<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6729" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6729?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T14:00:21-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5791">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/62/6729/SNBU2014_215.pdf</src>
      <authentication>ded4e3ed9b140bfd10642499c88d87d0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="75571">
                  <text>XVIII Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
SNBU 2014

FUNGOS NO ARMAZENAMENTO E ACONDICIONAMENTO DE COLEÇÕES
ESPECIAIS E RARAS: Um problema de gestão para as Bibliotecas Universitárias

Ana Rosa Santos

RESUMO
Revisa tópicos relativos à ação de fungos no armazenamento e acondicionamento de coleções
especiais e raras, em bibliotecas universitárias. Aponta atividade de Preservação como parte
da gestão de bibliotecas universitárias. Propõe como base para essa gestão o tripé:
preservação, gestão e desenvolvimento de coleções, e acesso. Indica o planejamento como um
instrumento facilitador para toda gestão. Coloca planejamento como ferramenta de
preservação, e de prospecção de verba. Destaca compartilhamento de espaço entre
usuários/clientes, e a coleção como problema. Traz os espaços de “armazenamento de
preservação” como opção de preservação. Aspira ampliar discussão sobre planejamento de
preservação. Busca incentivar pesquisa e ação de preservação em bibliotecas universitárias.
Constata que mesmo em condições ótimas de preservação, o monitoramento das coleções
especiais e raras deve ser constante, principalmente quando assunto são fungos.
Palavras-Chave: Bibliotecas Universitárias; acervos raros e especiais; armazenamento;
acondicionamento; fungos.
ABSTRACT
It revises topics related to the action of mould in storage and Storage enclosures of rare and
special collections in university libraries. It points preservation activity as part of the
management of university libraries. It proposes as basis for managing the tripod: preservation,
management and development of collections, and access.
It indicates planning as
management tool. It emphasizes sharing of space between users/clients, and the collection as
a problem. It brings spaces "preservation storage" as an option for preservation. It aspires to
broaden discussion of preservation planning. It seeks to encourage research, and preservation
action in university libraries. Notes that even under optimal preservation conditions,
monitoring of special and rare collections should be constant, especially when subject are
fungi.
Keywords: University library; rare books; storage; storage enclosures; fungi.

1 INTRODUÇÃO
Os fungos são os microrganismos que se destacam quando o assunto em pauta é a
gestão de preservação em bibliotecas, pelo seu potencial biodeteriorativo. Eles podem ser um
dos maiores problemas; principalmente em bibliotecas universitárias, que em sua maioria não

2760

�podem garantir uma condição ótima de preservação de suas coleções, pois estas, geralmente,
precisam manter suas coleções em espaços compartilhados com os seus usuários/clientes. E
mesmo as coleções especiais e raras, quando identificadas, em geral, continuam em ambientes
inapropriados, normalmente pela falta de verba, que protela um cuidado especial a esses itens.
Assim, a preservação desse patrimônio cultural gerenciado por essas bibliotecas vem sendo
negligenciada. Mas apesar de todos os problemas, o gestor de bibliotecas não deve deixar de
lado uma das bases que uma biblioteca universitária deve ter: a preservação; que assim como
o acesso, gestão e o desenvolvimento de coleções, devem formar o tripé de gestão de uma
biblioteca universitária.
A preservação de documentos era um tema geralmente ligado a arquivos, bibliotecas
nacionais. A preocupação com a preservação em bibliotecas universitárias começou a tomar
corpo com a chegada dos documentos eletrônicos, característica da sociedade da informação.
Assim, no Brasil e no mundo essa preocupação começou a se desenvolver. Mas a preservação
de documentos em papel ainda continua pouco exercida em bibliotecas universitárias; dessa
forma, o estímulo a estudos nesta área deve ser ampliando, e promovido, principalmente
quando se trata de coleções especiais e raras. E qual poderia ser o caminho para facilitar a
inclusão desse estudo na gestão de bibliotecas universitárias?

Um planejamento de

preservação, esse pode ser um instrumento de gestão para o desenvolvimento de um esforço
para melhor implementação do exercício de preservação. Com um planejamento problemas
como os fungos podem ser previstos, e evitados; soluções podem ser provisionadas, com
maior eficiência e eficácia, de modo que a teoria detalhada nesse plano possa virar prática.
Nesse artigo, foram destacados os tópicos relativos ação de fungos no armazenamento
e acondicionamento de Acervos raros e especiais. Esse artigo é parte de um estudo para o
desenvolvimento de um “Planejamento de Preservação para as Bibliotecas Universitárias”,
baseado na gestão e desenvolvimento de coleções, para a garantia da continuidade do acesso.
Pretende incentivar o inicio do desenvolvimento de outros estudos. Aspirando, assim ampliar
a discussão sobre o tema, e provocar a inserção de um número maior de atores nesse cenário.

