<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="847" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/847?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T09:51:26-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="362">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/15/847/Febab_Cooperacao_Nacional_Regional_Tema_VI_Com04.pdf</src>
      <authentication>41291fd9146f78f8983f9a0d404edf56</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="12524">
                  <text>VI CC»JGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCU^ENTAÇÃO
Belo Horizonte, 4 à 10 de Julho de 1971

TEMA VI - COOIERAÇÃO NACIONAL E REGIONAL
6.2 - Bibliotecas Especializadas

AVALIAÇlO ESTATÍSTICA EM BIBLIOTECAS
ESPECIALIZADAS

por

Antonio Nunea da SILVA, CRB-A/34
Chefe de Biblioteca da Faculdade de Odontologia
da Universidade Federal de Pernambuco
Conselheiro do Conselho Regional de Biblioteconomia (CRB-4)
Cirurgião Dentista pela Faculdade de Odontologia da
Universidade Federal de Pernambuco

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�S U M A R I 0

1 - Introdução

1

2 - Avaliação

2-3

3-0 livro comujn

3-4

4 - índices de Empréstimos Anuais (IEA)

5

5 - índices do Consultas Anuais (ICA)

6-7

6 - índice Centesimal de Avaliação Literaria (ICAL)

8-9

7 - índice Centesimal de Avaliação para "Index" (ICAI)

9-12

8 - Coeficiente de Informações ou de Referencias (CIR)

13-14

9 - Avaliação de Artigos de Periódicos

15-16

10 - A Monografia e a tese
11 - Bibliografia

16
17-18

12 - Resumo
13 - Apendice

cm

2

3

4

5

19

6

Digitalizado
gentilmente por:

�1 - INTRODUÇÃO

A estatística e a ciência dos números. E um método

de

investigação que tem como objetivo a coleta, seleção, elaboraçao e exposição de dados coletados, tí, por aSsim dizer, o registro método dos fatos ou
A
^
fenômenos vitais, com as respectivas avaliações.
Alem do método, a estatística realiza avaliação permanente . através de índices. Coeficientes e Testes estatísticos, que

repre-

sentam as viltimas conquistas registradas ate o momento.
Assim, apresentamos quatro (4) tipos de índices

e

um

(1) de coeficiente, que servirão como elementos básicos de avaliação estatística em Biblioteconomia; índice de Empréstimos Anuais (IEA); índice

de

Consultas Anuais (ICA); índice Centesimal de Avaliação Literária (lCAL)j /
índice Centesimal de Avaliaçao para "Index** (ICAI) e Coeficiente de Informações ou de Referencias (CIR) com seus limites percentuais.
A
f
Para cada um desses indlces. elaboramos quadros de liA
mites, com os respectivos valores, a fim de orientar o consulonte, no sentido de avaliar corrotamente o funcionamento de uma Biblioteca.
Apresentamos um quadro de limites de avaliação de

li-

vros, através da quantidade de empréstimos anuais de cada publicação,

com

as respectivas interpretações, alem de avaliações descritivas de
fias, Teses o Artigos de Periódicos,

3

^

5

g

Digitalizado
gentilmente por:

Monogra-

�- 2 2 - .\V.U,lAC,‘tO

Avaliar o ato do medir e comparar roaultados obtidos com
03 objotivos fixados num plano do trabalho.
A avaliaçao do um plano, dovc-ra scr feita abrangendo
aspectos qualitativos o quantitativos de fenomeno om observação.
la, porque o planejamento visa

os

Qunlitntl-

a alcançar um padrao de qualidade sem influ-

oncias pro-determinados. Quantitativo. porque o planejamento se preocupa com
as demandas reais do mercado do trabalho.
Por esta razao, todo planejamento só tom validado quando
acompanhado do um sistema de avaliaçao'preliminar. descritiva ou tx^rmanente.
0 fim do permitir necessárias revisões ate alcançar o objetivo fixado.
Nenhum sistcm e infalivel, entretanto, todo sistema
avaliação baseado em critório científico, apresenta sienificãncia o,

do

conso-

qüontomento, conclusões estatísticas. Pomos (lO).
0 sistema de avaliação preliminar e feito por médias

e

percentuais matemáticos, através do comparações.
0 sistema de avaliação descritiva é representado polo

/

método estatisbico. desde a coleta de dados a exposição, através de resumos.
sinopses e representações graficas.
0 sistema de avaliação permanente, e um pouco mais

com-

plexo, pois, abrango a analiso ostatistica, através de Índices, coeficientes
e testes estatísticos.
0 valor estatístico dos fenomonos o estimado através . do
'
^
mi
constantes universais previamonto determinados e de cálculos do avaliaçao, /
^
m
^
ê
alom da aplicaçao de formulas Gspxscificas.
^
**•///
A avaliaçao de fenomonos de variaçno observável, e do-/
terminada através do instrumentos do medidias apropriados, seguidos dos respectivos cálculos.
A avaliaçao de fenomonos, cuja variação é aloatéria. o
A
A
A
M
feita pela variancla desses fenomonos. do sou desvio padrao. do coeficiente
do variação o dos tostes de simificancia. Gomes (?).
A
M
A
J
Desse modo, observa-se que a avaliaçao do um fononiono /
/
A
^
A
^
osta nn dopondoncin do inumoros fatoros aloatorios, embora do grande importancia ostatistica. E muito dificil determinar o quantum do influencias desses fatores, entretanto com grindo poder do acuidade o bons instrumentos,

/

controla-so a maiorid das causas produtoras dessas alterações.
Na dinâmica empresarial e admniPtrativa» a avaliação

é

feita através do Índico do produção, referente a coda tipo de trabalho,acompanhado das rospoctivas correções, no tompo o no espaço.

