<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="850" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/850?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T15:55:48-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="365">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/15/850/Febab_Cooperacao_Nacional_Regional_Tema_VI_Com07.pdf</src>
      <authentication>3efc4ceba732ef24e0a193b66a60da7c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12527">
                  <text>VI C01JGRE330 BMGILICinO D3 3I3LIOT3G0II0I.IL\ E DOCUIIEUTAÇAO
Belo Horizonte, 4 a 10 de jvilho de 1971

TmiA - 6 -

COOPSPJLÇÃO lJACIOIü\L E REGIONAL

BiLlictecGD Empresariais a serviço da Indilstria
BiBlioteca RoBerto Simonsen - PIESP/ciES?

por

Lfegaly França Villaça
BiBliotecária-Chefe
CRB-8/18

Digitalizado
gentilmente por:

&lt;&gt;■

5

14

15

1

�VI COHGRESSO BRASILEIRO BE BIBLIOTECONOMIA E DQCÜMBÍTAÇXO,
Bdlo Horizonte, 4 a 10 de julho ^ i22i

tema -

BIBLIOTECAS EMPRESARIAIS

1 a,r»iço a» Inâistrlo! Bibliotsoa Eoberto SiaonaMi - PIESP/OIESF

por

Magaly França Villaça
Bibliotecária-Chefe
(CRB-8 nfl 18)

Digitalizado
gentilmente por:

I Sc a n
st em

3

14

15

16

17

18

19

�FEDSRAQAO B CENTRO DAS INDÚSTRIAS DO ESTADO DE SAO PAULO

Dapartanento d© DocumentaçSo,
Informações Industriais

Estatística^

Cadastro

6

( D E C A D )

Felipe Fiasco - Diretor
Cália P, Andrade - Chefe Substituta

ftlblloteca Roberto Simonseh
Viaduto Dona Paulina, 80 - térreo
Tel.; 239-0522
São Paulo

-

R. 97

SS.

S ü M X R X

I

Histórico—

II

Acervo -—

p. 2

p. 2-3

III Setores da Biblioteca ——

IV

Quadro do pessoal —

V

Conclusfio —

——

p. 3-7

P. 7
p. 8

Digitalizado
gentilmente por:

—

�£.4

I - HtSTáHICQ

l io antigo Dopartanauto da

Ld«Iç^ f

to do DT. Eotarto Staonsan, foi falta pala fanílla,

Fedaraç

doaeão de parta de sua biblioteca particular.

v,viio„áff

’

Hêssa MOsno ano fora» reunidos os tras

COS, ciuo íá se alovavam a mais da 80.000 eramplaras, em

prmclp^rn;aTos processos técnicos, objetivando a fusão das c.

a cria,do do Departamento
cadastro e Informa,oas Industriais e

^ plano da

r^

6B Bibliotecoxxomia, em maa.o de 19 U&gt;

0 pxano
Vi3«.
destinadal^pe.ae
a
o)^
Piano vieava:.o
levantamento geral área
das rot^s
desinfecçSo de todo o acervo, amp
bllotoca, roorganitaçSo

reforma dos

do quadro

P

’

^

P^íi

material/

cessos técnicos a ado,So de nova política aquisitiva
bibliográfico.

iniciada a reforma, nâsso mesmo ano.

Aprovado o plano, loi

II - ACKK9:a

.tnalmonto, a Biblioteca Hobarto Slmonseyossul um acerva
de aproximadamente líiO.OOO volumes, assim
25.125 volumes
Livros

110.000 fascícolos

Periódicos————'

3.I0U volumes encadernados

Diários Oficiais
.

Pollistos——

1.000 foBiotos

S mais:
(fichados por autor,
tolo e assunto)

Artigos de revistas

tX

rolos (de Diários Oficiais
Microfilmes
E.ÓOO
Títulos de periódicos-

2

3

Digitalizado
gentilmente por

^Scan
i

14

15

16

17

18

19

�Administração pública, Comércio, Tecnologia e Administração de
presas.

ejs
^

A Bibliotec?. divulga o seu acervo através do «Boletin da
bliotoca Eoberto Simoasen”, mensal, ondo são indexados livros e ax
tigos de periódicos, classificados pola CDU e títulos do periódicos ea ordem alfabética da assuntos,
p Boletim começou a sor divulgado a partir de sotoabro

de

X970 a ao dazombro, foi publicado o Índico eoaulativo da aatoroa a
assuntos.