2 REVISÃO DE LITERATURA
A preservação é uma das bases do tripé que as bibliotecas deveriam se apoiar, as
outras são: o acesso, e o desenvolvimento e a gestão de coleções (FOX E MARCHIONINI
DE 1998, SCHURER 1998 APUD ROTHENBERG, 1999). A IFLA (2000a, tradução nossa)
afirma que “uma boa política de preservação deve garantir o acesso à informação,
minimizando a deterioração dos suportes dessa informação”. Pinto (2009) diz que o processo

2761

�de preservação deverá ser mais sistêmico, sistemático, e indissociável aos processos de gestão
da informação de modo a garantir um acesso contínuo, continuado. Todas essas citações
parecem afirmar que a preservação não deve ser excluída das funções de gestão em
bibliotecas. Assim, um planejamento de preservação pode ser a solução, para manutenção ou
inclusão dessa função, de forma facilitada, nas atividades de gestão de bibliotecas
universitárias. Serão destacados pontos relacionados à ação dos fungos no armazenamento e
acondicionamento de coleções especiais e raras, em biblioteca universitária, como parte do
estudo para um de planejamento de preservação em bibliotecas universitárias.

2.1 Planejamento de preservação
Como disse Ogden, 2001b, p. 5:
A formulação de um programa de preservação não deve ser vista como um
processo misterioso, que exija a perícia técnica na química do papel ou o
conhecimento técnico das práticas de conservação. Antes, a tarefa
assemelha-se muito a outros processos de decisão administrativa: trata-se da
distribuição dos recursos disponíveis entre as atividades e funções mais
importantes, de acordo com a ordem de prioridade na missão de uma
instituição. Com efeito, para desmitificar o processo decisório em relação à
preservação, deve-se pensar na preservação como um aspecto da
administração dos acervos.
Assim, qualquer gestor de biblioteca pode construir um planejamento de preservação.
O “Projeto Conservação Preventiva em Biblioteca e Arquivos”, do Arquivo Nacional, em
2001, apresentou vários itens que poderão subsidiar a construção de um planejamento. Com
um planejamento além de se prever os problemas, e desenhar as soluções para uma melhor
execução das ações de preservação; é possível também produzir informações para o
desenvolvimento de projetos de financiamento para: execução dessas ações; contratação de
profissionais; criação de laboratórios, e até “espaços de armazenamento de preservação”

,

driblando assim um dos grandes problemas das bibliotecas universitárias: a falta de verbas.

2.2 Fungos em coleções especiais e raras em bibliotecas universitárias
Em bibliotecas, os fungos são um dos maiores causadores de danos. As
variações sazonais; a luz; a umidade; a temperatura; o acúmulo de poeira e outros podem ser
responsáveis pelas infecções. A formação de microclimas

também favorece a proliferação

de fungos. Para evitar esses danos recomendam-se as seguintes medidas:
329 Espaços em que a preservação das coleções é prioridade; e onde o acesso é feito respeitando esse princípio.
330 O microclima é formado quando são criadas barreiras que permitem que as condições atmosféricas no interior
de um espaços sejam diferentes do exterior. Por exemplo: em caixas de acondicionamento.

