http://repositorio.febab.org.br/files/original/60/6369/SNBU1998_063.pdf f95116be4dc25db90cb9e31bef5afc75 PDF Text Text DIVULGA CÃO ELETRÔNICA DOS sUMÁRIOS DE PERIÓDICOS CORRENTES: UM SERVIÇO OFERECIDO PELA BmLIOTECA CENTRAL DA FURB VIA INTERNET Alexander Valdameri, Analista de Sistemas e mestrando em Engenharia da Produção - PPEG/UFSC; Evanilde Maria Moser, Bibliotecária e pós-graduada em Metodologia do Ensino e Gestão avançada em RH lzildinha Ramos Accetta, Bibliotecária e pós-graduada em Qualidade na Comunicação. RESUMO Esse trabalho situa a Biblioteca Central da FURB no contexto tecnológico atual. Descreve as etapas de implantação do Serviço de Divulgação Eletrônica de Sumários de Periódicos Correntes e caracteriza a importância do uso de recursos da INTERNET nos serviços de informação. Palavras-Chave: Sumários eletrônicos / Sumários on-line ABSTRACT This article positions the Central Library of FURB in actual technology contexto It describes the implantation stages of the electronic divulgation of contents from current periodicals and characterizes the importance to use the INTERNET' s resources on information services. Key-Words: Electronic contents / On-line contents 132 -- - - - - - �1 - INTRODUÇÃO A necessidade de acompanhar a revolução tecnológica desse final de século é fundamental para os profissionais da informação de todo nosso país. Essa preocupação levou os profissionais da Biblioteca Central (BC) da Fundação Universidade Regional de Blumenau (FURB) a investirem na estrutura necessária para a informatização de seus serviços. Dessa forma a BC da FURB conseguiu figurar entre as Bibliotecas informatizadas e está disponibilizando seu acervo e serviços via INTERNET, marcando sua presença no momento "virtual" da informação. Agora, o objetivo é oferecer o serviço de sumários eletronicamente buscando atingir o usuário com rapidez e qualidade. Esse serviço, objeto desse trabalho, está atualmente em fase de implantação e avaliação pelos profissionais da informação da BC da FURB e será disponibilizado para a comunidade via INTERNET a partir de setembro de 1998. 2 - A UNIVERSIDADE REGIONAL DE BLUMENAU Situada na região do Médio Vale do Itajaí, no Estado de Santa Catarina, sul do Brasil, a Universidade Regional de Blumenau oferece trinta (30) cursos de graduação integrados a sete (07) Unidades Universitárias, seis (06) cursos de pósgraduação em nível de mestrado, além de vinte e quatro (24) cursos "lato-sensu" em diversas áreas do conhecimento. Sua comunidade acadêmica conta com quase dez (lO) mil alunos, setecentos (700) docentes e trezentos e oitenta (380) servidores técnicos administrativos, distribuidos em seis (06) campi localizados em diversos pontos da região. 133 ------ �2.1 - A Biblioteca A Biblioteca Central "Prof. Martinho Cardoso da Veiga" é um Órgão Suplementar da Universidade Regional de Blumenau responsável pelo provimento de informações necessárias as atividades de ensino, pesquisa, extensão e administração da Universidade. o acervo da biblioteca está assim constituído: TITÚLOS 0/0 VOLUMES 0/0 73.875 81.73 127.936 42,63 3.984 4.41 138.465 46, 14 2.290 2.53 2.906 0,97 2.138 2.37 2.310 0,77 Materiais Especiais 8.104 8.96 28.464 9,49 .TOTAL 90.391 100,00 300.081 100,00 •• TIPO DE MATERIAL ...................,.,.,....•... ..........,.,.,.,.,..•. ......,.,.,.,........ , ................................,.,.,. , , •·Livros ., a:::.: ... •. Periódicos . . ............. . '"' ............ :::::::: ::::::"::' ... "'"'''''''''''''' i Polhetos •• • TeseslDissertações /Relatórios ........ .................. ... :::':::":-::;::::":::'.1:::::."::::':.":":::::::::- 2.1.1 Automação dos serviços A Automação da BC da FURB é um trabalho que começou em janeiro de 1988 com a integração à Rede de Catalogação Cooperativa - BIBLIODATA/CALCO. Nesse período, as três etapas envolvidas na recuperação da informação - indexar, armazenar e recuperar, foram alvos de constantes estudos, análises e implementações de softwares e sistemas que pudessem permitir maior rapidez nesses processos. A partir de 1994 os catálogos tradicionais deixaram de existir, dando lugar a uma rede de micros distribuidos na Biblioteca Central e Setoriais. Paulatinamente, com critério e estudo, os serviços de empréstimo, seleção e aquisição, intercâmbio, comutação e levantamento bibliográfico, foram sendo automatizados. Em 134 -- ------ �novembro de 1996 foi inaugurado o site (http://www.bc.furb.rct-sc.br). ampliando geograficamente a disponibilização de alguns dos serviços como consulta ao acervo, lista de novas aquisições, acesso a bases de dados e correio eletrônico. 