<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="998" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/998?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-19T04:07:14-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="487">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/16/998/Febab_Informacao_Cientifica_Tecnologica_Tema_III_Vol_III_Com04.pdf</src>
      <authentication>2e4ee5da35cee2db8d2c561ff574d5a6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13360">
                  <text>1

79 CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO
Belém,

29 de julho a 4 deagosto de 1973

C.D.D.

029.018.3

C.D.U.

002‘.681.3

Documentação Científica e Tecnológica - Informática

AUTOMATIZAÇÃO DO SISTEMA DE DOCUMENTAÇÃO

por:
THERESINHA BACCHIEGA SENATORE
Bibliotecária - 89 Unidade Regional de Operação
C.R.B - 8/640
RACHEL TAUARES 30FFILY BEZERRA
Chefe da Biblioteca - CENTRO NACIONAL DE TREINAMENTO
C.R.B. - 7/387
REGINA DE BARROS CIANCONI
Bibliotecária - CENTRO NACIONAL DE TREINAMENTO
C.R.B. -processo 1.245/73
FRANÇOISE SYLUIA PERRET DE AGUILAR
Analista de Sistemas - 8â Unidade Regional de Operações

^G, CL

cm

1

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�APRE5ENTAÇÍ:d

Este trabalho descreve algumas das diversas maneiras em que o
computador pode ser usado num sistema de documentação,
A relação entre a biblioteca e o computador ainda não está estabelecida, 0 processamento de dados desenvolveu-se rapidamente desde suas origens há vinte anos e agora a biblioteca,

ela mesma,

está

se modificando sob a influência da máquina,
0 papel do bibliotecário industrialé satisfazer as necessidades e interesses de sua empresa,

Um especialista no campo da infor-

mação pode suprir informações para empregados

da

empresa mais efi-

cientemente que eles poderiam obter por eles mesmos,

com precisão e

economia de tempo,
0 presente sistema de automatização da documentação do SERPRQ
foi inicialmente elaborado para
pela

bibliotecária ' Teresinha

a

Bacchiega

Françoise Sylvia Perret de Aguilar,
ministração Central

8§ Unidade Regional de Operações
Senatore e

pela

analista

Posteriormente foi trazido ãAd-

pela bibliotecária Rachel Ooffily Bezerra

que

juntamente com a bibliotecária Regina de Barros Cianconiea analista acima mencionada revisaram eampliaram o sistema, Esta complementação visa à integração de pequenas bibliotecas, fisicame nte separadas,

em uma grande unidade de documentação

e

informação

principalmente para os objetivos do 5ERPR0,_mãs extensível

voltadas
a- qual-

outro tipo de biblioteca.
Sua implantação

está

sendo efetuada

naqueles

dois órgãos

e

brevemente será adotado pelas demais seções de documentação, 0 projeto vem da necessidade de recuperação da informação.
objetivo é a formação de um Catálogo Coletivo,
cumentação da empresa,

Seu principal

incluindo toda a do-

tornando possível sua rápida localizaçao.

0 sistema inclui aspectos de organização
tálogo Coletivo, Registro do Usuários

e

e

divulgação do Ca-

Controle de Circulação,

de

�modo a permitir um intercâmbio dinâmico e positivo de informações

sumArio

1.

INTRODUÇÃO

2.

OBJETIl/05

3. CUSTOS
4.

SISTEMA DE AUTOMATIZAÇÃO
4.1 .Organização do Arquivo Mestre

4.2

4.3

4.1.1

Entrada

4.1.2

Manutenção do Arquivo

Organização do Arquivo de Assuntos e Usuários
4.2.1

Entrada

4.2.2

Manutenção dos Cadastros

Divulgação do Catálogo Coletivo
4.3.1

Referencia Bibliográfica por Assunto

4.3.2

índice Kuiic

4.3.3

índice Alfabético de Autores

4.3.4

índice Numérico de Tombo

4.4

Sistema Registro de Usuários

4.5

Controle de Circulação
4.5.1

Estatística e Planejamento

5. CONCLUSÃO
6.

BIBLIOGRAFIA

Apêndice

1-2-3-4-5-6-7-8-9

AUTOMATIZAÇÃO DO SISTEMA DE DOCUMENTAÇÃO

1.