2762

�a) higienização, e a limpeza periódica;
b) o controle da umidade, da temperatura, e luz;
c) e o monitoramento constante.
Cuidados simples, muitas vezes relegados, que podem fazer diferença no controle e
prevenção de ataques por fungos. E bom lembrar, que o manuseio e a higienização desses
itens devem ser feitos por pessoas treinadas, e com uso de equipamentos de proteção
individual; e com obras especiais e raras, esse cuidado deve ser aumentado.
Serão destacadas causas externas de deterioração que podem gerar o aparecimento de
fungos (IFLA, 2000b, tradução nossa):
a) água - tubulações, vazamento, inundações, combate a incêndios, etc.;
b) poluição do ar e poeira - gases poluentes; poluentes sólidos;
c) radiação infravermelha - deterioração pelo aquecimento do material, ou do ambiente
ocupado, afetando particularmente o nível de umidade relativa do ambiente;
d) temperatura e umidade relativa - devido à interdependência, essas medidas devem
ser sempre controladas ao mesmo tempo, para garantir o controle ambiental.
Para evitar os problemas com fungos a melhor opção é a prevenção. Dentre os fatores
de degradação de documentos, que favorecem o crescimento de fungos, a umidade é apontada
como maior fator. Pode-se destacar também (IFLA, 2000b, tradução nossa):
A ausência de ventilação, luminosidade e alta temperatura e níveis de
umidade relativa promover a sua difusão dos fungos. [...] Todos os materiais
são higroscópico em diferentes graus - um parâmetro que deve ser
considerado ao monitoramento das condições de armazenamento. É preciso
também prestar atenção nos microclimas [...] Um edifício mal ventilado não
será capaz de eliminar rapidamente o excesso de vapor de água, trazido
acidentalmente para dentro. Neste caso, esse vapor será absorvido pelos
livros, que só irá liberá-lo lentamente. Isto pode explicar o desenvolvimento
de microrganismos, mesmo quando a temperatura e a umidade nos espaços
de armazenamento parecem estar corretas.
Assim para evitar formação de fungos todo cuidado é pouco. A limpeza, a higienização,
os cuidados com o manuseio, o controle ambiental, e fundamentalmente o monitoramento
constante são indispensáveis, principalmente quando se trata de obras especiais e raras.
Abaixo indicações sobre as condições ideais para preservação de documentos:

2763

�Tabela 1 - As melhores condições de preservação
S u p o rtes

Documentos
'tradicionais

Pergaminho
couro
Papiro
Papel
Documentos
'fotográficos

C o n d içõ es A m b ien ta is

Temperatura
Nível
Flutuação
°C
°C
e 18

2

18
2
18
2
Temperatura
Nível
Flutuação
°C
°C

B &amp; W negativos &lt;21
2
e fotografias
Negativos
2
coloridos
e &lt;2
fotografias
Negativos
em &lt;21
2
placa de vidro
Documentos
Temperatura
'audiovisuais
Nível
Flutuação
°C
°C
18
2
Cilindros
2
Discos mecânicos 18
Fitas magnéticas 18
2
(áudio e vídeo)
CD (replicado) 20
3
CD (gravável)

Umidade Relativa
Iluminação
Nível
Flutuação Intensidade
% Por 24h Lux *
%
50-60

5

Poeira
Classe

50-200 **

50-60
5
45-55
5
Umidade Relativa
Nível
Flutuação
% Por 24h
%

50 **
50-200 **
Iluminação
Intensidade
Lux *

25-35

5

50 **

25-35

5

50 **

30-50

5

50 **

Poeira
Classe

Umidade Relativa
Iluminação
Nível
Flutuação Intensidade
% Por 24h Lux *
%
40
5
40
5

Poeira

30

5

&lt;100 000

40

5

Classe
Filtro

Muito sensível &lt;10 000

* O efeito de iluminação é cumulativo, é por isso que o número de lux tem que ser
multiplicado pelo número de horas de exposição. Não exceda 720 horas por ano (8
horas por dia durante 3 meses).
** Iluminação tem de ser adaptada a fragilidade do suporte.
*** A radiação ultravioleta tem de ser eliminada; e a radiação infravermelha tem de
ser reduzida a um mínimo.
Fonte: IFLA, 2000b.

Em bibliotecas universitárias a manutenção dessas metas é quase impossível; já que o
acervo, no mais das vezes, está no mesmo espaço que os usuários/clientes, e este ambiente é

2764

�controlado visando o conforto desses usuários/clientes, e não das coleções (armazenamento de
acesso, e não de preservação)

. E a oscilação desses índices ainda é pior que a sua

inadequação, pois o papel, muitas vezes, se adapta às condições inadequadas, mas ele reage às
variações bruscas

das

condições

ambientais.

