<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6889" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6889?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-07T16:54:00-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5951">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/63/6889/SNBU2020_007.pdf</src>
      <authentication>d517ae1327a48762dde1f3c2e212b95a</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="77011">
                  <text>Eixo 2 - Práticas
INDEXAÇÃO DE ASSUNTO NO SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS: ENFOQUE ANALÍTICO SOBRE AS PALAVRAS-CHAVE ATRIBUÍDAS
PELOS AUTORES
INDEXING IN SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS:
ANALYTICAL FOCUS ON THE KEYWORDS ASSIGNED BY THE AUTHORS
Lais Pereira de Oliveira 1
Resumo: Aborda a indexação de assunto no contexto científico, considerando as palavras-chave que acompanham os
resumos documentários das publicações. Fundamenta-se teoricamente sobre o processo de indexação, discutindo-o
também junto às produções científicas, entendendo que nesse âmbito, se configura a partir das palavras-chave
empregadas pelo autor da publicação. Objetiva analisar as características da indexação realizada pelos autores nos
trabalhos publicados junto aos anais do Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias. Metodologicamente, constitui
estudo descritivo de natureza quantitativa, com teor analítico bibliográfico e bibliométrico. Tem como corpus de
pesquisa 187 trabalhos, na forma de comunicações, apresentados na última edição do referido evento, realizada no ano
de 2018. Os resultados demonstram que a indexação pelo autor no Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias é
prioritariamente seletiva, utilizando termos compostos e no singular, uma pequena parcela de siglas e expressões
estrangeiras, mas, significativamente embasada em palavras derivadas do título dos trabalhos. Conclui-se que os autores
que submetem ao evento se pautam pelo assunto principal dos trabalhos para indexá-los, trazendo especificações a
partir dos radicais e da combinação dos termos, com grande recorrência ao título para a especificação temática via
palavras-chave.
Palavras-chave: Indexação pelo autor. Palavras-chave. Representação temática. Comunicação científica. Anais do
SNBU.
Abstract: Its approaches the indexing in the scientific context, considering the keywords that accompany the
documentary summaries of the publications. It is theoretically based on the indexing process, also discussing it with
scientific productions, understanding that in this context, it is configured based on the keywords used by the author of
the publication. It aims to analyze the characteristics of the indexing performed by the authors in the works published in
the proceedings of the Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias. Methodologically, it is a descriptive study of a
quantitative nature, with bibliographic and bibliometric analytical purport. It has as research corpus 187 works, in the
form of communications, presented in the last edition of that event, held in 2018. The results demonstrate that the
indexing by the author at the Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias is primarily selective, using compound
terms and in the singular, a small portion of acronyms and foreign expressions, but, significantly based on words
derived from the title of the works. It is concluded that the authors who submit to the event are guided by the main
subject of the works to index them, bringing specifications from the radicals and the combination of terms, with great
recurrence to the title for the thematic specification by keywords.
Keywords: Indexing by the author. Keywords. Subject representation. Scientific communication. Proceedings of the
SNBU.

1

Doutoranda em Ciência da Informação pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp). Docente
do curso de graduação em Biblioteconomia da Universidade Federal de Goiás (UFG). laispereira2@ufg.br.

�1 INTRODUÇÃO
A organização da informação, interlocutora entre sua produção e utilização (FICHT; DEL
CONTE; LUNARDELLI, 2017) e, meio segundo o qual sua recuperação e seu acesso acontecem de
forma qualificada (PANDO, 2018), representa uma atividade técnica-intelectual basilar no cotidiano
biblioteconômico, configurada a partir do tratamento descritivo e temático. Na Biblioteconomia,
aliás, há processos cuidadosamente pensados e desenvolvidos com vistas a apoiar a atividade de
organização de acervos (OLIVEIRA; ROCHA, 2019). Entre os que se dedicam ao trato de conteúdo
estão a classificação, a indexação e a elaboração de resumos.
Indexar é o ato de representar o assunto de um documento mediante emprego de termos
caracterizadores significativos. Juntamente com o resumo documentário, cuja representação se faz
em forma textual condensada, a indexação viabiliza a recuperação e o acesso aos conteúdos. O
índice de assuntos e o resumo são, pois, produtos da organização da informação, complementares
entre si (OLIVEIRA; MARTÍNEZ-ÁVILA; GUIMARÃES, 2020).
A indexação realizada pelo especialista humano se configura, então, como um processo
manual mediante o qual se extraem termos ou palavras, utilizando-as na representação do
documento (OLIVEIRA; BRANQUINHO FILHO, 2017). Também é passível de realização
automática. Nas bases de dados, o ato de indexar viabiliza a inclusão das publicações de forma
estruturada, sendo importante para revistas e autores (MARTINS; MARINO; PINTO, 2020). O
desenvolvimento da indexação pode resultar, ainda, na constituição de índices (FUJITA, 2003) ou
em práticas ordenadoras e inventariantes sistematizadas de grandes editoras e bancos de dados.
Mas, a indexação não acontece somente nas bases de dados ou pelas mãos de profissionais
indexadores de assunto. Também está presente nas produções científicas – na forma de artigos de
periódicos, capítulos de livro e anais de eventos – armazenadas, sobretudo, em âmbito digital. Em
tais publicações, os autores explicitam suas constatações em um construto textual, que tem entre
seus itens, as palavras-chave. Estas, por sua vez, encabeçam a publicação juntamente com o título e
o resumo, acompanhando diretamente este último.
Fato é que, com a evolução do conhecimento humano, emerge a necessidade de organização
das coleções (SILVA; MARDEGAN, 2019). E, em razão da oferta crescente de repositórios de
documentos (DYCK; DUTRA; VIERA, 2019) no amplo contexto digital, é preciso se ater às
possibilidades de busca e recuperação. A disponibilização de informação relevante, aliás, torna-se
um desafio diante de tantas fontes na web (PEREIRA et al., 2015).

