<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6342" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6342?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T06:32:42-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5405">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/60/6342/SNBU1998_036.pdf</src>
      <authentication>4e67316110cf949aec7098e75496fa33</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="72109">
                  <text>BASE PATRI - SISTEMA DE CONTROLE PATRIMONIAL: A
experiência do Sistema de Bibliotecas da UFMG.

Maria do P. Socorro de Almeida Siqueira Lopes
Bibliotecária-chefe da Divisão de Formação e Desenvolvimento do Acervo
daUFMG.

Izabel Cristina Vidigal Erichsen Bibliotecária da DFDA-UFMG.
Bibliotecária da DFDA-UFMG.

Maria Tereza Camargos Diníz França de Abreu
Bibliotecária-chefe da Biblioteca da Escola de Biblioteconomia da UFMG.

Simone Aparecida dos Santos
Bibliotecária do Instituto de Geociências da UFMG.

RESUMO

O trabalho apresenta a base PATRI desenvolvida pelo Sistema de Bibliotecas da
UFMG, para gerenciar o controle patrimonial do acervo. Para o desenvolvimento da
base foi utilizado o software MicroIsis da UNESCO.

1 INTRODUÇÃO

A legislação vigente no país determina que o livro seja tratado, pelas
instituições federais, como material permanente. O tombamento do material
bibliográfico, o controle e gerência desse processo motivaram à Biblioteca
Universitária, através de sua Divisão de Formação e Desenvolvimento do Acervo DFDA e de uma equipe de técnicos do Sistema de Bibliotecas UFMG, a desenvolver
um sistema que possibilitasse o acompanhamento das funções relativas ao
tombamento, transferência, doação e baixa de material

bibliogr~fico

da UFMG. O
94

�objetivo desse trabalho é a descrição da criação, estruturação e implantação da Base
PATRl . O software Microlsis é utilizado para entrada de dados, recuperação e
geração de relatórios e o software Excel para o gerenciamento estatístico. Este
sistema tem por objetivo fornecer relatórios periódicos à Auditoria Geral da UFMG
e possibilitar também, a geração dos inventários fisico-financeiros do acervo da
universidade por biblioteca.

2 BREVE mSTÓRICO DO CONTROLE PATRIMONIAL DO ACERVO DA
UFMG

A partir de outubro de 1980, atendendo resolução do Diretor do
Departamento de Administração da Universidade Federal de Minas Gerais em
concordância com a direção da Biblioteca Universitária, teve inicio o controle do
patrimônio do material bibliográfico adquirido com verba orçamentária, convênios
institucionais e doações.
O controle operacional desta atividade foi centralizado e ficou sob a
responsabilidade da Divisão de Formação e Desenvolvimento do Acervo - DFDA
da Biblioteca Universitária visando, em princípio, o atendimento aos seguintes
objetivos:
• Cumprimento à exigência legal sobre o patrimônio e controle contábil do
material permanente;
• Discriminação do material adquirido com verba orçamentária, convênio
institucional e doações;
• Estruturação do catálogo de patrimônio bibliográfico,

visando a sua

informatização.
Respeitando este conjunto de objetivos, as Bibliotecas Setoriais do Sistema
UFMG, tiveram todo o seu acervo re-registrado com o novo número, cuja estrutura
adotada foi seqüencial seguida do ano em curso e dígito verificador.

95

�o controle patrimonial era executado manualmente, através de aposição de
etiquetas contendo o número de patrimônio (registro) e pelo preenchimento de ficha
padrão fornecidos pela DFDA/BU. Nas fichas constavam os dados completos da
publicação, aquisição, número de patrimônio e código da biblioteca. Após o
preenchimento, as fichas eram enviadas à DFDA, sendo arquivadas em ordem
numérica crescente do número do patrimônio. Esta metodologia inviabilizava a
elaboração de relatórios estatísticos e não deixava transparente informações
referentes aos inventários físico/fmanceiros do acervo do Sistema de Bibliotecas
exigidos pela Auditoria Geral da UFMG.
Diante do exposto, tomou-se inadiável a criação de um sistema que atendesse
as demandas existentes.

