Lista de assuntos FFLCH/USP: relato de experiência da elaboração.

Lista de assuntos FFLCH/USP: relato de experiência da elaboração.

Este projeto tem o propósito de apresentar o produto de um trabalho de pesquisa terminológica, sistemática, monolíngüe, relativa aos termos a serem utilizados pelos bibliotecários do processamento técnico da Biblioteca da FFLCH/USP, no processo de análise documentária. Numa primeira etapa apresentamos um levantamento parcial. Os demais termos serão incorporados em etapa posterior a ser definida. Justificamos a necessidade deste trabalho normalizador, cujo cerne é uma lista de termos/descritores classificada e arranjada alfabeticamente, pelo fato de existirem, atualmente, diferentes listas para cada uma das seções do SBD. O público-alvo desta pesquisa, é constituído, principalmente, pelos bibliotecários do processamento técnico do SBD/FFLCH/USP. O “corpus” tomado por base para o levantamento dos termos r epresentativos das diversas áreas da estrutura curricular da FFLCH, constitui-se de enciclopédias e dicionários gerais e especializados, obras da coleção básica, tesauros, “corpus”de divulgação e, várias edições do sistema de classificação decimal de Melvil Dewey (CDD). A macroestrutura da Lista de Assuntos compreende os campos conceituais formadores dos domínios das dez classes principais da CDD. A presente lista é formada por 1798 termos e remissivas. Contém, lista de siglas e abreviaturas, anexos com par te da estrutura temática, informações sobre o uso das tabelas de autor (Cuttern-Sanborn e “PHA”) e, bibliografia utilizada.

Amaral, Maria Célia

UFPE

2002

pt

Evento

Recife (Pernambuco)