http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6111/SNBU2012_250.pdf 7de901a5da12fd5f6e7ef5ffebdafad6 PDF Text Text Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo REVITALlZAÇÃO E AMPLIAÇÃO DE BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA: RELATO DE CASO Angela Pereira de Farias Mengatto 1, Eliane Maria Stroparo 2, Kételi Wizenffat 3, Sandra Inara Altero Fonseca Marquetti 4, Selma Regina Ramalho Conte 5 1 Especialista em Gestão de Pessoas (UFPR) , Bacharel em Biblioteconomia e Documentação (UFPR) , Universidade Federal do Paraná, Curitiba , Paraná 2 Especialista em Treinamentos de Usuários (UFPR) , Bacharel em Biblioteconomia e Documentação (UFPR) , Un iversidade Federal do Paraná , Curitiba , Paraná 3 Especialista em Gestão de Pessoas (UFPR) , Bacharel em Biblioteconomia e Documentação (UFPR) , Bacharel em Gestão da Informação (UFPR) , Universidade Federal do Paraná, Curitiba, Paraná 4 Especialista em Uso Estratégico das Tecnologias em Informação (UNESP) , Bacharel em Biblioteconomia e Documentação (UNESP) , Universidade Federal do Paraná, Curitiba , Paraná 5 Especialista em Gestão de Bibliotecas (UFPR) , Bacharel em Biblioteconomia e Documentação (UNESP) , Universidade Federal do Paraná , Curitiba , Paraná Resumo Apresenta-se o processo de revitalização e ampliação da Biblioteca de Ciência e Tecnologia da Universidade Federal do Paraná, sua readequação física e conceitual. Descreve-se as etapas de planejamento, execução e estratégias envolvendo acervos, mobiliários, gestão de pessoas, aplicação da NBR 9050 e indicadores MEC para espaço físico . Refere-se à manutenção da consulta ao acervo e de serviços básicos. Relata-se as principais dificuldades enfrentadas, o remanejamento constante de acervos, mobiliário e postos de trabalho, as várias licitações e a motivação da equipe; assim como os resultados obtidos, modernização da biblioteca, padronização e uniformização dos ambientes, espaços amplos e arejados. O relato poderá servir como base para futuras construções ou reformas de bibliotecas. Palavras-Chave: Bibliotecas Universitárias; Arquitetura de bibliotecas; Acessibilidade; Conforto ambiental. Abstract It will present the revitalization and expansion process of Science and Technology Library at Universidade Federal do Paraná (Paraná Federal University), as well as the physical and conceptual adjustments. It will describe the planning , implementation and strategies involving collection , furniture , personal management, NBR 9050 implementation and physical space indicators of MEC (Ministry of Education). It will refer to the maintenance of the collection search and basic services and also report the main difficulties, the constant relocation of collections, furniture and workstations, several bids and team motivation . As results obtained were the 2697 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo library modernization, environmental uniformity and ample and airy spaces. The report may serve as a basis for further construction or renovation of libraries. Keywords: University Libraries; Library Buildings; Accessibility; Environmental Conforto 1 Introdução Nos últimos anos, as bibliotecas universitárias vêm passando por mudanças decorrentes da incorporação de novas tecnologias, suportes e recursos informacionais, bem como significativo aumento e diversidade da sua clientela . Diversidade referindo-se ao estabelecimento de políticas de inclusão favorecendo o acesso de pessoas portadoras de necessidades especiais (PNE) ao ensino superior. Para atender de modo satisfatório essas demandas, as bibliotecas necessitam readequar sua estrutura interna de gestão, aperfeiçoando produtos e serviços e também construir e adaptar espaços físicos de modo a criar ambientes que possam ser utilizados por todos. No tocante à arquitetura, ainda hoje muitas bibliotecas de instituições de ensino convivem com problemas de instalações físicas por funcionarem em ambientes adaptados, comprometendo seus serviços e acervos. No Brasil , este cenário começa a alterar-se, principalmente em universidades, com prédios projetados para abrigar exclusivamente suas bibliotecas (SANTORO, 2000 ; OLIVEIRA, 2002 ; LlBARDI et aI., 2010) . Livre de qualquer dependência, ocupar um ambiente adaptado ou ter a vantagem de estar instalada em prédio próprio, a biblioteca deve manter-se atenta às mudanças sociais, tecnológicas e conceituais, garantindo, assim, sua importância nas instituições (CUNHA, 2000 ; MORAES; CRISTIANINI, 2004). Acompanhar essas mudanças requer, na maioria das vezes, readequações, reformas e muito planejamento. Reformas de bibliotecas devem ser planejadas com a participação de uma equipe multidisciplinar integrando profissionais bibliotecários, arquitetos e engenheiros. Bibliotecários considerando principalmente os interesses de sua área de atuação e de sua comunidade interna e externa, fluxos de serviços e clientes, disposição, crescimento e variedade de acervos. Arquitetos e engenheiros preocupando-se com áreas de leitura (coletiva, em grupo e individual); readequações de redes elétrica e lógica; acessibilidade, assim como conforto ambiental (SANTORO, 2000 ; MORAES; CRISTIANINI, 2004 ; MENGATTO et aI., 2009; DAMIANO; GIONGO; GUSTINELLI, 2010 ; LlBARDI et aI., 2010). Para que a obra obtenha êxito é necessário o envolvimento e a sintonia da equipe para superar todas as dificuldades encontradas. Neste sentido Petzhold (2006) afirma que a ausência de interação bibliotecário-arquiteto-engenheiro é responsável por grande parte dos equívocos detectados em bibliotecas em relação à flexibilidade , acessibilidade, organização, conforto, segurança e economia de tempo e custos. Dentro dessa perspectiva Miranda (1998) afirma que: a necessidade de subsídios realistas e confiáveis para a formulação de projetos de bibliotecas continua sendo a questão central prioritária , com informações reais sobre os planos de desenvolvimento de atividades universitárias, crescimento de matrículas, pesquisas, professores , assim 2698 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo como definições quanto a questões de planejamento físico dos campi e dos organogramas institucionais. Outro aspecto importante que deve ser considerado no planejamento e execução de construções e reformas de bibliotecas refere-se à gestão orçamental, pois a captação de recursos está atrelada às políticas públicas da administração superior a qual a instituição pertence. Há que se considerar, ainda, a necessidade de estratégias para proteção e remoção de acervos, estantes, mobiliários e equipamentos, além da desmontagem, transporte, restauração e aquisição de bens móveis (OGDEN, 2001 ; TRINKLEY, 2001 ; DAMIANO; GIONGO; GUSTINELLI, 2010). No início da década de 2000 a Biblioteca de Ciência e Tecnologia (BCT), do Sistema de Bibliotecas (SiBi), da Universidade Federal do Paraná (UFPR), deparouse com três grandes desafios: o crescimento e a diversidade de usuários, provocados pela criação de novos cursos e políticas públicas de inclusão; a incorporação de tecnologias de informação e comunicação, repercutindo nos produtos e serviços oferecidos; e a necessidade de adaptar o acesso aos PNE. Diante disso, percebeu-se a urgência da revitalização da biblioteca, tornando os espaços mais eficientes, adequando-os aos indicadores de avaliação do Ministério da Educação (MEC). Apresenta-se como objetivo relatar este processo de revitalização e ampliação, desde a concepção, planejamento, execução, dificuldades até as soluções encontradas. Visa também servir de orientação aos profissionais da área que estão envolvidos ou poderão se envolver com a construção ou reforma de bibliotecas. Adotou-se o método de estudo de caso, "onde leva-se em consideração, principalmente, a compreensão, como um todo, do assunto investigado. " (FACHIN, 2005, p.42). 2 Indicadores para revitalização de bibliotecas universitárias Ao elaborar um projeto de construção ou reforma de bibliotecas devem ser planejados: o armazenamento do acervo, a funcionalidade da área destinada a funcionários e a otimização do espaço utilizado pelos usuários. A obra "Arte de projetar em arquitetura" que se transformou em um meio de ajuda indispensável para o trabalho de arquitetos e planejadores relata que: o projeto para construção de bibliotecas pertence à categoria das grandes tarefas sociais , como demonstram exemplos arquitetônicos significativos do século XIX , apresentando soluções para alto grau de exigências (Biblioteca Laurenziana em Florença , Biblioteca Nacional de Paris) (NEUFERT, 2004, p.324) Mosqueira (1983) elenca os elementos a serem considerados no processo de implantação de uma biblioteca, compreendendo desde a programação até a manutenção do prédio. Enumera como elementos necessanos para o dimensionamento das instalações: o acervo, a leitura, os serviços técnicos e a expansão. Exemplifica a organização dos espaços da biblioteca em termos funcionais e ambientais, obtidos