<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6118" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6118?output=omeka-xml" accessDate="2026-09-21T20:12:31-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5182">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6118/SNBU2012_257.pdf</src>
      <authentication>121c4e13dc77cbfdae1d820b8e2b9f38</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64939">
                  <text>Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

SATISFAÇÃO DO USUÁRIO COMO ORIENTAÇÃO PARA
INVESTIMENTO EM RECURSOS INFORMACIONAIS
Maria Lígia Campos', Maria Inês Andrade e CruZZ
1Bibliotecária, UNESP, Coordenadoria Geral de Bibliotecas , Marília, São Paulo
2Bibliotecária, UNESP, Faculdade de Ciências Agronômicas , Botucatu , São Paulo

Resumo
Os investimentos em bibliotecas universitárias, especialmente em Redes de
bibliotecas, são bastante expressivos e demandam estudo e planejamento . Por outro
lado, a satisfação do usuário com os serviços e produtos oferecidos pelas bibliotecas
é um dos Indicadores mais valorizados na literatura especializada, uma vez que o
usuário é sempre o centro das diversas abordagens metodológicas das pesquisas
nessa área . Por estas razões, foi aplicado o Questionário de Satisfação dos
Usuários junto à Biblioteca da Faculdade de Ciências Agronômicas do Campus de
Botucatu, como piloto de um projeto mais abrangente em desenvolvimento pela
Coordenadoria da Rede de Bibliotecas da Unesp. O presente trabalho aborda, além
das questões relativas ao investimento e satisfação do usuário, os resultados obtidos
com o projeto piloto e adequações necessárias à sua aplicação em toda a Rede de
Bibliotecas.

Palavras-Chave:
Indicadores de desempenho; Satisfação; Bibliotecas universitárias; Aquisição.

Abstract
Investments in university libraries, especially in libraries networks, are very
significant and require study and planning . On the other hand, patron satisfaction with
services and products offered by libraries is one of the most valuable indicators
provided in the literature, since the patron is always the center of various
methodological approaches in research in this area . For these reasons, we applied
the Patron Satisfaction Survey in the Library of the Faculty of Agronomical Sciences,
at Botucatu Campus, as a pilot project for a more comprehensive project being
developed by the Coordination of the UNESP's Libraries Network. This work
presents, besides the issues of investment and patron satisfaction , the results
obtained from the pilot project and adjustments necessary for implementation across
the libraries network.

Keywords:
Assessment of services and products; Satisfaction; University libraries;
Acquisition.

2746

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

1 Introdução
A Rede de Bibliotecas da Universidade Estadual Paulista (UNESP) é
constituída pela Coordenadoria Geral de Bibliotecas (CGB) e 32 Bibliotecas das
Unidades Universitárias e Experimentais, distribuídas em 23 cidades do Estado de
São Paulo. A CGB foi inicialmente denominada Biblioteca Central da UNESP,
atuando desde 1977 e a Rede de Bibliotecas da UNESP tem por missão
disponibilizar a informação, apoiando as atividades de ensino, pesquisa e extensão ,
contribuindo para a melhoria das atividades acadêmicas, científicas, culturais,
artísticas e administrativas da comunidade unespiana .
O acervo da Rede de Bibliotecas da UNESP é composto por 861.459 livros,
26 .098 títulos de periódicos, com aproximadamente 1.600.147 fascículos, 6.681
vídeos, 9.610 partituras, 5.714 CDs, 52 .043 teses e dissertações e 77 .466 materiais
diversos, totalizando 2.613.120 registros informacionais gerenciados pelas
Bibliotecas da Rede. (UNESP, 2012).
Em março de 2007, a UNESP iniciou a elaboração do seu Plano de
Desenvolvimento Institucional - PDI com a criação de uma Comissão que além de
conduzir o processo teve como objetivo elaborar um plano no qual estivessem
claramente estabelecidos a Missão, Princípios e a Visão de Futuro da Unesp, frente
aos desafios externos e internos enfrentados. (VOORWALD, 2012).
Assim , em 2009 foi aprovado pelos três órgãos colegiados centrais, o
documento final que passou a ser aplicado para nortear as atividades de ensino,
pesquisa, extensão universitária, planejamento, finanças , infraestrutura, gestão e
avaliação acadêmico-administrativa das Unidades da UNESP. Os objetivos e ações
previstos no PDI foram agrupados em grandes Programas, com metas, estratégias e
custos bem definidos.
A Coordenadoria Geral de Bibliotecas da UNESP começou a fazer parte do
PDI da Universidade em 2011 , na dimensão Gestão e Avaliação Acadêmicoadministrativa, através do Programa Apoio e Desenvolvimento da Rede de
Bibliotecas, composto pelas seguintes ações: estabelecer políticas de
desenvolvimento de acervos e de obras raras e ampliar e modernizar a infraestrutura
das bibliotecas e dos arquivos nas Unidades Universitárias.
Ao realizar o planejamento e determinar as metas, ações e modos de
implementação, deparou-se com a necessidade de estabelecer um indicador que
justificasse todo o investimento realizado pelo Programa .
Para afiançar que investimentos em aquisições de grande aporte financeiro
sejam satisfatórios e correspondam às necessidades da comunidade acadêmica a
que se destinam, faz-se imprescindível que a alta administração das bibliotecas
universitárias promova estudos e investigações a esse respeito.
Nesse sentido, um dos principais objetivos deste trabalho consiste em
analisar a obtenção de dados que subsidiem especialmente as aquisições mais
dispendiosas, ou seja , bases de dados e acervos eletrônicos, para a Rede de
Bibliotecas da Universidade Estadual Paulista - UNESP.
Por um lado, considera-se também que a dimensão do investimento e a
satisfação do usuário mantém estreita relação que prescinde de reflexão e
identificação das melhores estratégias a serem adotadas.
Vale ressaltar que não se apresentará uma revisão de literatura sobre
aquisição planejada e satisfação do usuário, apenas destacará alguns trabalhos que

