http://repositorio.febab.org.br/files/original/60/6365/SNBU1998_059.pdf 225032447733c45fd42bc78054fd1f03 PDF Text Text BBI - BANCO BIBLIOGRÁFICO DO IFSC DISPONÍVEL VIA WEB Maria Helena Di Francisco Marilza Aparecida Rodrigues Tognetti Natalina Ordiva Ribeiro Ziemath Maria Cristina Cavarette Dziabas IFSCIUSP - Instituto de Física de São Carlos Universidade de São Paulo Caixa Postal 369 13560-250 e-mai! bib@ifsc.sc.usp.br RESUMO: São apresentadas as rotinas usadas para migrar o BBI - Banco Bibliográfico do IFSC desenvolvido em Microlsis do ambiente DOS/WINDOWS para o WWW. ABSTRACT:. Routines are presented which are used to migrate the BBI developed in Microlsis of the ambient DOS/WINDOWS to WWW. 1. INTRODUÇÃO A Internet vem contribuindo notadamente para o desenvolvimento da indústria da informação dos países desenvolvidos. Existe uma tendência de domínio por parte desses países, e os países em desenvolvimento precisam estar participando mais ativamente, assegurando assim o uso de beneficios e avanços da Internet, atendendo as necessidades de informações locais e específicas, como também participar da democratização e diversificação das fontes, produtos e servicos de informação no processo de globalização. 79 �Assim, as Bibliotecas brasileiras tem importante papel na participação do Brasil na Internet, principalmente por suas condições de detentoras de importantes fontes de informações geradas e/ou organizadas no país. Pensando assim, é que a Biblioteca do IFSC disponibilizou o Banco . Bibliográfico do IFSC via Internet desde 1992, servindo-se sempre dos recursos mais recentes de softwares e hardwares compatíveis com o CDS/ISIS. 2. INFORMAÇÕES SOBRE A CRIAçÃO DO BBI Com o objetivo de dinamizar e aprimorar a sua prestação de servIços, a Biblioteca do IFSC deu início em 1992 à criação de um Banco de Dados que armazenaria todo o seu acervo permitindo assim uma recuperação bastante precisa da informação nele contida. A opção pela utilização do software Microlsis para o desenvolvimento do BBI foi devida principalmente aos seus recursos de busca e portabilidade. Estruturas de dados já definidas foram analisadas e optou-se pela Metodologia LILACS desenvolvida pela BIREME - Centro Latino Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde. Para atender às necessidades de compatibilização de dados com o Banco Dedalus da USP foram feitas algumas alterações que eXIgIram uma redifmição da estrutura de dados que resultou na Metodologia IFSC. O BBI foi criado e implementado em microcomputadores, visando a alimentação no VAX 6420 e possibilitar o acesso via Telnet através das redes RENPAC, Internet, Bitnet, HepnetlSPAN e USPNET. Recentemente, com a perspectiva de desativação do computador VAX 6420, com a criação de uma rede interna da Biblioteca e, sobretudo, pensando numa interface gráfica amigável, decidiu-se disponibilizar o BBI através do serviço/protocólo WWW - World Wide Web. 80 �3. ESTRUTURA DA REDE DO SBI A rede interna do SBI é composta atualmente por dois servidores, duas torres de CD-ROMs, e dezessete estações de trabalho. Um Servidor Windows NT (Servidor I) armazena suas bases de dados internas e aplicativos utilizados para o controle de seus serviços internos. Assim, o BBI pode ser atualizado de qualquer estação de trabalho, utilizando o sistema Microlsis. O Servidor WeblWindows NT ( Servidor II).é utilizado para disponibilizar sua Home Page e o BBI para acesso Internet e, posteriormente, abrigar a Biblioteca Virtual de Óptica Básica e Aplicada. A Rede do SBI está integrada à Rede do IFSC, que por sua vez está integrada à USPNET ( Rede da USP) e conectada à Internet. O acesso à Home Page do SBI e ao BBI é permitido a todos os usuários da Internet e as bases de dados em CD-ROM, disponibilizadas através de "torres", possuem acesso restrito aos usuários da Rede IFSC. Figura 1 - Rede do SBI 81 �4. CONVERSÃO DO BBI AMBIENTE DOSIWINDOWS PARA WWW Para disponibilizar o BBI via WWW , optou-se por utilizar o software WWWIsis - Interface para a Recuperação de Dados via WWW, desenvolvido pela Bireme, por possibilitar manipular bases de dados ISIS através de formulários codificados em HTML - Hipertext Markup Language. O WWWIsis é ativado pelo mecanismo CGI - Common Gateway Interface, que é um padrão internacional que possibilita processar solicitações do navegador (browser), manipular bases de dados e enviar resultados para páginas dinâmicas HTML. Para migrar o BBI do ambiente DOS/Windows para o WWW foi necessário efetuar os seguintes procedimentos: • Exportar os dados do Servidor I para o Servidor n Como as atualizações do