<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6127" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6127?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T07:59:34-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5191">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6127/SNBU2012_266.pdf</src>
      <authentication>216cc027d324a8f6dbbe059d804aec6f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65020">
                  <text>Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

_OI= :::.1:-,"...... _ .....

Trabalho completo

SERViÇOS AO USUÁRIO: AVALIAÇÃO NO SISTEMA INTEGRADO
DE BIBLIOTECAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS
Sonia Cruz-Riascos
Doutoranda, Universidade de Brasília , Brasília, DF
Docente , Universidade Federal de Goiás , Goiânia , GO

Resumo

o

presente artigo trata da temática de serviços de informação nas bibliotecas
universitárias da Universidade Federal de Goiás (UFG). Foi realizada uma Pesquisa
de Avaliação intitulada "SIBi 2015+PREPARANDO O FUTURO: DIAGNÓSTICO
ORGANIZACIONAL DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS - SIBi/UFG", no período de
2010/2011 , por grupo de docentes do Curso de Biblioteconomia da UFG. Utilizouse o Modelo de Avaliação de Bibliotecas Universitárias desenvolvido por Nídia
Lubisco, em sua tese de doutoramento na Espanha , em 2007. Em 2012 , nova coleta
de dados foi realizada para este trabalho específico, visando atualizar informações
relativas ao indicador 'Serviços ao Usuário'. Trata-se, portanto, de uma análise
pontual que tem por finalidade ressaltar a importância de serviços contextualizados
ao novo público-alvo como fator de divulgação de conhecimentos científicos , bem
como de comunicação do saber em prol do desenvolvimento pessoal, profissional e
social.

Palavras-Chave:
Serviços de Informação; Bibliotecas Universitárias; Sistema Integrado de Bibliotecas;
Avaliação de Bibliotecas.

Abstract
This article deals about information services at the integrated libraries system (SIBi)
from the Universidade Federal de Goiás (UFG). An Evaluation Research entitled
"SIBi2015 + PREPARING THE FUTURE: L1BRARIES' SYSTEM ORGANIZATIONAL
DIAGNOSTIC (SIBi-UFG)" was performed by a group of teachers from the UFG
Librarianship Course during the period of 2010 and 2011 . It was used the University
Libraries' Evaluation Model developed by Nidia Lubisco in her doctoral thesis which
took place in Spain , in 2007. In 2012 new data and information relating to the
indicator 'services to users' were collected and analyzed . It is therefore a timely
analysis that aims to highlight information services' importance as a factor of
scientific knowledge dissemination and communication to develop personal ,
professional and social aspects in this context.

Keywords:
Information Services; University Libraries; Integrated Libraries System ; Libraries
Evaluation .