Assim,

a monitoração

constante é

imprescindível.
Pode-se conclui que (RIBEIRO, 2013, p.23):
Os mofos ou bolores, como fungos filamentosos, continuam sendo os
microorganismos mais envolvidos no comprometimento da qualidade do ar
das bibliotecas e na biodeteriorização dos acervos de livros. Essa habilidade
é comumente decorrente da capacidade de anemofilia e do sistema
enzimático altamente desenvolvido, permitindo proliferar em ambientes, nos
quais existem substâncias orgânicas a base de carbono, nitrogênio e água,
independentemente do gênero fúngico envolvido.
Desse modo, mais uma vez afirma-se a necessidade de constantes cuidados
relacionados à preservação, principalmente quando se trata de coleções especiais e raras. Em
bibliotecas universitárias, muitas vezes, essas coleções não têm os cuidados demandados. E
por conta das preocupações com a gestão e desenvolvimento coleções, bem como o acesso
das coleções de uso, essas, em geral, são um dos últimos itens a serem lembrados. Mas como
foi dito, para facilitar o trabalho de preservação, recomenda-se o uso do planejamento. Nele as
ações podem ser descritas, previstas; o que poderá assim facilitar a manutenção e/ou a
inclusão da pratica de preservação no fazer das bibliotecas universitárias.
2.2.1 Manuseio e Higienização
Todo manuseio de obras especiais e raras deve ser realizado com uso de equipamentos
de proteção individuais (luvas de algodão, aventais, máscaras, etc.), como dito. No caso de
itens com fungos o cuidado deve ser redobrado: avental, luva, óculos, touca, máscaras N95 ou
PFF-2, para real proteção. Esse cuidado visa a nossa proteção, mas também a proteção dessas
obras. Os fungos podem causar reações alérgicas, e outras infecções em nosso corpo, que
podem ser graves. Mas Riyajuddin, g. e Chandran (2011, tradução nossa) dizem que:
impressões digitais podem servir como bom meio de cultura para os fungos. Nossa saliva, e
outros fluídos também podem ser danosos.

Desse modo, reafirma-se a necessidade de

equipamentos de proteção para o manuseio de coleções especiais e raras.

331 O armazenamento de acesso apresenta temperaturas aceitáveis aos seres humanos; já o armazenamento de
preservação mantém temperatura e umidade mais baixas, para retardar o processo de degradação dos
documentos (IFLA, 2000b).

2765

�Na higienização desses documentos também é necessário o uso de equipamentos de
proteção individuais. Recomenda-se que esses sejam higienizados por profissionais, ou com
orientação de um. Cabe destacar que:
a) não devem ser apagados grifos e anotações feitas a lápis, visto que em acervos
especiais e raros estes constituem-se em marcas de posse e uso que estão
diretamente ligados ao histórico do livro, bem como de sua coleção e
colecionador;
b) os bilhetes, cartões, anotações em papel avulso e outros dentro do livro, que
caracterizem o histórico do livro e seu colecionador, devem ser
acondicionados a parte e, obrigatoriamente, identificado o livro ao qual
pertence(m). (ARAÚJO, 2010, p. 18).

Destacam-se essas recomendações visando evitar a perda de informações históricas
que fazem parte desse tipo de obra. Salienta-se também que a identificação de sinais de
fungos, e outros tipos de deteriorização nesses materiais, devem ser comunicados a um
profissional, para melhor diagnóstico e tratamento.

2.2.2 Armazenamento
Na escolha dos móveis para armazenamento de coleções especiais e raras o cuidado
deve ser redobrado. A estabilidade química e física desses itens deve ser buscada. Em móveis
fechados como: mapotecas, gavetas de arquivos e estantes compactas, a preocupação é maior,
pois além da emissão de gases tóxicos; a formação de microclimas também pode favorecer a
formação dos temíveis fungos, e outros microrganismos. Ogden indica o tipo de mobiliário
adequado, dizendo que:
A mobília de aço com diversos revestimentos em pó é a que parece evitar os
problemas de emissão de gases associados ao esmalte. [...] Os testes até
agora realizados indicam que tais revestimentos são quimicamente estáveis,
apresentam probabilidades mínimas de liberação de voláteis, tornando-se
assim seguros para armazenar materiais de valor. A mobília de armazenagem
em alumínio anodizado constitui outra opção (2001a, p. 39).

O armazenamento adequado é vital para a preservação dessas coleções. Como parte
planejamento de preservação para longo prazo, as organizações devem rever o
armazenamento existente, e avaliar as necessidades futuras, de modo contribuir para a
preservação. A compra de itens de armazenamento deve ser cuidadosa, a pesquisa não deve se
limitar a preços, a “qualidade arquivística

” também deve ser buscada. Para melhor escolha

deve-se buscar a opinião de especialistas (OGDEN, 2001a; RHYS-LEWIS, 2012).

332 Materiais com propriedades químicas e físicas estáveis, que garantam a segurança e proteção do item
acondicionado ( por exemplo: papéis neutros, alcalinos) .

2766

�2.2.2.1 As estantes deslizantes, pela falta de espaço, são uma das opções mais desejadas para
o armazenamento de coleções especiais e raras. Mas estudos comprovaram que este pode ser
um espaço propício para a formação de fungos. Desse modo, mesmo em espaços em que as
condições climáticas estão controladas, o monitoramento deve ser uma constante
(MONTANARI, et al, 2007; PINZARI &amp; MONTANARI, 2011; MONTANARI, et al, 2012;
STERFLINGER &amp; PIÑAR, 2013), o microclima pode ser o responsável por esse evento.

