<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6426" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6426?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T14:52:50-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5489">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/61/6426/SNBU2000_044.pdf</src>
      <authentication>c902d68f15cdeacce53c8a66b2e2380f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="72862">
                  <text>ANÁLISE DA COLEÇÃO DE PERIÓDICOS TÉCNICO-CIENTÍFICOS ASSINADOS
PARA A UFMG VISANDO A SUA PRIORIZAÇÃO FACE ÀS DEMANDAS DOS
PROGRAMAS E DAS ATIVIDADES ATUAIS DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO

Júlia Gonçalves da Silveira
Diretora da Biblioteca
Universitária
Universidade Federal de Minas
Gerais
Av. Antônio Carlos, 6627 - Campus Pampulha
31.270-901 Belo Horizonte MG
Brasil
E-mail:juliags@bu.ufmg.br
Alaíde Maria Horta Fonseca de Oliveira
Biblioteca da Faculdade de Ciências Econômicas
E-mail: alaide@face.ufmg.br
Ana Lúcia Anchieta Ramirez
Biblioteca da Escola de Veterinária
E-mail: ana@vet.ufmg.br
Izabel Cristina Vidigal Erichsen
Divisão de Formação e Desenvolvimento do Acervo
E-mail: erichsen@bu.ufmg.br
Maria Tereza C. Diniz França de Abreu
Biblioteca da Escola de Biblioteconomia
E-mail: tereza@eb.ufmg.br
Silvana Aparecida Silva dos Santos
Divisão de Planejamento e Divulgação
E-mail: silvana@bu.ufmg.br
Vânia Regina Peres Drummond
Biblioteca da Escola de Arquitetura
E-mail: vania@arquitetura.ufmg.br

1

�Resumo
Descreve o processo utilizado para priorização do acervo das bibliotecas integrantes do
Sistema de Bibliotecas, cujas assinaturas são provenientes de recursos da Fundação
CAPES e da UFMG. Apresenta breve revisão de literatura sobre avaliação de
publicações periódicas técnico-científicas. Avalia impacto da redução de recursos
financeiros governamentais para garantir continuidade da coleção de periódicos
imprescindíveis, mantida até o presente, considerando programas de pesquisa, ensino e
extensão desenvolvidos no âmbito desta Instituição. Apresenta conclusão e
recomendações.
1 INTRODUÇÃO
Às bibliotecas universitárias, vistas sob sua condição inquestionável de suporte
vital às atividades de ensino, pesquisa e extensão, compete manter o desenvolvimento
harmonioso de suas coleções, isto é, em perfeita consonância com programas
educacionais daquelas instituições das quais são subsistemas.
Nos países economicamente desfavorecidos, dentre eles o Brasil, a situação das
bibliotecas universitárias raramente condiz com as expectativas da comunidade de
usuários. Do mesmo modo, frustram-se expectativas também de profissionais
bibliotecários, especialmente dos dirigentes dessas unidades de informação,

em

decorrência da perceptível discrepância entre patamar de desenvolvimento potencial e
idealizado e realidade vivenciada , incluindo aí toda ordem de problemas que entravam
sua dinâmica e eficácia no meio acadêmico. Dentre queixas registradas pela literatura,
predominam aquelas que tem algo a ver com o descompasso existente entre acervos e
produção editorial atualizada; acervos disponíveis versus literatura considerada mais
relevante; quantidade de exemplares de uma obra versus concentração da demanda;
incompleteza de coleções consideradas essenciais; descontinuidade e cancelamento de
programas que implicam em cortes indesejáveis nos acervos; demora no suprimento de
informações de natureza técnico-científica.

2

�Refletindo

sobre a

natureza de

algumas das dificuldades apresentadas

anteriormente, constata-se que a busca de solução da maioria delas envolve competência
técnica para apresentar alternativas racionais, viáveis e que possam agregar qualidade a
processos e/ou a produtos e, principalmente, da vontade política daqueles que decidem
sobre destinação de recursos financeiros,

priorizando e,

conseqüentemente,

viabilizando a execução de projetos coerentes com os objetivos das universidades.
A coleção de periódicos científicos, no contexto de recursos de informação, é
considerada fonte imprescindível ao desenvolvimento científico e tecnológico, pois
através da literatura veiculada nos títulos integrantes dessa coleção a comunidade
científica tem acesso aos resultados de pesquisas recentes realizadas por seus pares,
favorecendo o monitoramento permanente de evoluções de suas respectivas áreas de
atuação, o que certamente propiciará a necessária realimentação do ciclo de geração de
comunicação e de disseminação de conhecimentos. HERSCHAN1, PRICE2 e ZIMAN3,
citados por SILVA et al. (1986) reconhecem a importância dos periódicos científicos,
considerando-os um dos principais veículos para o registro e divulgação sistemática de
resultados de pesquisas, portanto, veículo eficaz para disseminação da evolução do
conhecimento humano.
Em decorrência do crescimento vertiginoso do mercado editorial, do custo
geralmente elevado das publicações e da escassez de recursos financeiros para garantir
manutenção de coleções, torna-se evidente a necessidade de estudos freqüentes que

1

HERSCHAN, A. The primary journal: past, presente and future. Journal of Chemical
Documentation, Whashington, v.10, n.1, p.37, 1970.