2747

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

poderão contribuir na compreensão de pontos sobre o indicador satisfação do
usuário .
Pretende-se por fim analisar os principais desafios encontrados num projeto
piloto que servirá à avaliação da satisfação de usuários a ser replicado nas 32
bibliotecas universitárias distribuídas em 23 cidades do Estado de São Paulo.

2 Avaliação de recursos e serviços de informação

No trabalho esclarecedor de Rozados (2005), temos que indicadores nada mais são
do que unidades que permitem medir- caso dos elementos quantitativos, ou verificar,
caso dos elementos qualitativos, se estão sendo alcançados os objetivos. Um
indicador é uma ferramenta de mensuração para subsidiar a tomada de decisão.
Segundo Sutter (2002 apud Rozados 2005, p.64), com relação à satisfação de
usuários e qualidade de serviços e produtos, os indicadores subdividem-se em dois
grupos: os de satisfação e os de desempenho.
Um dos métodos sugeridos para avaliação de serviços de informação pelo
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict) em Rocha e Sousa
(2010) é a abordagem quantitativa, por considerar a variedade de produtos e
serviços oferecidos pelo Instituto e a diversidade da comunidade de usuários
atendida . Nesse caso, foram utilizados formulários eletrônicos disponibilizados nos
sites dos serviços. Os autores apresentam ainda opção pela avaliação qualitativa por
meio de entrevistas estruturadas além da avaliação de usabilidade das páginas web
de serviços e produtos. A reunião dos três métodos buscou obter visão do contexto,
enriquecer as condições de uso dos recursos e produtos e conhecer o grau de
satisfação dos usuários, dentre outros. Em suma, esta obra se fundamentou em três
métodos distintos que se voltam para o mesmo fim , que é identificar a adequação
dos produtos e serviços do Ibict às necessidades de seus usuários.
O trabalho em pauta serve de parâmetro à Rede de Bibliotecas da UNESP no
que se refere ao atendimento de comunidades acadêmicas inseridas em todas as
áreas do conhecimento.
Merecem destaque as considerações do diretor do Instituto Brasileiro de
Informação em Ciência e Tecnologia - Ibict, Emir José Suaiden , na apresentação do
trabalho de Rocha e Sousa (2010) sobre a metodologia inovadora que o Instituto
disponibiliza e que
permite, ao mesmo tempo, obter uma visão contextualizada das práticas
informacionais dos usuários e enriquecer as condições de uso dos produtos
e serviços oferecidos, além de conhecer o grau de satisfação dos usuários e
a extensão de acesso e uso dos produtos e serviços avaliados, bem como
obter informações sobre a facilidade com que os usuários se relacionam
com as interfaces desses produtos e serviços.