�Nesse aspecto, a forma como são representados os assuntos em uma dada produção
científica, tem muita importância. Inclusive porque a publicação digital é calcada no modelo de
publicação impressa (MARCONDES, 2011), apresentando limitações para acesso assertivo,
específico e direcionado a um dado conteúdo. Razão pela qual a discussão sobre a atribuição de
palavras-chave é fundamental.
Diante disso, a pesquisa em questão objetiva analisar as características da indexação
realizada pelos autores nos trabalhos publicados junto aos anais do Seminário Nacional de
Bibliotecas Universitárias (SNBU). Avizinha-se, pois, sobre o número de termos, a forma das
palavras, o nível de coordenação, a presença de siglas e expressões estrangeiras e sua recorrência no
título.
Nessa medida, a investigação agrega à problemática de representação temática da
informação científica, via indexação, por parte dos autores. Além disso, ajuda a evidenciar a
tematização estabelecida junto ao SNBU, considerando as palavras-chave empregadas nos trabalhos
dos últimos anais desse evento. De forma que o estudo pode contribuir, em termos teóricos, para o
conhecimento produzido acerca do ato de indexar a produção científica. E, em âmbito prático, para
o reconhecimento de padrões de indexação pelo autor.

2 O PROCESSO DE INDEXAÇÃO

A indexação é um processo de tratamento temático da informação, com ênfase na
especificação do conteúdo via termo. Visa, portanto, determinar o conjunto de palavras-chave ou
assuntos de cada documento (BANDIM; CORREA, 2019). O profissional indexa, pois, “com vistas
à intermediação entre o documento e o usuário no momento da recuperação da informação, seja em
índices, catálogos ou bases de dados” (RUBI, 2009, p. 81).
Juntamente com outras técnicas de análise documentária, a indexação aumenta a
possibilidade de visibilidade e encontrabilidade da informação (PEREIRA et al., 2015). Sobretudo
porque delimita os termos caracterizadores do conteúdo de um item, que permitem a busca por
assunto junto ao sistema de recuperação da informação.
O processo de indexação se concretiza fundamentalmente com ação profissional do
bibliotecário indexador. Este, em seu ato cotidiano de evidenciar assunto, explicita o atributo temático
de cada documento ao mesmo tempo em que viabiliza sua recuperação com base no conteúdo contido
na informação.

