<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6877" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6877?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T13:59:57-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5939">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/62/6877/SNBU2014_363.pdf</src>
      <authentication>efdc3d7562d855171f9974f148e0a749</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="76903">
                  <text>XVIII Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
SNBU 2014

USABILIDADE DO BLOG DA BIBLIOTECA LEOPOLDO NACHBIN DO
INSTITUTO DE MATEMÁTICA DA UFRJ: ESTUDO DE CASO

Marília Cossich Ramos

RESUMO
A partir das dez diretrizes propostas por Jakob Nielsen para a avaliação de weblogs,
propomos uma avaliação heurística do blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin, do Instituto de
Matemática da Universidade Federal do Rio de Janeiro, a fim de verificar o nível do padrão
de qualidade e possíveis falhas. Queremos desta forma, ressaltar a importância dos estudos de
usabilidade para o aperfeiçoamento de websites. Concluímos o trabalho com as considerações
acerca da verificação da qualidade e da usabilidade apresentada pelo blog da biblioteca do
Instituto de Matemática da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Palavras-Chave: Blogs; Web 2.0; Bibliotecas; Usabilidade; Avaliação.

ABSTRACT
From the ten directions proposed by Jakob Nielsen for the evaluation of weblogs, we propose
a heuristic evaluation of Leopoldo Nachbin blog Library, Institute of Mathematics, of the
Federal University of Rio de Janeiro in order to ascertain the level of quality standard and
possible failures. We want, therefore, to emphasize the importance of usability studies for the
development of websites. We conclude with some remarks about the verification of the
quality and usability of the blog presented by the Mathematical Institute of the Federal
University of Rio de Janeiro library.
Keywords: Blogs; Web 2.0; Libraries; Usability; Review.

1 Introdução
Segundo os autores Yang e Liu (2009), blogs são websites que utilizam um
formato de registro datado para publicação de informações periódicas, projetados
originalmente para uso pessoal, caracterizando-os como diários pessoais online. Tal definição
se deve ao fato de muitos usuários utilizarem esse ambiente para narrar fatos do cotidiano.
No caso das bibliotecas, os blogs contribuem para que informações sobre
aquisições de materiais, eventos, entre outras sejam difundidas através de postagens, o que
propicia à biblioteca a divulgação de seus serviços de forma atualizada e aos seus usuários a

4615

�colaboração com comentários sobre as publicações. No entanto, torna-se importante a
investigação da usabilidade em blogs a fim de compreender se os aspectos formais e o
conteúdo de suas interfaces possuem elementos que facilitem o acesso e o uso das
informações por seus usuários.
O blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin foi lançado em novembro de 2009,
através da plataforma Wordpress e desde então sofreu alterações em seu layout e diversas
atualizações. Em dezembro deste mesmo ano a equipe da biblioteca recebeu o Prêmio
Destaque Acadêmico, promovido pelo Instituto de Matemática, pela iniciativa de
desenvolvimento do blog da Biblioteca. Segue abaixo uma figura contendo a página inicial do
blog.
Figura 1 - Página inicial do blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin

Fonte: http://www.im.ufrj.br/biblioteca/

2 Revisã de Literatura
O “termo Weblog foi empregado pela primeira vez em 1997 pelo norteamericano Jorn Barger para se referir ao seu jornal online Robot Wisdom e era um acrônimo
derivado das palavras web e log (diário ou bloco de anotações)” MALINI (2008).
De acordo com Alvim (2007) o termo Web 2.0 foi popularizado a partir de
2004 pela O'Reilly Media, e é utilizado para descrever a segunda geração World Wide Web tendência que reforça o conceito de troca de informações e colaboração dos internautas com
sites e serviços virtuais. Com o surgimento da Web 2.0 que ferramentas como o blog puderam
ser aperfeiçoadas, deixando de ser apenas diários pessoais para se tornarem fontes de
informação em várias áreas do conhecimento. Além dos blogs existem no ambiente da Web
2.0 outras ferramentas importantes tais como o Facebook, Twitter, feeds,wikis, podcasts, entre
outros.