III - SBTORBS £A BIBUQTOgA

1. Aquisição o Registro
2. Circulação
3. Reforoncia
Livros
5, Periódicos
6. Microfilipos
E ainda, os serviços de Secretaria, Rodízio e Duplicatas.

1.

Ql SâÍQãl áâ

â Síislâisaj importa

^

trangeiro as publicações Inexistentes no mercado livreiro, da C pi
tal

*
Sntrando

em contato dirato oom as próprias oditoras,

nafl

tan-sa atualizado sóbra suas «ais racantas publicaçõas, arquivando
os catálogos racabldos, por países a editÔras.

_

,

,

0 Setor faz circular os catálogos da publioaçoos po o

o,
-

partamantos aspaoializados da Casa, dando aos técnicos ^
dada da esoolbaren as publicações nais valiosas para o

A Biblioteca Bobarto Sinonsan centraliza a aquisição
país e no «tarior para todos os setores da B^SP-CIESP a para

.s

25 Delegacias do CIESP, da capital e do interior.
A divulgação do material adquirido é falta, através da

LU

tas Mensais, distribuidas aos interessados.

atendendo a todos os pedidos faltos passoalmanta. Atenda

f-

LELs:r:«rír“»..»“ “Sí
..

...

2

..

: “222; “.:.rrr.r. nr...—ÇÕ03 e entidades diversas.

cm

1

2

3

Digitalizado
gentilmente por:

^Scan

�Como a biblioteca nSo é circulante para o pdblico em geral,
rornece, a pedido, copias xerox doa textos que mais interessaja.aos
leitores, mediante o pagamento de

0,50 por página,

tamanho

ofX

cio*
Bstá aberta, todos os dias, de 2&amp;s.às 6^3. feiras, das 8,50
^&gt;30 ® das 13,50 as 18 horas, horário seguido pelos órgãos

da

Entidade.
Para se poder aquilatar, o crescimento do número de

coja

saltas atendidas, após a reforma, basta confrontarmos o movimento
dos anos de 1950, de I9Ó0 e de 1970:

ESTATÍSTICA

O

1950-

l.li;5 consultas

1960-———————
1970————

CONSULTAS

—- 3*88ó consultas

————-—————3^.101 consultas

�5.
3»
ü
ÚS. RgferojRcla ~ A bibliotecária de referência
as pesquisas solicitadas e elabora bibliografias, a podido»

fas

Do cada bibliografia feita 6 arquivada uma cópia, que

fica

a disposição dos outros interessados que surgira»
0 Setor conta com una coleção do obras de referência:
clopédias, dicionários gorais e especializados,

de

enc^

língua,

bi-

lingues, e poliglotas, listas de endereços de diversos países, anuá
rios industriais, biografias, bibliografias gerais e especializa das, atlas, almanaques, índices de legislação, etc»
A responsabilidade do Boletim da Biblioteca Roberto

Sincü

sen, cabe à bibliotecária de referência que o elabora, incumbindose ainda da revisão»
A edição atual ê mimeografada, com pequena tiragem, a

tít&gt;i

lo escperimental»
A Biblioteca aguarda críticas e sugestões dos eonsulentes e
bibliotecários afim de que, es colma do das falhas que forem apontadas,
possa o Boletim ser Impresso e com tiragem bem maior.

0 Setor de Livros - Iniciada a reforma,

em 19ói;,após rigorj2

sa seleção e triagem das publicações aos Setores adequados, foi
ta a fusão das três coleções existentes, que se elevam hoje

a

25«125 volumes» Para a classificação,foi adotada, a Classificação
Decimal Universal (CDU).
A catalogação procura seguir as normas da Library of Congreas
da Ã*L«A» e o Código Anglo-Americano»
Kensalmente, desde o início da reforma, ao entrar na èoleção
obra sobre determinado assunto,

são retiradas todas ou parte

das

obras antigas e reclassificadas e catalogadas, integrando-as ao
▼o arranjo»
Foram organizados os catálogos: de autores e o de

títulos;

assim como o índice alfabético de assuntos que remete o consulente
para o catálogo sistemático»
Os livros são arranjados nas prateleiras, por assunto,

e

dentro dêste pelo sobrenome do autor e letra inicial do título, em
ordem alfabético-numérica (Tabela de Cutter, 3 algarismos)»
Os leitores tem livre acesso às coleções»
0 Setor colabora com o

Catálogo Coletivo de Livros,em âmbj^

to regional e nacional, enviando periodicamente duas cópias, de ca
da uma das fichas matrizes feitas»
E também envia uma cópia das matrizes da classe de Tecnologia (CDU Ó2 a 629) ao Grupo de Trabalho em Tecnologia, da
ção Paulista de Bibliotecários»

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

Associa

�6.