2849

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Trabalho completo

1 Introdução

o tema "Serviços e Produtos de Informação" tem sua vinculação com a área
da Ciência da Informação e está presente no grupo de trabalho 4 (GT4) que se
dedica à temática da Gestão da Informação e do Conhecimento nas Organizações,
na programação científica do Encontro Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em
Ciência da Informação (ENANCIB) .
O ENANCIB constitui o principal evento de pesquisa em Ciência da
Informação no Brasil e é promovido, anualmente, pela Associação Nacional de
Pesquisa e Pós-Graduação em Ciência da Informação (ANCIB). Cabe salientar que
o GT4 engloba estudos direcionados à gestão de serviços e produtos de informação,
aos estudos de fluxos, processos e uso da informação na perspectiva da gestão, às
metodologias de estudos de usuários, dentro de outras questões (ANCIB , 2011) .
Este artigo permite retratar a atual oferta de serviços de informação em
bibliotecas universitárias que compõem o Sistema Integrado de Bibliotecas (SIBi) da
Universidade Federal de Goiás, a partir de análises realizadas com os resultados
obtidos no Diagnóstico Organizacional realizado por grupo de docentes1 do Curso
de Biblioteconomia da referida Universidade. A Pesquisa de Avaliação intitulada
"SIBi 2015+PREPARANDO O FUTURO: DIAGNÓSTICO ORGANIZACIONAL DO
SISTEMA DE BIBLIOTECAS - SIBi/UFG" ocorreu durante o período de 2010/2011 ,
da qual esta autora fez parte. Em abril de 2012 , nova coleta de dados foi realizada
mediante entrevistas para atualização de informações do Grupo de Indicadores
Serviços ao Usuário.
A questão que se pretende discutir com as análises advindas da pesquisa
realizada é: quais devem ser as principais ações a empreender no tocante aos
serviços de informação para usuários de bibliotecas universitárias no século XXI?
O tema escolhido sobre serviços de informação para o segmento das
bibliotecas universitárias no país se trata de um campo fértil de pesquisa a ser
explorado devido às transformações ocorridas pós-revolução tecnológica .
A área denominada Serviços ao Usuário sofreu os impactos do ambiente
digital em toda a sua estrutura visto que proliferou o acesso de informações, de
documentos eletrônicos e de coleções digitais na web, além do surgimento de novos
recursos, produtos e serviços que vem sendo disponibilizados, a cada dia. As formas
de organização e de recuperação de todos os materiais on-line estão passando por
inovações e adaptações ao novo ambiente . Os usuários passaram a produzir
produtos e serviços de informação, portanto a educação continuada de profissionais
da informação e de usuários se faz necessária para acompanhar as novas
modalidades de acesso e uso da informação. Com isso, os serviços devem ser
centrados nos usuários. O que mais se requer, no momento, é a oferta de serviços
adequados ao público-alvo, e a visibilidade da área de Serviços nas Bibliotecas
Universitárias do país.
1 Projeto SIBi+2015 (SIBi-UFG): Projeto Diagnóstico Organizacional - Prof' Ora Eliany Alvarenga de
Araújo (Coordenadora do Projeto), Prot. MSc. Arnaldo Alves Ferreira Junior, Prof' Ora Laura Vilela
Rezende, Prota MSc. Luciana Cândida da Silva.

2850

�i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Avaliação de produtos e serviços
Trabalho completo

Torna-se necessário, portanto, nutrir a cultura da oferta de serviços
customizados para atrair consumidores. Considerando o novo perfil de usuários que
aponta neste século, mediante o uso das mais recentes tecnologias da informação e
comunicação, fica para reflexão: O que a denominada geração digital espera das
bibliotecas universitárias brasileiras? Como incluir digitalmente demais usuários?
Quais são os serviços atuais e os recursos propiciados pela internet? O que esperar
da biblioteca web 2.0 nas universidades federais? Como deve ser o papel do
bibliotecário universitário nesse novo contexto?
O objetivo geral deste artigo é: retratar a oferta de serviços nas Bibliotecas
Universitárias do SIBi-UFG. Como objetivo específico, tem-se: identificar
peculiaridades quanto à prestação de serviços aos usuários nas diversas Bibliotecas
integrantes do Sistema.
Espera-se que ocorra maior visibilidade da Biblioteca Universitária por meio
de processos avaliativos de usos e de usuários para que se possa empreender
melhorias quanto à oferta de produtos e serviços de informação aos usuários. Com
isso, haverá maior conscientização deste loeus como propulsor de conhecimento em
prol do bem comum.

2 Revisão de Literatura
Os Serviços de Informação são considerados um subsetor do Setor de
Serviços das economias de nações desenvolvidas, onde as Bibliotecas se
encontram incluídas. Essas Unidades de Informação intermediam a informação
(insumo) como matéria prima, com as necessidades do cliente interno e externo, e,
estabelecem produtos e serviços que determinam esse fluxo, a partir do mercado,
com possibilidade de uso de modernas ferramentas administrativas dentre elas o
diagnóstico organizacional.
O papel da Biblioteca de armazenar, tratar, disseminar a informação,
preservando a memória institucional continua mantido, no entanto, a partir das
facilidades de comunicação em rede e da disponibilização da informação em novos
suportes, o foco foi modificado e não mais se concentra somente na posse do
documento físico , mas no acesso à informação e na produção de conhecimento .
Com isso, a oferta de serviços informacionais para usuários desse tipo de
organização se tornou premissa básica, prevendo, inclusive uma postura pró-ativa
dos profissionais da área na busca de favorecer o conhecimento efetivo para quem
demanda.
Com as transformações ocorridas com a evolução tecnológica e seus
impactos, os bibliotecários, em sua maioria, constataram a mudança de paradigma
quanto ao relacionamento com o "usuário", deixando este de ser passivo, no sentido
de solicitar algum produto ou serviço, e passando a figurar como "cliente" avaliador e
colaborador.
Essas novas tendências requerem abordagens diferenciadas, portanto, tornase necessário um entendimento atual acerca da situação das Bibliotecas do contexto
acadêmico, com vistas à reestruturação de processos que possa garantir a melhoria
contínua , e à elaboração de produtos e serviços contextualizados que possam , por
sua vez, disponibilizar informações mais precisas aos seus usuários em menor
tempo de acesso.