2

PRICE, D. J. S. Society’s need in scientific and technical information. Ciência da Informação,
Brasília,v. 3, n.2, p. 103, 1974.

3

ZIMAN, J. M. Conhecimento público. São Paulo: Itatiaia/Edusp, 1979. Cap. 6: Comunidade e
comunicação, p. 117.
3

�subsidiem tomadas de decisões no campo de desenvolvimento de acervos. Dentre
prováveis benefícios resultantes de estudos deste tipo, destacam-se a adequação das
coleções aos usuários que delas necessitam, a identificação de núcleos básicos em cada
área do conhecimento humano e a racionalização de recursos das mais diversas ordens,
inclusive de espaços físicos para abrigá-las e de recursos humanos para processá-las
convenientemente. Portanto, constituiu objetivo fundamental deste trabalho definir a
coleção de periódicos adequada às atividades de ensino, pesquisa e extensão
desenvolvidas pela UFMG e, ainda, verificar o impacto de cortes feitos pela Fundação
CAPES no elenco de títulos que vinham sendo financiados pelo Programa de Apoio à
Aquisição de Periódicos Internacionais – PAAP, para cursos de pós-graduação desta
Universidade.

2 AVALIAÇÃO DE COLEÇÕES DE PERIÓDICOS CIENTÍFICOS
Na literatura biblioteconômica encontramos índice considerável de artigos e de
outras formas de registro do conhecimento humano que abordam temas relacionados à
avaliação de bibliotecas, incluindo principalmente análises de uso, de serviços
administrativos e prestados à comunidade interna e externa, de produtos oferecidos e de
suas coleções. Provavelmente, as abordagens acima citadas, são reflexo natural da
preocupação de estudiosos, dirigentes e profissionais com a qualidade dos serviços
bibliotecários, escassez e contingenciamento de recursos financeiros e conseqüente
necessidade de racionalização

para manutenção das instituições de ensino e de

pesquisa.
No que concerne à avaliação de periódicos LOUZADA (1983) informa que a
literatura sobre o tema “apresenta uma concentração acentuada na década de 70”.

4

�Aponta o enfoque de dados quantitativos que prevalecia nos estudos daquela época, em
detrimento de análises qualitativas da coleção, e ainda a incipiência e escassez de
estudos baseados em opinião do usuário. Considera, como fator interferente nessa
tendência para estudos de dados quantitativos, o apoio dos estudiosos às leis de
Bradford, às teorias de GOFFMAN4 e aos estudos de Lotka e Zipf, buscando, através da
coleta de dados estatísticos, portanto, dos estudos quantitativos, verificar grau de
eficiência dos acervos para subsidiar estabelecimento de políticas de seleção, aquisição,
descarte e encadernação, assim também para medir o uso da literatura periódica.
No cenário nacional, principalmente na década de 80, agravaram-se as dificuldades das
bibliotecas na

manutenção

de suas

coleções de periódicos, principalmente

considerando-se o alto preço das assinaturas e o aumento considerável no lançamento
de novos títulos.
Coleções

desfalcadas, interrompidas, desatualizadas, provocam a necessidade

emergencial de realização de avaliação rigorosa, visando sua melhor adequação.
LANCASTER5 e BONN6 citados por DI CHIARA (1992) afirmam que
“proceder a avaliação da coleção de periódicos correntes é fundamental,
uma vez que, atualmente, em função das restrições orçamentárias das
bibliotecas, há a necessidade de se rever as assinaturas de periódicos, com
vistas a eliminação de determinados títulos [...]. Por outro lado na literatura
propõe-se, para a avaliação de coleções, métodos quantitativos e
qualitativos, ressaltando a necessidade da combinação de ambos para
obtenção de resultados fidedigno.”

4

GOFFMAN, W., MORRIS, T. G. Bradford’s law and library acquisitions. Nature, London, v.
226, n. 5249, p.922-923, June 1970.

5

LANCASTER, F.W. Evaluating collections by their use.Collection Management, New York, v.4,
n.1/2, p.15-43, 1982.