4616

�Nesse contexto, tem-se o conceito de Biblioteca 2.0 que, de forma
simplificada, trata da aplicação das tecnologias Web 2.0 nos serviços das bibliotecas. Segundo
Casey e Savastinuk (2006) a Biblioteca 2.0 é um “novo modelo de serviço da biblioteca
centrado no usuário que encoraja as mudanças nos serviços físicos e virtuais que a biblioteca
oferece”.
A primeira norma internacional que definiu o termo usabilidade foi a
International Organization for Standardization (ISO) 9126, publicada em 1991. Segundo a
norma, usabilidade é: “um conjunto de atributos de software relacionado ao esforço
necessário para seu uso e para julgamento individual de tal uso por determinado conjunto de
usuários”.
De acordo com Vechiato (2010) a usabilidade refere-se à qualidade de
interação entre os usuários e os ambientes informacionais digitais no momento do uso e está
relacionada à Arquitetura da informação, pois permite a avaliação desses ambientes em todas
as fases de desenvolvimento.
Para o pesquisador Nielsen (1994) usabilidade é um conceito que busca definir
as características de utilização, do desempenho e da satisfação dos usuários, na interação e na
leitura das e nas interfaces computacionais, na perspectiva de um bom sistema interativo. Em
sua obra Usability engineering, publicada em 1994, o pesquisador propõe um conjunto de dez
diretrizes de base para avaliação de qualquer interface.
Nielsen (2005) considera que os blogs são uma forma de website. Assim,
acreditamos ser possível aplicar nestes ambientes diversas diretrizes de usabilidade para
websites. No entanto, o autor destaca que os blogs são um gênero especial de website e
possuem características únicas e problemas de usabilidade distintos.

3 Materiais e Métodos
A pesquisa realizada é descritiva, seus procedimentos técnicos são a pesquisa
bibliográfica e o estudo de caso, envolvendo as técnicas de análise e observação sistemática,
com abordagem qualitativa.
Optamos por um estudo de caso: a Biblioteca Leopoldo Nachbin, que integra o
Sistema de Bibliotecas e Informação da UFRJ (Sibi), a qual pertence ao Instituto de
Matemática. A Biblioteca situa-se no Campus da Ilha do Fundão e é voltada para o público
dos cursos de Matemática, Estatística, Ciências Atuariais e Física.
A análise dos dados foi realizada a partir da observação direta não participativa
do blog da biblioteca, observando a disposição das informações em seu ambiente, sua

4617

�organização, navegação, rotulagem, busca, usabilidade e interação com os usuários. Para a
análise da usabilidade do blog foi realizada uma verificação da presença das dez diretrizes
propostas por Nielsen (2005).

4 Resultados Parciais/Finais
O quadro abaixo demonstra a análise do blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin
do Instituto de Matemática, a partir das dez diretrizes de usabilidade de Nielsen.
Quadro 1 - Aplicação das dez diretrizes de usabilidade

D iretrizes
B io g ra fia
au tores

dos

F oto dos a u tores

D e sc riçã o

B lo g da B ib lio tec a do I M

Elemento importante para o usuário
identificar e criar uma relação de
credibilidade com os responsáveis pelo
blog.
A foto dos autores pode ser útil para
outras
publicações,
especialmente
revistas, interessadas em citar o blog.
É essencial para que os usuários
possam conhecer a história da
instituição
e
contextualizar
os
conteúdos publicados.

No menu da página principal existe um
link que remete a equipe da biblioteca
com suas respectivas funções e emails.
A cada postagem é possível verificar
quem a publicou e acessar a foto do
autor, embora nem todos possuam.
No menu da página principal é possível
acessar informações sobre a história da
biblioteca, desde a escolha de seu nome,
inclusive fotos. Também possui links
que remetem a outros órgãos ao qual a
biblioteca está vinculada, como o IM, a
UFRJ e ao SiBi.
No menu na página principal encontrase o link “Conheça a biblioteca” onde é
possível acessar suas fotos.
Os títulos das postagens sintetizam de
maneira clara o seu conteúdo, inclusive
com imagens ilustrativo do seu lado
esquerdo.