�A Roviata "Industria &amp; Produtividade", no artigo do

Dol /

Ibnto (4)» orienta como 30 aplica as formulas do produtividade*do trabalho,
considerando a BT.g.dutividads fígiCO &gt; produtividade econômica . produtividade
ás cnnÍt’iTl o por fim, a produtividade media, que funciona como base para os
cálculos do lucros &amp; perdas. Todo artigo o uma larga exposição do "uma tentativa dc classificação o do roarranjo de fórmulas jó conhecidas com o

ob-

jetivo unico do facilitar a tarefa do pessoas que queiram iniciar estudos /
A
sobro produtividade",
Na produção científica o intelectual, a avaliação

esta-/

tistica atinge 0 sou mais alto grmi. pois, através de percentuais matemati^
A
M
A
COS, médios 0 respectivos erros; desvio padrao e seus erros; coeficiente do
variaçao 0 tostes estatísticos, determina-se nao so o valor rnal dos
menos, no momento, mas o seu passado e estimativas para o futuro, com
A
erro inferior a 5/6.

fenôum /

A avaliaçao estatística em Biblioteconomia, está ainda em
gestaçao, entretanto, pode-se afirmar que, na maioria dos casos, suporta

/

bom a aplicaçao do formulas o os sistemas dc avaliaçao.
No que diz respeito a representação grafica em Bibliote-/
conomia, emproga-so todos os tipos dc gráficos e tabelas, com o mesmo rigor
exigido pelo trabalho científico,
^
M
A
^
Alem da avaliaçao dos serviços biblioteconomicos, ha
tendencia natural em determinar a importância do tudo que se encontra

uma
den-

tro de uma Biblioteca.
0 livro comum, o Dicionário, a Enciclopédia, os indices /
bibliográficos o, em fim, a Monografia, a Tese e o Artigo de periódicos,

/

podem ser avaliados.
A
^
â
Para cada um desses documentos, a ostatistica sugere um /
M&gt;
A
modo do avaliaçao, que, embora descritivo, podo apresentar um pequeno erro
estatístico,
3 - 0 LIVRO COMUM
Iniciando pelo livro comum, deduz-so a sua importância

/

polo número de edições impressas, num período inferior a 2 lustres. Gonsi/
«W
M
/
dera-3c também como elemento de avaliaçao, as versões para outras línguas,
no período dc 20 ánõs, demonstrando assim o sôü valor para outros países. /
/
A
•»
M
Os livros didáticos fogem um pouco esto conceito, cujas edições e traduções
são frequentes, a curto prazo.
Para as editoras, a avaliação, como nao poderia deixar de
ser, ó feita em termos módios do vendas anuais, evidenciando a
do novas odlçÕos.

Digitalizado
gentilmente por:

necessidade

�- 4 Para o bibliófilo, o livro valo pola sua raridade (antiguidade), embora tenha sido criticado por uns, refutado por outros o ato mesmo
condenado por todos.
Para o CPgguigadpr o
ca-so polo

univorsitnri oa. o livro desta-

0 pola doutrina que encerra, independente de cs colos ou

aiaiuma» no tempo o no espaço.
^

Para o autor, o valor do livro representa, o sacrifício

do

faze-lo, tondo om vista o sou objetivo, que, sendo atingido, o recompensa /
das cansoiras do dia a dia o o estimula a novas aventuras.
^

^ Em Bibliotecas, os livros tornam-se importantes nelo numr^ro

de vozes que são emprestados, embora o apro^ltamonto tonha sido medíocre./
Em sua grando maioria, Sstos livros são didáÜçps, isto ã, organizados,tondo em vista determinados programas o do uma linfruaí^em simpina. bem

acessí-

vel.
Em Bibliotecas om que o regime de empréstimos e de 8

dias,

um bom livro podo ser emprestado, om mc-dia, 24 vízos durante um ano letivo.
No caso em que o prazo de emprãstimo seja do 15 dias, uma boa publicação

/

podo ser emprestada, om media, 12 vozes num ano escolar.
Considerando esto aspecto, ou seja o hvimoro medio do empréstimos anuais do cada livro; ãstes são avaliados em ãtimos. bons, mãdins.

a-

ggitaVgiS, o não significativos.
Linitos ia avaliação de emnr/stimo.g ,nnuais Hn nndn livro

Empréstimos anuais

Interpretação

1 a 2

nao significativos

3 a 8

aceitaveis

9 a 13

médios

14 a 19

bons

acima do 20

otimos

Analisando o quadro acima, podemos afirmar que um livro ó
considerado bom, quando o emprestado do 14 a 19 vezes, durante o período de
um ano.
Quando acontece um livro nao ser emprestado ou não apresentar avaliação significativa, não quer dizer que elo não soja medio ou

bom,

pois, muitas vezes, ninguém sabe do sua existência, ate mesmo zolozos

fun-

cionários de nossas pobres Bibliotecas.