2851

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Trabalho completo

Para Levacov (2005), a Biblioteca:
antes 'ilha' de informações visitada fisicamente por usuários que
buscavam um produto, principalmente, o livro, precisa agora integrarse e disputar espaço em um "mar de informações". Seus usuários,
tornando-se progressivamente remotos e descorporificados,
acostumam-se àquilo que se pode obter "aqui" e "agora": a
informação digital "instantânea" disponibilizada pelas redes, em
especial pela internet.

À medida que o mundo se move em direção à digitalização, as organizações
que se relacionam com a informação - como as bibliotecas - , necessitam se
transformar para garantir sua acessibilidade. Levacov (2005) supõe que, caso não o
façam :
correm o risco de se tornarem irrelevantes para a grande maioria de
usuários, uma vez que grande parte das informações atualizadas,
principalmente em áreas do conhecimento que lidam com pesquisa
de ponta , nasce e permanece sob a forma digital.

Carvalho (1995) denomina "sistemas", dentro das funções da universidade
englobando o ensino, a pesquisa e a extensão, quatro aspectos relacionados com : a
gestão da biblioteca (administração) ; o ambiente acadêmico (pessoal interno e
externo, isto é, estudantes de graduação e pós-graduação, recursos humanos das
bibliotecas e pessoal envolvido na gestão e na extensão da universidade); o controle
bibliográfico (formação e desenvolvimento de coleções) ; e os recursos oferecidos
aos usuários (serviços e produtos) .
Para o planejamento de serviços de informação, Almeida (2005) , destaca que
o Bibliotecário tem necessidade de conhecer: as fontes de informação na área para
explorá-Ias, os serviços existentes para ampliá-los, descontinuá-Ios ou modifica-los,
os seus usuários para saber se a biblioteca está conseguindo atingir um bom grau
de satisfação por parte destes, e os não-usuários para saber a razão de não
utilizarem os serviços ofertados.
Barreto (2009) considera a existência de três tipos principais de demanda: a
demanda básica: responsável pelas necessidades básicas de informação do
indivíduo no exercício de sua cidadania ; a demanda contextua/: responsável pelas
transações correntes de informação para que o indivíduo possa permanecer e se
manter em seus espaços de convivência profissional, social, econômica e política ; e
a demanda reflexiva: de informação que induz ao pensamento criativo da
reelaboração e reformatação da informação em nova informação, permitindo a
inovação. Observa-se que o foco nas bibliotecas universitárias deve atender à
demanda reflexiva, portanto há necessidade de utilização de ferramentas gerenciais
e de monitoramento de dados acerca dos usos e dos usuários, com o propósito
maior de planejar e estruturar a área da gestão de serviços.
Em síntese, a função de uma biblioteca é prestar serviços de informação e o
foco de suas atividades deve estar voltado para o atendimento de seus usuários,
que utilizam os recursos oferecidos pelos serviços. Logo, a qualidade da prestação
dos serviços implica, segundo Barbêdo (2004) , no reconhecimento da importância
social e transformadora da informação. Para a autora , as bibliotecas não oferecem
apenas serviços de informação, mas também ações educativas, formadoras e

2852

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Trabalho completo

transformadoras, pois disponibilizam informações que os usuários utilizam, depois
internalizam adquirindo conhecimento .
Vergueiro e Carvalho (2000) ressaltam que as bibliotecas universitárias, como
elementos para o desenvolvimento social do país, passam a ter maior relevância
dentro do contexto socioeconômico e político predominante no final do século XX.
Assim , é necessário que elas definam práticas de trabalho e métodos gerenciais que
respondam, de maneira rápida e eficiente, tanto ás demandas da sociedade quanto
às características e necessidades específicas de sua clientela .