BBI são processadas no Servidor I, é necessário efetuar periódicamente a exportação dos dados para o Servidor lI, utilizando o padrão ISO 2709 • Criação dos Índices Obtido o arquivo ISO contendo os dados atualizados, é gerado o arquivo mestre e são gerados os índices utilizados no fomulário de pesquisa adotado. • Formatos de exibição F oram criados os formatos de exibição, utilizando os recursos da Linguagem de Formatação do CDS/ISIS e da Linguagem HTML, para visualizar os registros recuperados e atender as necessidades do cliente de maior ou menor detalhamento das informações bibliográficas. • Formulário de pesquisa O emprego do WWWISIS aliado aos recursos da linguagem HTML, possibilitam a criação de diferentes formulários de pesquisa, utilizando diversos recursos de recuperação da informação e variadas formas de apresentação visual. 82 �Optamos inicialmente por disponibilizar um formulário de pesquisa (Figura 2) que possibilita o "cliente" selecionar a interface em inglês, português ou espanhol e que oferece várias possibilidades de recuperação da informação disponível no BBI. B ART. SOLICITADOS c ART. FORNECIDOS Figura 2 - Fomulário de opção da versão da Interface de Pesquisa Para busca, o formulário (Figura 3) apresenta 4 linhas, onde o cliente poderá formular sua pesquisa usando os operadores booleanos /e/ouJe não/ e optando pelos índices de Autor, Título, Assunto, Resumo ou Todos eles. 1400 1200 1000 800 600 400 200 o. -tmmlf!lmm 1995 1996 1997 • OM-LlME CD-ROM O formulário possibilita optar por exibir os resultados obtidos nos formatos Curto, Longo, Detalhado, Título e Citação e em páginas contendo 20, 30, 40 ou 60 ítens . Figura 3 - Formuário de Pesquisa • DISQUETE Estas opções permitem aos clientes a formulação de pesquisas empregando a lógica booleana e especificando termos e palavras para índices específicos, possibilitando uma grande flexibilidade de restrição ou ampliação dos resultados obtidos. 8000 • 7000 • 6000 5000 4000 3000 2000 1000 o 1995 1996 1997 Os resultados obtidos são apresentados em páginas HTML que incluem um cabeçalho contendo a linha de pesquisa formulada, a opção de nova pesquisa e os registros recuperados, dotados de ponteiros que permitem grande mobilidade de navegação nestas páginas. 83 �5. CONCLUSÃO o BBI já em 1992 estava disponível para consulta dos usuários externos ao IFSC, com uma interface que não era amigável, tomando-se necessária uma maior orientação dos usuários na elaboração de suas pesquisas. Com os recursos do WWWIsis, que possibilitou criar uma interface gráfica amigável de pesquisa, a recuperação do BBI, via Internet foi simplificada, possibilitando ao usuário elaborar mais facilmente suas pesquisas. O papel da Biblioteca é muito importante no processo de geração e transferência de conhecimento e para isso precisa estar sempre atendendo à demanda das necessidades de informação de seus usuários utilizando-se dos recursos das novas tecnologias da Informação. 84 �6. REFERÊNCIAS BmLIOGRÁFICAS 01 BIREME. Manual de referência WWWISIS. São Paulo, 1997. 02 DI FRANCISCO, M.R. et aI. BBI - Banco Bibliográfico do IFQSC. In: SEMINÁRIO SOBRE AUTOMAÇÃO EM BmLIOTECAS E CENTROS DE DOCUMENTAÇÃO, 5, São José dos Campos, 19-22 junho 1994. São José dos Campos, 1994. Ref. 082-16. 03 FERREIRA, Sueli Mara S.P. et aI. "Futura": uma base de dados sobre a biblioteca do futuro.Ci. Inf., Brasília, v.26, n.2, p.218-220, maio/ago., 1997. 04 RESMER, M.J.; CASTA, O.M.S. Conversão de bases de dados MICROISIS para Internet. Cio Inf. Brasília, v.26, n.2, p.159-164, maio/ago., 1977. 05 UNESCO. Manual de referência mini/micro CDS/Isis. Brasília: mICT, 1991. 85 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 10 - Ano: 1998 (UFC - Fortaleza/CE) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: O Capital Humano e o seu Desenvolvimento Contínuo Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFC Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource BBI- Banco Bibliográfico do IFSC disponível via web. Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco, Maria Helena Di, Tognetti, Marilza Aparecida Rodrigues, Ziemath, Natalina Ordiva Ribeiro, Dziabas, Maria Cristina Cavarette Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Publisher An entity responsible for making the resource available UFC Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1998 Language A language of the resource pt Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource São apresentadas as rotinas usadas para migrar o BBI-Banco Bibliográfico do IFSC desenvolvido em MicroIsis do ambiente DOS/WINDOWS para o WWW.