O indicador grau de satisfação do usuário obtido aqui na experiência
apresentada reforça a importância de investigar as demandas e expectativas antes
de efetuar investimentos financeiros de vulto porque como já apontado , o usuário é

2748

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

quem melhor decide sobre o que é necessário à sua pesquisa e trabalho.
Vergueiro e Carvalho (2001 , p. 28) ao definir indicadores de qualidade,
atestam que para que possam ser aplicados em plenitude é
importante que sejam vistos sob um duplo ponto de vista , de um lado, o dos
prestadores de serviços que conhecem as peculiaridades da sua área de
atuação; e, por outro, o dos clientes , que sabem como ninguém , avaliar os
serviços que recebem.

Os mesmos autores concluem, após extenso levantamento de relatos de
experiências e outros trabalhos, que o foco no cliente é questão-chave quando se
trata de gestão de qualidade em serviços de informação. Apontam recomendações
extremamente válidas para aplicação em bibliotecas universitárias ou redes de
bibliotecas e que servem de subsídios estratégicos à tomada de decisão, conforme:
a) que as bibliotecas tornem suas políticas internas mais aparentes, uma
vez que a maioria dos clientes que alegou não participar das tomadas de
decisão desconhecem a possibilidade de participação;
b) que as bibliotecas adotem a sistemática de informar aos clientes,
periodicamente e de forma individual , sobre a efetivação de suas sugestões
ao acervo;
c) que as bibliotecas compatibilizem o tempo necessário para a
encadernação e para a obtenção dos materiais emprestados com as
necessidades efetivas dos clientes , de modo a causar-lhes o mínimo
incômodo possível ;
d) realização de outras pesquisas envolvendo diferentes áreas do
conhecimento, escolhendo como universo os clientes mais assíduos ao
serviço de informação, garantindo, assim , o conhecimento dos clientes
quanto aos serviços , produtos e políticas adotadas pelas bibliotecas .

No caso da pesquisa aplicada na Faculdade de Ciências Agronômicas (FCA) ,
assim como no trabalho apresentado por Vergueiro e Carvalho (2010) pretende-se
utilizar os resultados do questionário como norteadores para tomada de decisão e no
caso da UNESP, também no que se refere à aquisição e renovação de assinaturas
de bases de dados e recursos eletrônicos. Além disso, servirá também à inovação
em outras rotinas da Biblioteca, oportunizando que o fazer do bibliotecário
corresponda ao que o usuário necessita e espera receber. A Biblioteca da FCA
reuniu significativo conteúdo de sugestões que serão avaliadas e implementadas
conforme disponibilidade de recursos financeiros , tecnológicos e de pessoal.
Ressalta-se, especialmente, as conclusões a, b e d indicadas no trabalho de
Vergueiro e Carvalho (2010) como sendo importante de serem observadas não
apenas na Rede de bibliotecas da UNESP como também em outras bibliotecas
universitárias.

2.1 Indicadores de Desempenho de Bibliotecas
As Bibliotecas têm necessidade de demonstrarem o valor, qualidade e impactos dos
seus serviços às comunidades que servem . De acordo com a International Standart
Organization (ISO) (2008E) os indicadores de desempenho devem estar ligados à

2749

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

avaliação e planejamento sistemático da biblioteca e cumprem dois principais
objetivos:
- Facilitar o controle no processo de administração;
- Servir como base para referência e para diálogos entre a equipe da biblioteca,
organismos de financiamento e comunidade usuária.
Ainda de acordo com a ISO (2008E), as bibliotecas precisarão decidir quais
indicadores de desempenho são os mais apropriados para uma situação em
particular. Esta decisão deve ser tomada à luz da missão, metas e objetivos das
bibliotecas.
Para o projeto em desenvolvimento na UNESP e aplicado como piloto na
Biblioteca da FCA, as respostas às indagações da Norma são respondidas na
medida em que se definindo pelo indicador satisfação do usuário compromete-se em
adquirir os recursos informacionais desejados nas bibliotecas, destacando que esta
ação está alinhada ao PDI da UNESP por meio do Programa Apoio e
Desenvolvimento da Rede de Bibliotecas, na Dimensão Gestão e Avaliação
Acadêmico-Adminstrativa.