J

2

3

4

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

/

�1

- 5 4 - ÍNDICES DE EMPRÉSTIMOS AmiS (IEA)

4 quantidsdo media do omprestimos anuais do cada livro, como
/
A
A
A
vimos, dar uma idoia procisa do importância dossos livros, ontrotantó em torcua , caaparatiY.oa &gt; não permito uma avaliação ostatística. om relação a

Bibli-

oteca do cada unidado do ensino.

A
Partindo dossa lacuna, com o objetivo de comparar termos g'lo-

bais, referentes a cada unidade do ensino, elaboramos os índices de Empréstimos Anuais (IEA) o os índices do Consultas Anuais (ICA) do dez (lO) Bibliotecas pertencentes a Universidade Federal do Pernambuco. SILVA (l2).
0 Índico de Empréstimos Anuais (IEA) o a relação entre

a

quantidade do Empréstimos Anuais realizados o a Nbdia anual do leitores
gistrados, considerando como unidado basica, um periodo igual ou superior
uma gestão administrativa. Übtom-so esto índice dividindo-se o total de

/
ro-/
a
em-/

prostimos anuais do uma Biblioteca, pola media anual de leitores registrados*,
considerando um mesmo periodo administrativo.
Considerando que o Total do Empréstimos (TE), da Biblioteca /
da Escola de Engenharia, no ano de 1953, foi 5.719 o que a Ifcdia (Me) de”LciA
tores registrados anuais" foi 130,2, podemos calcular o IEA desse ano.
Exemplo; ano de 1953
IEA

=

TE
Me

_

IEA

=

43,992

6.719
130

43,992

Exemplo: ano de 1954
IEA

=

TE
Ih

_

IEA

=

54,676

7.108
130

=

54,676

Em todos os cálculos om que utilizamos a media, fizemos arredondamentos para inteiros, do acordo com a resolução n® 731 do Conselho Nacional de Estatística, VIVEIRUS DE C.1STRÜ (19).

Digitalizado
gentilmente por:

�- 6 5 - Í1€)IC£3 DE CONSULTAS ANUAIS (ICA)

ü Índico do Consultas Anuais (ICA) g a rolaçao ontro o Total
dtf

Aauals o n Madia Anual do loitoros rogistrcados. considorando um

poriodo igual ou superior a uma gostao administrativa. Dotormina-so esto indico, dividindo-se o latal do Consultas Anuais roalizadafl. pola MÓdia

Anual

do loitoros registrados, considorando um mesmo poriodo administrativo.
Considerando quo o Total do Consultas realizadas (TC),
Biblioteca da Escola do Engenharia, no ano do 1953, foi 2.491 e quo a

da /
Madia

(Mo) do "Loitoros registrados anuais" foi 130,2, podemos calcular o ICA dosso ano.
Exemplo: áno do 1953
ICA

= _TG_ ^

ICA

=

2.491
130

19,161

19,61

Exemplo: ano do 1954
ICA

= _TÇ_ =
Ib

ICA

=

,2.96a
130

22,923

22,923

M
A
/
Para a dotorminaçao desses dois indices, consideramos 3, 4 g
5 periodos administrativos, ombora a nossa preferencia tonha sg inclinado

/

para o início da reorganização do cada Biblioteca.
Pqra o coleta do dados, elaboramos 10 quadros iguais (Quadros
I a X), com 6 colunas coda, abrangendo o período de 1953 a 1969, referentes a
dez (lO) unidades de ensino, da Universidade Federal do Pernambuco, SILVA(12)
1 - Escola de Engenharia
2 - Faculdade de Arquitetura
3 - Escola de Artes (antigo Belas Artes)
4 - Faculdade de Farnicácia
5 - Escola do Química
6 - Faculdade de Odontologia

.

7 - Faculdade de Medicina
A
A
3 - Faculdade de Ciências Econômicas
^ Faculdade dõ"DirÔltò‘'
10 - Hospital dos Clínicas

�- 7 Com autorização de Zuloide

Medeiros o Souza, consultamos os

Rolatorios da Biblioteca Central da Universidade Federal do Pernambuco (l6),
do onde compilamos todos os dados do "ANOS" (colunas l), "Leitores registrados anuais" (colunas 2), "Empréstimos Anuais" (colunas 3) o "Consultas

anu-

ais" (colunas 5), constantes dos quadros I a X. Nas colunas 4 o 6 encontrase os dois índices que estamos apresentando aos senhores congressistas.
Baseados na Modia Global do Empréstimos .Inuais o na Madia

/

Global do Consultas -Inuais, calculamos os Limites dq Avaliação do índice de _
Empréstimos Anuais c do índice de Consultas Anuais.
0 quadro abaixo, por nos organizado, dar os Limites de

Ava-

liação do Índico do Empréstimos Anuais. (lEA) e do índice de Consultas .Inuais
(ICA).

