http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6105/SNBU2012_244.pdf 3216aaa87ee345849f5ddebcd4fdfe07 PDF Text Text Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido ACESSIBILIDADE NAS BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS: PROPOSTA PARA ADEQUAÇÃO DE ESPAÇO Nádia 8ernuci dos Santosi1, Camila da Silva Antune~, Adriana Ornellas3 , Carina Volotão4 1 Bibliotecária, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ 2Bibliotecária , Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ 3Bibliotecária , Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ 4Bibliotecária, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ 1 Introdução As mudanças ocorridas no acesso à educação brasileira dizem respeito principalmente ao crescimento de matrículas no ensino superior. Entre as medidas para lidar com as novas demandas surgidas está o desenvolvimento de soluções para incluir pessoas portadoras de deficiências (PPD), a fim de respeitar a diversidade e oferecer oportunidades iguais a todos, independente de suas características. De acordo com Relatório Mundial sobre a Deficiência produzido pela Organização Mundial da Saúde (OMS), estima-se que 15% da população mundial vivem com alguma forma de deficiência. O Programa de Ação Mundial para Pessoas com Deficiencia da UNESCO (1992) define igualdade de oportunidade como sendo "o processo mediante o qual o sistema geral da sociedade - (. ..)as oportunidades de educação e de trabalho, a vida cultural e social, inclusive as instalações esportivas e de lazer - torna-se acessível a todos". O acesso aos produtos e serviços da biblioteca universitária deve seguir este preceito fundamental de cidadania. Com base nesse princípio, a Biblioteca José de Alencar (BJA) da Faculdade de Letras da UFRJ deve se adaptar para receber alunos, professores e funcionários que possuem algum tipo de deficiência e assim, cumprir seu papel de dar suporte às faculdades e universidades públicas ou privadas. Este trabalho pretende mapear o ambiente físico e mobiliário da BJA a fim de analisar as suas condições de acessibilidade e desta forma, propor soluções para sua adaptação. 2 Materiais e Métodos Esta proposta é direcionada às pessoas portadoras de deficiência física , auditiva e visual para que utilize os produtos e serviços oferecidos pela BFL de forma independente. Foi feita uma análise do ambiente e mobiliário em seu 2636 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido estado atual para a identificação das necessidades de reajuste. Consideramos na análise os seguintes aspectos sugeridos por Mazzoni Et AI. (2001) : urbanístico (estacionamento, caminhos de acesso,etc.) (00 ) arquitetônicos (iluminação, ventilação, rampas etc.) e de informação e comunicação (sinalização, sistema de consulta e empréstimos etc.) Na identificação das necessidades foi utilizada a norma específica que orienta para a adaptação física que é a NBR 9050. Além disso, será feita uma revisão na literatura e em especial aos relatos de experiência para que seja analisado os processos de transformação de bibliotecas neste sentido assim como os princípios vigentes no que diz respeito à preparação de bibliotecários e demais funcionários da biblioteca para receber pessoas com características diversas da melhor forma . 3 Resultados Parciais/Finais No diagnóstico inicial procurou-se identificar as falhas e acertos em relação à estrutura física da biblioteca . Isso dará suporte para levantar todos os equipamentos e serviços necessários para readequação do espaço . Com a análise das condições de acessibilidade oferecidas pela BJA foram identificados alguns pontos que não atendem os princípios descritos anteriormente. São eles: a) Balcão de circulação - Não atende os requisitos de altura e profundidade da norma NBR 9050 . b) Terminal de consulta ao catálogo - Só é acessível a uma pessoa em pé e não há programas específicos para deficientes visuais c) Não possui obras em braile e há poucos materiais audiovisuais. d) Estacionamento da Faculdade de Letras - Apesar de existir uma rampa de acesso à faculdade, ela não passa pelo estacionamento. e) Sinalização e informação - A sinalização e informações com os produtos/serviços da BFL não atendem aos requisitos para pessoas portadoras de deficiência visual. f) Iluminação insuficiente g) Estrutura física: Barreiras que dificultam a circulação,falta de corrimão, Já em outros pontos, a biblioteca possui os requisitos necessários para receber pessoas com necessidades específicas e em alguns aspectos não deverá ser alterada: a) Distância entre as estantes de no mínimo 0,90m ; b) Corredores entre estantes que permitam giro de 180°; c) Mesas de leitura atende aos requisitos de altura, profundidade e quantidade; d) Rampa de acesso à biblioteca , telefone público para surdos, adaptação de portas dos banheiros para cadeiras de rodas. 4 Considerações Parciais 2637 �Arquitetura e segurança de bibliotecas i! """"'" MaooNlck ~ = :, IiWitt.UJ 1I....111~ Resumo expandido Foi possível verificar que há muitos itens a serem adaptados para que sejam atendidas as normas e recomendações de acessibilidade . Além da acessibilidade física é preciso ser considerada a inclusão relativa à questão humana. Um projeto dessa dimensão pode ser aplicado à outras bibliotecas universitárias, inclusive proporcionar reflexão para alcançar excelência do atendimento nos aspectos correlacionados. Uma biblioteca inclusiva totalmente deve não só aplicar as normas de acessibilidade quanto preparar seus funcionários para um atendimento cidadão e que respeite a diversidade. 5 Referências ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS (ABNT). NBR 9050. Acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro,2004. 97p. ANDRADE, M.v. Mendonça; SANTOS, Ana Rosa . Acesso a usuários portadores de necessidades especiais ( .. .). In:SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA, XII, Natal. Anais ... Natal: UFRN, 2004. MAZZONI, AA et.al. Aspectos que interferem na construção da acessibilidade em bibliotecas universitárias. Cio Inf, Brasília, v.30,n.2,p-29-34, maio/ago.2001 ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE. Relatório Mundial sobre a Deficiência. São Paulo, 2011 . PROGRAMA de Ação Mundial para Pessoas com Deficiencia. In:CENTRO de Documentação e Informação do Portador de Deficiencia. Organização das Nações Unidas. Documentos internacionais. URL: Consultado em 22 de março de 2010 PUPO, D. T.; MELO, AM .; FERRÉS, S.P.(orgs) . Acessibilidade: discurso e prática no cotidiano das bibliotecas. Campinas-sp: Unicamp, 2008 RIBEIRO, Alice; LEITE, João. Contributos para o conceito de "biblioteca inclusiva". Integrar, Portugal, n.19, setldez.2002 2638 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Acessibilidade nas bibliotecas universitárias: proposta para adequação de espaço. Creator An entity primarily responsible for making the resource Santos, Nádia Bernuci dos; Antunes, Camila da Silva; Ornellas, Adriana; Volotão, Carina Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Este trabalho pretende mapear o ambiente físico e mobiliário da BJA a fim de analisar as suas condições de acessibilidade e desta forma, propor soluções para sua adaptação. Language A language of the resource pt