3 Materiais e Métodos
Foi realizada uma Pesquisa de Avaliação no Sistema Integrado de Bibliotecas
da Universidade Federal de Goiás, por docentes da Faculdade de Comunicação e
Biblioteconomia, durante os anos de 2010 e 2011 . Utilizou-se o diagnóstico
organizacional como recurso para conhecer as bibliotecas universitárias. O SIBiUFG é composto por oito unidades, sendo uma central e sete setoriais, a saber:
Biblioteca Central (BC) - Campus 2, Biblioteca Campus 1 (BSCAMI), Biblioteca
Centro de Ensino e Pesquisa Aplicados à Educação (BSCepae) - Campus 2,
Biblioteca Catalão (BSCAC), Biblioteca Goiás (BSCGO), Biblioteca Jataí (BSCAJ) Unidade Riachuelo, Biblioteca Jataí (BSCAJ) - Unidade Jatobá e Biblioteca Letras e
Linguística (BSLL) .
Após diversos estudos e discussões entre os docentes da UFG, ficou
estabelecido que o Modelo de Avaliação, desenvolvido no âmbito da tese de
Doutorado de Nidia Lubisco, intitulada "La evaluación en la biblioteca universitaria
brasileíia : evolución y propuesta de mejora", defendida na Espanha, no ano de 2007,
seria utilizado como eixo norteador da referida pesquisa .
O "Modelo para a Avaliação da Biblioteca Universitária no Brasil", ou Modelo
Lubisco como é conhecido, entre os pares, foi discutido, aperfeiçoado e validado, em
foro nacional, durante o Seminário de Avaliação da Biblioteca Universitária
Brasileira, realizado em Salvador, de 29 de setembro a 1° de outubro de 2008 , na
perspectiva de cobrir uma lacuna identificada, desde a década de 70 no tocante à
temática em questão (LUBISCO, 2008).
O documento de "Avaliação de Cursos de Graduação: instrumento", do
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (BRASIL,
2006), serviu de base para o Modelo Lubisco, isso implica em dizer que as
orientações acerca da valoração e atribuição de conceitos aplicados às outras
categorias de análise também foram consideradas, conforme o citado Instrumento.
Visando uniformizar a terminologia empregada, apresentam-se as definições
e expressões apresentadas no referido Modelo:
a) Categorias de Análise: trata-se de grupos de grandes características referentes
aos aspectos do curso de graduação sobre os quais se vai emitir um juízo de
valor, e que, em seu conjunto, expressam uma totalidade (BRASIL, 2006). Ex.:
Categoria de Análise 1: Organização Didático-pedagógica; Categoria de Análise
2: Corpos Docente , Discente e Pessoal Administrativo e de Serviços; Categoria
de Análise 3: Instalações Físicas; Categoria de Análise 4: Biblioteca.
O Modelo Teórico de Lubisco fez a proposição para a categoria de análise 4
Biblioteca, conforme quadro a seguir:

2853

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

_OI= :::.1:-,"...... _ .....

Trabalho completo

Ta b e Ia 1 - Categona d e A naT Ise 4 - BOb!"
I 10t eca
Grupo de Indicadores
Ponderações
4.1 Administração
25
20
4.2 Contexto Acadêmico
4.3 Formação, Processamento Técnico e Desenvolvimento
25
das Coleções
4.4 Serviços aos Usuários
30
Fonte: LUBISCO (2007)
o