�Indexar é a via para que o item seja recuperável a partir de seu assunto, o que demanda
cuidado no exame e seleção conceitual tanto quanto durante a atribuição do termo pelo bibliotecário
indexador. Sendo que, “quanto mais exaustiva for a indexação, mais termos ela vai empregar” (RUBI,
2009, p. 85), enquanto que, no caso da seletividade, tem-se o uso de menos descritores (LOPES;
NASCIMENTO; COSTA, 2019), abrangendo somente o conteúdo principal do documento
(LANCASTER, 2004).
Também é possível inter-relacionar os termos por subgrupos de assunto (VICKERY, 1971).
Vieira (1988) destaca a possibilidade de expressá-los por meio de linguagem coordenada, destacando
suas relações lógicas. Outro aspecto é o uso de singular e plural, recurso que inclusive permite
distinguir termos homógrafos (BOCCATO, 2009). Tem-se a opção de uso dos termos compostos, que
compõem conceitos simples e únicos, mas que combinam palavras (VIANA et al., 2013). Há ainda a
possibilidade de utilização de siglas, que acaba por reduzir palavras e termos, que deixam de ser
descritos na íntegra (SANTOS; NEVES, 2018).
Assim sendo, “ao fazer a escolha dos conceitos, o indexador deve ter em mente a função de
recuperação da informação” (SOUSA; FUJITA, 2014, p. 25), atentando para a necessidade de
identificação dos conceitos pertinentes ao conteúdo, correlacionando-os devidamente com o assunto
que será pesquisado (DUARTE, 2007). Essa acurácia deve ser observada, também, pelos autores das
produções científicas, durante a composição de suas palavras-chave.
Fato é que a indexação se intensificou desde o aumento da literatura técnico-científica e das
publicações periódicas, que incitaram o controle bibliográfico em centros de documentação (FUJITA,
2003; FICHT; DEL CONTE; LUNARDELLI, 2017). Entretanto, o ato de indexar precisa ser pensado
para além desse contexto documentário. Afinal, permeia naturalmente o universo da ciência
cotidianamente produzida e publicada por pesquisadores das mais diversas áreas, cuja representação
temática é feita a partir da elaboração das palavras-chave e do resumo.
Nessa medida, “uma orquestrada ação organizativa, de todo e qualquer tipo de material,
precisa ser concebida e intercalada com a cadeia de produção, disseminação e uso” (OLIVEIRA;
ROCHA, 2019, p. 745). Aspecto que também precisa ser pensado em relação à produção científica de
um autor, que assume o papel de indexador e resumidor durante a elaboração de seu texto científico.

2.1 INDEXAÇÃO DE ASSUNTO NAS PRODUÇÕES CIENTÍFICAS

�Encontrar documentos, de forma rápida e efetiva, tem sido um problema recorrente a partir de
sua proliferação na web (OLIVEIRA; BRANQUINHO FILHO, 2017). Junto às produções científicas
a dificuldade permanece, especialmente porque no mundo científico a especificidade ao selecionar
conteúdo é imprescindível (FUJITA, 2012). Nesse ponto, a indexação tem muito a contribuir, na
medida em que descreve e identifica o documento a partir de seu assunto (FUJITA; FERREIRA;
INÁCIO, 2008). Há, de fato, uma intrincada relação entre o ato de indexar e o fluxo da comunicação
científica. Sobretudo porque:
o conhecimento precisa ser divulgado por meio da comunicação científica. Entre os
instrumentos que potencializam a comunicação científica, se destacam as bases de dados de
publicações científicas. Essas bases realizam o processo de indexação dos assuntos das
publicações científicas, objetivando o acesso e recuperação das informações armazenadas.
(BANDIM; CORREA, 2019, p. 2)

Deve-se ressaltar, ainda, que “os assuntos tratados nos documentos, refletidos nos termos
usados como descritores nos periódicos e nos títulos dos trabalhos, têm sido objetos de importantes
estudos” (DUARTE, 2007, p. 58). Logo, “o trabalho do indexador é cada vez mais relevante e o
âmbito de sua atuação está aumentando em razão do crescimento da literatura publicada em forma
impressa e eletrônica” (FUJITA; FERREIRA; INÁCIO, 2008, p. 164). Assim também o é a ação do
pesquisador, na constituição das palavras mais relevantes, para indexação do seu texto (AQUINO;
AQUINO, 2013).
Nesse sentido, Fujita, Agustín-Lacruz e Terra (2018, p. 322, tradução nossa) lembram que
“hoje em dia os próprios autores são responsáveis por fornecer os elementos de representação do
documento (título, resumo e palavras-chave) de seus trabalhos”. São, portanto, verdadeiros agentes na
divulgação e propagação do que publicam, principalmente a partir das palavras-chave que designam
para representar seu texto, as quais potencializam o acesso ao conteúdo (MIGUÉIS et. al., 2013).
Dessa forma, ao empregar palavras-chave designativas do conteúdo dos artigos que produz, o
autor está viabilizando a representação do conteúdo, tanto quanto sua recuperação posterior. É nessa
prática, portanto, que também constitui uma ação de indexação, que ele sinaliza para o teor de sua
própria produção científica. A palavra-chave corresponde, então, a uma escolha do autor (MIGUÉIS
et. al., 2013), que precisa ser devidamente planejada e estruturada.
Ademais, a palavra-chave empregada pelo autor do texto será indexada pelos motores de
busca (SERRA; FERREIRA, 2014). Por isso é importante que seja adequadamente construída,
atentando-se para elementos vazios de sentido e imprecisos, que tornem a indexação redundante.
A indexação “é uma combinação metodológica altamente estratégica entre o tratamento do
conteúdo de documentos e sua recuperação por um usuário” (FUJITA, 2003, p. 61). Nessa medida,

�quando desenvolvida pelo próprio autor do texto, precisa ser pensada como tal, considerando o
alcance e o potencial de recuperação e uso que terá. Isso sem esquecer da caracterização temática que
proporciona à publicação da qual faz parte.
A importância da indexação não está, afinal, restrita apenas a bibliotecas e editoras. Encontra
aplicação em recursos digitais de informação (LANCASTER, 2004), sendo assim reconhecida.