6

BONN, A Evaluation of the collection. Library Trends, v.22, n.3, p. 265-304, Jan. 1974.
5

�VELHO (1981) em sua proposta de metodologia para avaliação de coleção de
periódicos, apresenta a necessidade tanto da utilização da análise quantitativa quanto
qualitativa, ressaltando os aspectos subjetivos da segunda.
3 BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA DA UFMG
Na estrutura organizacional da UFMG, a Biblioteca Universitária é órgão
suplementar, vinculado à Reitoria, coordenando tecnicamente as 28 bibliotecas do
Sistema.
A estrutura do Sistema de Bibliotecas da UFMG (SB/UFMG) permite uma
administração descentralizada em cada biblioteca, com vinculação hierárquica às
diretorias das unidades acadêmicas. À Biblioteca Universitária compete promover a
integração técnica, a capacitação adequada de seu quadro de recursos humanos (técnicos
e assistentes de administração), a aplicação de recursos financeiros destinados a
aquisição de material informacional, a elaboração, acompanhamento e avaliação de
projetos e de programas de interesse coletivo, bem como incentivar e coordenar a
participação das bibliotecas em programas de caráter cooperativo e, ainda, definir
padrões e procedimentos a serem adotados no âmbito do Sistema.
Seu acervo é composto de aproximadamente 650.000 exemplares referentes a
livros, 422.401 teses/dissertações, 21.281 títulos de periódicos, dos quais cerca de 6.250
são periódicos científicos correntes. Possui também um total aproximado de 100.000
itens de materiais especiais, destacando-se, entre eles, audiovisuais (vídeos, fitas e
filmes), slides, partituras, fotografias, mapas e documentos de arquivos.
Atualmente, encontram-se cadastrados no SB/UFMG cerca de 32.000 usuários,
incluindo alunos de graduação, pós-graduação, 1o e 2o graus, professores e outras
categorias de funcionários. Além destes, são atendidos, regularmente, número
6

�expressivo de usuários potenciais, provenientes da comunidade local, regional e
nacional, atraídos, provavelmente, pelo conceito positivo da UFMG no cenário
brasileiro e pela cultura já consolidada nas bibliotecas desta Instituição de prestar
atendimento satisfatório às demandas que lhes são apresentadas. O elenco de recursos
informacionais, diversidade de serviços e de produtos disponibilizados à sociedade de
modo geral, também constitui fator decisivo para freqüência constante de público
externo às bibliotecas da UFMG.
Dentre os diversos serviços prestados, sobressaem as consultas e empréstimos que,
em média, atingem 1 milhão de itens por ano, sendo que os empréstimos domiciliares
de monografias alcançam anualmente cerca de 500.000 registros. Dentre outros serviços
e produtos oferecidos, dignos de destaque, situam-se as atividades de pesquisas e
comutações bibliográficas, treinamentos/educação de usuários, normalização de
trabalhos técnico-científicos, palestras, consultorias técnicas e publicações de sumários
correntes.
As bibliotecas da UFMG integram redes e sistemas nacionais e internacionais
destacando-se, neste particular, que a Biblioteca Universitária coordena regionalmente o
Catálogo Coletivo Nacional de Publicações Seriadas – CCN, possui seis bibliotecas que
são unidades base do Programa de Comutação Bibliográfica - COMUT, acrescidas de
20 outras que participam desta mesma Rede. Integra ainda a Rede Bibliodata, estando a
Biblioteca Universitária da UFMG compondo atualmente sua Comissão Diretora
(gestão 1998-2000). Também integra elenco de conselheiros da Comissão Brasileira de
Bibliotecas Universitárias – CBBU.

7

�4 PERIÓDICOS CIENTÍFICOS NO CONTEXTO DA UFMG
A UFMG mantém uma coleção de aproximadamente 6.250 títulos de periódicos
correntes, que são adquiridos por compra, doação e permuta.
Até o ano de 1994, a Instituição adquiria a totalidade dos títulos comprados
(nacionais e estrangeiros) para o Sistema de Bibliotecas, utilizando recursos
orçamentários e/ou próprios, cumprindo o compromisso assumido pelo Conselho
Universitário, órgão de deliberação

superior da

Universidade, de priorizar

desenvolvimento adequado de sua coleção de periódicos científicos, considerando esta
decisão como fator preponderante para o bom andamento e manutenção do nível de
qualidade e de excelência das atividades de pesquisa e de ensino na UFMG.
A partir de 1994, a CAPES, com o objetivo de apoiar os cursos de pós-graduação
do País, iniciou o Programa de Apoio à Aquisição de Periódicos Internacionais - PAAP,
beneficiando 264 bibliotecas de 73 instituições de ensino superior.
Com relação às assinaturas/renovações de publicações periódicas, de 1994 a 1998,
a UFMG, como outras instituições nacionais, contou com o apoio efetivo da CAPES,
viabilizando a renovação dos títulos de periódicos estrangeiros para todo o Sistema de
Bibliotecas.
Durante o período mencionado, cerca de 75% dos títulos estrangeiros foram
regularmente

renovados

pela

CAPES

através

deste

Programa,

sendo

de

responsabilidade da UFMG, com verba orçamentária transferida para a Biblioteca
Universitária, a manutenção de 25% das demais assinaturas.
Em 1998, o SB/UFMG foi contemplado com a renovação de 2.748 títulos de
periódicos estrangeiros, representando cerca de 54% dos títulos correntes da UFMG.