2.2.3 Acondicionamento
Os itens de acondicionamento (caixas, pastas, envelopes, jaquetas, etc.) são usados
para proteger livros, e outros itens de coleções especiais e raras: da poeira, da luz, e das
flutuações de temperatura e umidade, que causam danos e podem promover o aparecimento
de fungos. Para arquivos e bibliotecas é imprescindível que sejam usados materiais com
qualidade arquivística.

É importante lembrar também que o acondicionamento deve ser

trocado periodicamente (OGDEN, 2001a). Alguns materiais afirmam ter resistência ao ataque
de fungos e proliferação de bactérias. Mas mesmo esses materiais, dependendo do
microclima, podem está sujeito ao surgimento dos fungos. Portanto, mesmo com o uso dos
materiais com qualidade arquivística, o monitoramento das condições atmosféricas continua
sendo indispensável. Espera-se o desenvolvimento de produtos arquivísticos no Brasil
deslanche, para que produtos possam ser adequados a nossa realidade, e tenham preços mais
acessíveis.

2.2.4 Tratamentos
A remediação no caso das obras especiais e raras pode se mais danosa que o dano.
Portanto é melhor sempre evitar os surtos. Mas caso esses aconteçam Price (2001, p. 27-28)
recomenda ações imediatas para evitar o crescimento de mofo ativo:
a) isole os materiais afetados para reduzir a dispersão dos esporos e
proteger as pessoas:
- para pequenas eclosões, coloque os materiais em sacos de lixo
de plástico e remova-os para uma área seca;
- para grandes ‘florescimentos’, mantenha a área sob quarentena e
contate uma ajuda profissional habilitada imediatamente. Feche as
portas, pendure folhas de plástico, separando áreas afetadas de áreas
não afetadas e reduza a circulação de ar, a partir da área afetada, para
outras áreas das instalações [...]
b) caso ocorra um evento maior, como uma enchente ou um vazamento, e
os materiais estiverem muito molhados, uma reação em 24 horas é
fundamental para prevenir o florescimento do mofo. O congelamento dos
materiais é uma resposta essencial.

2767

�Em todos os casos de infestações de mofo, principalmente em coleções especiais,
recomenda-se a orientação de profissionais, visando evitar maiores perdas. O congelamento, e
a anóxia

são métodos atóxicos para desinfestação. Este tipo de congelamento requer

cuidados, pois alguns materiais reagem. O congelamento é um processo fungistático, paralisa
o desenvolvimento dos fungos. A anóxia é um processo fungicida, para fungos aeróbicos.
Essas técnicas têm função e ação limitadas, mas são as mais acessíveis. Sterflinger (2013) cita
o uso de biocidas

, como tratamento para infecções causadas por fungos, mas ressalta o

cuidado que o uso desse tratamento deve ter, e citando vários autores, sugere que:
Mais esforços são necessários para o desenvolvimento de métodos
alternativos de descontaminação, por exemplo, a radiação gama
(MAGAUDDA, 2004) modificação de luz (ALBERTANO et al., 2005) e
micro-climas (CAMUFFO, 1998; PINZARI &amp; MONTANARI, 2011).
O uso de radiação gama pode ser uma solução, a sua aplicação de forma controlada
causa morte celular de fungos e insetos, sem danos visíveis aos documentos (RELA, 2008),
seu custo ainda pode ser alto. Borrego (2012) testou ação de alguns óleos essenciais como
fungicida. Enfim, as pesquisas devem ser incentivadas para que possamos desenvolver uma
teoria apropriada à nossa realidade. Mas com fungos a melhor opção continua sendo é evitar.

2.2.5 Espaços de armazenamento de preservação
Para manter em condições ótimas de preservação as suas coleções históricas; de baixo
uso; especiais, e raras, algumas bibliotecas

já começaram o trabalho de preservação para

posteridade com os chamados: Print repositories, ou off site repositories - são espaços para
documentos impressos com todas as condições de preservação e acesso.