b) Grupos de Indicadores: são os elementos representativos das funções e
atividades, serviços e produtos da biblioteca . Ex.: Grupo 4.1 Administração;
Grupo 4.2 Contexto Acadêmico; Grupo 4.3 Formação, Processamento Técnico e
Desenvolvimento das Coleções; Grupo 4.4 Serviços ao Usuário.
Definida a biblioteca como uma categoria de análise, justificam-se as
ponderações atribuídas aos Grupos de Indicadores, no trabalho de Lubisco. Para o
presente artigo, o foco específico está no indicador "Serviços ao Usuário".
O grupo 4.4 se refere às funções específicas da biblioteca por meio de
serviços orientados para apoiar as necessidades informativas dos programas de
ensino, pesquisa e extensão, bem como o item 4.3. Estes dois grupos estão
interligados para que se cumpram as finalidades da biblioteca, representadas pelos
serviços ao usuário, uma vez que a unidade de informação deve oferecer uma
coleção apropriada, além de serviços de informação devidamente organizados,
acessíveis, atualizados, em quantidade adequada ao número de usuários, e ainda,
com conteúdos pertinentes aos programas de ensino e pesquisa (UFG , 2010).
A diferença de 5 pontos na ponderação do item 4.3 em relação ao 4.4, devese à observação prática de que uma defasagem bibliográfica e informativa - como é
comum ocorrer no país - pode ser compensada por recursos humanos qualificados
adequadamente para o atendimento aos usuários (UFG , 2010) .
Outra observação que deve ser feita , por conseguinte , é a interdependência
existente entre os grupos 4.1 e 4.4 que incluem, respectivamente, a formação do
pessoal e as diversas modalidades de serviços aos usuários (UFG, 2010) .
c) Indicador ou Indicador de Desempenho : é a expressão que descreve atividades
(fatos, pessoas, objetos), serviços e produtos em termos quantitativos e
qualitativos, e que possibilita obter evidências concretas. Segundo a Norma UNE
50-137 citada (BRASIL, 2006) .
Em suma, o Modelo Teórico estrutura-se a partir de quatro grupos de
indicadores que geram uma escala de cinco valores para avaliação dos itens do
Sistema de Bibliotecas. Para este artigo, analisou-se apenas o grupo de indicadores
'Serviços aos Usuários' (anexo 1), que contempla a relação entre a prestação de
serviços e os níveis de satisfação dos usuários. A escala de valores do Modelo
usado contempla: 5 - situação ideal; 4 - situação satisfatória; 3 - situação razoável ;
2 - situação precária ; 1 - situação crítica .
Para a realização da coleta de dados, foram agendadas reuniões na
Biblioteca Central da UFG, com os funcionários do SIBi, no intuito de proceder com
a apresentação da pesquisa e a sensibilização do grupo envolvido para efetividade

2854

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Trabalho completo

dos trabalhos. A segunda etapa ocorreu diretamente em cada biblioteca integrante
do SIBi-UFG, com encontros para expor os propósitos do estudo junto à Direção do
Campus, à Coordenação da Biblioteca , aos Docentes e aos Representantes de
Discentes. Os sujeitos da pesquisa contemplaram : 22 Bibliotecários e 115 técnicos
administrativos do SIBi-UFG.
Como instrumentos de coleta de dados foram realizadas entrevistas com os
gestores das bibliotecas universitárias, e aplicados questionários com os
funcionários .
Em 2012, realizou-se, por parte desta autora, nova coleta de dados na
Biblioteca Central da UFG mediante entrevistas com a Coordenadora da Seção de
Referência e posteriormente, com a Gerente de Atendimento, para atualização de
informações sobre as ações empreendidas após a realização do Diagnóstico
Organizacional, Projeto SIBi 2015+PREPARANDO O FUTURO .
A organização dos dados da pesquisa utilizou-se do software PSPP (para
análises estatísticas sobre matrizes de dados) e do Discurso do Sujeito Coletivo
(DSC), considerando as peculiaridades dos dados quantitativos e qualitativos. Para
este artigo, foram selecionados, exclusivamente, os dados e informações relativos
ao indicador: Serviços ao Usuário. A análise dos dados baseou-se no Modelo
Teórico de Lubisco, seguida da apresentação dos resultados.