3 METODOLOGIA

A pesquisa é descritiva e de natureza quantitativa. Caracteriza-se, ainda, como bibliográfica,
uma vez que se volta à literatura em biblioteca universitária, publicada nacionalmente, na forma de
anais de evento. Sobre esta, emprega aportes bibliométricos, com teor analítico-interpretativo.
O corpus é representado pelos anais do XX Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias,
publicado digitalmente em dois volumes, no ano de 2018. A 40ª edição do evento foi promovida pela
Federação Brasileira das Associações de Bibliotecários (FEBAB) e pela Comissão Brasileira de
Bibliotecas Universitárias (CBBU), juntamente com o Sistema Universitário de Bibliotecas da
Universidade Federal da Bahia (SIBI/UFBA).
Enquanto evento bienalmente realizado, o SNBU concretiza-se como fórum científico de
trabalhos de bibliotecários e outros profissionais da informação, sobretudo voltados à temática da
biblioteca universitária. A decisão de investigar somente sua última edição leva em consideração a
indisponibilidade de todo o conjunto de anais anteriores do SNBU. Além do que, possibilita enfocar
as produções mais recentes, em tal formato, sobre o tema biblioteca universitária, no cenário nacional.
Junto ao XX SNBU, foram prospectadas comunicações dos três eixos do evento: 1- Inovação
e Criação; 2- Pesquisa e Extensão; e 3- Ensino. Os pôsteres não compuseram, portanto, o escopo
analítico. O estudo descerrou-se a partir da leitura do título e das palavras-chave dos trabalhos.
Analisou-se, em cada um: a quantidade de palavras-chave empregadas; o número de termos simples e
compostos e, no singular e no plural; o quantitativo de termos pré-coordenados; o uso de siglas e
expressões estrangeiras; e a recorrência de palavras também presentes no título.

4 RESULTADOS E DISCUSSÃO

�A partir da prospecção sobre as comunicações presentes nos anais do XX SNBU, constata-se
que grande parte dos trabalhos emprega 5, 4 ou 3 palavras-chave na indexação. Tem-se, portanto, a
seguinte configuração, considerando os eixos do evento:
Gráfico 1 – Quantidade de palavras-chave.
30
20

Eixo 1
Eixo 2

10

Eixo 3
0
7

6

5

4

3

2

Fonte: dados da pesquisa (2020).

Dessa forma, de um total de 187 trabalhos, 53 empregam 5 palavras-chave; 62 empregam 4
palavras-chave; e 69 empregam 3 palavras-chave. Nos 3 trabalhos restantes há 7, 6 e 2 palavraschave. Entre os três eixos do SNBU, o de inovação e criação é o que congrega maior número de
termos. De modo complementar ao Gráfico 1, tem-se:
Tabela 1 – Percentual de palavras-chave, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2

Eixo 3

Total

Palavraschave

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

7
6
5
4
3
2

0
1
26
25
24
0

0%
0,5%
13,9%
13,3%
12,8%
0%

0
0
19
24
29
1

0%
0%
10,1%
12,8%
15,5%
0,5%

1
0
8
13
16
0

0,5%
0%
4,2%
6,9%
8,5%
0%

1
1
53
62
69
1

0,5%
0,5%
28,3%
33,1%
36,8%
0,5%

Total
76
40,6%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

73

39,03%

38

20,3%

187

100%

Tem-se, portanto, a atribuição de uma média de 3 a 5 palavras-chave pelos autores, o que
corresponde a 98,2% do conjunto total de termos de todos os trabalhos. Retrato esse que configura
uma indexação de ordem mais seletiva no SNBU, com menos termos, expressando, pois, somente o
conteúdo principal (LOPES; NASCIMENTO; COSTA, 2019; LANCASTER, 2004). Além do que
está dentro das normativas da 20ª edição, a qual delimitou no mínimo três e no máximo cinco
palavras-chave para as submissões.

�Nesse sentido, a indexação pelo autor, no XX SNBU, é expressa predominantemente com
base nas normativas de submissão. Ademais, reflete o emprego pontual de termos, em sua quase
totalidade, de modo que apenas três casos fogem a essa regra: dois que extrapolam o quantitativo
máximo de palavras-chave e um que adota abaixo do mínimo estabelecido.
No que diz respeito à forma das palavras-chave utilizadas pelos autores, observa-se
primeiramente um alto grau de termos compostos em detrimento de termos simples, conforme
disposto a seguir:
Gráfico 2 – Termos simples e compostos.
250
200
150

Eixo 1

100

Eixo 2
Eixo 2

50
0
Simples

Composto

Fonte: dados da pesquisa (2020).