índice do Empréstimos .Inuais (lEA)
o Índico do Consultas Anuais(ICA)

INTERPRETAÇÃO

Inferior a 5,4

Nao significativos

Entre 6 e 21

.Iceitaveis

Entre 22 e 32

MÓdios

Entre 33 o 55

Bons

Superior a 56

Ótimos

Estes ]imites permitem interpretar estatisticamente a posição de cada Biblioteca,

em relação ao Movimento anual do empréstimos e Con-

sultas realizadas, durante um periodo administratvo considerado. Foram

do-/

terminados em rolaçao as dez (lO) unidades do ensino em estudo, entretanto ,
podem ser aplicados em todos os tipos do Bibliotecas, como uma unidade

pa-/

drão. para avaliação permanente do funcionamento dessas Bibliotecas.
Esta avaliação refere-se ao funcionamento anual do cada

Bi-

blioteca em estudo, e permite uma comparaçao entre elas, no tempo o no ospaÇO •
’ Ü índice do Empréstimos Anuais (IEA) da Biblioteca da Escola
do Engenharia em 1953 apresentou o valor 4*3,992, conseqíientomcnto um

Índico

bom, pois, está incluído na faixa de limites entre 33 o 55, cujos índices

/

são bons. 0 IEA do 1954, apresentou o valor 54,676, também incluído na faixa
do índices bons.
0 ír^ice do Consultas Anuais (ICA) da mesma escola, no
do 1953, apresentou o valor 19,161, incluído na faixa de limites entre

ano
6

e

21, cujos índices sao accitavois. 0 ICA do 1954, apresentou o valor 22 ,923,
incluído na faixa do limites entre 22 o 32, cujos índices são médios.

cm

1

g

Digitalizado
gentilmente por:

14

15

16

17

18

19

�- 8 6 - ÍNDICE GENTESIMAL DE AVALIACAO LITERARIA (IGAL)
Üs livros do literatura, portoncontos a todos os generos litoraVios, são avaliados pelo indico contosimal do nvnlingão litorária (ICAL)
calculado com baso nas criticas auo nodom suportar, através dos tempos,

in-

dependentes dos seus autores.
A
/
/
A
Esto Índico o determinado dividindo-se a quantidade do vozes
em que os livros são comentados (favoravelmente ou nao) por um divisor comum
do valor igual a 100.
üs resultados obtidos, através de estudos c comparações,permitiram organizar o quadro de Limites do índice centosimal de nvalíagao

li-

torária (IGAL), que servirá de subsídios para estudos e analises dessa natureza.
Limites do índice centosimal de avalíagao literaria (IGAL)

Índico centosimal de avaliaçao
literaria

Interpretação

Inferior a 0,1

Nao significativos

Entre 0,1 a 0,49

Aceitáveis

Entre 0,5 a 0,99

Madios

Entre 1 a 5,99

Bons

Superior a 6

Ótimos

Aplicação;
Digamos, por exemplo, quo o livro "Eu e outras poesias"

do

Augusto dos Anjos, tenha sido criticado 200 vozes c a "Cidadela" do J. A. /
Gronin,' apenas 82 vozes. Calcular o IGAL, de cada uma destas publicações.
"Eu 0 outras poesias":
IG.iL = JL
100

=

N número do vezes quo o livro
criticado.

200- ^
100

IG.'Jj —2

%

"A Gidadola":
ig;j.

= JL
100

lG.iL

=

0,82

foi/

�- 10 LliirES Dü fHDICE GENTES1M\L DE AV/íLIACAQ PAR/t "INDEX"

Índico Gontoaimal do Avaliação
para "indox” (IGAI)

Intorprotaçao

Inferior a 0,1

Não significativos

Entro 0,1 o 0,49

Açoitavois

Entro 0,5 o 0,99

Modios

Entro 1 o 5,99

Bons

Superior a 6

Ótimos

Vamos aprosontar tros oxomplos, utilizando "indox" bem conhoA
^
A
cidos o usados om cioncias biomodicas, portoncentos ao âmbito das profissões
do saudo:
1°) - Indox to Dental Literature.
2°) - Índico do la Literatura Dontal on Gasteilano y Portugues.
30) - Bibliografia Brasiloira do Modicina.
Índico Gontosimal do Avaliação para "Index" (IGíU) do "Indox
to Dental Litoraturo".
Edição do 1959;
174

títulos do poriodicos

5.765
804

artigos indexados
soparatas do poriodicos

13.307

,

entradas do autores o assuntos

IGAI

=

174■■ - T 7,

IGAI

=

1,74

Edição do 1969;
I.

426
366

Títu

de poriodicos odontologicos. om

II.

518 (

1.060

de poriodicos modicoS o outros, om

4.750

(29,2 %) entradas do assuntos ospecificos.