Espaços de

armazenamento de preservação, com estantes de alta densidade336, fora dos prédios, e/ou dos
campi das bibliotecas proprietárias das coleções abrigadas por esses espaços. Nesses espaços,
geralmente, as condições climáticas são controladas de modo retardar o processo de
degradação dos documentos. Mas nesses espaços também existe uma preocupação com o
acesso, destarte, são buscadas maneiras de garanti-lo. O usuário/cliente não tem acesso a
esses espaços, mas geralmente, o documento solicitado é entregue em até 24 horas (REILLY
JR, 2003; PAYNE, 2007; JILOVSKY &amp;GENONI, 2014). Essa pode ser uma solução para o
333 Processo que consiste na remoção ar, como uso de absorvedores, e indicadores de ar.
334 Biocida - termo genérico para designar compostos químicos utilizados exterminar microrganismos, nesse
caso poderia ser traduzido por fungicida.
335 Biblioteca do Congresso Americano; Universidade de Harvard; Caval Archival and Research Materials
Centre (CARM), um consórcio australiano de bibliotecas acadêmicas.
336 Elas oferecem 15 a 20 vezes a capacidade de estantes da biblioteca tradicional (PAYNE, 2007).

2768

�problema de espaço em bibliotecas universitárias. Esses espaços estão sendo construídos por
instituições isoladamente, ou através de consórcios, onde grupo de instituições reúne-se, para
planejar e implementar espaços com as condições de preservação, e possibilidade de acesso,
tendo assim melhor controle sobre a ação dos fungos, e outros agentes de degradação, o que
para coleções raras e especiais pode ser apropriado.

3 MATERIAIS E MÉTODOS
A coleta de dados foi realizada através de pesquisa bibliográfica, levantada via Portal
de Periódicos CAPES, BRAPCI, BDTD, e Google Acadêmico, nos últimos 10 anos. Foram
alternadas as palavras (em português, e nos seus correspondentes em língua inglesa): acervos
raros e especiais; armazenamento; acondicionamento; fungos, tentando o contexto Bibliotecas
Universitárias, buscando formar estratégias com maior precisão; não foi buscada a
exaustividade. Foram destacados alguns itens considerados mais relevantes para esta
pesquisa, e nesses itens foram encontradas outras citações que complementaram a pesquisa
bibliográfica. Após a coleta e sistematização dos dados, estes, foram analisados, cotejados
com a realidade da biblioteca universitária, obtendo assim a síntese ora apresentada.

4 RESULTADOS PARCIAIS
Esse artigo é parte de uma pesquisa para o desenvolvimento de um “Planejamento de
Preservação para as Bibliotecas Universitárias”, baseados na gestão e desenvolvimento de
coleções, bem com o no acesso. Nesse documento, foram apresentados os tópicos relativos ao
armazenamento e acondicionamento de coleções especiais e raras, e ação dos fungos nessas
coleções, tentando enquadrar o tema na realidade das bibliotecas universitárias. Aspirou-se a
ampliação da discussão sobre o tema, e a inserção de um número maior de atores nesse
cenário. Buscou-se incentivar a pesquisa e a ação de preservação em bibliotecas
universitárias, destacando alguns estudos. O planejamento de preservação foi colocado como
um instrumento facilitador para toda gestão, e como um prospector de verbas para essas
bibliotecas. Espera-se que como isso o tripé de gestão: acesso, gestão e desenvolvimento de
coleções, e preservação possa ser fortalecido; fazendo com que as bibliotecas universitárias
possam oferecer acesso hoje e amanhã; cumprindo assim seu papel social.

5 CONSIDERAÇÕES PARCIAIS
Como dito, no Brasil muito ainda tem ser pesquisado e executado na área de
preservação de documentos em papel, principalmente em bibliotecas universitárias.

É

2769

�importante registrar a produção de muitos trabalhos de conclusão de curso nesta área, o que
pode ser um bom sinal para o futuro dessa área. Acredita-se que a construção de espaços de
armazenamento de preservação possa ser o futuro para o armazenamento de coleções
especiais e raras, em bibliotecas universitárias. O monitoramento dessas coleções como visto
é essencial em todas as situações. Mas enquanto aguarda-se este futuro melhor, o
planejamento para um bom convívio das coleções especiais e raras com os usuários/clientes
parece ser uma missão para o gestor de bibliotecas universitárias. Com os estudos para um
planejamento de preservação problemas como os fungos poderão ser melhor controlados em
bibliotecas universitárias. Assim é reforçada a necessidade de um planejamento sistemático de
preservação, respaldado pela gestão e desenvolvimento de coleções, visando à garantia do
acesso presente e futuro. E esse planejamento pode ser o fio condutor de uma gestão de
preservação em bibliotecas universitárias.

6 REFERÊNCIAS
ARAÚJO, Diná Marques Pereira.

Introdução às técnicas de acondicionamento e

higienização de livros raros e especiais: atividades da Oficina de Conservação da Divisão de
Coleções Especiais. Belo Horizonte: Biblioteca Universitária, Sistema de Bibliotecas/UFMG,
Divisão

de

Coleções

Especiais,

2010.