4 Resultados Finais
Na Pesquisa de Avaliação intitulada "SIBi 2015+PREPARANDO O FUTURO :
DIAGNÓSTICO ORGANIZACIONAL DO SISTEMA DE BIBLlOTECAS-SIBi/UFG",
foram contemplados e avaliados os seguintes serviços ao usuário: consulta ao
acervo, empréstimo entre bibliotecas, comutação bibliográfica, capacitação de
usuários/visitas orientadas, catalogação na publicação, serviços de fotocópias ,
serviço de referência digital, acessibilidade, educação à distância, controle
estatístico dos serviços oferecidos, controle de serviços, sala didática (informática) ,
regulamento do empréstimo e uso, serviços de atendimento ao usuário/canais de
comunicação, marketing bibliotecário, estudos de satisfação de usuários, canal de
sugestões/críticas, e controle de multas.
Foram identificadas peculiaridades quanto à prestação de serviços aos
usuários nas diversas bibliotecas integrantes do SIBi-UFG. As unidades de
informação ofereciam e controlavam de 60 a 80% dos serviços listados. Em geral , a
maior parte das bibliotecas controlava os itens não atendidos, no entanto ainda
havia uma biblioteca sem realizar essa atividade. Quanto ao regulamento de
empréstimo e uso das bibliotecas ainda não tinha ocorrido a padronização na rede,
visto que duas bibliotecas desenvolveram seus próprios instrumentos; no entanto ,
todas os possuíam . Os processos de empréstimo se encontravam automatizados e
integravam-se ao sistema acadêmico, excetuando-se duas bibliotecas. Os serviços
de atendimento ao usuário contavam com linhas telefônicas, acesso restrito a fax, e
utilizavam e-mail. A divulgação dos serviços e das normas do SIBi era realizada por
meio de diferentes canais. Contavam com canal de recebimento de sugestões e de
críticas. O fator precário ainda estava na realização frequente de estudos de
satisfação do usuário. Contudo, à época da realização do diagnóstico, estava sendo
realizada Pesquisa de Satisfação por parte de docente do Campo da Comunicação
da Faculdade de Comunicação e Biblioteconomia (FACOMB/UFG) .

2855

�i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Avaliação de produtos e serviços
Trabalho completo

Foi apontada certa diferença nas avaliações entre a Biblioteca Central (com
valores de destaque), e a Biblioteca do Campus I, em relação ás demais Bibliotecas.
No entanto, considera-se que ponderações devem ser analisadas visto que as
Bibliotecas do Sistema apresentam peculiaridades específicas. Durante a pesquisa
realizada, diversas medidas foram tomadas e outras estavam sendo planejadas. Em
virtude disso, decidiu-se realizar nova coleta de dados em 2012 no intuito de verificar
as mudanças ocorridas e as ações que, todavia se encontram em etapa de
desenvolvimento ou mesmo em fase de planejamento .
No tocante ás necessidades informacionais dos usuários, foi informado que
se pretende aguardar o término do Plano de Diretrizes, que está sendo elaborado
pela Subcomissão de Serviços ao Usuário composta por grupo de Bibliotecários da
UFG e por Docentes integrantes da Pesquisa SIBi/UFG (referida acima), para
empreender as ações recomendadas. Ainda não foram realizadas proposições a
partir da Pesquisa de Satisfação realizada por parte de docente do Campo de
Comunicação da FACOMB/UFG.
Pretende-se desenvolver o serviço de atendimento aos alunos de educação á
distância (Ead) , no entanto, está disponibilizada a Normatização sobre Circulação.
Considera-se necessário um estudo para planejar a oferta do Serviço de
Referência Virtual visto que, no momento, as Bibliotecas apenas atendem as
demanda de pesquisas por email.
Outras ações foram postas em prática, estão sendo desenvolvidas ou
encaminhadas. Os microcomputadores da sala de informática da BC foram trocados
por notebooks, e haverá reaproveitamento dos equipamentos que serão alocados
para novo espaço que se pretende criar na BC , com vistas ao atendimento de
público externo - inclusive de discentes de outras Instituições de Ensino Superior.
Em uma das bibliotecas setoriais do interior foi disponibilizada aos usuários uma
sala de apoio didático com equipamentos de informática.
Frente á nova realidade dos recursos digitais, foi criada, neste ano, a
Gerência de Informação Digital e Inovação no SIBi/UFG. Houve aquisição de ebooks e já há uma nova demanda para processamento técnico desse material. A
Base de Dados de Teses e Dissertações (BDTD) foi disponibilizada eletronicamente
e o Repositório Institucional tem projeto sendo desenvolvido. Por questões de
infraestrutura de rede , duas Bibliotecas Setoriais ainda não tem acesso ao SophiA,
software para gestão de bibliotecas.
Sobre o serviço de Comutação Bibliográfica (COMUT) , uma das bibliotecas
setoriais do interior do Estado passou a realizá-lo na própria Unidade, ficando
apenas duas outras setoriais ainda na dependência da Biblioteca Central. Houve
mudança física na BC e a prestação do serviço de COMUT foi transferida para a
Seção de Periódicos.
Foi desenvolvido um Programa de Capacitação englobando os serviços já
existentes: visitas orientadas (público interno e externo) sob demanda, e treinamento
do Portal CAPES, além do acréscimo de novos serviços: capacitação no uso da
biblioteca, orientação para produção de trabalhos acadêmicos, e fontes de
informação on-line; tendo sido implementado na Biblioteca Central (BC), em abril
deste ano. Tal Programa será realizado por todas as Setoriais. Foi comentado de
que os Servidores demandavam visitas orientadas, e a partir deste ano passaram a
oferecer esse serviço na BC .
Ainda quanto aos novos serviços, desenvolveu-se o Projeto de Integração dos
Professores Recém Ingressos com o propósito de convidá-los a conhecer as