3 SISTEMA DE CONTROLE PATRIMONIAL

o

Sistema de Controle Patrimonial foi desenvolvido visando normatizar e

gerenciar as informações patrimoniais do acervo de aproximadamente, 615.406
exemplares de monografias existentes no acervo das 27 bibliotecas setoriais que
compõem o Sistema da UFMG.
Para desenvolvimento do mesmo, foi criada uma eqUIpe formada por
bibliotecários da DFDA/BU e de bibliotecas setoriais.
Após reuniões da equipe com a Auditoria Geral da UFMG foram elaboradas
as normas obedecendo os aspectos legais do controle patrimonial e, definidos os
objetivos:
Objetivo Geral

Controlar o inventário físico

e contábil do material bibliográfico

patrimoniado pelo sistema de Bibliotecas da UFMG.

96

�Objetivos específicos
Atender as especificações da Auditoria na geração de relatórios e controles
internos;
Permitir o intercâmbio de informações do Sistema;
Permitir a realização de inventários físico-financeiros por bibliotecas.
Em seguida, foi realizada a análise de alguns softwares com o objetivo de
verificar o que melhor atendesse as demandas e fosse compatível com os já
utilizados pelas bibliotecas do Sistema UFMG, de modo a facilitar a conversão dos
dados.
Foi escolhido o software Microlsis desenvolvido pela UNESCO, versão 3.07,
devido a facilidade de utilização, conversão e ampla disseminação no Sistema de
Bibliotecas da UFMG.
Após deftnição da conftguração necessária dos equipamentos, partiu-se para
o planejamento da estrutura da base que foi denominada "PATRI" - que será única,
para o Sistema UFMG e com o controle centralizado na DFDAlBU.

Estrutura da Base

Nesta etapa, foi feita a deftnição dos campos necessários, planilha de entrada
de dados, formato de apresentação, formatação dos relatórios necessários para
atender as exigências da Auditoria Geral da UFMG e para a consistência e controle
de qualidade dos dados.

Segurança da Base

Para garantir a segurança dos dados incluídos na Base "PATRI" , foram
adotadas como medidas de proteção o back-up diário em máquina e em fita DAT.

97

�4 METODOLOGIA

A entrada do acervo retrospectivo foi realizado através de conversão da Base
CALCO existente nas bibliotecas do Sistema, tendo em vista que a mesma contém
grande parte dos campos deftnidos para a base "PATRI" .
Como o conceito de patrimônio prevê um número para cada exemplar, foi
gerada uma metodologia para o desmembramento dos registros bibliográficos, na
proporção aproximada de 1/3, o que aumentou signiftcativamente o volume da base
PATRI.
Foram gerados relatórios seqüenciais de número de patrimônio por biblioteca
e por ano. Utilizando esses relatórios e os catálogos de ftchas existentes na DFDA,
foi feita a checagem dos dados. A seguir, foram realizados os acertos necessários e a
inclusão de dados diretamente na base "PATRI" .
Inicialmente, foi feito um teste com o acervo de duas bibliotecas, visando a
avaliação das rotinas de acerto e de entrada de dados. A partir daí, montou-se um
cronograma de conversão das demais bibliotecas e o treinamento das pessoas
envolvidas nessas atividades. Nessa etapa, também foram elaborados os manuais de
Rotinas de Acerto e de Entrada de Dados da Base Patri.
Para o ano de 1998, já estão sendo adotadas as rotinas estabelecidas para a
alimentação do sistema de duas maneiras simultâneas:
a) material adquirido através de recursos orçamentários e/ou convênios
institucionais - será patrimoniado sob a responsabilidade da DFDA;
b) material adquirido através das bibliotecas setoriais e/ou doações - será
registrado pelas mesmas, cabendo a DFDA a consistência dos dados,
manutenção da base única e geração dos relatórios.