8

�Alegando restrições financeiras, que culminaram na redução de 2/3 do orçamento
que vinha sendo aplicado ao PAAP, a CAPES, no final de 1998, viu-se obrigada a rever
a forma de condução deste Programa. Dentre as decisões adotadas para se ajustar a nova
realidade de escassez de recursos, a CAPES restringiu o número de instituições
beneficiadas, eliminou duplicidade de assinaturas no âmbito nacional e redistribuiu
entre aquelas instituições, selecionadas para permanecerem integradas ao PAAP, elenco
de títulos considerados como essenciais a cada uma delas. Estabeleceu ainda, parceria
com a Fundação de Apoio à Pesquisa de São Paulo – FAPESP, para possibilitar acesso
a bases de dados referenciais, assinando a Web of Science constituída, neste caso,
pelos índices de citações (Science Citation Index, Social Science Citation Index e Arts
and Humanities) do Institute for Scientific Information - ISI. Outras medidas foram
anunciadas à época pela CAPES, destacando-se a promessa de adequação das
instituições selecionadas para que elas dispusessem de infra-estrutura básica para
viabilizar comutação eletrônica rápida e eficiente, bem como condições de alimentar
convenientemente o CCN, instrumento indispensável para conhecimento do estado da
coleção de periódicos científicos no contexto das instituições integrantes do Programa
COMUT. Posteriormente, apesar do encaminhamento à CAPES do dimensionamento
das necessidades para alcançar objetivos definidos nesse sentido, a Fundação citada
declinou da decisão tomada, alegando ter esgotado seus recursos após repasses
destinados à complementação para assinaturas de demais títulos considerados
imprescindíveis pelas instituições.
No contexto nacional,

estas medidas geraram diversas manifestações da

comunidade acadêmica especialmente de dirigentes das bibliotecas universitárias,
pesquisadores e bibliotecários, que se mostraram preocupados com a descontinuidade

9

�da coleção e empobrecimento do acervo, que poderá comprometer a qualidade de seus
cursos e pesquisas. Questionaram ainda a sistemática adotada pela CAPES no tocante
às variáveis que disseram observar durante o processo de remanejamento ou
manutenção dos títulos nas instituições, cujos critérios ditos como observados, em
muitos casos, se mostraram absolutamente incoerentes com a realidade.
Para a UFMG os remanejamentos efetuados pela CAPES significaram perda na
ordem de 30% em relação ao elenco de títulos que vinham sendo assinados nos últimos
anos. Do total de 2.748 títulos assinados anteriormente foram mantidas 1.797
assinaturas.
Além da perda quantitativa,

o processo de redução das assinaturas apresentou

vários problemas, sendo observadas na UFMG dúvidas, distorções e contradições que
podem ser constatadas nos exemplos a seguir discriminados: títulos listados como se
tivessem sido assinados e para os quais a CAPES não mencionou valores das
assinaturas. A renovação teria sido realmente processada? Se não, o prejuízo financeiro
para a UFMG, considerando o total de títulos que se enquadrava ao caso, seria de
US$3.735.02; títulos constantes da listagem ditas como assinados, cujos valores de
repasse não foram previstos, significando prejuízo na ordem de US$121.976.90,
estimado também a partir da soma daqueles que se encontravam nesta condição; títulos
que constavam da listagem determinando prioridade de assinaturas nos arquivos
mantidos na UFMG e que a CAPES, apesar de estar mantendo-as regularmente,
desconsiderou nesse processo, representando perda de US$41.228.15. Estas e outras
constatações foram comunicadas à Pró-Reitoria de Pós-Graduação da UFMG pela
Diretoria da Biblioteca Universitária, solicitando interferência junto à CAPES, na
tentativa de reverter a situação de desvantagem apresentada e minimizar impactos dos

10

�cortes. Outra desvantagem aparente, que obviamente afetaria a Instituição, dizia respeito
a variação cambial e conseqüente desvalorização da moeda brasileira, mesmo que a
Fundação se dispusesse a transferir recursos que compensassem as distorções
detectadas.
Tendo em vista a situação apresentada e, ainda, necessidade de diagnosticar, o mais
precisamente possível, o elenco de títulos que a UFMG não poderia dispor atualmente, a
Biblioteca Universitária decidiu planejar e coordenar o trabalho de priorização dos
títulos integrantes do seu acervo, dispersos fisicamente pelas diversas bibliotecas
componentes do Sistema. Desta atividade, esperava também tomar conhecimento do
impacto causado pela não renovação dos títulos integrantes do PAAP no âmbito da
UFMG, visando a subsidiar tomadas de decisões necessárias ao andamento adequado no
campo de desenvolvimento do acervo informacional.