IGAI

=

l.ASâ, =
100

IGAI

=

14,26

14,26

Digitalizado
gentilmente por:

�- 11
Analisando 03 cálculos roferonto a edição do 1959» observamos
quG o "Index" to Dental Litorature", apresentou um índice Centesimal de Avaliação para "Index" (ICAI) bom, uma voz que o seu valor (l,74) encontra-se /
na faixa "entro 1 e 5|99".
A edição de I969, do referido "Index", dez anos depois, apresentou uma excelente melhora, pois o seu valor passou para 14,26, que 0 classificou como Índice otimo, podendo ser considerado excepcional.
índice Centesimal do Avaliação para "Index" do "índice
Literatiu*a Dental Periódica en Castollano y Portufflios;
Migaú. dg 19^6
74

Titulos de revistas indexadas, sendo

53

cm castellano,
A
em português o

18
3

em outras línguas; todos procedentes de 18 países
A
A
números de periódicos indexados

355

4.293 -fichas do entradas, sendo
1.560

de autores

976

do cabeçalhos de assxmtos e

1.557

do assuntos específicos (matérias)

ICAI
100
10.11

^

0,74
Edição de 1966

62

Titulos de revistas indexadas, sendo

46

cm castollano o
A
p
cm português; todos procedentes do 16 paisos

16
222

numoros do periodicos indexados

4.547

fichas do entradas, sendo

1.814

do autores,

942
1.791

do cabeçalhos do assuntos 0
de assuntos específicos (matérias)

IC.1I

100

ICAI

0,62

0,62

Digitalizado
gentilmente por:

de

la

�0 10*11 roforonto a cdiçno do 1956, aprosontou ura valor modio
(0,74)&gt; pois oncontra-so na faixa "Entro 0,5 o 0,99".
0 10*11 do mosmo "indox", ora 1966, doz anos depois, tarabom tevo vim valor medio (0,62), ura pouco mais baixo do quo aquole registrado
**
*
1956, domonstrandç) assim quo nao houve progrosso bibliográfico.

para

Índico Oontesiraal do *lvaliacão para "Index" da "Bibliografia
Brasileira do Medicina", do Jorge do *lndrado %ia« editada polo

Instituto /

Brasileiro do Bibliografia c Documentação,
M.11.1, Jorge do Andrado, 1892-1960 - Bibliografia brasileira /
do medicina (anteriormonto Índico - Catálogo Madico Brasileiro).

V. 4 (autores), 1941-1952.

Rio do Janoiro, Ins-

tituto Brasileiro do Bibliografia o Documentação, 1958.

/

894 P.
Periódicos indexados
ICAl =
10*11

224.. 100

=

224

2,24

2,24

M.UA, Jorgo do Andrado, 1892-1960 - Bibliografia brasileira /
de medicina,

v. 7, 1958,

Rio do Janeiro, IBBD, 1962.

/

295 p.
Periódicos indexados
1G*11

10*11

=

=

lAl ■ -

-

141

T

i,a

Comparando os dois resultados conseguidos (2,24 e l,4l)&gt; com
o quadro do limites do Índico Ccntesiraal do *lvaliação para "Indox (lC*ll), /
constatamos que ambos são bons, uma voz que oncontram-so na faixa "Entro
o 5,99".

1

�- 13 8 - COEFICIENTE lE INFuitMACOES UU DE REFERÊNCIAS

O Dicionário o a Enciclopédia sao fontes de referencias de alto significado, dai a

dificuldade de avaliar cada uma dessas obras.

A grande variedade existente, com finalidades diversas,

nao /

possibilitou fazer uma avaliação estatística permanente. Entretanto, e óbvio,
o Valor de um dicionário ou enciclopédia, consiste em atingir o seu

coefici-

ente do informações ou de referencias (GIR), com perda apenas do erro esta- /
tístico (25Ê no máximo). Isto quer dizer, que, 98% dos assuntos procurados,

/

devem ser encontrados e esclarecidos, sem perda de tempo do consulente.
A
M
De um modo geral, as obras de referencias sao especializadas e
so informam a questões de sua natureza. Por outro lado, nao seria logico proA
/
/
A
✓
curar ura termo linguístico num dicionário de ciências medicas e nem procurar
0 nome de uma especialidade farmacêutica em um dicionário linguistico.
A validade do coeficiente de informações ou de referencias
(CIR) está na donendencia exata da fonte informativa, razao porque cada

/
pes-

quisa deve ser feita na obra indicada, sem invalidar a consultas complementadas*

~
^
^
Em condiçoes outras, em que o dicionário ou enciclopédia

pode

informar, em percentuais, apenas I/2, 2/3, 3/4 ou v/S do que deveria (lOO^),
M
A
M
A
O p.neficiente dn informagnes ou de referencias toma uma gradaçao de valores.
0 quadro abaixo, por nos organizado, mostra os limites percentuais do cooficiento do informações ou do referencias (CIR), juntamonte com a
^
A
interpretação dos respectivos valores.
*
M
A
Limites do Coeficiente de Informagoes ou do Referencias.