INTRODUÇÃO
0 aumento da produção bibliográfica e a incessante evolução dos

meios de divulgação refletem-se dire^tamente na documentação das em-

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

1

�3
presas modernas,

cujos serviços dependem do controle das informações

e de sua rapida disseminação.
Os computadores surgem como solução mais viável para
blemas resultantes do acúmulo de documentos,
refas de análise,
No Brasil,
SERPRO,

os

pro-

assim como para as ta-

armazenagem e recuperação da informação.
o

Serviço

Federal

de

Processamento

órgão vinculado ao Ministério da Fazenda,

execução de serviços de processamento e tratamento

é

de

Dados —

encarregado da
de

informações

para o Ministério da Fazenda nos órgãos do Governo Federal.
Considerado o maior Parque eletrônico de processamento de dados da América Latina,
presas governamentais

o SERPRO presta assessoramento técnico a eme

opina sobre projetos de lei que possam ter

repercussão no desempenho de suas próprias atribuições.
1964,

possui atualmente mais

de

Fundado em

7.000 funcionários operando

em

11

Unidades Regionais e dois Núcleos de Operação cobrindo todo o território nacional sem que, até recentemente,

houvesse um vínculo unin-

do os seus centros de documentação.
Por ser uma Empresa dinâmica,
te aprimoramento,

cujos serviços

exigem

constan-

torna-se indispensável que ela acompanhe com maior

atenção todas as realizações no campo de sua especialidade. Para satisfazer tal imperativo, cuida do tratamento

e

recuperação de suas

informações através da implantação de um sistema integrado de automatização que leve o especialista a se beneticiar com as mais recentes técnicas,

adquirindo conhecimentos para aperfeiçoamento profis-

sional.

2.

DB3ETIU05
Numa Empresa com várias Unidades de Operação, cada uma possuindo

Seções

de

Documsmtaçao onde se mantém

respectiva Unidade,

o

material i indiaprensável

à

tornou-se imprescindível reunir toda a documen-

tação num Catálogo Coletivo,

com

a

finalidade de impedir inúmeras,

�4
inúteis e custosas repetições e desperdício de valiosas fontes

de

informação.
— í nossa meta oferecer

a

informação precisa

num

espaço de

tempo compatível com o ritmo de produção na área científica e tecnológica e com 0 desenvolvimento da própria Empresa,
Projetou-se um sistema de automatização que reuna
a documentação do SERPRG num Catálogo Coletivo,

e

recuperando

divulgue
as

in-

formações por meio de;
•

Listagem das publicações por assunto

•

índice alfabético de autores

o

índice Kujíc das palavras-chave dos títulos

•

índice alfabético de assuntos

•

índice numérico de assuntos

A automatização abrange também um SISTEMA DE REGISTRO DE USUARIOS
E CONTROLE DE CIRCULAÇÃO,

permitindo ainda

a

elaboração de relató-

rios estatísticos sobre o movimento de empréstimos.

3.

CUSTOS
0 acervo do SERPRO contém aproximadamente 82,000 volumes,0 cál-

culo de custo foi baseado nos seguintes itens:
0

Tempo de análise e programação

o

Tempo de perfuração

9

Cartões e

«

Tempo de computador

‘

A estimativa está demonstrada na tabela abaixo:
Cartões

*

2,380,00

Análise e programação

82,705,00

Perfuração

47,600,00

Tempo de computador

27,965,00
160.650,00

cm

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�5
A análise e programação foram necessárias durante os primeiros
meses do projeto.

Apenas cartões,

perfuração

e

tempo de computador

são essenciais para a manutenção do arquiuo. 0 custo destes itens está avaliado para dezoito mreses; ou o tempo previsto para a implantação do sistema em todas as seções de documentação da Empresa.
0 computador utilizado foi IBM/360,

4.

Modelo 3G.