5 METODOLOGIA
O embasamento teórico para execução do trabalho de análise dos títulos
imprescindíveis à UFMG foi buscado na literatura biblioteconômica sobre avaliação de
bibliotecas e, mais especificamente, naquela que diz respeito a avaliação de coleções de
periódicos científicos. Da literatura mencionada, foram anotados pontos relevantes, de
modo a constituir elenco de variáveis que seriam sugeridas para consideração por parte
dos bibliotecários que fossem conduzir o processo de priorização dos títulos de
periódicos no âmbito de sua área de atuação.
O estudo foi realizado em cinco etapas:
Na primeira delas, a Divisão de Formação e Desenvolvimento do Acervo – DFDA,
comparou

a lista financiada pela CAPES para 1999 com

11

a lista de periódicos

�renovados em 1998, gerando listas de títulos renovados e não renovados por biblioteca
setorial, com seus respectivos custos.
Na segunda etapa, as chefias das bibliotecas setoriais foram convocadas, pela
diretora da Biblioteca Universitária, para participar de reunião na qual foi apresentado o
cenário sobre andamento do PAAP, de acordo com informações obtidas durante a
reunião de dirigentes de algumas bibliotecas de instituições de ensino superior, ocorrida
na CAPES no dia 18 de dezembro de 1998.
Nesta reunião, foi comunicada a decisão de se proceder estudo, no âmbito do
SB/UFMG, para avaliar e priorizar títulos integrantes de seu acervo, cujas assinaturas
não haviam sido garantidas pelo PAAP. Para viabilizar este estudo foram distribuídas
listas, por biblioteca, dos títulos renovados e não renovados pela CAPES, assim como
daqueles cujas assinaturas estavam a cargo da UFMG. Com relação aos títulos
financiados pela CAPES, recomendou-se desconsiderar quaisquer priorizações
anteriormente determinadas e/ou registradas nessa Fundação.
Além dessas listas, distribuiu-se roteiro que objetivava orientar e normalizar
procedimentos, os quais deveriam ser adotados por todas as bibliotecas na análise da
coleção.
O roteiro discriminava critérios básicos extraídos da literatura, incluindo variáveis
que deveriam ser observadas nos âmbitos institucional, nacional e internacional,
conforme segue:
● no âmbito institucional: uso da coleção; opinião de usuários; prioridades
estabelecidas pelas comissões de bibliotecas e pelas coordenações de cursos de
pós-graduação; custo;

12

�● no âmbito nacional: status do título no CCN (localização e acessibilidade);
localização atual e acessibilidade daqueles títulos que não haviam sido renovados,
considerando redistribuição efetuada recentemente pela CAPES; infra-estrutura
interna e externa para viabilizar comutação bibliográfica; estado da coleção
(completeza) tanto no âmbito institucional quanto nacional;
● no âmbito internacional: freqüência das citações e fator de impacto.
A terceira etapa consistiu da análise dos títulos propriamente dita, resultando em
listas, por bibliotecas, contendo a relação dos títulos, segundo os níveis de priorizações
(1 a 5) recomendadas pela CAPES. Posteriormente, estas listas foram consistidas pela
DFDA, por prioridades, definidas a partir dos estudos que foram efetuados pelas
bibliotecas, buscando garantir manutenção da coleção que fosse mais adequada aos
interesses e demandas institucionais. A relação dos títulos, após avaliação, cujo
processo durou de março a maio de 1998, foi encaminhada à Pró-Reitoria de
Pós-Graduação da UFMG pela Biblioteca Universitária, acompanhada de pedido de
complementação de recursos financeiros para renovação de assinaturas, recomendando
que fossem garantidas as renovações daqueles títulos que constavam das listas
categorizadas como imprescindíveis e importantes (prioridades 1 e 2).
A quarta etapa consistiu na análise da condução do processo de priorização
propriamente dito, executada pela equipe autora deste trabalho, que será apresentada no
item referente ao assunto. Esta avaliação objetivava, além do conhecimento relativo à
condução do citado processo, verificar a percepção dos bibliotecários sobre impactos
causados pelos prováveis cortes nas coleções de periódicos da UFMG junto à
comunidade acadêmica, constituída pelos usuários de modo geral, bem como conhecer
opinião da equipe de bibliotecários da UFMG acerca desse assunto.

13

�Utilizou-se questionário como instrumento para coleta de dados, que foi respondido
pelas chefias das bibliotecas, responsáveis pela coordenações setorizadas do referido
trabalho de avaliação. Em algumas das questões formuladas, utilizou-se a técnica de
incidente crítico, com o objetivo de certificar a consistência entre variáveis que
constavam do roteiro que havia sido recomendado e/ou existência de outras não
explicitadas no mesmo.
Finalmente, a quinta etapa consistiu na apresentação dos resultados obtidos, a partir
dos dados coletados junto ao Sistema de Bibliotecas da UFMG.