5*

Q. Setor de Periódicos abriga 2.600 títulos de

periódicos:

1.800 nacionais e 800 estrangeiros.
Os periódicos nacionais foram arranjados em ordem alfabetj.ca de título e os estrangeiros, provisoriamente, por países.
Os 110.000 fascículos existentes estão registrados em fichn
rios Kardoz.
Foi organizado o catálogo do público que já conta com

mais

do 576 títulos de periódicos catalogados, e classificados pola CDD.
Após a desinfecção do acervo, foi elaborado um programa

pa

ra a encadernação, que vem sondo executada acelei^damente•
Foram desenhadas caixetas de aço, abertas, permitindo o

má

zimio de ventilação, para os fascículos correntes.
Os títulos de periódicos existentes estão sendo

divulgados

por assunto, mensalmente, através do Boletim da Biblioteca Roberto
Simonsen, com um índice alfabético de títulos.
Já se encontrara à disposição dos consulentes mais de

1.000

artigos de periódicos, catalogados, o classificados pela CDÜ.
A divulgação 6 feita, mensalmente, através do Boletim,
do arranjados os artigos sistematicamente, com um índice

se^.

alfabétJi.

CO de assuntos e outro de autores.
A fim de atender necessidades específicas da Biblioteca, fj^
ram feitos os seguintes catálogos:

1. Títulos do periódicos
2. índice alfabético de assuntos
3. Sistemático
li. Entidades editoras

Foi ainda organizado um catálogo por palavras-chave, reunin
do os títulos de periódicos que trazem normalmente: Bibliografias,
Estatísticas, Guias, Jurisprudência, Legislação, Kormalizaçâo,

Fa,

tentes, Recensões, Sumários, etc.
0 Setor colabora com os Catálogos Coletivos de Periódicos

,

em âmbito nacional e regional enviando duas cópias de cada uma das
matrizes feitas.
E mais; das matrizes da classe 6(CDÜ 62 a 629) dos
de periódicos classificados, para o Grupo de Trabalho em

artigos
Tecnol^

gia, da APB.

6.

Setor áa Mlcrofl^Jies - Foi iniciado o serviço visando-se

a

tingir dois objetivos;
1. Substituir paulatinamonte 3*10U volumes encadernados
Diários Oficiais, por rolos de microfilmes, desocupando parte
siderável da área da Biblioteca.

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

&lt;/

^

de
ccü

�7*
2. Facilitar o fornociaento de cópias de leis,

decretos,

portarias, resoluções, intruções, atas, êtc., tornando mais
do o atendimento aos associados, muitos dos quais tem

sua.

rópj,
indú^

tria em São Caetano, São Bernardo, Santo Andre»

Já se encontram à disposição dos interessados, 295 rolos

de

microfilmes do Diário Oficial do Estado de São Paulo, relativos aos
volumes encadernados, de V)UZ a I9Ó5 e 1970#
Para a leitura ó utilizado o Leitor Recordak modelo MPE-1 e
as cópias são feitas no leitor-copiador Recordak Maganaprlnt, mod*
PB-IA na Seção de Fotografia e Microfilmagem

do

Departamento

(DECAD).
Dos outros serviços existentes, o chamado •'Rodízio" é
ponsável pela circulação imediata dos periódicos escolhidos
tócnicos da Casa, para anotação dos artigos e notícias de

re^
pelos

interês

se, que são então classificados e indexados.
0 serviço de Duplicatas (Livros, folhetos e periódicos)

e

responsável pela organização do material a ser permutado ou doado,
de preferência a outras bibliotecas.
A divulgação é feita através de listas periódicas, nas quais
os interessados assinalam os itens desejados.
A lista e remetida à Biblioteca,

sendo então o material

s^^

licitado, enviado Juntamente com um recibo, que ó assinado o devoj^
vido.
0 serviço tem sido bastante utilizado pelos interessados.