3 Materiais e Métodos
A Coordenadoria Geral de Bibliotecas da UNESP elaborou , baseada em
literatura existente na área , questionário de avaliação de serviços e produtos
disponíveis aos usuários a ser aplicado nas Bibliotecas da Rede para estabelecer o
grau de satisfação e servir de parâmetro para a tomada de decisões.
O Serviço Técnico de Biblioteca e Documentação da Faculdade de Ciências
Agronômicas de Botucatu foi piloto na aplicação do referido questionário que
contemplou as seguintes questões: grau de satisfação na utilização de recursos
informacionais, equipamentos, atendimento, divulgação dos serviços e utilização de
bases de dados e e-books.
Após adequações sugeridas pelas bibliotecárias da FCA, o questionário foi
elaborado em formulário do Google Does, um pacote de aplicativos atualmente
composto por um processador de texto, um editor de apresentações, um editor de
planilhas e um editor de formulários . (GOOGLE, 2012) . Constou de 57 questões, foi
aplicado no período de 7 de outubro a 15 de novembro de 2011 , num total de 40
dias.
Foram utilizados os endereços de e-mail dos usuários cadastrados na
Biblioteca da FCA e disponíveis no sistema Aleph, que gerencia a automação da
Rede de Bibliotecas da UNESP.
Criou-se uma conta de e-mail com domínio na Reitoria da UNESP para o
envio automático de mensagens solicitando a participação dos usuários, o link do
questionário a ser respondido e um número de controle gerado aleatoriamente para
evitar duplicidade de respostas.
As mensagens encaminhadas, em muitos casos, foram recebidas como
"spam".

2750

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

4 Resultados Parciais/Finais
Para a análise dos resultados obtidos em relação ao Indicador estabelecido
para o Programa de Apoio e Desenvolvimento para a Rede de Bibliotecas, no PDI
2011 ocorreram os seguintes resultados:

4.1 Recursos tecnológicos - Acesso e recuperação da informação
Como demonstra a Tabela 1, dos serviços disponíveis eletronicamente
através do Athena - catálogo on-line da UNESP, somente "Pedidos de empréstimo
entre bibliotecas na Rede UNESP" apresentou um índice de 67% , inferior aos outros
serviços por ter sido automatizado e implantado há cerca de um ano.
Apesar dos usuários estarem satisfeitos com o nível de atualização dos
equipamentos, constata-se que "Acesso aos e-books" ainda é pequeno,
considerando que 53% desconhecem ou não utilizam. Já "Acesso a periódicos
eletrônicos e bases de dados" apresenta índices de satisfação de 68 e 86%
respectivamente.

Tabela 1 - Recursos tecnológicos - Acesso e recuperação da informação

RECURSOS TECNOLÓGICOS
Nível de atualização dos
equipamentos
Recuperação da informação via
catálogo on-line
Acesso a bases de dados
Acesso a e-books
Acesso a periódicos
eletrônicos
Pedidos de empréstimo
entre bibliotecas (EEB) na
Rede Unesp
Renovação de empréstimos de
material bibliográfico on-line
Reserva de material
bibliográfico on-line

Insatisfeito

Pouco
satisfeito

Satisfeito

Muito
satisfeito

Desconheço
INão
utilizo

3

18

38

34

9

O
1
2

6
6
6

43
41
22

35
45
18

16
7
53

7

34

34

24

4

30

37

28

3

28

65

3

3

36

49

11

O

2751

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

4.2 Recursos informacionais - Qualidade de acervos e coleções
Com exceção do Acervo de materiais especiais (mapas, partituras, etc.) que
não estão relacionados diretamente à área de Ciências Agronômicas e são muito
específicos, os demais acervos/coleções apresentam grau de satisfação bem
próximo ou acima do índice esperado, ou seja, 70% da amostragem com resultado
bom e/ou excelente, conforme a Tabela 2.
A manutenção da coleção de e-books precisa ser reavaliada para 2012 e mais
divulgada junto aos usuários, pois apresentou o índice de 37% com resultados
"satisfeito" ou "muito satisfeito", muito inferior ao nosso objetivo.

Tabela 2 - Recursos informacionais - Qualidade de acervos e coleções

RECURSOS
INFORMACIONAIS
Qualidade do acervo de livros
Qualidade do acervo de
periódicos
Qualidade da coleção de ebooks
Qualidade da coleção de
periódicos eletrônicos
Qualidade da coleção de
bases de dados
Qualidade do acervo de
materiais especiais (mapas,
partituras, etc)

Pouco
satisfeito

Desconheçol
Não
utilizo
2

Satisfeito

Muito
satisfeito

7

53

37

8

46

27

18

2

7

24

13

54

2

8

38

30

22

2

3

48

35

13

6

20

10

63

Insatisfeito

4.3 Atendimento
Dos aspectos analisados e apresentados na Tabela 3: horário de
funcionamento, tempo de respostas às necessidades, confiabilidade, cortesia,
assistência na pesquisa/referência, qualificação dos funcionários em fontes
eletrônicas, todos apresentaram índice superior a 70% de satisfação, sendo que em
relação a ''Treinamentos oferecidos" apresenta 73% de satisfação, ao mesmo tempo
sinalizam com o índice de 23 % de respostas desconhecem ou não utilizam.