SISTEMA DE AUTOMATIZAÇÃO
0 sistema de automatização da documentação do SERPRO

é

consti-

tuído de:
•

Organização do arquivo mestre

(do acervo)

•

Organização do arquivo de assuntos e usuários

•

Divulgação do catálogo coletivo

•

Controle de circulação

•

Estatística e planejamento

4.1 - Organização do Arquivo Mestre
0 acervo para efeito de catalogação
u.

e

de acordo com as

publicações existentes foi dividido basicamente em Livros,
cos, Manuais

IBM,

etc.

A cada um destes tipos
de dois dígitos,

Periódi-

de

publicação foi atribuído um código

a saber:

01 - Livros
02 - Listagens (SERPRO)
03 - Manuais IBM
04 - Sistemas (SERPRO)
05 - Programas

(SERPRO)

06 - Conferências
07 - Resenhas Jurídicas
08 - Projetos
09 - Periódicos
10 - Artigos de periódicos
99 - Outros
Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�- 6
Esta codificação permite uma futura ampliação do sistema quanto aos tipos de documentação a serem processados por ele. Dentro de
cada tipo,

os volumes são tombados seqüencialmente em cada Seção de

Documentação.

Para cada uma delas atribui-se um código para efeito

de identificação no Catálogo Coletivo,
0 código de Tipo,
cumentação e

0

o

Código de Identificação da Seção

nS de Tombo constituem assim

um

de

Do-

número de controle

que identifica qualquer exemplar do acervo.
Por exemplo;
■01
"r ■

8
“n

o número de controle 01801456 corresponde a:
01456
' I
.
MÚmero de Tombo do Livro

■

código da Seção da 83 Unidade Regional de
—— Operação do SERPRO
Livro

(tipo Ol),

(Uer apêndice l),

Um dos problemas encontrados .foi a escolha da classificação a
ser adotada,

isto porque

a

é Processamento de Dados,
dos usuários,
Economia,

tratando

Psicologia,

especialidade do Centro de Documentação

possuindo entretanto volumes de interesse

de
etc.,

assuntos diversos,

como

Administração,

e ainda uma extensa bibliografia do ma-

terial dos fornecedores de equipamento, que já tem classificação própria.
Depois de pesquisadas diversas classificações, optou-se
"AUTOMATION CLASSIFICATION CODE”,

pela

por ser a mais detalhada no campo

de Processamento de Dados e por ser sua estrutura já adaptada à lógica do computador. Para os demais assuntos, utilizou-se a CDU-CLASSIFICAÇÃO DECIMAL UNIVERSAL -—sendo necessárias algumas adaptações,
sem entretanto modificar sua estrutura básica.
De acordo com cada classificação,

adota-se uma letra diferen-

cial como primeiro caráter da mesma.
EXEMPLO:
C — Para ACC

cm

2

3

4

5

6

("Automation Classification Code")
Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�7
S — Para a classificação adotada paio SERPRO para programas,
sistemas e listagens,
4.1.1 - Entrada
As
transcritas

em

fichas

de

catalogaçao

formulários apropriados

perfuradas em cartões

para

já

existentes

foram

posteriormente

serem

(ver apêndices 1 e 2), De agora em diante,

os

próprios formulários substituem as tradicionais fichas de catalogação e de tombo.
0 formulário para registro

de

dados foi criado visando faci-

litar a perfuração dos cartões.
Assim nas colunas 2 a
trole do volume em questão
número de Tombo)o

de cada cartão, temos o número de con(Código de Tipo,

Seção de Documentação e

0 dígito da coluna 1 indica o tipo de informação

que o cartão contém.

0 código de seqUência

(col.

78/79) permiteque,

quando houver necessidade de um maior número de informações,
te-se o número de cartões de determinado tipo.

aumen-

Ha possibilidade de

se usar dois cartões de título e dois cartões de classificaçao;

te-

mos :
CARTAO 1
Colunas 10 / 31

Primeiro autor

Colunas 32 / 53

Segundo autor

Colunas 54 / 75

Terceiro autor

Coluna

Quando houver mais de três autores,

33

-se apenas

o

registra-

primeiro e na coluna 33,

"E OU-

TROS".
CARTAO 2
Colunas 10 / 77 — Título completo
Se o título não couber num só cartão,

podere-

mos utilizar mais um cartão, colocando no primeiro cartão

cm

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

nas

colunas 78

14

e

79:

15

"-1"

16

17

e no

18

19

�8
segundo,

nas mesmas colunas "+2"

(ver apêndi-

ce 2),
Indicaremos início de título por um
de título por um

o fim

e as palav/ras-chaue

por

um
carta:o

3

Colunas 10 / 52
53 / 77

Imprenta
Tradutor ou compilador

CARTffO 4
Colunas 10 / 75

Colação e série

Coluna

código da forma de aquisição

77 /

CARTffO 5
Colunas 10 / 22
Coluna

Classificação principal

23

Colunas 24 / 33

Numero de autor

Colunas 34 / 47

Segunda classificação

Colunas 48 / 61

Terceira classificação

Colunas 62 / 75

Quarta classificação

Colunas 76 / 77

Numero de exemplos
Neste campo será colocado o número de exemplares da mesma obra que tenham números de tombo
consecutivos

(ver

apêndice 3).

Isto permite

que se preencha uma_só planilha para diversos
exemplares

de

uma mesma obra,

que não haja interrupção

dos

há condição de
números de tom-

bo.
Se houver mais de 4 classificações
de conferências (verapêndice 4),
dois cartões 5,

e

no caso

utilizaremos

indicando no.is cartão

o

có-

digo de seqüência "-1"e no 22 o código de seqliência ”+2".

cm

1

Digitalizado
gentil mente por:

14

15

16

17

18

19

�9
Nos

demais

cartões,

o

código

de

seqUência será sempre "+1"

(colunas 78 e 79).
Na coluna 80 temos,

para todos os cartões de procedimento,

de

forma que:
(branco) — Significa inclusão do registro
A

— Alteraçao dos dados do cartão

C

— Cancelamento do registro

E

— Extravio

D

— Descarte

E feita

a

crítica dos cartões,

gerando-se

a

partir deles um

arquivo mestre em fita magnética,
4,1.2 - Manutenção do Arquivo
A partir do cadastro mestre e dos seus cartões de
manutenção,

gera-se uma fita mestre mais atualizada,

gue da outra pela inclusão de registros novos,
tros indevidos, alteração de qualquer dado

que se distin-

exclusão

dos

regis-

(seja para atualizaçao,

seja para corrigir algum erro detectado durante a crítica anterior)
ou ainda,

indicação no registro se o volume correspondente foi des-

cartado ou extraviado.
Desta forma, um volume que não pertença mais ao acervo não será impresso no catálogo,
não serão perdidas,

no entanto as informações a

podendo,

quando necessário,

seu

ser feita

respeito
uma

com-

pilação de todos os volumes extraviados ou descartados.
Tanto na geração como na atualização do cadastro,
são previamente criticados,
cias,

os

cartões

imprimindo-se uma listagem das ocorrên-

compreendendo os cartões errados com a indicação dos erros,

alterações,

as

os cancelamentos e extravios que foram efetuados,

4,2 - Organização do Arquivo de Assuntos e Usuários
0 tamanho reduzido
rios permite que se reúna

os

dos

arquivos de assuntos e de usuá-

dois num sé,

em fita magnética,

dimi-

�10
nuindo assim inclusive o tempo de processamento,
A organizaçao do arquivo de assuntos obedece
do arquivo mestre,

isto é,

a

mesma divisão

os assuntos são classificados dentro

de

cada tipo.
4.2,1 - Entrada
Ha um formulário apropriado para
assuntos e sua posterior perfuração.

o

registro dos

(Uer apêndice 5).

As colunas 2/3 são reservadas para o tipo, as colunas 4 / 13
para o número de assunto e as colunas 14 / 77 para o assunto em si.
Na coluna 1 coloca-se "6"
cia igual a " + !*',

e nas colunas 78 /. 79 o código de seqUên-

0 código de procedimento,

que fica na coluna 8Q,

pode ser;
)á (branco) — Inclusão
A

— Alteração

C

— Cancelamento

Para o arquivo de Usuários foi desenhado

um

formulário a ser

preenchido no momento da inscrição do leitor,
Para cada leitor é dado um número de matrícula de seis dígitos
que obedece a seguinte codificação,
X

XXXX

(\/er apêndice 6 e 7).