de algumas bibliotecas brasileiras. Figueiredo (1983) em seu trabalho sobre Edifícios de bibliotecas emite 2699 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo conceitos básicos sobre a constituição de bibliotecas. Segundo a autora os edifícios devem refletir as necessidades, as metas e os objetivos da instituição a que serve, sendo prudente ao bibliotecário Aprender o máximo possível sobre planejamento de edifícios de bibliotecas, não só através da literatura, mas, o que é igualmente importante, vendo ou visitando novos edifícios, principalmente de instituições semelhantes, dos quais poderá extrair idéias ou sugestões sobre problemas específicos. Sugere-se que ele visite algumas novas bibliotecas não muito bem sucedidas, a fim de aprender o que não se deve fazer. (FIGUEIREDO , 1983, p.11) o MEC, em seu instrumento de avaliação de cursos de graduação, indica para avaliação de bibliotecas o espaço físico, acervo e serviços. Estes indicadores apontam se os espaços estão adequados, se o acervo está sendo atualizado e se incorporam concepções arquitetônicas, tecnológicas e de acessibilidade especificas para suas atividades, atendendo aos requisitos: dimensão; conforto; horários de atendimento ; espaços para estudos individuais e em grupo (BARCELOS ; GOMES, 2004; BRASIL, 2010) . Trinkley (2001) em sua obra "Considerações sobre preservação na construção e reforma de bibliotecas" destaca aspectos a serem considerados, tanto na construção de novos espaços quanto na reforma de edifícios já existentes, tais como: localização e projeto, estrutura do edifício, ambiente interno da biblioteca, revestimentos, cobertura , iluminação, climatização , rede elétrica e hidráulica, segurança , paisagismo, custos e procedimentos de construção. A norma NBR 9050 determina que todos os espaços, edificações, mobiliários e equipamentos urbanos que vierem a ser projetados, construídos, montados ou implantados, bem como as reformas e ampliações de edificações e equipamentos urbanos, devem ser tornados acessíveis de maneira autônoma e segura a todas as pessoas independente do tipo de limitação (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2004) . Acessibilidade deve ser pensada de maneira a não originar situações de discriminação, criando espaços e ambientes separados para uso exclusivo de PNE, e sim, pensar em sistemas e ambientes que possam ser utilizados por todos os usuários, com características de inclusão (MAZZONI et aI., 2001). 3 Biblioteca de Ciência e Tecnologia da UFPR A BCT, uma das 15 unidades do SiBi, foi instalada em 1965 em prédio próprio no Bloco I do campus Centro Politécnico, projetado como Edifício da Biblioteca pelo arquiteto Rubens Meister, com 3248 m2 distribuídos em três pavimentos. Encontrase próximo a entrada principal do campus e ao estacionamento, com fácil acesso ao restaurante universitário e num local de grande circulação de pessoas. Inicialmente projetada para atender exclusivamente o Curso de Engenharia Civil, na década de 1970 o andar térreo do edifício passou a abrigar o Núcleo de Concursos (NC) , onde permaneceu até 2006 ; e também o laboratório de Microscopia Eletrônica (ME), que ainda permanece no local, ficando somente o primeiro e segundo andar (2648 m2) para uso da biblioteca . No decorrer dos anos, com a criação de novos cursos de graduação, e ampliação de cursos de pós-graduação, houve aumento significativo de alunos, técnicos e docentes. Atualmente atende 19 cursos de graduação, 12 de 2700 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo especialização, 15 de mestrado e nove de doutorado, ofertados pelos Setores de Ciências da Terra , Ciências Exatas, e Tecnologia . Com frequência aproximada de 2.000 usuários/dia, funciona 14h/dia, das 07h 15min às 21h 15min, de segunda a sexta-feira . A equipe de trabalho, em 2007, contava com 5 bibliotecários, 3 assistentes, 14 bolsistas de 20 horas semanais, 4 bolsistas de 12 horas semanais e 12 bolsistas de 30 horas semanais. Este quadro foi alterado no decorrer da reforma . O crescimento e a diversificação do acervo, assim como a implantação de novos serviços comprometeram as áreas destinadas à leitura . A forma de distribuição das estantes não permitia o adequado armazenamento da coleção, seu crescimento e acessibilidade. O número insuficiente de salas para estudo em grupo, a redução do espaço nos salões de leitura, a inexistência de cabines individuais entre outros itens relacionados a espaço físico foram apontados como