IV - ^ADRQ

PEgSOAL

Ate 1S6lXy nenhuma das coleções contava com bibliotecários
plomados, em seus quadros.
Com a reforma, entre 19^U Q 1970,

foram contratados 8 bacha

róis em biblioteconomia, que se incumbiram dos seguintes setores:

NO de bibliotecários
Chefia

1

Aquisição e Registro

—

• Livros

1

Periódicos

2

Indexação de artigos do Periódicos-—

1

Referência—

——

1

——

1

—

Microfilmes——

Nesse mesmo período foram admitidos:

2

1

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

�8.

Atixiliaros do biblioteca

—

Auxiliares-datilógrafos

——- 3
—

Mensageiros

— i;
2

Serventes——

——

—2

Com o crescimento do número de consultas

(foram atendidas

3^«101 em 1970) o quadro deverá ser ampliado, brevemente.

V - CONCLUSÃO

Realmente, a reforma feita e os serviços

que

vem

sendo

prestados à Indústria de São Paulo pela Biblioteca Roberto

Simon

sen, representam uma excelente contribuição da FIESP-CIESP para
desenvolvimento da documentação à serviço da Indústria,

o

tendo-se

em vista, principalmente, o estado deficitário em que se encontram
as nossas indústrias, mesmo as .maiores, nesse campo*
Assim sendo, apresentamos a seguinte recomendação:
criada

seja

Comissão de Planejamento da Documentação para a

Indu^

tria Junto ao IBBD, que não seja restrita ao campo tecnológico,mas
abrangendo tambóm as ciências sociais e que se incumba de instalar
Comissões regionais nos Estados industrializados, para os

levanta

mentos básicos e o envio do sugestões*

Justificação: Desde a realização do V Congresso Brasileiro
de Biblioteconomia e Documentação, em 19Ú7,

São Paulo, dqcorrl

dos quatro anos portanto, nada foi feito nesse sentido apesar

de

ter sido aprovada a seguinte recomendação;
"0 I Simpósio de Bibliotecas em Empresas recomenda à Feder^
ção Brasileira de Associações de Bibliotecários - FEBAB - a consti,
tuição de uma «Comissão Brasileira de Planejamento de Bibliotecas e
de Centros de Documentação em Empresas, que alám de suas

atribui

ções específicas, estudaria as sugestões apresentadas ao Simpósioí

/amp.

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

�TEMA - 6

BIBLIOTECAS EM INDÚSTRIAS NA CAPITAL DO ESTADO DE SÃO PAULO
Levantamento en junho de 1971

Dados coligidos pela
Seçao
de
Pesquisas e elaborados
pela
Biblioteca
Roberto Simonsen,
do DECAD, da FIESP/CIESP.

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

�VI CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO
Belo Horizonte,

4 a 10 de julho de 1971

TEMA - 6

Bibliotecas em Indústrias de São Paulo
Pesquisa

por

Magaly França Villaça
Bibliotecãria-Chefe
CRB-8/18

Digitalizado
gentilmente por:

(Capital)

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="15">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10509">
                <text>CBBD - Edição: 06 - Ano: 1971 (Belo Horizonte/MG)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10510">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10511">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10512">
                <text>1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10513">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10514">
                <text>Belo Horizonte/MG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11366">
              <text>Bibliotecas Empresariais a serviço da Indústria: Biblioteca Roberto Simonsen - FIESP/CIESP</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11367">
              <text>Villaça, Magaly França</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11368">
              <text>Belo Horizonte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11369">
              <text>Febab</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11370">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11372">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11373">
              <text>Bibliotecas Especializadas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="11374">
              <text> Indústrias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11375">
              <text>A Federação e Centro das Indústrias do Estado de São Paulo possuiam em 1966, duas bibliotecas: a do Departamento Jurídico e do antigo Departamento de Economia Industrial e com o falecimento do Dr. Roberto Simonsen, foi feita pela famíla, à Federação, doação de parte de suas biblioteca particular. Nesse mesmo ano foram reunidos os três acervos bibliográficos, que já se elevavam a mais de 80.000 exemplares, em área exígua, tornando precárias as instalações. Assim, impunha-se a reforma não só das instalações mas principalmente dos processos técnicos, objetivando a fusão das coleções.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65326">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