X
Dígito verificador do número seqUencial,
^^— Número seqUencj^al- de inscrição
código da seção a qual pertence o usuário

Os dados cadastrados são;
19 cartão

—

(com "1" na coluna 8)
- sobrenome do usuário ;

29 cartão

—

(com "2" na coluna 8)
- endereço do usuário

39 cartão

—

(com "3'‘ na coluna 8)
- dados

complementares;

identidade,

divisão.

�10
nuindo assim inclusive o tempo de processamento,
A organizaçao do arquivo de assuntos obedece
do arquivo mestre,

isto é,

a

mesma divisão

os assuntos são classificados dentro

de

cada tipo,
4.2,1 - Entrada
Há um formulário apropriado para
assuntos e sua posterior perfuração.

o

registro dos

(Uer apêndice 5).

As colunas 2/3 sao reservadas para o tipo, as colunas 4 / 13
para o número de assunto e as colunas 14 / 77 para o assunto em si.
I\la coluna 1 coloca-se "6"
cia igual a "+1",

e nas colunas 78 /. 79 o código de seqüên-

0 código de procedimento,

que fica na coluna 80,

pode ser:
)í (branco) — Inclusão
A

— Alteração

C

— Cancelamento

Para o arquivo de usuários foi desenhado

um

formulário a ser

preenchido no momento da inscrição do leitor.
Para cada leitor ó dado um número de matrícula de seis dígitos
que obedece a seguinte codificação,
X

XXXX

(Wer apêndice 6 e 7),

X
'

Dígito verificador do número seqUencial,

^^— IMúmero seqUencial- de inscrição
código da seção a qual pertence o usuário
Os dados cadastrados são:
12 cartão

—

(com "1" na coluna 8)
- sobrenome do usuário i

22 cartão

—

(com "2" na coluna 8)
- endereço do usuário

32 cartão

—

(com "3" na coluna 8)
- dados

complementares:

identidade,

divisão,

�11
seção,

ramal e data de inscrição

do

usuário

na Seçao de Documentação.
4.2.2 - Manutenção dos Cadastros
Da mesma forma que para o cadastro dq acervo,

po-

de-se atualizar o cadastro quando necessário,, através de cartões de
acerto,

A atualizaçao consiste na inclusão de novos registros,

teraçao de dados dos registros já cadastrados
sem validade.

Tanto

na

e

al-

retirada de outros

geraçao como na atualização

os

cartões são

criticados e obtemos uma listagem das ocorrências.*
4,3 - Divulgação do Catálogo Coletivo
A partir

do

arquivo mestre e do arquivo

elaborado e impresso o catálogo coletivo do acervo.
para cada tipo de publicação,

de

assuntos é

Este catálogo,

é composto das listagens abaixo rela-

cionadas:
4.3.1 - Referência Bibliográfica por Ordem de Assunto
Contém as seguintes informações:

(ver apêndice

8)
•

Numero de chamada e classificações secundárias

0

Autor(es)

•

Título

o

Imprenta

•

Colação e série

•

Forma de aquisição da obra

o

Número e ano de tombo dos exemplares, como código da
seçao de documentação a qual pertence,

4.3.2 - índice Ku/ic das Palavras-chave do Título
(Uer apêndice 8)
'
crescente-,

Listagem das palavras-chave em ordem alfabética
destacadas dentro do respectivo título e remetendo ao nú-

mero de chamada da obra.

�12
Devido

a

inexistência de um

"thesaurus"

de processamento de

dados em língua portuguesa, foi adotado o índice KWIC,

tendo em vis-

ta que os títulos das obras técnicas são geralmente significativos,
Este índice é o primeiro passo para

a

elaboração do "thesaurus"

de

termos técnicos da empresa.
4.3,3 - índice Alfabético de Autores
(Uer apêndice 8)
Relaçao alfabética,
e tradutor de cada obra,

pelo sobrenome,

dos

autores

remetendo ao número de chamada.