D escriçã o
in stitu içã o

da

F oto
in stitu içã o

da

Auxilia o usuário a identificar e a
relacionar o blog com a instituição.

T ítu lo s
p o sta g en s
d escritiv o s

de

Os usuários devem ser capazes de
compreender a essência de um p o s t ao
ler o seu título, ou seja, o título deve
fazer sentido e ser significativo ao
conteúdo postado. Além disso, os
títulos descritivos são importantes para
a recuperação da informação nos
motores de busca e feeds.
É importante que os links direcionem Os links possuem clareza quanto aos
os usuários ao endereço correto ou seus rótulos e remetem para sites de
desejado. Deve-se fornecer a indicação maneira eficiente, evitando muitos
no próprio link e usar títulos de links cliques.
para informações complementares.
Nielsen (2005) alerta ao blogueiro para Não há vinculação entre p o s ts atuais e
não assumir que os leitores estão lendo p o s ts anteriores, apenas existem links
o b lo g desde a sua criação e sugere que em
cada
po st
que
remetem
o autor faça indicações de links a imediatamente ao p o s t anterior e
postagens importantes e que tem posterior.
potencial para atingir outros usuários
fora de sua base habitual de leitores.

C la re za
lin k s

dos

S u g e stã o
de
p o sta g en s
que
p o ssa m ser de
in tere sse
p a ra
n o v o s leitores

4618

�V á rio s tip o s de
n a v eg a çã o

R e g u la rid a d e na
p u b lica çã o
de
p osts

E sp e cificid a d e
d os
a ssu n to s
a b o rd a d o s

A navegação cronológica não deve ser
a única forma de organização do
conteúdo. Devem-se utilizar categorias
para listar postagens e recursos sobre
determinado tema.
Os leitores precisam ser capazes de
identificar a frequência da publicação
de posts, seja ela diária, semanal,
quinzenal ou mensal. O importante é a
manutenção
da
regularidade
de
postagens.
Orienta-se focar o assunto tratado no
blog, evitando publicar sobre diversos
assuntos,
para
que
possa
ser
desenvolvida uma base
fidelizada de leitores.

A navegação pode ser feita de duas
maneiras: organização cronológica e
categorias dos p o sts, de acordo com sua
indexação.
A frequência das postagens é regular,
pois verifica-se que ela varia de 1 a 3
dias.

Os principais assuntos tratados no b lo g
são: divulgação de eventos, serviços e
normas da biblioteca, dicas de pesquisa,
avisos
de
treinamentos,
cursos,
disponibilização de novos links de
acesso a fontes de informação e
informações relacionadas ao IM e à área
da Matemática, Estatística e afins.

Fonte: Elaborado pela autora, baseado em Nielsen (2005).

Na avaliação da usabilidade do blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin,
constatou-se que o blog está de acordo com as diretrizes propostas por Nielsen em quase sua
totalidade, apenas no quesito “Sugestão de postagens que possam ser de interesse para
novos leitores” o blog apresentou falhas, pois não vincula informações mais antigas aos posts
mais novos, o que dificulta a recuperação por parte dos usuários a informações que possam
ser relevantes a sua pesquisa. O blog possui uma interface simples de navegação, com a
presença de um Menu na página inicial que remete aos diversos serviços e opções de busca
por informações. Utiliza as cores institucionais (laranja e azul) e o símbolo do Instituto de
Matemática da UFRJ a fim de se estabelecer uma identidade visual e um vínculo com a
Universidade. Possui também diversos links ao seu lado direito que remetem a Bases de dados
da área de Matemática, além de divulgar alguns dos serviços oferecidos pela biblioteca.
De um modo geral o blog costuma receber elogios dos usuários que o acessam
e também possui links para as redes sociais Facebook e Twitter, das quais a biblioteca
participa.