2752

�Avaliação de produtos e serviços

_. ...... _.....
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Tabela 3 - Atendimento

ATENDIMENTO

Pouco
satisfeito

O

3

31

63

3

O

5
3
1

28
22
27

61

1

72
72

6
3
1

O
O
6

3
5
7

31
30
47

65
43
40

1
23
1

Funcionários qualificados em
fontes eletrônicas
Assistência na
pesquisa/referência
Cortesia
Confiabilidade
Tempo de respostas às
necessidades
Treinamentos oferecidos
Horário de funcionamento

Satisfeito

Muito
satisfeito

Desconheço/
Não
utilizo

Insatisfeito

4.4 Divulgação
A divulgação dos serviços da biblioteca é realizada através de diferentes
meios (cartazes, folhetos, e.mail , painel eletrônico - display, site da biblioteca) além
dos tutoriais das bases de dados e treinamento quanto ao uso das bases, sendo que
destes, só os folhetos , cartazes e e.mail atingem índices superiores a 70 % de
satisfação . Quanto à divulgação de novas aquisições no site da biblioteca , precisa
ser melhor explorado, pois apresentou um índice de 59 % de satisfação.
Tabela 4 -

Divul~ação

DIVULGAÇÃO
Treinamentos quanto ao uso
das bases
Treinamento quanto ao uso
dos recursos do catálogo online
Cartazes
Folhetos
Painéis eletrônicos (Display)
E.mail
Divulgação de Novas Aquisições no site da Biblioteca
Tutoriais das bases de dados
no site da biblioteca

Pouco
Insatissatisfeito
feito

Satisfeito

Muito
satisfe'ito

Desconheço
/Não
utilizo

2

14

38

28

19

2
1
1
1
2

12
13
14
11
7

39
48
46
40
48

30
24
25
22
32

18
14
15
27
10

5

17

36

23

19

9

42

23

24

2753

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNl ck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

4.4 Utilização das Bases de Dados e outros Recursos Eletrônicos Disponíveis
Considerando que o objetivo da Coordenadoria Geral de Bibliotecas da Unesp
é aplicar o Questionário em todas as 32 Bibliotecas da Rede, foram separados os
recursos eletrônicos (bases de dados referenciais e textuais, e-books, normas
técnicas, etc ... ) por área do conhecimento : biológicas, exatas, humanas e as
multidisciplinares.
Foi solicitado ao usuário que identificasse a área de atuação para que
respondesse diretamente sobre a utilização dos recursos de sua área, além das
outras fontes multidisciplinares.
Analisando as respostas obtidas na Figura 1, observa-se a necessidade de
forte investimento na utilização dos recursos eletrônicos disponíveis, inclusive
considerando que foram adquiridos equipamentos atualizados para facilitar o acesso
ao conteúdo digital.
Constata-se que a coleção de e-books é subutilizada, apresentando 23% de
uso da base "e-Livro", que engloba livros de todas as áreas do conhecimento em
português. As demais coleções estão em inglês, indicando que o idioma é um fator
limitante a ser considerado. Na FCA, desde 2011 estão sendo oferecidos cursos
subsidiados pela Unidade, de inglês, francês e espanhol , aos alunos e servidores
interessados, o que deve minimizar a barreira do idioma para acesso às bases de
dados em médio prazo.

I

r]

I

I

I

I

I

I

I

W eb of Science
Scopus
e- Livro

CAB Abstracts
Bio logical &amp; Agricultu ra llnd ex plu s (Wil son)