4.3.4 - índice Numérico de Tombo
(Uer apêndice 8)
Para facilitar

o

controle do acervo é feita uma

relação de todos os volumes existentes para cada Seção de Documentação,

por ordem crescente de número de registro,

remetendo ao número

de chamada,
4.3.5 - índice Alfabético de Assuntos
(l/er apêndice 8)
É

uma

relação

por

ordem alfabética do assunto,

remetendo ao número correspondente ao mesmo,

facilitando

a

procura

de determinado volume na REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA,
4.3.6 - índ ice Numérico de Assuntos
(Uer apêndice 8)
Ê
assuntos,

uma

relação por ordem numérica

de

códigos de

remetendo ao termo correspondente.

4,4 - Sistema de Registro de Usuários
Com os dados do arquivo de usuários o computador imprime dois índices:
Um Alfabético e outro Numérico. (Uer apêndice 9),0 primeiro é uma listagem por ordem alfabética crescente de sobrenome de

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

1

�13
usuários,

remetendo

ao

número de leitor;

o

segundo é uma listagem

contendo;
Numero de leitor (o primeiro caráter informa

a

Regional a qual pertence o usuário e o último é o dígito

Unidade

verifica-

dor).
Nome,

endereço,

identidade,

divisão,

seção,

ramal e da-

ta de inscrição do usuário.
Este arquivo também é utilizado no aviso automático de vencimentos e na cobrança de obras emprestadas,

para efeito de endereça-

mento,
4,5 - Controle de Circulação
Este sistema dá a possibilidade de termos um controle de
todo o movimento da seção de documentação,

isto é,

dos empréstimos,

devoluções e reserv's dos volumes do acervo.
Para isto cada volume traz na contra-capa dois cartões:
empréstimo

e

um de devolução.

Estes cartões

já têm perfurados nas

colunas 2 a 9 o número de controle do volume em questão,
tinguem pelo código na coluna 1,
devolução,

um de

e

se

que para o empréstimo é "8"

dis-

e para

"9".

Quando o volume for retirado,
de empréstimo manualmente,
sitou o documento.

o encarregado preenche o cartao

indicando o número do leitor

que

requi-

0 cartão de devoluçãa permanece na contra-capa,

a fim de ser preenchido da mesma forma que o outro quando da entrega do volume»
Cada cartão pode ser preenchido várias vezes seguidas, com diferentes números de leitores,
dicamente,

até um máximo pré-determinado.

os cartões preenchidos serão recolhidos para

Perio-

serem

per-

furados e enviados para processamento.
Da mesma forma preenche-se um cartão de reserva (decódigo 0),
seqUencialmente,

2

3

4

5

cada vez que um usuário peça reserva

6

Digitalizado
gentilmente por:

de

1 volume

�14
que esteja em circulação,

0 processamento dos cartões B,

9 B 0 per-

mite que tenhamos periodicamente uma listagem das obras em circulação,

informando:
*

As obras reservadas,

e para quem,

por ordem de prioridade.

*

Uolumes devolvidos.

*

Obras em circulação, a quem foram emprestadas e data de devolução,

*

Relação de obras cujo prazo de vencimento foi esgotado*

*

Emissão de avisos de vencimento ou atraso, informando a data de devolução e,

quando for o caso,

0 computador imprime uma relaçao

das

o montante da multa,

obras que estão fora de

documentação por ordem numéricade leitor.Esse relatório reúne obras
que estão com o mesmo leitor,

facilitando a conferência

o bibliotecário como para o usuário,

tanto

para

no ato da deyolução*

4.5*1 - Estatística e Planejamento
Com a finalidade de permitir uma estatística das
obras mais requisitadas,

o

programa que processa os cartões de em-

préstimo acumula o número de vezes que cada volume é retirado.

Pe-

riodicamente é elaborada uma estatística para fornecer uma visão das
obras mais consultadas,
sunto

nos

distribuindo-se por tipo de material

dados estatísticos.

Baseando-se nesses dados é

e

as-

que

são

orientadas as futuras aquisições,

5.