Cooficiento^do informações ou
do referencias (CIR)
Inferior

3

a

50$^

Nao significativos
Aceitáveis

Entro

50

e

Entro

67

o 75%

MÓdios

Entro

76

o 87,5%

Bons

Entro

88

o 98%

ótimos

5

6

66^

Interpretação

Digitalizado
gentilmente por:

�- 14 Esto coeficionto e determinado somando-se a quantidade de consultas realizadas e aquelas que forem devidamente esclarecidas, fazendo-se om
A
seguida uma regra de tres simples.
Como a estatística apoia-se na "lei" dos grandes números", deve-se tomar por base para anotaçoes, um periodo de um ano, um mos ou no minimo uma semana, para ter um resultado bem representativo.
Vamos dar um exemplo para esclarecer bem o assunto:
A Enciclopédia Salvat foi consultada 12 vozes durante a ultima semana do mos de maio, tendo informado apenas 8 consultas.
0 Dicionário de Ciôncins Medicas de Cadernal foi procurado l6
vozes, no mesmo periodo, tendo respondido apenas 12 pesquisas.
Transformando estos dados em tormos percentuais, atravos de /
uma regra do tres, tomos os seguintes coeficientes:
1Q)

ENGICLOF^DIA

SALVAT

iT

100?

8

2Q)

CIR

CIR =

8 X 100
12

CIR =

66,6655

800
12

66,66^

DIGIONiÜlIO DE CIÊNCIAS INDICAS DE GADERNAL
16

10055

12

CIR

CIR

=

12 X lOQ

CIR

=

75%

_ _12Q£L ^

No primeiro caso, o coeficiente do informações ou de referencias (GIR) e 66,6655, permitindo afirmar que esta enciclopédia tem um Y^J-QC
A
nenitável. conforme se podo observar no qioadro do limites deste coeficiento.
No segundo caso, cm que o coeficiente foi 75%, infere—se que
o Dlr!ir)n,árin dn Ciências Ibdicas do Cadernal. apresenta um GIR mçdlfl»

con-

forme constata—Se no quadro do limites, acima referido.
Desse modo, conclui-se que 0 coeficiente de Informações ou /
de Referências ó um elemento do avaliaçao do muita importância, pois,

per-

mito selecionar as obras do referencias, tendo om vista a capacidade informativa do cada uma delas»

Digitalizado
gentilmente por:

�- 15 9 - .mUACÃO DS

W, rFRlÓDTCa^

Ofj artigos do poriodicos constiLuom nm grupo do trabalhos do
naturoza diversa, que, alcra do

ao.ssonl do. au.^ç;;-, consideram-se o £l3.-

sunto especifico, ns lynidgdfas da revisão b.’bl.io nrafica. a j.mportancia

da /

pesquisa e a organização do trabalho como um todo.
Zamora (20) realizou ostudos no sentido de avaliar a importnneia da nrodueao cler.tjficn o ^■JG,nin.^l, da AnerJea uatina, publicada cm po^
A
A
riodicos. Ohogou a conclusão do q?.o isto so seria, po.jsivol mediante a quanJli_iLeyjCJ_e/í'_aU:l_rdl_ííri;LL9iÍll^^

.-IsdCiLjD.tQIUiaíÚP.™ /

nais. analuticQU eu rap» Tem mais valor os norlcdiccs q^rc sao registrados /
^
A
A
A
mnior rumor o do vo aos, serido riodiccres aqueles cuo nao constam desses indox
intornacionois.
Sogiuido Zamora, a rolaçáo de avaliação esta para l(accita- /
ve is); para 2-3 bons o ótimas qr;ando corst \m em m."is do 4 indo;: internacionais.
Completando o raciocínio do Zamora, fizemos a distribuição /
abaixo, que corresponde a uma avaliaçao esor.tistica bcin oj;pressiva, pois, /
em módia, equivale uo indico contosimal do avaliaçao litoraria (ICAT.).
a) som registro em indox-modioeres (nao significativos)
b) registrados om 1 index i"bornacional - aceitovels
c) registrados om 2 e 3 ind &gt;.c internacionais

bons

d) rogistradeo em 4 e maio index intoxnacionais -- otimos.
0 ••'alor dc'i troiai.hos (artigos^ publicados ros respectivos /
A
A
f*
A
pcriodicos, camLx'Uii estae sujoiur.' a cs^as limites, c:.,bc':a so rccentcça quo
oxiston nrtipoc

n i»^roron pü"tViod.vco^ mcdiOv^rerj e v.\Cü-vorsa.
Zamora ootudeu Uià grupo do poririicos rogi • trades (indexados)

nm indox internneionn; s. encoiitrando os ."og-sintos resultados:
a) er.dlizados om 1 so ir.dox - 597 poriodicru - 74,V/t&gt;
.
A
b) analizados om '?, cv. mais iudox - 202 poriodicos 100,0055 - 799
Em suas pesquisa^» Zamora utilizou os sogi.iintos indox;
Biological ubstractj
Bullotin sigraletiquü
Engineering Index
Index modicus
Nucloar scionco atótracts

g

Digitalizado
gentilmente por:

IS&lt;
&lt;&gt;■

5

14

15

16

17

18

19

�- 16 0 outro grupo que elo nao estudou» abrango uma maior quantidade do poriodicos do que aqueles registrados em indox» dai o. alto percon-/
tual do sua mediocridade, cerca de 80^.
Em outro trabalho: "Bibliografia científica y técnica do
morica Latina, 1960" - Zamora dar a relação de periódicos que foram