6 APRESENTAÇÃO E ANÁLISE DOS DADOS
● Participação:
das 27 bibliotecas consultadas sobre a condução do processo em sua respectiva
unidade de lotação, 15 (56%) responderam aos questionários distribuídos;
● Participantes do processo:
as listagens foram avaliadas pelas Comissões das Bibliotecas em 87% do universo
analisado sendo que, em 46% destas bibliotecas, a Comissão participou com todos
os seus componentes; em 33% das respostas, houve também a participação da
Direção da Unidade, 60% de Coordenadores de Cursos de Pós-graduação e 60% de
outros usuários da biblioteca (professores, Coordenadores de Colegiados de
Graduação, outros membros da equipe da biblioteca);
● Com relação à condução do processo:
47% das bibliotecas

descreveram a condução do processo propriamente dito.

Nessas bibliotecas, a relação dos títulos acompanhado de um quadro de variáveis
foi distribuído (através de ofícios, e-mails e reuniões) aos membros da Comissão

14

�e/ou aos chefes de departamento, coordenadores de Pós-graduação e aos
professores da Unidade (uma ocorrência). As pessoas consultadas deveriam,
observando as variáveis, determinar o grau de importância de cada título, utilizando
os critérios: imprescindível, importante, recomendável e dispensável, incluindo o
não conhece para opinar, ou estabelecendo prioridades (de 1 – para os títulos
imprescindíveis a 5 – para os desconhecidos). O resultado da avaliação e tabulação
das consultas, de maneira geral, foi responsabilidade da Comissão e chefias das
respectivas bibliotecas;
● Com relação as variáveis utilizadas:
Devido ao curto espaço de tempo, não foi possível analisar todas as variáveis.
Foram avaliadas, de maneira geral, aquelas consideradas mais significativas para a
priorização dos títulos (TABELA 1, ANEXO A);
● Dentre outras variáveis, foram consideradas:
-

Possibilidade de acesso on line;

-

citação em bibliografias das disciplinas;

-

estatísticas de uso;

-

relação das instituições beneficiadas com a transferência das referidas
assinaturas;

-

fator de impacto (citação);

-

área e período cobertos;

-

comutação bibliográfica;

-

projetos específicos da biblioteca (serviço de indexação; Projeto Biblioteca;
Alertas, etc.);

-

reprografia;

15

�● Com relação às reações da comunidade:
-

indignação e revolta pela maneira como foi

realizado o processo de

remanejamento realizado pela CAPES;
-

estranheza frente aos critérios utilizados pela CAPES;

-

preocupação e temor com relação a manutenção da qualidade do acervo;

-

interferência em pesquisas em andamento na instituição;

-

descontinuidade e falhas em coleções importantes;

-

baixa de qualidade no atendimento do serviço de comutação bibliográfica;

-

os cortes inviabilizarão o desenvolvimento do ensino e pesquisa em
determinadas áreas;

-

perplexidade e desânimo;

-

maior uso do serviço COMUT – que, de acordo com os pesquisadores, ainda é
muito lento;

-

baixa produção bibliográfica nacional em algumas áreas, o que torna
imprescindível a manutenção dos títulos estrangeiros;

● Com relação à opinião da equipe de bibliotecários, transpareceram:
-

sentimento de frustração perante o esforço constante para recuperar coleções,
considerando descontinuidade de programas governamentais e conseqüentes
falhas provocadas no acervo;

-

falta de comprometimento do governo com relação à continuidade de programas
criados para subsidiar projetos acadêmicos;

-

falta

de

participação

efetiva

das

universidades

no

processo

de

definição/distribuição dos títulos constantes das listas que foram encaminhadas
pela CAPES, por ocasião da distribuição geográfica dos títulos de periódicos;

16

�-

incerteza/indefinição com relação à continuidade de programas alternativos,
como por exemplo, disponibilização da Web of Science e do prometido reforço
ao COMUT, visando a agilização da comutação eletrônica;

-

necessidade de que a própria UFMG defina como prioridade a manutenção da
coleção de periódicos científicos que lhe são imprescindíveis.