2856

�i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

= :::.1:-...

Avaliação de produtos e serviços
Trabalho completo

Bibliotecas do SIBi/UFG e seus recursos. A intenção é a de que os Docentes
passem a trazer seus alunos para desenvolver atividades acadêmicas nesse
ambiente. Está sendo discutida a fase de implantação do serviço .
Pretende-se desenvolver projetos voltados para o treinamento de usuários
com a utilização de ferramentas multimídia, e há previsão de continuidade dos
cursos de extensão, ambas ações em parceria com os Docentes do Curso de
Biblioteconomia da UFG.
A divulgação do SIBi/UFG é feita pelo Guia do Usuário e pelo Informativo,
ambos com periodicidade anual. A Assessoria de Comunicação (ASCOM) divulga
as notícias e ações por meio das mídias disponíveis, além de panfletos. Foi
desenvolvida a página da BC/SIBi no Facebook.
Destaca-se a realização do 20 Seminário Avaliação da Biblioteca Universitária
Brasileira, neste ano, pelo SIBi/UFG. Trata-se de momento oportuno para o
desenvolvimento de ações que visem a implantação de Programas de Qualidade
nos Sistemas Integrados de Bibliotecas Universitárias do país.

5 Considerações Finais
Sabe-se que o bom êxito das bibliotecas está sustentado nos alicerces do
trabalho executado, a partir do modelo organizacional instituído. Logo, o estudo
sobre questões pertinentes ao meio ambiente interno das bibliotecas (ambiente
organizacional) possibilita o entendimento de possíveis entraves existentes para a
geração da oferta de serviços compatíveis com a atual demanda. Ressalta-se,
também , a importância de serviços contextualizados ao novo público-alvo do século
XXI.
A análise advinda da Pesquisa realizada , por meio do Diagnóstico
Organizacional, apresenta-se como uma ação que objetivou apontar medidas para
propiciar eficiência e eficácia nos serviços ao usuário das Bibliotecas Universitárias.
Observa-se que houve certa dinâmica quanto à renovação e inovação de serviços.
De tal maneira, considera-se importante propor o estabelecimento de avaliações
continuas quanto ao uso, aos usuários, aos produtos e serviços, às Bibliotecas
Universitárias e ao Sistema como um todo, com o propósito de buscar melhorias em
prol da prestação de serviços que estimulem a geração de conhecimento.
Entende-se, então, a importância da inserção de um Programa de Qualidade
no SIBi, emergindo , assim , uma preocupação com avaliações sistemáticas para
empreender ações modificadoras. Trata-se de medida fundamental para melhor
conhecimento dos entraves e das lacunas no âmbito gerencial e operacional para
que se possa reavaliar tanto a condução das atividades desenvolvidas - em cada
área de trabalho e em cada Unidade de Informação do Sistema -, quanto os planos
de ação. Ademais, tais avaliações corroboram as demandas do SIBi/UFG junto à
Administração Superior.
A idéia é estimular posturas cada vez mais pró-ativas por parte dos Diretores
e Gestores, além dos colaboradores dos SIBi's, entre eles os Docentes dos Cursos
de Biblioteconomia, no intuito de tornarem as Bibliotecas de suas Universidades em
Centros potenciais de geração de conhecimento, tornando exequíveis processos de
pesquisa e de desenvolvimento estruturados no saber para o futuro.

2857

�Avaliação de produtos e serviços

i

S!mínirio

~

/IboorIaIde

_OI= :::.1:-,"...... _ .....