A-

regis-

trados uma voz nos indicos:
"Horking paper n° 21 dol XIV Sominar an thc aequisitions
Latin American Llbrary Materials y editado por la Union Panamericana

of

en el

presente ano".
10 - A I^NÚGÍLIFIA

E

A

TESE

A Monoprafino n Tese. como trabalhos de profundiado, devem
apresentar uma estrutura física padrao. ao lado de uma boa documentação.
É através da originalidade, da organizaçao, da ijjoqumçnlqça?,
hi b1 i ofrr-nfi cn e f.-itoprafica. do desenho, do grafico e do conteúdo cientifico, que estos trabalhos sao avaliados.
Teixeira (U) diz que a "consulta bibliográfica adcqugçk.,
Pit.nnno cn-rreta. o apenas, das roferÓncias indisponsávals. a discussão

a

dos/

resultados, a inserção do matcirinl fotopraficOi desenhos, eaquciriaa ,e—qua-/
dros de anóliso ostatistica constituem os itens indispensáveis a divulgação
cientifica".
"0 desenho técnico científico e para nos o mais eficiente

e

necessário meio de ilustração que podo ser usado em uma publicação cientí-/
fica. Enquanto a fotografia autentica a comunicação, o desenho esclarece, /
ensina, o esto sim, quando bom feito, valo por 1.000 palavras o polo espaço
que ocupa", Teixeira (l5).
"Os gráficos para avaliaçao c docum.ontaçao dos resultados sao
tambo'm de grande valor eIucidatÍvo''oM Uffia publicação científica, pois

pode-

mos concentrar em gróficos os resultados obtidos em uma determinada

pesqui-

sa. Para melhor preuncherom

muitos

suas finalidades, não devem apresentar

dados simultanoamonte, sendo preferivcl dividí-los em dois ou^tros gráficos.
A anólisG estatística, obrigatória em qualquer trabalho científico que se

/

propõe 0 avaliar resultados o comparar dados devo ser apresentada obedecendo
a critérios jó estabelecidos e divulgados podendo ser: pictoricos,

colunas,

linhas o setores", Teixeira (l5).
Neste particular, podemos concluir que a

fj.sig.fl. ° a

organização desses trabalhos, deviam pesar, era media,.^25^ do seu valor total
(credito), ficando o restante por conta do conteúdo técnico ou cientifico da
contribuição.

g

Digitalizado
gentilmente por:

I Sc a n
st em
14

15

16

17

18

19

�- 17 11 - BIBLIUGRAFIA
1 - GüGURAN, Wllliam G. - Técnicas do amostragem.
do de Cultura, 1965.

Rio de Janeiro, Ed. Fon-

555 p.

2 - CRüXTüfl, Frederick E. &amp; GÜWDEd, Dudley - Estadistic^ pennral aplicada. /
Trad. de Teodoro Ortiz y Manuel Bravo.
conomica, 1943.

^fexico, Fondo de Cultura

710 p,

3 - D'ALBUQUERQUE, A. Tenório - Noções de estatística. 7. ed. rev. e
paio prof. Lourival Gamara.

aum. /

Rio de Janeiro, Conquista, 1959. 219 p.

4 _ DEL IDNTE, Ângelo R. - Una tentativa de classificaçao das formulas
produtividade.

E-

de /

Indnstria &amp; Produtividade. Rio de Janeiro, l(o);69-

73, maio, 1968 (Traduzido da Revista Produttivita, dezembro, 1966,

/

Italia).
5 _ FI3HER, Ronald A. &amp; YATES, Frank - Tnhlas estndisticas oara investigadores cientificos. economicos . demográficos Y esi2e.cialinentQ. biQlQgÃCflS.»
agronômicas v mndicon. Trad. de la ultima ed. inglesa por Juan Ruiz /
Magan y Juan Jose Ruiz Rubio.

Madrid, Aguilar, 1954.

131 p.

6 - Güi»ES, Frederico Pir.entel - Curso de estatística exDeriment.al.
caba, Supertipo Ltda., 1960.

229 p.

Piraci-

ilust. (graf. tab. etc). (Uni-/

versidade de São Paulo. Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz". Instituto de Genetica. Publicação didatica, n° 2, 196o)
7 -

p. 5

8 - MÜÜD, Alexander Mc Farlane - Introduccinn n 1a teoria de la estatística...
Trad. dol inglês por Francisco Azorín Poch.

Ifeidrid, Aguilar, 1955.

436 p.
9 - NEDELSKY, Leo - Estadistica en la evaluacion de la ensenanza de la odontologia.

Revista de .la Asociacion Lati noa mericana de Facultades—dfi.

Odontologia, 3(l):25-35, enero, 1968.
10 - POIES, C. E. - Evaluacion con critério cientifico.

BgY...■AaPocj.agJ.Qil

/

Pontal Ifexicana, 2:447-451, dic. 1964.
11 _ RODRIGUES, Milton da Silva - Elementos de estatística geral. 5. od.
teiramento refundida.

Sao Paulo, Comp. Editora Nacional, 1956.

in/

397 p. (Biblioteca Pedagógica Brasileira. Iniciação científica,Ser.3°
V. 6).
12 - SILVA, Antonio Nunes da - fndicos Estatísticos dn doz (lO) Bibliotecaa /
da Universidade Federal do Pernambuco.