agravantes em avaliações realizadas pelo MEC. Pode-se destacar também que nos postos de trabalho os problemas ergonômicos eram prementes, além da má distribuição do layout com a dispersão de serviços complementares. O balcão de empréstimo existente não atendia aos critérios de ergonomia e acessibilidade, estando provisoriamente adaptado para o serviço informatizado. Seu tamanho e localização não eram adequados, atrapalhando a circulação na entrada da biblioteca. A seção de preparo técnico estava desagrupada e mal localizada; a seção de referência estava distante do usuário; não existia espaço para reuniões e treinamentos de funcionários e usuários; inexistência de espaço para atendimento ao usuário na seção de periódicos; inadequação de banheiros; inexistência de sala de apoio às atividades de limpeza e conservação da biblioteca ; inexistência de elevador para pessoas, o acesso entre os pisos era feito pela escada. A sinalização provisória se mostrava inadequada a todos os tipos de usuários. O ambiente extremamente quente, devido a má circulação de ar e também ao tipo de iluminação, que embora econômico não permitia adequada propagação da luz, comprometiam o conforto ambiental; o tipo de forro comprometia a acústica. Tanto as estantes como todo o mobiliário em madeira e em aço necessitavam de reforma e padronização de cor e revestimento, assim como era necessária a aquisição de novos mobiliários. Diante dessa problemática a equipe da biblioteca se envolveu no estudo da otimização do espaço físico destinado aos usuários, acervos e serviços, durante o período de 2004 a 2007 . Dentre a literatura pesquisada destacam-se duas obras que serviram de base para o planejamento e execução da revitalização da BCT: Trinkley, 2001 e NBR 9050, que elucidou as dúvidas em relação à acessibilidade. 4 Planejamento da Revitalização Uma das primeiras ações empreendidas para a revitalização foi a inclusão no Planejamento Estratégico do SiBi, da Ação da Reforma e Ampliação do Espaço Físico da BCT, prevendo a saída do NC do andar térreo, assim como incluir na Política de Desenvolvimento Institucional (PDI) da UFPR, ação referente à reforma, ampliação e modernização das instalações físicas das bibliotecas do SiBi , favorecendo o aporte de recursos para a execução dos projetos. A equipe multidisciplinar que participou da elaboração do projeto de revitalização, formada por engenheiros civis, arquitetos, bibliotecários e técnicos, 2701 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo debruçou-se sobre as necessidades da unidade, dando especial atenção aos aspectos de acessibilidade. Em 2004 foi elaborado o primeiro projeto de reforma e ampliação pela Prefeitura da Cidade Universitária (PCU) da UFPR incluindo toda a área ocupada pelo NC e ME no térreo do edifício, prevendo a mudança da coleção de periódicos do segundo andar para este espaço . Como não foi viabilizada a desocupação de todo o espaço térreo, em 2007 foi necessário modificar o projeto arquitetônico, já que não seria possível a execução do primeiro. De dezembro de 2007 a abril de 2010 a biblioteca passou por obras de reestruturação física de forma fragmentada, ou seja, houve quatro licitações para execução da reforma . A primeira empresa ganhou a licitação, porém, dois meses depois desistiu de executar a obra, a segunda empresa ganhadora, executou obras por um ano; a terceira finalizou alguns serviços e a quarta concluiu a obra. Para registrar e documentar a obra foram utilizados os seguintes instrumentos: a) Memorial descritivo e especificações técnicas: obra Reforma da Biblioteca de Ciência e Tecnologia ; b) Projeto de reforma: assimilado por toda a equipe da biblioteca e utilizado para acompanhar e orientar, em conjunto com a equipe técnica, o mestre de obra e operários; c) Planilha orçamentária quantitativa: relação de itens licitados e contemplados para execução da obra; d) Diário da obra: livro no qual foram registradas todas as operações, problemas e ocorrências, complementado com registro fotográfico (APÊNDICE A) ; Estes instrumentos contribuíram para a emissão de relatórios necessários durante e após a execução da obra . As reuniões visando estratégias para execução da reforma ocorreram a partir de 2007 entre a equipe da BCT e representantes da empresa contratada . Como consenso determinou-se que durante a obra fosse priorizado o acesso ao acervo, mantendo-se os serviços de empréstimo e devolução. Com a impossibilidade da permanência dos usuários no