7 CONCLUSÃO
Os

periódicos

técnico-científicos

são

considerados tanto pela

literatura

biblioteconômica quanto por aqueles que se dedicam às atividades de ensino, pesquisa e
extensão, como relevantes e indispensáveis.
No entanto, considerando o cenário nacional, a falta de recursos financeiros, hoje
uma de nossas maiores preocupações, leva a necessidade emergencial de avaliação de
nossos serviços e/ou coleções.
As decisões relacionadas a cancelamentos e/ ou remanejamentos deveriam ser
tomadas de acordo com a aplicação de variados critérios, com a participação da
comunidade usuária, visando minimizar ao máximo o impacto negativo destas ações.
8 RECOMENDAÇÕES
Com base neste estudo preliminar realizado recomendamos que:
-

seja dado prosseguimento, no âmbito da UFMG, ao processo de avaliação da
coleção de periódicos, visando sua priorização e adequação;

-

seja iniciado, e incluída como atividade rotineira, em todas as instituições
participantes do programa, uma avaliação conjunta, seguindo uma mesma
metodologia;

17

�-

seja reavaliado o projeto inicial da CAPES de melhoria das condições do
COMUT,

visando

compartilhamento

agilidade
das

no

coleções

processo,
e

buscando

consequentemente

aumentar

o

minimizando

as

consequências dos remanejamentos e/ou cancelamentos de títulos;
-

seja estabelecido um núcleo básico de periódicos, por área do conhecimento e
por instituição;

-

seja reavaliada a aplicação dos critérios utilizados pela CAPES para efeito dos
remanejamentos, visando corrigir falhas ocorridas no processo, principalmente
aquelas que tem a ver com a não manutenção de títulos de referência, a não
observância efetiva da completeza das coleções e a exclusão de títulos
imprescindíveis aos interesses atuais das instituições integrantes do Programa de
Apoio à Aquisição de Periódicos Internacionais.

9 BIBLIOGRAFIA
1

ANDRADE, Diva C. et al. Estudos em gerenciamento de acervos da USP : critérios
de avaliação de títulos periódicos. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 9, 1996, Curitiba. Anais… Curitiba :
UFPR/PUCPR. Disquete. Item 6.4, 16 p.

2

BRITO, Edna Maria Torreão, SOUZA, Sebastião de, RAMALHO, Wilza da Costa.
Avaliação da coleção de periódicos da Biblioteca Central da Universidade
Federal da Paraíba na área de Ciências Sociais Aplicadas. Revista de
Biblioteconomia de Brasília, Brasília, v. 12, n. 2, p. 211-228, jul./dez. 1984.

3

BUCHMANN, Margarida Cecília Schmidt, OLIVEIRA, Zita Catarina Prates de,
RECH, Carlos Ernesto. Avaliação da coleção de periódicos correntes da
biblioteca do Centro de Processamento de Dados Pós-Graduação em Ciência da
Computação (CPD/PGCC) : metodologia e resultados. Revista Brasileira de
Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 14, n. 3/4, p. 160-173, jul./dez.
1981.

4

DI CHIARA, Ivone Guerreiro, GONDO, Terezinha de Jesus F., PRAZERES, Yara
Maria P. da C. Avaliação da coleção de periódicos correntes adquiridos mediante
processo de compra pela Biblioteca Central da Universidade Estadual de
18

�Londrina (BC/UEL). In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 7, 1991, Rio de Janeiro. Anais… Rio de Janeiro :
SIBI/UFRJ, 1992. v. 2, p. 342-358.
5

DI CHIARA, Yvone Guerreiro, PRAZERES, Yara Maria Pereira da Costa. Estudo
dos periódicos da área de Ciências Sociais da Biblioteca Central da Universidade
Estadual de Londrina (BC/UEL). Revista da Escola de Biblioteconomia da
UFMG, Belo Horizonte, v. 21, n. 2, p. 253-276, jul./dez. 1992.

6

FIGUEIREDO, Nice. Metodologia para avaliação de coleções de periódicos em
bibliotecas universitárias. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 5, 1987, Porto Alegre. Anais… Porto Alegre : UFRGS/BC,
1987. v. 1, p. 37-46.

7

FONSECA, Edson Ney da. Seleção de material bibliográfico em bibliotecas
universitárias brasileiras: idéias para um modelo operacional. In: MIRANDA,
Antonio. Estruturas de informação e análise conjuntural. Brasília: Thesaurus.
1980. p.63-85.

8

KRZYZANOWSKI, Rosaly Favero, KRIEGER, Eduardo Moacyr, DUARTE,
Francisco A. de Moura. Programa de apoio as revistas científicas para a FAPESP.
Ciência da Informação, Brasília, v. 20, n.2, p. 137-150, jul./dez. 1991.

9

LANCASTER, F. W. Avaliação de serviços de bibliotecas. Brasília: Briquet de
Lemos Livros, 1996. Cap. 5: Avaliação de periódicos, p.89-110.

10

LOUZADA, Izabel Crsitina S. A metodologia aplicada na avaliação de uma coleção
de periódicos. Estudos Avançados em Biblioteconomia e Ciência da
Informação, Brasília, v.2, p. 113-123, jan./dez. 1983.

11

MUELLER, Suzana Pinheiro Machado. Apresentação da proposta de metodologia e
plano de pesquisa para avaliação das listas básicas de periódicos financiados
pelo PAP. In:
SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 6, 1989, Belém. Anais… Belém : MEC, 1990. v. 2. p.
18-36.