98

�5 DOCUMENTOS GERADOS
•

Tabela de conversão CALCO x PATRI - por biblioteca

•

Relatórios de conferência por biblioteca - ACESS e Microlsis

•

Rotinas de Acerto e Entrada de Dados na base PATRI

•

Rotinas para geração de base de dados por ano

•

Relatório de prestação de contas para a Auditoria - por anolbiblioteca

•

Relatório de Inventário por ano - controle da DFDA

•

Relatório de inventário por anolbiblioteca - controle da biblioteca

•

Relatório de baixas - controle da biblioteca

•

Relatório de doações - controle da biblioteca

•

Relatório de transferência - controle da DFDA.

6 CONSIDERAÇÕES FINAIS

Apesar da exigência legal do controle patrimonial e contábil de material
pennanente nos órgãos públicos federais, não foi possível encontrar no mercado ou
em outras instituições do país, um sistema que permitisse o controle patrimonial do
material bibliográfico do acervo das bibliotecas.
A consecução final desse sistema permitirá que a Biblioteca Universitária da
UFMG tenha conhecimento real sobre a situação do acervo patrimoniado das
bibliotecas setoriais bem como, os relatórios contábeis gerados automaticamente,
pelo sistema fornecerão infonnações de qualidade à Auditoria Geral da UFMG de
fonna mais ágil.
Ao fmal de 1998, será conhecido o verdadeiro custo do material bibliográfico
incorporado ao acervo das bibliotecas do Sistema e será possível prestar contas do
investimento colocado a disposição dos usuários da UFMG.

99

�7 REFERÊNCIAS BmLIOGRÁFICAS

GUIMARÃEs, RacheI Cristina Mello, BECALLI, Ângela Maria, CARVALHO,

Isabel Cristina Louzada. Seleção e aquisição: uma proposta de automação e a
experiência do SIBIUFES. IN: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 9, 1997, Curitiba. Anais ... Curitiba: UFPR, PUCPR, 1997
(Arquivo 5.9) (Disquete).

PIAZZAROLLO, Solange Motta, VILLAR, Heliane Fernandes, DODEBEI, Vera
Lúcia, MACEDO, Luiz Fernando P. de. SAL - Sistema de aquisição de livros:
usos do MICROISIS no controle de aquisição do sistema de bibliotecas da UNIRIO. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS,
7., 1991, Rio de Janeiro. Anais. Rio de Janeiro: SIBIlUFRJ, 1992. V.2 p.499514.

UNESCO. Manual de referência mini7micro cds/isis: (Versão 2.3). Brasília: eNI,
1991. Iv. (várias paginações).

100

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="60">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71352">
                <text>SNBU - Edição: 10 - Ano: 1998 (UFC - Fortaleza/CE)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71353">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71354">
                <text>Tema: O Capital Humano e o seu Desenvolvimento Contínuo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71355">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71356">
                <text>UFC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71357">
                <text>pt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71358">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="71359">
                <text>Fortaleza (Ceará)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72101">
              <text>Base PATRI- Sistemas de Controle Patrimonial: a experiência do Sistema de Bibliotecas da UFMG.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72102">
              <text>Lopes, Maria P. Socorro de A. S., Erichsen, Izabel Cristina Vidigal, Abreu, Maria Tereza C. D. França de, Santos, Simone Aparecida dos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72103">
              <text>Fortaleza (Ceará)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72104">
              <text>UFC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72105">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72106">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72107">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="72108">
              <text>O trabalho apresenta a base PATRI desenvolvida pelo Sistema de Bibliotecas da UFMG, para gerenciar o controle patrimonial do acervo. Para o desenvolvimento da base foi utilizado o software MicroIsis da UNESCO.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