Recife, 1971.

28 p.

13 _ TEIXEIRA, Edilson Dias - A importÕncla da documentação na divulrncão .científica.

Rio de Janeiro, 1969.

6 p. (Trabalho apresentado ao 20

/

Congresso Regional sobre Documentação o 9° Reunião da FID/CLA, Rio de
Janeiro, 23 a 28 do novembro do 1969).
14 15 -

P* 3
p. 5-6

3

5

6

Digitalizado
gentilmente por:

�- 18 16 - UNlVERSlD.iDfí PEDER-IL DE PERiUMJUCO. Blbllotoca Cuntrnl - Rolatórloa Hafl
a-UYldndcn dn Blblintocn Central dn IlnivGraidndo FüHriral Hn Pnrnnm-/.
J2UÍÒ2»

Rocifo, Univoraldado Fedoral de Pernambuco, Biblioteca

Con-

trai, 1953-1969.
17 - VIVEIRÜS DE C/iSTRO, Lauro Sodro - Exercícios de esta tis tina. 5. ed. Rio
do Janeiro, Ed. do autor, 1958.
“ —.... Fontja.do estatistion. lO. od.
1960.
19 -

243 p.
Rio do Janeiro, Ed. Cientifica,

Rio do Janeiro, Ed. Científica, I96O.

/

257 p.

p. 43

20 - Z4MJR.I, Pedro - Laa Publicacionos neríediens. científicas v tneniess 1atinJí^fflQricnnnS? nnnlisos V ovaluacionns.

Rio do Janeiro, 1969.

/

27 p. (Trabajo apresentado al 2® Congresso Rogional de Documentacien
y 92 ReUnion do la FID/CL4, Rio do Janeiro, 23 al 28 do noviembro do
1969).

12 - RESUMO

iivaliação permanente, através do índices o coeficientes, idealizados e calculados polo autor.
Quad/os representativos dos índices do Empréstimos Anuais

/

(IEA), índices de Consultas Anuais (ICA), índice Centosimal do Avaliação Literária (ICAL), Índico Centosimal de Avaliaçao para "Index” (ICAI) o Coeficiente de Informações ou do Referencias (CIR), com os respectivos limites

e /

interpretações.
.Ivaliaçao do livros, pela quantidade media de empréstimos anuais, cora os seus limites e interpret-.çõos.
Avaliaçao descritiva de artigos do periódicos, pela quantidade
de vezes que estes periódicos sao indexados em indices internacionais.
Avaliaçao relativa de monografias e teses, através da estrutura fisica, da organizaçao o do conteúdo cientifico.

�- 19 -

13 _ ap£ndige

A
A
^
ostatistica, hojo on dia, o uma cioncia aplicada a t-^dos os
ramos do conhccimorito humano.
A loi n° 4.0B4) dc 30 do junho do 1962 quo dispõe sobro a profissão do bibliotocário o regula o sou cxorcicio, determina em sou Art. 7°, /
alínea Ç - que a "inspegãof sob o ponto do vista ,dQ_Incentivar Q .orlGiitiir—as.
trabalhos do rcccnsoamonto ,■ estatística o cadastro das bibl iotccaa." ó do prefcroncia dos Bacharéis era Biblioteconomia.
Tendo ora vista que o cumprimento dessa detcrminagao so

sora /

possivel através do conhecimento de Noçoos Gerais dc Estatistica, e, cm
ticular do liítodo estatístico, solicitamos ao 6° Congresso Brasileiro dc

parBi-

blioteconomia o Documentação quo:
12) Recomende 0 todas as Faculdades, Escolas c Cursos do Biblioteconomia do país, a necessidade dc incluirem em seus c\irriculos, a Disciplíja
do Estatística Aplicada.
2°) - Recomendo ao Conselho Federal do Educaçao, a necessidade

do

incluir no Curriculo minimo do Biblioteconomia, a Disciplina de Estatistica
Aplicada, com carga horaria idêntica as Cadeiras do ciçle,
32) _ Recomendo aos Conselhos Regionais o as Associações de BibliA
A
otocários dc todos os estados, que promovam palestras 0 conferenciqs sobro o
aplicação da Estatística à Biblioteconomia o Documentação.

3

^

5

g

Digitalizado
gentilmente por:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="15">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10509">
                <text>CBBD - Edição: 06 - Ano: 1971 (Belo Horizonte/MG)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10510">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10511">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10512">
                <text>1971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10513">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10514">
                <text>Belo Horizonte/MG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11333">
              <text>Avaliação estatística em bibliotecas especializadas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11334">
              <text>Silva, Antonio Nunes da</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11335">
              <text>Belo Horizonte</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11336">
              <text>Febab</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11337">
              <text>1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11339">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11340">
              <text>Bibliotecas Especializadas </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="11341">
              <text> Estatística</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="11342">
              <text>A estatística e a ciência dos números. E um método de investigação que tem como objetivo a coleta, seleção, elaboração e exposição de dados coletados. É, por assim dizer, o registro método dos fatos ou fenômenos vitais, com as respectivas avaliações.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65323">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