CONCLUSÃO
Uma combinação de pequenas seções de documentação ligadas entre

si para formar uma grande unidade, como é nosso caso, apresenta inúmeros obstáculos,

principalmente no que se refere à padronização de

dados.
A centralização não poderia ser efetuada numa só

etapa,

devido

às dificuldades causadas pelas grandes distânciase escassez de técnicos especializados em documentação.

�15
Inicialmente foi elaborado um catálogo da documentação da Administração Central,
Operação,

sede no Rio de Janeiro,

em São Paulo,

Dando seqUincia,
des,

com

por

constituírem os

e

da 8ã Unidade de

dois

maiores Centros.

serão processadas as informações das demais Unida-

originando o Catálogo Coletivo.
Encontra-se portanto

em

das Seções de Documentação,

execução

a automatização

apresentando resultados

dos

serviços

satisfatórios.

Fornecemos ao técnico a certeza de não mais lidar com métodos emperrados e obsoletos, através
nâmico:

da

adoção de um sistema integrado e di-

integrado pelo aproveitamento de uma mesma informação

para

diferentes fins e também pela possibilidade de controle e renovação
constantes.

6.

BIBLIOGRAFIA
BECKER,

Joseph and HAYES,
Tools,

COWBURN,

Elements,

Lorna 1^1.
System".

FREEMAN,

R. R.

Theories.

Program nS 2,

and ATHERTOIM,

London,

UDC

P.

70 - 80,

"File Organization

Mechanized Information Storage,

Jean.

Mechanized

Proceedings

of

cm

2

3

4

Retrieval

Retrieval and

F.I.D./IFIP

Joint

"The Computer Catalogue System at Shropshire
Program 6:

"Automatización

de

74 - 86,

la

mento

e

de

centro de processamento

6

Search

June 14 - 17,~ 1967.

1972.

Boletin

Documentación,

IMorma and HAMAR, Alfredo Américo.

5

and

Reference

the

da La Unesco para Ias Bibliotecas,

um

1967.

1971.

Systems",

Hilary I.

In

app.

using

Country Library".

MACHADO,

Wiley,

Strategy

Conference. Roma,

LOCHARD,

Information and Retrieval:

"University of Surrey Library Automated Issue

Dissemination".

HAMMOWD,

Robert M.

3:

153 - 157

1971.

"Sistema de Arquiva-

indexação por computador do acervo de programa

Digitalizado
gentilmente por:

de

dados". Anais

14

15

16

17

do

18

2^

19

�- 16
Congresso Regional de Documentação FID/CLA,
neiro,

M03ZISEK,

Rio de 3a-

1969,

Dos.

"Statiscal

(SADF - 2)",

Analysis

of

Documentation

Information Storage an Retrieual;

Files

57 - 68,

1971.

WILLIANS,

3r.

3. H,

"Computer

Classification

of

Documents",

Mechanized Information Storage, Retrieual and Dissemination.
ma,

2

3

4

5

Proceedings of the FID/IFIP 3oint Conference.

3une lA - 17,

6

Ro-

1967.

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

1

�JiESUlviO:

A nacessidade da malhor recuperação da informação

le-

vou à -Lraplaniação de um riotema de automatização nas Bibliotecas
do SERPEO,

0 objr.tivo e um cata'icgo coletivo incluindo toda do-

cumentação tccnica da Empresa.
A automatização abrange aspectos de organização e di vulgação do catálogo do acervo,

registro de usuários e

contro-

le de circulação.
Para efeito de catalogação o acervo foi dividido de acordo com os tipos de publicação:
01 - livros
02 - listagens
03

(SERPEO)

manuais de fabricantes

04 - sistemas

(IBM)

(SEEPRO)

05 " pi-cgramas

(SERPEO)

06 •' cenfermicias
07 - p o i-i ó d i COS
08 - resenhas jurídicas
09 "• projetos
10 - ai-tigos de periódicos
99 - outros

Pcrmulári'- '-

~p--ados para posterior perfuração

cartões substituem as fichas do catalogação.

em

É feita a crítica

dos cartões gorando-se um arq^uivo mestre em fita magnética.

A

partir desse arq^uivo é impresso o catálogo das Bibliotecas.