recinto, instalou-se provisoriamente um espaço de leitura em frente à biblioteca, para que a consulta ao material bibliográfico não ficasse totalmente prejudicada . Os 70.472 itens do acervo, constituído de livros, teses e dissertações, foram constantemente remanejados de um lado a outro, liberando os espaços para execução da obra . O acervo de fontes bibliográficas impressas e em CD-ROM foram amarrados, identificados e dispostos em depósito. Os fascículos dos 2.552 títulos de periódicos foram amarrados e identificados em ordem numérica. Os pacotes amarrados foram mantidos nas estantes e posteriormente embalados em sacos plásticos, às vezes com mais de uma embalagem para evitar danos. Este processo perdurou de novembro de 2007 a abril de 2008, devido à grande quantidade de fascículos e também pela dificuldade na obtenção dos sacos plásticos. Este acervo foi transportado do segundo para o primeiro andar, retornando posteriormente. O mobiliário composto por mesas, cadeiras, estantes, armários e mapotecas 2702 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo foram agrupados por tipo, madeira e aço, e modelos sendo, então, listados e enviados à restauração. Os padrões de cores e revestimentos foram estabelecidos previamente . As atividades de remanejamento dos acervos e dos mobiliários foram realizadas com a ajuda de funcionários da PCU e toda a equipe da BCT. Além de acervos e mobiliários, os postos de trabalho foram remanejados de acordo com a necessidade, e com eles as pessoas. A orientação e motivação da equipe da biblioteca são importantes fatores a serem considerados. 5 Execução das atividades Todas as alterações no ambiente foram realizadas visando otimizar o uso da biblioteca, tanto pelo público interno quanto externo, de acordo com seu Memorial Descritivo, como também atender às mudanças conceituais propostas na modernização da BCT (APÊNDICE B). 5.1 Andar térreo A reincorporação do andar térreo somou 365 m2 à área total da biblioteca . Em sua revitalização a maior área foi destinada a leitura, estudo coletivo e instalação de cabines individuais, comportando, ainda , um laboratório de informática, sala de convivência para funcionários , banheiro adaptado, sala de apoio às atividades de limpeza e conservação da biblioteca e depósitos. O acervo de fontes bibliográficas impressas e em CD-ROM foi transferido para estantes deslizantes, otimizando o espaço físico e garantindo sua preservação . Além do acesso principal, mantido no primeiro andar, foi instalada porta antipânico atendendo critérios de segurança. 5.2 Primeiro andar O acesso principal foi totalmente modernizado, com a instalação de pórtico em madeira e portas de vidro temperado, ampliando a área de circulação e a visibilidade do hall de entrada. Os guarda-volumes permaneceram próximos à entrada principal, porém, deslocados para a lateral facilitando o acesso ao balcão de empréstimo. Esta área lateral foi delimitada com divisórias de vidro a fim de diminuir a propagação do ruído e permitir a visibilidade. Os armários foram restaurados e adaptados dentro das especificações de acessibilidade. O novo balcão de empréstimo foi alocado no centro do hall de entrada , possibilitando a devolução sem a necessidade de adentrar ao interior da biblioteca . Para melhorar o fluxo de usuários e a segurança do acervo conta com entrada e saída independentes e duas antenas de detecção automática de furtos. Foi projetado seguindo os padrões de ergonomia , acessibilidade e estética , visando oferecer maior conforto e qualidade aos funcionários e usuários. Após o hall de entrada , agruparam-se as áreas de Circulação e Referência, melhorando o atendimento com a concentração dos serviços de empréstimo, devolução, reservas, cadastro, comutação, acesso a base de dados, sala multimídia, destinada a reuniões, treinamentos e outros eventos, e laboratório de informática, projetado para ser acessível a todos e equipado para o atendimento também aos PNE (ANEXO A) . 2703 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo A Seção de Preparo Técnico foi remanejada e agrupada próxima ao acervo, integrando os serviços de processo técnico e físico , reparos e conservação preventiva , proporcionando agilidade no trabalho e monitoramento do material. Embora o acervo de livros tenha sido mantido no primeiro e segundo andar, a distribuição das estantes de forma uniformizada, assim como a padronização da largura dos corredores entre elas, permitiu a reorganização dos acervos em novo layout, ampliou as áreas de leitura coletiva, salas de estudo em grupo, e proporcionou o acréscimo de mesas e cadeiras. Essa nova configuração permitiu , também , mobilidade adequada e espaço para crescimento do acervo . 