Novamente, segundo se observa no Gráfico 2, o eixo 1, de inovação e criação, é o que
congrega maior quantidade de termos, essencialmente na forma de palavras compostas. Já o eixo 2,
de pesquisa e extensão, é o destaque na soma de termos simples. Comparativamente, tem-se:
Tabela 2 – Percentual de termos simples e compostos, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Termos
simples

Eixo 3

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

58

7,8%

64

8,7%

32

4,3%

154

20,8%

Qtd
250

%
34,01%

Qtd
216

%
29,3%

Qtd
115

%
15,6%

Qtd
581

%
78,9%

Total
308
41,9%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

280

38,09%

147

20%

735

100%

Termos
compostos

O emprego de termos compostos, na forma de conceitos simples combinando palavras
(VIANA et al., 2013) é, portanto, grandemente utilizado no XX SNBU. Aspecto esse que sinaliza
para o intento de representação mais ampla de assunto, por parte dos autores.
Com relação ao uso de singular e plural, nota-se o destaque do primeiro, apesar de haver um
quantitativo expressivo de termos também no plural, conforme exposto abaixo:

�Gráfico 3 – Termos no singular e no plural.
200
150

Eixo 1

100

Eixo 2

50

Eixo 3

0
Singular

Plural

Fonte: dados da pesquisa (2020).

Há, portanto, o uso do recurso de singular e plural (BOCCATO, 2009) de modo bastante
expressivo, como mostra o Gráfico 3. Aqui, o destaque é para os eixos 1 e 2, de inovação e criação
e de pesquisa e extensão. O primeiro totaliza 188 termos no singular e 120 no plural. Já o segundo,
soma 194 palavras-chave no singular e 86 no plural. Os percentuais são apresentados a seguir:
Tabela 3 – Percentual de termos no singular e no plural, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Eixo 3
Singular

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

188

25,5%

194

26,3%

103

14,01%

485

65,9%

Qtd
120

%
16,3%

Qtd
86

%
11,7%

Qtd
44

%
5,9%

Qtd
250

%
34,01%

Total
308
41,8%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

280

38%

147

19,9%

735

100%

Plural

Quanto ao nível de coordenação dos termos, percebe-se a presença da pré-coordenação em
alguns deles, ou seja, palavras distintas coordenadas entre si, com separação por hífen, mas
formando um mesmo descritor. Assim:
Gráfico 4 – Termos pré-coordenados.
25
20
Eixo 1

15

Eixo 2

10

Eixo 3

5
0
Pré-coordenação

Fonte: dados da pesquisa (2020).

Conforme o Gráfico 4, a maior parte dos termos pré-coordenados aparece nos trabalhos dos
eixos 1 e 2, como no dado anterior. Importante ressaltar que, apesar do pequeno quantitativo de

�palavras coordenadas, é significativo esse tipo de combinação na indexação pelo autor. Isso porque
demonstra a preocupação de intercalar temas representativos, com proximidade entre si, na
representação temática do trabalho. Além do que evidencia a presença dos ditos subgrupos de
assunto (VICKERY, 1971) e de relações lógicas entre os termos (VIEIRA, 1988). Tem-se então:
Tabela 4 – Percentual de termos pré-coordenados, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Précoordenação

Qtd

%

20
2,7%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

Eixo 3

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

21

2,8%

5

0,6%

46

6,1%

A utilização de siglas na indexação foi outro ponto explorado na investigação. Observa-se
uma pequena quantidade de siglas entre as palavras-chave empregadas pelos autores, como segue:
Gráfico 5 – Uso de siglas entre os termos.
10
8
6

Eixo 1

4
2

Eixo 2
Eixo 3

0
Siglas

Fonte: dados da pesquisa (2020).

De acordo com o Gráfico 5, no caso das siglas, percebe-se uma utilização um tanto
incipiente entre as palavras-chave. A maior quantidade está presente no eixo 1, de inovação e
criação, conforme segue:
Tabela 5 – Percentual de siglas, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Siglas

Qtd

%

10
1,3%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

Eixo 3

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

9

1,2%

8

1,08%

27

3,5%

Assim sendo, esse recurso de redução de palavras, que deixam de ser descritas integralmente
(SANTOS; NEVES, 2018), se apresenta ainda de forma embrionária, com frequência bastante baixa
nos trabalhos apresentados junto ao XX SNBU.

�A presença de expressões estrangeiras foi outro aspecto observado no estudo. Nota-se uma
utilização considerável de palavras em outro idioma, conforme se apresenta a seguir:
Gráfico 6 – Uso de expressões estrangeiras entre os termos.
40
30

Eixo 1

20

Eixo 2

10

Eixo 3

0
Expressões estrangeiras

Fonte: dados da pesquisa (2020).