Disponível

em:

&lt;https://www.bu.ufmg.br/boletim/obrasraras/introdu%E7%E3o t%E9cnicas acondicionamen
to higieniza%E7%E3o.pdf&gt;. Acesso em: 5 abr. 2014.
INTERNATIONAL FEDERATION OF LIBRARY ASSOCIATIONS (IFLA). Safeguarding
our

documentary

heritage.

Paris,

2000.

Disponível

em

http://webworld.unesco.org/safeguarding/en/introduction.htm&gt;

:
a;

&lt;http://webworld.unesco.org/safeguarding/en/txt envi.htm&gt; b. Acesso em: 25 abr. 2014.
BORREGO, Sofía et al. Óleos essenciais de plantas como biocidas contra microrganismos
isolados de Patrimônio Documental cubano e argentino. International Scholarly Research
Notices,

v.

2012,

2012.

Disponível

em:

&lt;

http://www.hindawi.com/isrn/microbiology/2012/826786/ &gt;. Acesso em: 20 abr. 2014.
JILOVSKY, Cathie; GENONI, Paul. Shared collections to shared storage: the CARM1 and
CARM2 print repositories. Library Management, v. 35, n. 1/2, p. 2-14, 2014. Disponível
em: &lt;http://www.emeraldinsight.com/journals.htm?articleid=17103846&gt;. Acesso em: 26 abr.
2014.

2770

�KRAFT, Nancy E. Major and Minor Mold Outbreaks: Summer of 2002. Public Library
Quarterly

,

v

25,

n.

3-4,

p.

127-141,

2007.

Disponível

em:

&lt;http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1300/J118v25n03_11&gt; . Acesso em: 26 abr. 2014.
MONTANARI, Mariasanta et al. Moulds on books stored on “compactus shelves”: a case
study. In: CONFERENCE IN COPENHAGEN: Museum microclimates. 2007. Kobenhavn,
Dinamarca: National Museum Denmark, 2007. Abstracts of posters... p. 14, 2007, 2007
Disponível

em:

&lt;http://natmus.dk/fileadmin/user upload/natmus/bevaringsafdelingen/billeder/far/Museum
Microclimate/Proceedings/poster-bog-150.pdf#page=16&gt;. Acesso em: 24 abr. 2014.
MONTANARI, Matteo et al. Fungal biodeterioration of historical library materials stored in
Compactus movable shelves. International Biodeterioration &amp; Biodegradation, vol. 75, p.
83-88,

2012.

Disponível

em:&lt;http://www.bioresart.it/wp-

content/uploads/2013/06/articolo def.pdf&gt;. Acesso em: 24 abr. 2014.
OGDEN, Sherelyn. Armazenagem e manuseio. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação
Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001a. Disponível em:
&lt;http://www.arqsp.org.br/cpba/&gt;. Acesso em: 24 abr. 2014.
OGDEN, Sherelyn. Planejamento. 2. ed. Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em
Biblioteca

e

Arquivos:

Arquivo

Nacional,

2001b.

Disponível

em:

&lt;http://www.arqsp.org.br/cpba/&gt;. Acesso em: 24 abr. 2014.
PAYNE, Lizanne. Library storage facilities and the future of print collections in North
America. Dublin, OH: OCLC Programs and Research, 2007.
PINTO, Maria Manuela Gomes de Azevedo. Gestão da informação e preservação digital: uma
perspectiva portuguesa de uma mudança de paradigma. In: CONGRESO ISKO-ESPANA,
Valência, 9. 2009. Actas del congreso: Nuevas perspectivas para la difusión y organización
del conocimiento, Valencia, , 2009.

p. 273-298.

Disponível em: &lt;http://repositorio-

aberto.up.pt/handle/10216/25380&gt;. Acesso em: 28 jul. 2011.
PINZARI, Flavia et al. Biodegradation of inorganic components in paper
documents. International Biodeterioration &amp; Biodegradation, v. 64, n. 6, p. 499-505,
2010.
Disponível
em:
&lt;http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0964830510001125&gt; .
PINZARI, Flavia; MONTANARI, Mariasanta. Mould growth on library materials stored in
compactus-type shelving units. In:___. Sick Building Syndrome. Springer Berlin
Heidelberg, 2011. p. 193-206.
PRICE, Lois Olcott. Como lidar com uma contaminação de mofo: instruções em resposta a
uma situação de emergência. In: OGDEN, Sherelyn, et al. Emergências com pragas em