12

MUELLER, Suzana Pinheiro Machado. Metodologia para avaliação de lista básica
de periódicos. Ciência da Informação, Brasília, v. 20, n.2, p. 111-118, jul./dez.
1991.

13

________. Periódicos estrangeiros prioritários para o ensino e a pesquisa da Ecologia
no Brasil. Ciência da Informação, Brasília, v. 21, n. 1, p. 32-39, jan./abr. 1992.

14

OLIVEIRA, Erica Beatriz P. M. de, PLAZA, Rosa Tereza Tierno. Avaliação de
coleção de periódicos adquiridos por compra do serviço de Biblioteca e
Documentação do Instituto de Geociências da Universidade de São Paulo : estudo
preliminar.
In:
SEMINÁRIO
NACIONAL
DE
BIBLIOTECAS
19

�UNIVERSITÁRIAS, 9, 1996, Curitiba. Anais… Curitiba : UFPR/PUCPR.
Disquete. Item 6.2, 28 p.
15

PORCELLO, Ana Maria B., SAFIR, Cecília, CORREA, Helma B., CARBALHO,
Lucilia R. de, KOELER, Luzia, FERLINI, Maria Amazilia, Garcia, Nice Maria
A., KLAES, Rejane Raffo, OLIVEIRA, Zita C. P. de. Avaliação da coleção de
periódicos adquiridos por compra para o Sistema de Biblioteca da UFRGS –
1982-1985.
In:
SEMINÁRIO
NACIONAL
DE
BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 5, 1987, Porto Alegre. Anais… Porto Alegre : UFRGS/BC,
1987. v. 1, p. 9-26.

16

SILVA, Edna Lúcia da et. al. O periódico científico – formas alternativas: uma
ameaça no equilíbrio do sistema de comunicação científica? Revista da Escola de
Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 15, n. 1, p. 68-80, mar. 1986.

17

VELHO, Ariana Varela. Avaliação da coleção de periódicos correntes da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS. Revista de
Biblioteconomia de Brasília, Brasília, v. 9, n. 1, p. 10-21, jan./jun. 1981.

18

_______. Avaliação de periódicos correntes na UFRGS. In: JORNADA
SUL-RIO-GRANDENSE DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 6,
1980, PortoAlegre. Anais… Porto Alegre : Associação Rio-Grandense de
Bibliotecários, 1980. p. 143-184.

20

�ANEXO A
Tabela 1 – Variáveis utilizadas para avaliação dos títulos de periódicos
Variável

Quantida

%

de
Importância do título para a especialidade

15

100

Relação entre o assunto e o interesse institucional (linhas de Pesquisa)

13

87

Relevância/reputação da entidade publicadora

7

47

Bibliografias especializadas na área

7

47

Indexação em bases de dados que a biblioteca possua

7

47

Acessibilidade da língua

9

60

Interdisciplinaridade

8

53

Escassez de material sobre o assunto

13

87

Valor efêmero ou permanente

4

27

Mudança de relevância na pesquisa

4

27

Mudança de reputação do periódico

3

20

Desatualização de áreas anteriormente relevantes

4

27

Áreas identificadas como pontos fracos da coleção

10

67

Disponibilidade local e regional

8

53

Antigüidade da coleção

9

60

Análise do conteúdo

11

73

Estado de conservação da coleção

2

13

Possibilidade de solicitação do título por permuta e/ou doação

4

27

Completeza da coleção

9

60

Custo

9

60

Outras (*)

7

47

21

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="61">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71360">
                <text>SNBU - Edição: 11 - Ano: 2000 (UFSC - Florianópolis/SC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71361">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71362">
                <text>Tema: A Biblioteca Universitária do Século XXI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71363">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71364">
                <text>UFSC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71365">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71366">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71367">
                <text>Florianópolis (Santa Catarina)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72854">
              <text>Análise da coleção de periódicos técnico-cientificos assinados para a UFMG visando a sua priorizaçao face às demandas dos programas e das atividades atuais de ensino, pesquisa e extensão. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72855">
              <text>Silveira, Júlia Gonçalves da et al.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72856">
              <text>Florianópolis (Santa Catarina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72857">
              <text>UFSC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72858">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72859">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72860">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72861">
              <text>Descreve o processo utilizado para priorização do acervo das bibliotecas integrantes do Sistema de Bibliotecas, cujas assinaturas são provenientes de recursos da Fundação CAPES e da UFMG. Apresenta breve revisão de literatura sobre avaliação de publicações periódicas técnico-científicas. Avalia impacto da redução de recursos financeiros governamentais para garantir continuidade da coleção de periódicos imprescindíveis, mantida até o presente, considerando programas de pesquisa, ensino e extensão desenvolvidos no âmbito desta Instituição. Apresenta conclusão e recomendações.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