Mais uma vez, segundo o Gráfico 6, concentra-se no eixo 1, de inovação e criação, o uso de
palavras estrangeiras. Aspecto esse que pode representar a intenção de aumentar a visibilidade e a
encontrabilidade da informação (PEREIRA et al., 2015), na medida em que se designam aspectos
mais reconhecidos pela nomenclatura em outro idioma. Pode corresponder, também, à busca dos
autores por uma estratégia metodológica no trato do conteúdo (FUJITA, 2003). Dessa forma, tem-se
os seguintes percentuais:
Tabela 6 – Percentual de expressões estrangeiras, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Expressões
estrangeiras

Qtd

%

31
4,2%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

Eixo 3

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

17

2,3%

3

0,4%

51

6,9%

Por fim, verificou-se o emprego de termos já presentes no título dos trabalhos. Percebe-se
um uso também significativo. Assim:
Gráfico 7 – Uso de termos presentes no título dos trabalhos.
150
100

Eixo 1
Eixo 2

50

Eixo 3
0
Termos presentes no título

Fonte: dados da pesquisa (2020).

�De acordo com o Gráfico 7, a maior parte das palavras-chave que refletem termos presentes
também no título dos trabalhos está no eixo 1, de inovação e criação. Trata-se de um percentual
expressivo, considerando a totalidade de termos, conforme tabela a seguir:
Tabela 7 – Percentual de termos do título, por eixo do SNBU.
Eixo 1
Eixo 2
Palavras do
título

Qtd

%

111
15,1%
Fonte: dados da pesquisa (2020).

Eixo 3

Total

Qtd

%

Qtd

%

Qtd

%

90

12,2%

58

7,8%

259

35,1%

Tal constatação se torna importante levando em conta os estudos que vêm sendo feitos sobre
o uso de descritores nos títulos dos trabalhos. Ademais, considerando a necessidade de identificar
conceitos pertinentes ao conteúdo correlacionados ao assunto (DUARTE, 2007), o retrato aqui
obtido pode representar essa intenção por parte dos autores. De modo que, ao empregar termos do
título entre suas palavras-chave, acabam por reforçar a presença daquele assunto em seu trabalho.

5 CONSIDERAÇÕES FINAIS
A pesquisa buscou analisar as características da indexação realizada pelos autores nos
trabalhos publicados junto aos anais do Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias.
Distingue-se, pois, como seletiva, empregando pequena quantidade de termos, sobretudo compostos
e no singular. Entretanto, insurge em alguns – ainda que em menor número – a pré-coordenação,
assim como siglas e expressões estrangeiras. Significativo, porém, é o número de palavras-chave já
empregadas nos títulos dos trabalhos.
Nessa medida, a indexação pelo autor no SNBU se mostra essencialmente atrelada ao
assunto principal dos trabalhos, priorizando especificações na forma dos radicais, assim como por
meio da combinação e, da recorrência a termos do título. Essa característica na atribuição das
palavras-chave demonstra uma prerrogativa comum na especificação temática dos trabalhos sobre
biblioteca universitária.
Estudos futuros podem se dedicar a explorar as palavras-chave mais utilizadas nas edições
do SNBU, parametrizando o desenho temático do evento. Há ainda, a possibilidade de identificar a
ocorrência dos termos empregados também no texto, correlacionando às seções em que aparecem,
visando depreender de onde derivam, assim como a motivação para sua utilização.

