http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6103/SNBU2012_242.pdf 204588a13749aa763862e779ab7f47eb PDF Text Text i s-iMricl ~ N.tôonaI~ = :::., Arquitetura e segurança de bibliotecas Resumo expandido Adequação do espaço físico da Biblioteca Florestan Fernandes, FFLCH, USP para a acessibilidade do deficiente físico. Brianda Sígolo 1, Marta Glória dos Santos 2, Zelinda Martins3, Carlos Alberto Carvalho4 , Ana Lúcia Santana5, Alexandre Moreira6, Edson Santana 7, Antônio Carlos BatistaS, Luiz Carlos dos Santos9 1 Bibliotecária, FFLCH-USP, São Paulo-SP, 2Técnica em documentação, FFLCH-USP, São Paulo-SP, em documentação, FFLCH-USP,São Paulo-SP, 4Auxiliar em documental-ão, FFLCHUSP,São Paulo-SP, 5Técnica em documentação, FFLCH-USP,São Paulo-SP, Técnico em documentação, FFLCH-USP,São Paulo-SP, 7Técnico em documentação, FFLCH-USP,São Paulo-SP, 8Técnico em documentação, FFLCH-USP, 9Zelador, FFLCH-USP, São Paulo-SP 3Auxiliar 1 Introdução O presente trabalho apresenta o processo de adequação do espaço físico realizado na Biblioteca Florestan Fernandes , da Faculdade de Filosofia e Letras e Ciências Humanas (FFCLH) , Universidade de São Paulo (USP) para torná-lo acessível aos deficientes físicos. Apesar do direito de ir e vir, garantida pela Constituição da República Federativa do Brasil de 1988 e que assegura a todo cidadão a educação, saúde, trabalho, locomoção, transporte, esporte, cultura e lazer; e que prevê a garantia ao acesso adequado às pessoas portadoras de deficiência, os deficientes físicos encontram diversas barreiras, no entanto, para garantir seus direitos e entre estas barreiras estão às arquitetônicas. Nesse contexto , atendendo as exigências do Ministério Público, no final 2011 e início de 2012 , a Biblioteca Florestan Fernandes adequou seu espaço físico interno de acordo com a norma de Acessibilidade e edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos (ABNT NBR 9050/2004), para tentar eliminar as barreiras arquitetônicas que impediam pessoas com deficiências físicas, particularmente, os cadeirantes, de ter livre locomoção ao seu espaço físico. Com o maior acervo de materiais entre as bibliotecas da USP, a Biblioteca da FFLCH, segundo dados do Relatório Individual por Bibliotecas (RIBi) de 2011, possui cerca de 881 .812 itens (entre estes, 387.212 são livros impressos e 169.372 periódicos impressos), inseridos em uma área física de 6.200m 2 , disposto em três pisos. Desse modo, como espaço público e de conhecimento, esta Biblioteca possui a missão de promover o acesso e incentivar o uso e a geração da informação, além disso entende-se que na função da biblioteca pública extrapola os limites conhecidos pela grande maioria dos cidadãos comuns. Um de seus deveres é contribuir para a garantia dos direitos à cultura e à socialização das pessoas portadora de deficiência física " (JACINTO, 2008, p.89) . A justificativa deste trabalho deve-se ao fato de a Biblioteca Florestan Fernandes, como um espaço público, ter a obrigação de oferecer ao portador de deficiência física acesso com autonomia e segurança ao seu espaço físico. Desse modo, o objetivo desse trabalho é apresentar o processo de adequação à 2630 �i s-iMricl ~ N.tôonaI~ = :::., Arquitetura e segurança de bibliotecas Resumo expandido acessibilidade do cadeirante realizado na biblioteca . Como problema estava adequar a área física para o cadeirante, tendo como desafio trabalhar com a norma ABNT NBR 9050/2004 e um acervo de 881 .812 itens. 2 Materiais e Métodos A Biblioteca Florestan Fernandes conta com cinco usuários reais cadeirantes. Para realizar a adequação do acervo, utilizou-se como base plantas baixas desenvolvidas pela arquiteta da Coordenadoria do Campus da Capital (COCESP), USP, a Norma ABNT NBR 9050/2004 e um mapeamento detalhado da quantidade de prateleiras ocupadas pelo acervo de livros e teses. Sete funcionários da biblioteca se reuniram durantes dois meses para adequar as plantas originais , criadas pela arquiteta, a fim de permitir o crescimento do acervo, melhor distribuição dos espaços de estudos, criação de corredores para as portas de emergência , posicionamento de estantes com diferentes medidas e também para planejar todo o processo de transferências dos materiais. Para realizar o projeto de adequação, conseguiu-se verbas através da parceria com Fundação de Amparo á Pesquisa do estado de São Paulo (FAPESP) e da própria Faculdade. 3 Resultados Finais Antes da adequação do espaço físico , a biblioteca contava apenas com banheiros adaptados e com elevadores para o transporte do deficiente aos outros pisos, porém devido a falta de planejamento do posicionalmente do acervo, não havia espaço suficiente para que um cadeirante se locomovesse livremente entre os corredores de estantes, que possuíam distâncias entre 80 cm a 84 cm , abaixo do recomendado . Desse modo, através da adaptação da planta baixa desenvolvida pelo COCESP, baseando-se na ABNT NBR 9050/2004 e o mapeamento do acervo, chegou-se aos seguintes resultados: espaçamento entre os corredores de estantes variando de 90 cm a 94 cm , além de 1,50 cm entre o final e início dos corredores e a parede, para permitir o giro da cadeira de rodas; corredores para as portas de emergências, planejamento e organização do espaço que permitiu utilizar duas medidas diferentes de estantes; planejamento estratégico para o crescimento do acervo, chegando-se a um total de 120 estantes para crescimento; realocação dos periódicos no piso térreo para estantes deslizantes; melhor planejamento e adequação dos espaços de estudos. A transferência do material foi realizada por duas empresas particulares sob a supervisão constante dos funcionários da biblioteca e a coordenação dos sete funcionários responsáveis pela mudança. 4 Considerações Finais A importância da adequação do espaço físico acessível , na Biblioteca Florestan Fernandes, que permitiu aos deficientes físicos se locomover em segurança e com autonomia , possibilitou também uma melhor organização e planejamento de seu acervo, que antes sofria, não apenas com a falta de acessibilidade, mas também com a falta de espaço e planejamento para o 2631 �i s-iMricl ~ N.tôonaI~ = :::., Arquitetura e segurança de bibliotecas Resumo expandido crescimento de seu acervo . 5 Referências ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS . NBR 9050: acessibilidade e edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 2004a . 97 p. BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília , DF, Senado, 1998. JACINTO, S. O. A biblioteca pública e os deficientes físicos . Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, vA, n.2, p. 89-104, jul/dez. 2008 . UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO . Relatório individual por bibliotecas (RIBi). São Paulo: SIBi/USP, 2011. 2632 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Adequação do espaço físico da Biblioteca Florestan Fernandes, FFLCH, USP para a acessibilidade do deficiente físico. Creator An entity primarily responsible for making the resource Sigolo, Brianda et al. Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource A justificativa deste trabalho deve-se ao fato de a Biblioteca Florestan Fernandes, como um espaço público, ter a obrigação de oferecer ao portador de deficiência física acesso com autonomia e segurança ao seu espaço físico. Desse modo, o objetivo desse trabalho é apresentar o processo de adequação à acessibilidade do cadeirante realizado na biblioteca. Como problema estava adequar a área física para o cadeirante, tendo como desafio trabalhar com a norma ABNT NBR 9050/2004 e um acervo de 881.812 itens. Language A language of the resource pt