AG RIS/CARIS (FAO)
AGRICOLA
Aca demicSource Complete
ABN T Co leçã o

/
0%

• Uti lizo

/

/

/

/

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

• Desconheço / Não uti li zo

2754

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

5 Considerações Parciais/Finais
Considerando que foram encaminhados 2.022 e-mails abrangendo corpo
docente, alunos de graduação, alunos de pós-graduação e funcionários, as
respostas que os usuários deram espontaneamente ao questionário piloto
evidenciou a validade de sua aplicação, o que não dispensa a necessidade de
futuros procedimentos estatísticos quando da aplicação no universo de bibliotecas
da UNESP.
Observou-se que Acervo, Recursos tecnológicos, Atendimento, Divulgação e
Uso de bases e recursos eletrônicos, poderão ter gerenciamento diferenciado em
termos de política de desenvolvimento. Além disso, ao conhecer as necessidades
dos usuários, em algumas situações, a biblioteca poderá com pequenos
investimentos e readequações de rotinas, corresponder ainda mais às
necessidades dos usuários. Por esse motivo, recomenda-se aprofundar e repetir
sistematicamente a pesquisa como forma de manter alinhados os investimentos em
bases de dados e recursos eletrônicos verificando a satisfação do usuário com
esses conteúdos e formas de acesso.
Sugere-se analisar a possibilidade de diminuir o número de telas do
questionário e permitir que o usuário tenha opção de responder apenas as
informações que desejar e ou possa salvar o que já respondeu e continuar em
outro momento, o que não foi possível no piloto.
Verificou-se ainda, a necessidade de investimento em estratégias de
divulgação dos recursos eletrônicos, suas facilidades e benefícios, não sendo
suficientes os treinamentos e aulas convencionais oferecidos pela Biblioteca.
Ao eleger o indicador satisfação, diversas áreas das bibliotecas universitárias
terão retornos positivos e se colocadas em prática as sugestões, o usuário, ator
principal em estudos desta natureza, será fortemente beneficiado e as instituições
terão cumprido seu papel, inclusive, adquirindo recursos informacionais adequados.

6 Referências
GOOGLE. Google Does. 2012. Disponível em : &lt;http://www.google.com/google-ds/hpp/hpp_pt-PT_pt.html&gt; . Acesso em : 2 abril 2012.
INTERNATIONAL STANDART ORGANIZATION . ISO 11620:2008(E): Informação e
documentação: indicadores de desempenho de bibliotecas. Tradução Terezinha
Cristina B.Vernaschi. Marília: Coordenadoria Geral de Bibliotecas, UNESP, 2011.
ROCHA, E. da C. ; SOUSA, M. de F. E. de. Metodologia para avaliação de
produtos e serviços de informação. Brasília: Ibict, 2010. 84 p.
ROZADOS , H. B. F. Uso de indicadores na gestão de recursos de informação.
Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v.3, n.1,
p.60-76, jul.dez. 2005.
UNESP. Anuário estatístico 2011 . Disponível em:
&lt;http://www.unesp.br/ape//mostra_arq_multi.php?arquivo=8160&gt;. Acesso em : 2 abril
2012.

2755

�Avaliação de produtos e serviços
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

VERGUEIRO, w.; CARVALHO, T. Definição de indicadores de qualidade.
Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 6, n. 1, p. 27 - 40,
jan./jun.2001 .
VOORWALD, H. J. C . (Coord .) Plano de Desenvolvimento Institucional. São
Paulo: UNESP, 2009. Disponível em : &lt;http://unesp .br/ape/pdi/execucao/index.php&gt; .
Acesso em : 2 abril 2012 .

As autoras agradecem a colaboração das bibliotecárias da Faculdade de Ciências
Agronômicas da Unesp, Campus de Botucatu, pelas sugestões ao questionário
piloto: Ana Lúcia de Grava Kempinas, Célia Regina Inoue, Janaína Celoto Guerrero
e Maria Lúcia Marlins Frederico.

2756

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51396">
                <text>SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51397">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51398">
                <text>Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51399">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51400">
                <text>UFRGS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51401">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51402">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51403">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51404">
                <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64931">
              <text>Satisfação do usuário como orientação para investimento em recursos informacionais.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64932">
              <text>Campos, Maria Lígia; Cruz, Maria Inês Andrade e</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64933">
              <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64934">
              <text>UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64935">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64937">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64938">
              <text>Os investimentos em bibliotecas universitárias, especialmente em Redes de bibliotecas, são bastante expressivos e demandam estudo e planejamento. Por outro lado, a satisfação do usuário com os serviços e produtos oferecidos pelas bibliotecas é um dos Indicadores mais valorizados na literatura especializada, uma vez que o usuário é sempre o centro das diversas abordagens metodológicas das pesquisas nessa área. Por estas razões, foi aplicado o Questionário de Satisfação dos Usuários junto à Biblioteca da Faculdade de Ciências Agronômicas do Campus de Botucatu, como piloto de um projeto mais abrangente em desenvolvimento pela Coordenadoria da Rede de Bibliotecas da Unesp. O presente trabalho aborda, além das questões relativas ao investimento e satisfação do usuário, os resultados obtidos com o projeto piloto e adequações necessárias à sua aplicação em toda a Rede de Bibliotecas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69617">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