Trabalho completo

6 Referências
ALMEIDA, Maria Christina . Planejamento de bibliotecas e serviços
informação. Brasilia: Briquet de Lemos Livros, 2005. 144p.

de

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA
INFORMAÇÃO
ANCIB.
2011 .
Disponível
em :
&lt;http://www.ancib .org .br/pages/grupos-de-trabalho.php&gt;. Acesso em : jun. 2011 .
BARBÊDO, Simone Angélica Del-Ducca. Sistema de gestão da qualidade em
serviços: estudos de caso em uma biblioteca universitária. 2004. 134 f. Dissertação
(Mestrado em Engenharia de Produção) - UNIFEI , Itajubá, 2004. Disponível em :
&lt;http://www.ppg.efi.br/cpgp/dissertacao/2004/89.pdf&gt;. Acesso em : mar. 2011 .
BARRETO, Aldo de Albuquerque. A oferta e a demanda da informação: técnicas,
econômicas e políticas. Cio Inf., Brasília, v. 28, n. 2, p. 168, 2009.
BRASIL. Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira.
Avaliação de cursos de graduação: instrumento. Brasília: 2006. 91 p. Disponível
em:
&lt;http://www.inep.gov.br/superior/condicoesdeensino/manuais.htm&gt;. Acesso em : jun.
2010.
Estatísticas e padrões para o
CARVALHO, Maria Carmen Romcy de.
planejamento e a avaliação de bibliotecas universitárias. Brasília: SESu;
CAPES; CNPq; FINEP, 1995. 159 p.
LEVACOV, Marília. Tornando a informação disponível: o acesso expandido e a
reinvenção da biblioteca. In : MARCONDES, Carlos H. et alo (Org .). Bibliotecas
digitais: saberes e práticas. Salvador: EDUFBA; Brasília: IBICT, 2005. p. 207-224.
LUBISCO, N. M. L. Biblioteca universitária brasileira : instrumento para seu
planejamento e gestão, visando à avaliação do seu desempenho: documento-base.
Salvador : 2008. 71 p.
LUBISCO, N. M. L. La evaluación en la biblioteca universitaria brasilena:
evolución y propuesta de mejora. 2007. 405 p. Tese (Doctorado en Documentación)
- Universidad Carlos 111 de Madrid, 2007.
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOlAS. SIBi 2015 + PREPARANDO O FUTURO:
diagnóstico organizacional do Sistema de Bibliotecas - SIBI/UFG e comportamento
informacional da comunidade acadêmica da UFG. Goiânia: UFG, 2010. 42 p.
VERGUEIRO, Waldomiro; CARVALHO, Teima de. Indicadores de qualidade em
bibliotecas universitárias brasileiras: o ponto de vista dos clientes. Porto Alegre:
CBBD, 2000. Disponível em : &lt;http://dici.ibict.br/archive/00000825/011T174.pdf&gt;.
Acesso em: maio 2011 .

2858

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51396">
                <text>SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51397">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51398">
                <text>Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51399">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51400">
                <text>UFRGS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51401">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51402">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51403">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51404">
                <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65012">
              <text>Serviços ao usuário: avaliação no Sistema Integrado de Bibliotecas da Universidade Federal de Goiás.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65013">
              <text>Cruz-Riascos, Sonia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65014">
              <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65015">
              <text>UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65016">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65018">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65019">
              <text>O presente artigo trata da temática de serviços de informação nas bibliotecas universitárias da Universidade Federal de Goiás (UFG). Foi realizada uma Pesquisa de Avaliação intitulada “SIBi 2015+PREPARANDO O FUTURO: DIAGNÓSTICO ORGANIZACIONAL DO SISTEMA DE BIBLIOTECAS – SIBi/UFG”, no período de 2010/2011, por grupo de docentes do Curso de Biblioteconomia da UFG. Utilizou- se o Modelo de Avaliação de Bibliotecas Universitárias desenvolvido por Nídia Lubisco, em sua tese de doutoramento na Espanha, em 2007. Em 2012, nova coleta de dados foi realizada para este trabalho específico, visando atualizar informações relativas ao indicador ‘Serviços ao Usuário’. Trata-se, portanto, de uma análise pontual que tem por finalidade ressaltar a importância de serviços contextualizados ao novo público-alvo como fator de divulgação de conhecimentos científicos, bem como de comunicação do saber em prol do desenvolvimento pessoal, profissional e social.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69626">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