�REFERÊNCIAS
AQUINO, Italo Souza; AQUINO, Itiel Souza. Análise sobre a forma da escrita de palavras-chave
em artigos científicos na área de ciências agrárias publicados no período de 1999 a 2011.
Encontros Bibli: Revista Eletrônica de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Florianópolis, v.
18, n. 37, p. 227-238, maio/ago. 2013.
BANDIM, Marcio Aercio Silva; CORREA, Renato Fernandes. Indexação automática por atribuição
de artigos científicos em português da área de Ciência da Informação. TransInformação,
Campinas, v. 31, p. 1-12, 2019.
BOCCATO, Vera Regina Casari. A linguagem documentária vista pelo conteúdo, forma e uso na
perspectiva de catalogadores e usuários. In: FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; BOCCATO, Vera
Regina Casari; RUBI, Milena Polsinelli; GONÇALVES, Maria Carolina (org.). A indexação de
livros: a percepção de catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias: um estudo de
observação do contexto sociocognitivo com protocolos verbais. São Paulo: Cultura Acadêmica,
2009. p. 119-135.
DUARTE, Elizabeth Andrade. Comparação entre termos de indexação e palavras dos títulos
dos artigos do periódico “Cadernos de Saúde Pública (2000/2005)”. 2007. 123 f. Dissertação
(Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,
2007.
DYCK, André Fabiano; DUTRA, Moisés Lima; VIERA, Angel Freddy Godoy. Classificação
automática de teses e dissertações da área da Ciência da Informação sob a ótica dos grupos de
trabalho da Ancib Automatic. In: MARTINS, Dalton Lopes; SANTAREM SEGUNDO, José
Eduardo; SILVA, Márcio Bezerra da; VICTORINO, Marcio (org.). Workshop de Informação,
Dados e Tecnologia: anais do evento. Brasília: Universidade de Brasília, Faculdade de Ciência da
Informação, 2019. p. 48-53.
FICHT, Nádia; DEL CONTE, Andreia; LUNARDELLI, Rosane Suely Alvares. Indexação de
artigos científicos: recomendações para bibliotecas universitárias. In: COLÓQUIO EM
ORGANIZAÇÃO, ACESSO E APROPRIAÇÃO DA INFORMAÇÃO E DO CONHECIMENTO,
2., 2017. Anais [...]. Londrina: UEL, 2017. p. 307-320.
FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A identificação de conceitos no processo de análise de assunto
para indexação. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v. 1, n.
1, p. 60-90, jul./dez. 2003.
FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. A política de indexação para representação e recuperação da
informação. In: GIL LEIVA, Isidoro; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes (ed.). Política de
indexação. São Paulo: Cultura Acadêmica; Marília: Oficina Universitária, 2012. p. 17-28.
FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; AGUSTÍN-LACRUZ, María del Carmen; TERRA, Ana Lúcia.
Knowledge Organization in editorial policies for titles, abstracts and keywords in JCR-indexed
journals: an exploratory study in the areas of Information and Communication Sciences. In:
INTERNATIONAL ISKO CONFERENCE, 15., 2018. Anais […]. Porto: Universidade do Porto,
2018.

�FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; FERREIRA, Glória Isabel Sattamini; INÁCIO, Mariana de
Oliveira. Ensino do processo de análise de assunto para indexação com aplicação de um modelo de
leitura: estudo de avaliação comparada em cursos de graduação em Biblioteconomia do Brasil.
Ibersid, Zaragoza, v. 2, p. 163-176, 2008.
LANCASTER, F. W. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Tradução de Antonio Agenor
Briquet de Lemos. Brasília: Briquet de Lemos, 2004.
LOPES, Marcos Vinicius; NASCIMENTO, Eloísa Pereira do; COSTA, Eliandro dos Santos. A
representação temática de prontuários médicos e sua importância para a recuperação da informação
na área da saúde. In: COLÓQUIO EM ORGANIZAÇÃO, ACESSO E APROPRIAÇÃO DA
INFORMAÇÃO E DO CONHECIMENTO, 4., 2019. Anais [...]. Londrina: UEL, 2019.
MARCONDES, Carlos Henrique. O papel das relações semânticas na organização e representação
do conhecimento em ambientes digitais. In: SILVA, Fabiano Couto Corrêa da; SALES, Rodrigo de
(org.). Cenários da Organização do Conhecimento: linguagens documentárias em cena. Brasília:
Thesaurus, 2011. p. 129-168.
MARTINS, Emanuela Paula; MARINO, Márcia Thelma Rios Donato; PINTO, Juliana Maria de
Sousa. A trilha de um periódico científico de uma instituição particular: na transição da publicação
impressa à eletrônica e na busca de indexações internacionais. Ciência da Informação em Revista,
Maceió, v. 7, n. esp. Abec., p. 55-64, mar. 2020.
MIGUÉIS, Ana; NEVES, Bruno; SILVA, Ana Luísa; TRINDADE, Álvaro; BERNARDES, José
Augusto. A importância das palavras-chave dos artigos científicos da área das Ciências
Farmacêuticas, depositados no Estudo Geral: estudo comparativo com os termos atribuídos na
MEDLINE. InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 4, n. 2,
ed. esp., p. 112-125, jul./dez. 2013.
OLIVEIRA, Elias; BRANQUINHO FILHO, Delermando. Classificação automática de documentos
jornalísticos na internet. TransInformação, Campinas, v. 29, n. 3, p. 245-255, set./dez. 2017.
OLIVEIRA, Lais Pereira de; MARTÍNEZ-ÁVILA, Daniel; GUIMARÃES, José Augusto Chaves.
A elaboração de resumos documentários como atividade do tratamento temático da informação na
prática profissional bibliotecária. Em Questão, Porto Alegre, v. 26, n. 1, p. 255-277, jan./abr. 2020.
OLIVEIRA, Lais Pereira de; ROCHA, Thalia Pinheiro. Organização de acervos audiovisuais em
estúdios de TV. RICI: Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, Brasília, v. 12, n. 3, p.
744-764, set./dez. 2019.
PANDO, Daniel Abraão. Epistemologia da organização da informação: uma análise de sua
cientificidade no contexto brasileiro. 2018. 463 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) –
Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Marília,
2018.
PEREIRA, Fabiana Andrade; KRZYZANOWSKI, Rosaly Favero; MORAIS, Thais Fernandes de;
CALHERANI, Juliana. A importância da prática de indexação para a recuperação da informação:

�relato da BV-FAPESP. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 11,
n. especial, p. 374-390, 2015.
RUBI, Milena Polsinelli. Os princípios da política de indexação na análise de assunto para
catalogação: especificidade, exaustividade, revocação e precisão na perspectiva dos catalogadores e
usuários. In: FUJITA, Mariângela Spotti Lopes; BOCCATO, Vera Regina Casari; RUBI, Milena
Polsinelli; GONÇALVES, Maria Carolina (org.). A indexação de livros: a percepção de
catalogadores e usuários de bibliotecas universitárias: um estudo de observação do contexto
sociocognitivo com protocolos verbais. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2009. p. 82-93.
SANTOS, Raimunda Fernanda dos; NEVES, Dulce Amélia de Brito. Práticas de indexação em
repositórios digitais de acesso aberto: análise do metadado assunto do Repositório Institucional da
UFRN. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 19.,
2018. Anais [...]. Londrina: UEL, 2018. p. 1000-1017.
SERRA, Fernando Antonio Ribeiro; FERREIRA, Manuel Aníbal Silva Portugal Vasconcelos. O
título, resumo e palavras-chave dos artigos. Revista Ibero-Americana de Estratégia, v. 13, n. 4,
out./dez. 2014.
SILVA, Edson Marchetti da; MARDEGAN, Lucas Meneses. Estudo comparativo de indexação de
texto completo para recuperação de informações em sistemas gerenciadores de banco de dados.
InCID: Revista de Ciência da Informação e Documentação, Ribeirão Preto, v. 10, n. 1, p. 281-301,
mar./ago. 2019.
SOUSA, Brisa Pozzi de; FUJITA, Mariângela Spotti Lopes. Análise de assunto no processo de
indexação: um percurso entre teoria e norma. Informação &amp; Sociedade: Estudos, João Pessoa, v.
24, n. 1, p. 19-34, jan./abr. 2014.
VIANA, Alexandra Werneck; SILVA, Diego Barbosa da; FONTES, Leonardo Augusto Silva;
PINTO, Mariana Costa. Manual básico para indexação de documentos arquivísticos: a
experiência do Arquivo Nacional. Rio de Janeiro: [S.n.], 2013.
VICKERY, Brian C. Structure and function in retrieval languages. Journal of Documentation, v.
27, n. 2, p. 69-82, jun. 1971.
VIEIRA, Simone Bastos. Indexação automática e manual: revisão de literatura. Ciência da
Informação, Brasília, v. 17, n. 1, p. 43-57, jan./jun. 1988.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="63">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71376">
                <text>SNBU - Edição: 21 - Ano: 2020 (UFG - Goiânia/GO)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71377">
                <text>&#13;
Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71378">
                <text>Tema: Biblioteca universitária: tradição, práticas e inovações</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71379">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71380">
                <text>UFG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71381">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71382">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71383">
                <text>Goiânia (Goiás)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77003">
              <text>Indexação de assunto no Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias: enfoque analítico sobre as palavras-chave atribuidas pelos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77004">
              <text>Oliveira, Lais Pereira de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77005">
              <text>Goiânia (Goiás)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77006">
              <text>UFG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77007">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77008">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77009">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="77010">
              <text>Aborda a indexação de assunto no contexto científico, considerando as palavras-chave que acompanham os resumos documentários das publicações. Fundamenta-se teoricamente sobre o processo de indexação, discutindo-o também junto às produções científicas, entendendo que nesse âmbito, se configura a partir das palavras-chave empregadas pelo autor da publicação. Objetiva analisar as características da indexação realizada pelos autores nos trabalhos publicados junto aos anais do Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias. Metodologicamente, constitui estudo descritivo de natureza quantitativa, com teor analítico bibliográfico e bibliométrico. Tem como corpus de pesquisa 187 trabalhos, na forma de comunicações, apresentados na última edição do referido evento, realizada no ano de 2018. Os resultados demonstram que a indexação pelo autor no Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias é prioritariamente seletiva, utilizando termos compostos e no singular, uma pequena parcela de siglas e expressões estrangeiras, mas, significativamente embasada em palavras derivadas do título dos trabalhos. Conclui-se que os autores
que submetem ao evento se pautam pelo assunto principal dos trabalhos para indexá-los, trazendo especificações a partir dos radicais e da combinação dos termos, com grande recorrência ao título para a especificação temática via palavras-chave.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