2771

�arquivos e bibliotecas. 2. ed. - Rio de Janeiro : Projeto Conservação Preventiva em
Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001.
REILLY JR, Bernard F. Developing Print Repositories. Chicago: Center for Research
Libraries, 2003. Disponível em: &lt; www.clir.org/pubs/reports/pub117/pub117.pdf&gt; . Acesso
em: 20 maio 2014.
RELA, Paulo Roberto et al. Recuperação de um acervo: uso da Radiação Gama (Cobalto 60)
na descontaminação de objetos do acervo do Instituto de Estudos Brasileiros - USP . Revista
do Instituto de Estudos Brasileiros, n. 46, p. 285-292, fev. 2008. Disponível em:
&lt;http://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/34609&gt;.

Acesso

em:

20

maio

2014.

doi:http://dx.doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i46p285-292.
RIYAJUDDIN, G.; CHANDRAN, D. Physical preservation of newspaper resources in the
Libraries

in

India.

In:

INTERNATIONAL CONFERENCE

CONFERENCE, Malaysia,

2011.

Papers...

ON NEWSPAPER
Disponível

em:

&lt;http://www.ignca.nic.in/ifla2010/IFLA PDF/IFLA Poster papers.pdf&gt; . Acesso em: 3 maio
2014.
RIBEIRO, Evandro Leão. Fungos na biodeterioração de livros em ambientes bibliotecários
nos últimos 35 anos (1977-2012). Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação,
v. 9, n. 1, p. 17-27, 2013.
RHYS-LEWIS, Jonathan, Storage furniture. London: The British Library, Preservation
Advisory Centre, 2012. Disponível em: &lt;http://www.bl.uk/blpac/pdf/storage.pdf&gt;. Acesso
em: 22 abr. 2014.
ROTHENBERG, Jeff. Avoiding Technological Quicksand: Finding a Viable Technical
Foundation for Digital Preservation. A Report to the Council on Library and Information
Resources Washington, DC: Council on Library and Information Resources, 1999.
Disponível em: &lt; http://eric.ed.gov/PDFS/ED426715.pdf &gt;. Acesso em: 11 mar. 2011.
SCHONBOHM, Dirk et al. Protective Enclosures for Art on Paper, Archives and Library
Materials.

Restaurator, vol.

31, no.

3-4, p. 286-303, 2010.

Disponível

em:

&lt;http://www.klug-conservation.com/medien/Wissen/Berichte/schoenbohm boxen en.pdf&gt;.
Acesso em: 26 abr. 2014.
STERFLINGER, Katja; PINAR, Guadalupe. Microbial deterioration of cultural heritage and
works of art—tilting at windmills? Applied microbiology and biotechnology, vol. 97, no.
22, p. 9637-9646, 2013. Disponível em: &lt;http://link.springer.com/article/10.1007/s00253013-5283-1&gt;. Acesso em: 26 abr. 2014.

2772

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="62">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71368">
                <text>SNBU - Edição: 18 - Ano: 2014 (UFMG - Belo Horizonte/MG)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71369">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71370">
                <text>Tema: Bibliotecas Universitárias e o Acesso Público à Informação: articulando leis, tecnologias, práticas e gestão</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71371">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71372">
                <text>UFMG</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71373">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71374">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71375">
                <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75563">
              <text>Fungos no armazenamento e acondicionamento de coleções especiais e raras: um problema de gestão para as Bibliotecas Universitárias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75564">
              <text>Santos, Ana Rosa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75565">
              <text>Belo Horizonte (Minas Gerais)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75566">
              <text>UFMG</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75567">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75568">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75569">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="75570">
              <text>Revisa tópicos relativos à ação de fungos no armazenamento e acondicionamento de coleções especiais e raras, em bibliotecas universitárias. Aponta atividade de Preservação como parte da gestão de bibliotecas universitárias. Propõe como base para essa gestão o tripé: preservação, gestão e desenvolvimento de coleções, e acesso. Indica o planejamento como um instrumento facilitador para toda gestão. Coloca planejamento como ferramenta de preservação, e de prospecção de verba. Destaca compartilhamento de espaço entre usuários/clientes, e a coleção como problema. Traz os espaços de ―armazenamento de preservação‖ como opção de preservação. Aspira ampliar discussão sobre planejamento de preservação. Busca incentivar pesquisa e ação de preservação em bibliotecas universitárias. Constata que mesmo em condições ótimas de preservação, o monitoramento das coleções especiais e raras deve ser constante, principalmente quando assunto são fungos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