3 - DIVULGA CÃO ELETRÔNICA DOS sUMÁRIos DE PERIÓDICOS- CORRENTES 3.1 - Modelo atual Entre os serviços de alerta bibliográfico, a BC da FURE oferece à comunidade docente a circulação dirigida dos sumários correntes em formato impresso. Os artigos de periódicos são selecionados e distribuídos por área de interesse aos departamentos da Universidade. A divulgação dos sumários de periódicos em formato. impresso implica em análise e seleção e reprografia dos conteúdos pelo profissional encarregado desse serviço. Por outro lado, um perfil individual toma-se inviável devido ao elevado número de usuários. O processo manual deixa um grande abismo entre o recebimento da publicação, a preparação da cópia do sumário, a divulgação e circulação. Esses aspectos aliados ao dinamismo da informação influenciaram a decisão de oferecer esse serviço eletronicamente, sendo possível dessa forma atingir o usuário com eficiência e eficácia. A possiblidade de acesso via WWW, permitirá que qualquer pessoa conectada utilize esse serviço. Além disso a alimentação do servidor constituirá um banco de dados que preencherá o vazio existente nas áreas que não publicam bibliografias e/ou base de dados. 3.2 -Modelo Proposto A evolução constante da informação, atrelado ao meio computacional, bem como a tecnologia emergente das telecomunicações, apontam para a implementação de sistemas de informações portáveis e adaptativos às necessidades dos usuários. 135 �Nessa conjuntura, vislumbra-se a utilização de redes de computadores locais - Intranets - para atender necessidades da organização/instituição e, um passo adiante, sua integração com a rede mundial de computadores - Internet. O passo inicial para o desenvolvimento do sistema foi a escolha do banco de dados para armazenamento das informações. Estudos realizados apontaram para a utilização do banco de dados ORACLE, uma vez que atende as necessidades e objetivos previstos quanto à performance, segurança, acesso, e volume de dados. Como ferramenta para desenvolvimento do front-end para o usuário, optou-se pela linguagem de programação visual Delphi, pois apresenta mecanismos de acesso ao banco de dados ORACLE e uma série de recursos visuais pré-definidos. O sistema constitui-se de dois módulos: a) manutenção e armazenamento dos dados; e b) recuperação da informação. O primeiro apresenta interface de entrada dos dados. De posse do fascículo/volume, o bibliotecário captura o sumário (impresso) utilizando-se de um scanner, processando e convertendo-o para texto (OCR). A partir daí os artigos contidos no sumário são indexados. O segundo apresenta a interface para consulta do usuário. O ambiente WEB produz resultados dinâmicos baseados nos parâmetros e expressão de busca definidos pelo usuário. Essa distinção dos módulos deu-se principalmente pela portabilidade do módu10 de recuperação da informação, uma vez que prevê-se sua utilização através de browser de navegação (Nestcape, Internet Explorer). 3.3 - A rea de A brangência O objetivo do Serviço de Divu1gação Eletrônica dos Sumários de Periódicos é atingir toda a coleção corrente. Porém, a implantação obedecerá uma ordem de assuntos pré estabelecida pela demanda e necessidade dos pesquisadores dessa Universidade. As primeiras coleções a serem implementadas serão: Administração, Contabilidade e Economia para atender, principalmente, os cursos de mestrado nessas áreas. 136 - - - ------ �3.4 - Apresentação gráfica - Exemplos de busca Página Principal da BC na INTERNET com LINK de acesso ao Serviço: - ~ .'. ~" .. ~ 137 �Tela de recuperação (o usuário defme o campo de pesquisa): •CÔ·l eçdo de Periódicos Fiesqu isa el!f'J isu""ttrios pP.<;qú:t.~~rPl~r.· êr.1~t~~o. f;':rj~~. . r-.álI;s'ldUlJ &lsz.r:n~r.. ?QN C_'\.'I1~ ,-di.... QI-"'-Cf--r.~ . ""Jlj""' " !, . . . 1 .(.t..e~~!~> ""'1· I ,~~t;'.~fle.r..",,:,.t. .....,,.,,.,. Tela de resposta (o usuário define a continuidade): .. rk Çomulta: ,:I ......~·'"J~ ..i f'.l.nuíNJ;at IUiJÚ.J0(8i dó Aftót1ko f+' .l'Õ'aIlu.ut 's.u.rJi,."