Pa-

ra cada tipo de documento esse

catálogo é composto de;

Bibliografia - referência bibliográfica das obras
acervo por ordem de assunto

(:oJ- de chamaâ.a),

ÜLndico das pala^m^as-chaves do"trtulo
ao n^ de chamaõ.a.

do

(Kwic) - remete

.

Índice alfabético de autores - remete ao

de chamada

Índice numérico de tcmho ~ em ordem crescente de número de registro.
Índice a.lfabético de assuntos — remete ao codigo

de

classificação correspondente.
Índice nurérico do assunto. — em ordem de numero de cl^
sificação rem3’’'e aos respectivos assuntos.

�- 2
As informações sobre usuários são cadastradas e perfuradas em cartões para posterior gravação em fita magnética.

São

impressos dois índices:
- alfabético pelo sobrenome dp usuário remetendo ao nú
mero de

inscrição do leitor.

- listagem contendo dados identificadores de cada usuá
rio.

Esse arquivo é

utilizado na cobrança automáti

ca de vencimentos de obras emprestadas para

efeito

de endereçamento de vencimentos de obras emprestadas
para efeito de endereçamento.

O controle de circula

ção permite controlar o movimento da biblioteca,
seja,

dos empréstimos,

ou

devoluções e reservas das pu-

blicações do acervo.
A automatização permite aproveitamento de uma mesma

in

formação para diversas finalidades além do controle e renovação
constantes.

cm

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="16">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11377">
                <text>CBBD - Edição: 07 - Ano: 1973 (Belém/PA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11378">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11379">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11380">
                <text>1973</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11381">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="11382">
                <text>Belém/PA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13347">
              <text>Automatização do sistema de documentação</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13348">
              <text>Senatore, Theresinha Bacchiega </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="13349">
              <text> Bezerra, Rachel Tavares Joffily </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="13350">
              <text> Cianconi, Regina de Barros </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="13351">
              <text> Aguilar, Françoise Sylvia Perret de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13352">
              <text>Belém/PA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13353">
              <text>Febab</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13354">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13356">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13357">
              <text>Biblioteca (Automação) </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="13358">
              <text> Documentação</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="13359">
              <text>A necessidade de melhor recuperação da informação levou à implantação de um sistema de automatização nas Bibliotecas do SERFRO. O objetivo é um catálogo coletivo incluindo toda documentação técnica da Empresa. A automatização abrange aspectos de organização e divulgação do catálogo do acervo, registro de usuários e controle de circulação. Para efeito de catalogação o acervo foi dividido de acordo com os tipos de publicação: 01 — Livros 02 — Listagens (SERPRO) 03 — Manuais de fabricantes (IBM) 04 — Sistemas (SERPRO) 05 — Programas (SERPRO) 06 — Conferências 07 — Periódicos 08 — Resenhas jurídicas 09 — Projetos 10 — Artigos de periódicos 99 — Outros Formulários apropriados para posterior perfuração em cartões substituem as fichas de catalogação. É feita a crítica dos cartões gerando-se um arquivo mestre em fita magnética. A partir desse arquivo é impresso o catálogo das Bibliotecas. Para cada tipo de documento esse catálogo é composto de: Bibliografia — referência bibliográfica das obras do acervo por ordem de assunto (nº de chamada). Índice das palavras-chaves do título (Kwic) — remete ao nº de chamada. Índice alfabético de autores — remete ao nº de chamada. Índice numérico de tombo — em ordem crescente de número de registro. Índice alfabético de assuntos — remete ao código de classificação correspondente. Índice numérico de assunto — em ordem de número de classificação remete aos respectivos assuntos. As informações sobre usuários são cadastradas e perfuradas em cartões para posterior gravação em fita magnética. São impressos dois índices: — Alfabético pelo sobrenome do usuário remetendo ao número de inscrição do leitor. — Listagem contendo dados identificadores de cada usuário. Esse arquivo é utilizado na cobrança automática de vencimentos de obras emprestadas. O controle de circulação permite controlar o movimento da biblioteca, ou seja, dos empréstimos, devoluções e reservas das publicações do acervo. A automatização permite aproveitamento de uma mesma informação para diversas finalidades além do controle e renovação constantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65395">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