5.3 Segundo andar A nova configuração de estantes permitiu, também, o agrupamento da coleção de teses, dissertações e monografias, atendendo pedidos de usuários. Na Seção de Periódicos as principais melhorias foram a reorganização do layout, otimização do espaço, com novo balcão de atendimento, preparo técnico e físico dos materiais, salas de estudo coletivo e consulta de materiais especiais (mapotecas e catálogos de equipamentos). 5.4 Outras atividades Foram demolidas algumas paredes de alvenaria no térreo. No primeiro andar foram instaladas paredes de drywall, para adequação do layout em alguns ambientes, assim como foram retiradas divisórias de madeira para abertura do salão de leitura. No segundo andar foram instaladas divisórias de madeira nas salas de estudo existentes, duplicando seu número; outras paredes receberam novo revestimento cerâmico, e outras, ainda, foram lixadas e revestidas de madeira. Tanto paredes de alvenaria como de drywall receberam pintura . O piso do andar térreo foi substituído por granilite; nos outros andares, o piso existente, foi lixado e tratado; alguns ambientes receberam novo piso cerâmico. Todo o forro e madeiramento, do primeiro e segundo andar, foram removidos e substituídos por gesso, que também foi instalado no térreo, proporcionando melhor higiene, conforto e acústica adequados ao ambiente. Foram instalados pisos táteis direcionais visando à orientação segura de pessoas com deficiência visual. Para acesso a todos os andares foi instalado elevador de pessoas e de carga . Para ligação entre o primeiro andar e o térreo foi dado continuidade à escada já existente, que recebeu lixamento e troca de guardacorpo. Nas janelas, as esquadrias em alumínio foram restauradas com a troca de puxadores, braços e borrachas de vedação; foi instalada grade de proteção; limpeza, interna e externa e aplicação de película nos vidros; e remoção de persianas para limpeza . Na rede hidráulica destaca-se a adequação dos banheiros existentes, para atender aos usuários internos e PNE , assim como a construção de um banheiro adaptado no térreo; reestruturação da cozinha; e sala de apoio às atividades de limpeza e conservação da biblioteca. A rede elétrica e lógica foi atendida parcialmente, apenas para os novos ambientes. Entretanto, as luminárias foram readequadas, tanto no espaço dos acervos como nos salões de leitura e salas de trabalho. 2704 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo 6 Considerações Finais o processo de revitalização da BCT, embora tenha sido um marco histórico de modernização, refletiu as dificuldades oriundas de licitações fragmentadas, prazos expandidos, esforço e trabalho redobrados. Toda a equipe permaneceu na biblioteca durante o processo de revitalização (2008-2010) , em salas inadequadas e provisórias, exposta à poeira e barulho, sob estresse físico e emocional; porém, vale salientar que o processo possibilitou o exercício da paciência , da persistência e o coleguismo se manteve sempre presente. Proporcionou , também , à equipe o conhecimento da NBR 9050, o compartilhamento de informações referentes aos aspectos arquitetõnicos e de construção civil com os profissionais envolvidos, maior conhecimento da legislação e tramitação de licitações. A biblioteca manteve o acervo disponível e os serviços de empréstimo e devolução ativos. Disponibilizou a consulta ao material bibliográfico em um espaço de leitura em frente à biblioteca. Tal medida foi tão bem aceita pela comunidade que o local passou por reforma e adequação permitindo aos usuários a utilização do espaço em horário integral. Os ambientes fechados e restritos foram transformados em espaços amplos, acolhedores e sem barreiras. A ampliação da área para usuários e a padronização e uniformização do mobiliário , por tipo e modelo, proporcionaram um ambiente mais agradável, confortável e ergonômico . O redimensionamento dos postos de trabalho contribuiu na melhoria da qualidade do trabalho e racionalização das atividades, influenciando positivamente os serviços prestados. Todo o empenho da equipe durante o processo de revitalização teve o reconhecimento da comunidade atendida pela BCT e de toda a instituição, e atualmente é considerada modelo para as demais bibliotecas do SiBi. 7 Referências ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS . NBR 9050: acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. 