5 Considerações Parciais/Finais
É inegável a importância da utilização de blogs por bibliotecas, tendo em vista
seu caráter informativo e a maior aproximação da instituição com seus usuários. No entanto, é
necessário verificar se os blogs seguem parâmetros de qualidade e eficiência, assim como se o
seu conteúdo atende às necessidades dos usuários.

4619

�Observou-se que o blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin está devidamente
adequado segundo as diretrizes propostas por Nielsen, sendo necessária apenas a vinculação
de informações mais antigas as mais recentes, a fim de permitir aos usuários complementarem
sua pesquisa com informações correlatas e relevantes.
As vantagens do blog no contexto das bibliotecas são grandes, porém os
profissionais da informação precisam explorar melhor as tecnologias de comunicação e
informação proporcionadas pela Web 2.0 para que o blog cumpra com eficiência o seu papel.

6 Referências
ALVIM, Luísa. A avaliação da qualidade de blogues. CONGRESSO NACIONAL DE
BIBLIOTECÁRIOS, ARQUIVISTAS E DOCUMENTALISTAS, 9, 2007, Açores. Anais
eletrônicos...

Açores:

Universidade

dos

Açores,

2007a.

Disponível

em:

&lt; http://www.bad.pt/publicacoes/index.php/congressosbad/article/view/595/444 &gt;. Acesso
em: 01 ago. 2014.
CASEY, Michael E.; SAVASTINUK, Laura C. Library 2.0: service for next-generation
library. Library Journal, 2006. Disponível em:
&lt;http://www.libraryjournal.com/article/CA6365200.html&gt;. Acesso em: 02 ago. 2014.
MALINI, Fábio. Por uma genealogia da blogosfera: considerações históricas (1997 a 2001).
In: CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO SUDESTE, 13.2008,
São Paulo, Anais..., São Paulo, 2008.
NIELSEN, Jakob. Usability engineering. Boston: Academic Press, 1994.
______________. Weblog usability: the top ten design mistakes. Useit.com. 17 out. 2005.
Disponível em: &lt;http://www.useit.com/alertbox/weblogs.html&gt;. Acesso em: 01 ago. 2014.
VECHIATO, F. L. Repositório digital como ambiente de inclusão digital e social para
usuários
idosos. 2010. 183f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Faculdade de
Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2010.
YANG, Heng-Li; LIU, Chi-Lun. A new standard of on-line customer service process:
Integrating
language-action into blogs. Computer Standards &amp; Interfaces, v. 31, n. 1, p. 227-245, jan.
2009.

4620

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71368">
                <text>SNBU - Edição: 18 - Ano: 2014 (UFMG - Belo Horizonte/MG)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71369">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71370">
                <text>Tema: Bibliotecas Universitárias e o Acesso Público à Informação: articulando leis, tecnologias, práticas e gestão</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71371">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71372">
                <text>UFMG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71373">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71374">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71375">
                <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76895">
              <text>Usabilidade do Blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin do Instituto de Matemática da UFRJ: estudo de caso</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76896">
              <text>Ramos, Marília Cossich</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76897">
              <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76898">
              <text>UFMG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76899">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76900">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76901">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="76902">
              <text>A partir das dez diretrizes propostas por Jakob Nielsen para a avaliação de weblogs, propomos uma avaliação heurística do blog da Biblioteca Leopoldo Nachbin, do Instituto de Matemática da Universidade Federal do Rio de Janeiro, a fim de verificar o nível do padrão de qualidade e possíveis falhas. Queremos desta forma, ressaltar a importância dos estudos de usabilidade para o aperfeiçoamento de websites. Concluímos o trabalho com as considerações acerca da verificação da qualidade e da usabilidade apresentada pelo blog da biblioteca do Instituto de Matemática da Universidade Federal do Rio de Janeiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