~)d. P"ri6iK;/I r ~~&) __ ~PIlll'i6tlko 138 �- ----~--- - ------ Tela fmal (resposta à escolha do usuário): u . .Jl8M.WA.NAGEMENT .2. d. itWo-fa.l998 - 1710"'8 p , El  ~ase da prepara~ao. p.62 . Dan:l'!,' Ertel e Francisco Sanc~es mli~n AIFm ~0 nFn . ~ , 7n Uilljartl l"ryAO outro.:::: nega0 io.::oco. .p.'" 6 Jac :-t D. lio:Jd e Th:lI:la8 ~ . Ço1051 !!. a:::qUlt.e"ura TRmP~ l{ (lc :;\corM. p. 62: !"p :, pnill ~ 4 - CONCLUSÃO "A indexação dos documentos ou de suas partes continuará a ser a pedra anguIar de todos os sistemas de annazenamento e de recuperação da infonnação." (CUNHA, 1994, p.182). Essa afirmação, tão atual, demonstra a necessidade de investir em modelos de recuperação dos documentos científicos publicados em periódicos. Muitos título nacionais não são contemplados com sua indexação em bases de dados internacionais, ficando a produção brasileira perdida nos acervos sem automação. A proposta da Divulgação dos Sumários de Periódicos Correntes pode preencher essa lacuna e, em breve tempo, uma base de dados significativa estará dispo139 - .. - - - ---- �--------------------------- nível para todos, indo, dessa fonna, de encontro às orientações do Grupo de Trabalho sobre bibliotecas virtuais do Comitê Gestor da Internet-Brasil. Com a Divulgação Eletrônica dos Sumários de Periódicos Correntes será possível: - que o usuário trace o seu perfil e o mude quando quiser; - maximizar o uso da coleção; - maximizar a qualidade do atendimento; - minimizar o tempo entre a chegada do documento e sua disponibilidade. Além desses aspectos positivos, esse serviço pennitirá, principalmente, que o usuário se auto-eduque para a pesquisa. 140 �------- BffiLIOGRAFIA 01 BRITO, Marcílio de. Internet : desafios e avanços no setor de infonnação. Revista de Biblioteconomia de Brasília, Brasília, v. 21, n.l , p.131-141, jan./jun./1997. 02 CUNHA, M.B. da. As tecnologias da infonnação e a integração das bibliotecas brasileiras. Ciência da Informação, Brasília, v.23, n.2, p.182-189, maio/ago. 1994. 03 GRUPO DE TRABALHO SOBRE BIBLIOTECAS VIRTUAIS DO COMITÊ GESTOR DA INTERNET -BRASIL. Orientações estratégicas para a implementação de bibliotecas virtuais no Brasil. Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.2, p.177-179, maio/ago. 1997. 04 LEVACOV, Marília. Bibliotecas virtuais : (r)evolução? Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.2, p.125-135, maio/ago. 1997. 05 MARCHIORI, Patricia Z. "Ciberteca" ou biblioteca virtual: uma perspectiva de gerenciamento de recursos de infonnação. Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.2, p.115-124, maio/ago.1997. 06 MENDES, Raquel Dias. Inteligência artificial : sistemas especialistas no gerenci- amento da infonnação. Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.l, p.39-45, jan./abr. 1997. 07 ROSETTO, Marcia. Os novos materiais bibliográficos e a gestão da infonnação : livro eletrônico e biblioteca eletrônica na América Latina e Caribe. Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.l , p.54-64, jan./abr. 1997. 08 SALVIATI, Maria E. Publicação eletrônica : perspectivas na sociedade pós- industrial. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v.23, n.l , p.28-42, jan./jun. 1994. 09 TEIXEIRA, Cenidalva M. S., SCHIEL, Ulrich. A Internet e seu impacto nos processos de recuperação da infonnação. Ciência da Informação, Brasília, v.26, n.l , p.65-71 , jan./abr. 1997. 141 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 10 - Ano: 1998 (UFC - Fortaleza/CE) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: O Capital Humano e o seu Desenvolvimento Contínuo Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFC Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Divulgação eletrônica dos sumários de periódicos correntes: um serviço oferecido pela Biblioteca Central da FURB via Internet. Creator An entity primarily responsible for making the resource Valdameri, Alexander: Moser, Evanilde Maria, Accetta, Izildinha Ramos Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Publisher An entity responsible for making the resource available UFC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Este trabalho situa a Biblioteca Central da FURB no contexto tecnológico atual. Descreve as etapas da implantação do Serviço de Divulgação Eletrônica de Sumários de Periódicos Correntes e caracteriza a importância do uso de recursos na Internet nos serviços de informação.