2.ed . Rio de Janeiro, 2004. BARCELOS, M. E. A. S.; GOMES, M. L. B. M. Preparando sua biblioteca para avaliação do MEC. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 13., 2004 , Natal. Anais .. . Natal, 2004 . Disponível em: <http://repositorio .cfb. org .br/bitstrea m/123456789/495/1 /PREPARAN DO%20SUA %2 OBI BLlOTECA %20PARA %20AVALlA %C3%87%C3%830%20DO%20MEC.pdf> . Acesso em : 25/01/2012. BRASIL. Ministério da Educação. Instrumento de avaliação de cursos de graduação (Bacharelado e Licenciatura). Disponível em : <http://download.inep .gov. br/download/superior/cond icoesdeensino/20 1O/instru ment 0_reconhecimento_bachareladoJicenciatura3 .pdf >. Acesso em : 20/06/2012 . CUNHA, M.B. da. Construindo o futuro : a biblioteca universitária brasileira em 2010. Ciência da Informação, Brasília , v. 29, n. 1, abro2000. Disponível em : <http://www.scielo.br/pdf/ci/v29n1/v29n1a8.pdf> . Acesso em : 25/01/2012. 2705 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo DAMIANO, L. C. C.; GIONGO, B. H.; GUSTINELLI , M. Modernização do ambiente biblioteca: remodelagem Dos espaços com foco na percepção do cliente. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16., 2010, Rio de Janeiro. Anais .. . Rio de Janeiro, 2010. Pen Drive. FACCHIN , O. Fundamentos de metodologia. 4 .ed . São Paulo: Saraiva , 2005 . 200p. FIGUEIREDO, N. M. Edifícios de bibliotecas : diretrizes e planejamento . Recife: Associação Brasileira do Ensino em Biblioteconomia e Documentação, 1983. 40p. LlBARDI, L. M. S. O. et aI. Modernização e adequação do espaço físico da Biblioteca Central do campus de Ribeirão Preto/USP: relato de caso. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16.,2010, Rio de Janeiro. Anais .. . Rio de Janeiro, 2010. Pen Drive. MAZZONI , A. A. et aI. Aspectos que interferem na construção da acessibilidade em bibliotecas universitárias. Ciência da Informação, Brasília , v. 30, n. 2, maio/ago . 2001 . Disponível em : < http://www.scielo .br/pdf/ci/v30n2/6209.pdf >. Acesso em : 25/01/2012 . MENGATTO, A. F. P. et aI. Acessibilidade à informação no Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Paraná. In: SEMINARIO LATINO AMERICANO Y CARIBENO DE LOS SERVICIOS BIBLlOTECARIOS PARA CIEGOS Y DEBILES VISUALES, 2., 2009 , João Pessoa ; SENABRAILLE - Seminário Nacional de Bibliotecas Braille, 6., 2009, João Pessoa . Anais .. . João Pessoa, 2099 . CD-ROM MIRANDA, A. Arquitetura de bibliotecas: experiência brasileira . In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 10., 1998, Fortaleza . Anais ... Fortaleza :UFCE, 1998. MORAES, J. S.; CRISTIANINI , G. M. Planejamento da construção de edifícios para bibliotecas: requisitos básicos. In : SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 13., 2004 , Natal. Anais ... Natal, 2004 . CD-ROM . MOSQUEIRA, C. M. Roteiro para projetos de bibliotecas universitárias . Trabalho apresentado no 3. Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias, 1983. NEUFERT, P. (Ed .) Neufert arte de projetar em arquitetura . 17.ed . Barcelona: GG, 2004. 618p. OGDEN , S. (Ed .). Administração de emergências . 2.ed . Rio de Janeiro : Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional , 2001. OLIVEIRA, N. M. A biblioteca das instituições de ensino superior e os padrões de qualidade do MEC : uma análise preliminar. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v.7, n.2, p.207-221 , jul.ldez., 2002 . 2706 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo PETZHOLD , E. L. Programa de necessidades para a reforma da Biblioteca Paulo Lacerda de Azevedo da Fundação Faculdade Federal de Ciências Médicas de Porto Alegre . Trabalho de Graduação (Biblioteconomia) Faculdade de Biblioteconomia e Comunicação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2006 . SANTORO, M. I. A influência da arquitetura de interiores na organização e uso de bibliotecas: o caso da UNICSUL. In : SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 12., 2000 , Florianópolis. Anais ... Florianópolis: UFSC, 2000. p. 1-16. Disponível em : <http://snbu .bvs.br/snbu2000/docs/ptldoc/t029 .doc>. Acesso em : 25 jan . 2012 . TRINKLEY, M. Considerações sobre preservação na construção e reforma de bibliotecas: planejamento para preservação. 2.ed . Rio de Janeiro: Projeto Conservação Preventiva em Bibliotecas e Arquivos: Arquivo Nacional, 2001 . UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Prefeitura da Cidade Universitária. Memorial descritivo e especificações técnicas : obra Reforma da Biblioteca de Ciência e Tecnologia. Curitiba, 2007. 2707 �Arquitetura e segurança de bibliotecas Trabalho completo APÊNDICE A - Fotos da BCT após a revitalização 9 Escada - pós 1 lOa Elevador - pósl 2708 lOb Elevador - pós2 �Arquitetura e segurança de bibliotecas Trabalho completo 21 Térreo - pÓS 22 Banheiro PNE 2709 23 Tese - pós �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Trabalho completo APÊNDICE B - Quadro Comparativo Pré e Pós Revitalização da BCT Descrição Área física Almoxarifado Andares Área externa em frente á Biblioteca (428m 2) Banheiro Feminino Banheiro Masculino Banheiro para PNE Cabine individual de estudo Cadeira para usuários Computadores para consulta ao acervo Cozinha Pré Pós 2.648 mL 3.068 mL Inexistente 2 Inadequada e mal conservada 2 1 Inexistente Inexistente 393 4 1 3 Readequada e modern izada Mesas para estudo Mobiliários Inadequada e mal conservada 1 Inadequado Inexistente Mal conservadas e de diferentes padrões Madeira e mal conservado Mal conservados e mal localizados Inadequada Mal conservadas 1 (7 computadores) Dispersas e mal conservadas 140 Inadequados e insuficientes Piso Porta anti-pânico Porta de entrada/saída Rede elétrica e lógica Rede hidráulica Sala de Administração Mal conservado Inexistente Inadequada Insuficiente Insuficiente Inadequada Sala de Apoio a Conservação e Limpeza Sala de Estudo Sala de Referência Sala Multimídia Seção de Circulação (empréstimo/devolução/reserva/ cadastro) Seção de Periódicos Inexistente Depósito Elevador de pessoas Estante de livros Forro Guarda-volumes Iluminação Janelas Laboratório de informática Mapotecas Seção de Preparo Técnico 4 2 3 38 536 10 Readequada 2 Adequados 1 Restauradas, reagrupadas e aquisição de novas Gesso termo-acústico Restaurados , remanejados (área ampliada e delimitada) Readequação de luminárias. Restauradas 2 (26 computadores) Reagrupadas e restauradas 205 Restaurados e aquisição de novos Restaurado e tratado 1 Modernizada e ampliada Readequada parcialmente Readequada parcialmente Modernizada e ampliada (sala de reuniões) 1 4 Inadequada Inexistente Inadequada e mal localizada 8 Readequada 1 (mobiliada e equipada) Readequada , Ampliada, e remanejada Inadequada e mal localizada Readequada , ampliada , e remanejada Readequada e reagrupada Inadequada e dispersa 2710 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNl ck ~ = :, IiWitt.UJ Trabalho completo 1I....111~ ANEXO A - Planta Baixa dos Serviços de Circulação e Referência Z7~ 00 l.s:. ,w,&: - -s ~ ' .4Jro2 (] ]~2 I S.O~2 ~ ./il ./il lrtf\ : f----- .......... M " I>j B M "- ...."""" (lo (l ~o ~I [J ali .. ·,· " " .'" " " " . /V '. " " " ··, ··· ,· , -,--- r- - c- ,......., - r- - r- l. - c- - c- - c- - c- - r- - c- - c- f----=- - c- --""- - • -,--- 1E!$"..NI.......:d c- ----'-"---- ~ 2711 -'-- \- '--'- - c- -'-1l!I CE::iIWlS H .. lU:) q , " -,--- - " .l ![:::I I (~ ~ = , . I i • SAlDAq,----) " ( I ~ OoIMI:!:nYl = M' ~- >11tH! HALL /' :~ ENTRADA 1t?llhIL.:E: m I:ESCE ~ID ~ ~ 1 i:1i:1~1 SiEJE;;e,e", \ '-- l.lB . I!I~ ~ r ./il ( ~a - f\ SltAIlE \' 11.1' lm2' ~a r-- Vi ) Vi :» :t~ " ( :» - c- -'-- ~ PFIOJ. Pdfrn:o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revitalização e ampliação de biblioteca universitária: relato de caso. Creator An entity primarily responsible for making the resource Mengatto, Angela Pereira de F.; Stroparo, Eliane Maria; Wizenffat, Kételi; Marquetti, Sandra Inara Altero F.; Conte, Selma Regina Ramalho Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Apresenta-se o processo de revitalização e ampliação da Biblioteca de Ciência e Tecnologia da Universidade Federal do Paraná, sua readequação física e conceitual. Descreve-se as etapas de planejamento, execução e estratégias envolvendo acervos, mobiliários, gestão de pessoas, aplicação da NBR 9050 e indicadores MEC para espaço físico. Refere-se à manutenção da consulta ao acervo e de serviços básicos. Relata-se as principais dificuldades enfrentadas, o remanejamento constante de acervos, mobiliário e postos de trabalho, as várias licitações e a motivação da equipe; assim como os resultados obtidos, modernização da biblioteca, padronização e uniformização dos ambientes, espaços amplos e arejados. O relato poderá servir como base para futuras construções ou reformas de bibliotecas. Language A language of the resource pt