<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6043" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6043?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-16T18:19:34-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5107">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6043/SNBU2012_182.pdf</src>
      <authentication>bed536a2e10f30f72f7a67b0534d1920</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64264">
                  <text>Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

o BALANCED SCORECARD COMO FERRAMENTA
METODOLÓGICA PARA
DIAGNÓSTICO DE GESTÃO ESTRATÉGICA
Eliene Gomes Vieira Nascimento, 1Fatima Portela Cysne2, Adriana
Nóbrega da Silva, 3 Lucas Almeida Serafim4, Elieny do Nascimento Silva 5
Angela Patrício Bandeira 6
1 Mestra,

Universidade Federal do Ceará,
UFC-CAMPUS-CARIRI, Juazeiro do Norle, Ceará
3 Mestra, UFC-CAMPUS-CARIRI, Juazeiro do Norle,
4 Mestre, UFC-CAMPUS-CARIRI, Juazeiro do Norle Ceará,
5 Mestra, UFC-CAMPUS-CARIRI, Juazeiro do Norle
6Especialista, Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro-Brasileira
2 Doutora,

Resumo
Metodologia para o uso do 8alanced Scorecard (BSC) como método de
gestão estratégica proposta por Kaplan e Norton (1997), adaptado para bibliotecas
universitárias. A metodologia usada na elaboração 8alanced Scorecard para
biblioteca universitária foi desenvolvida por um grupo de pesquisa interdisciplinar
(UNILAB/UFC/UFCA) propõe o desenvolvimento de nove etapas: definir a unidade
organizacional selecionada ; estabelecer ou definir a visão e a missão da
organização; proceder à análise swot; determinar estratégias globais; definir
perspectivas; selecionar objetivos estratégicos; definir indicadores e metas para
cada objetivo; sugerir ações estratégicas, e elaborar o mapa estratégico. Conclui-se
que o método proposto apontou possibilidades eficazes para a biblioteca
universitária à medida que serve de inspiração e norte para o aprofundamento das
estratégias determinadas como essenciais para a consolidação e o crescimento das
instituições acadêmicas, bem como incentiva a busca contínua de aprendizagem e
de excelência para o cumprimento social da missão da biblioteca universitária.

Palavras-Chave: 8alanced Scored Card (8SC) em Biblioteca Universitária;
8alanced Scored Card (8SC) em Gestão estratégica.
Abstract
Methodology for using the Balanced Scorecard strategic management as a
method proposed by Kaplan and Norton (1997) was adapted for university libraries.
An interdisciplinary research group (UNILAB I UFC I UFCA) developed The BSC
methodology to be used by university library to analyze its strategic management To
apply this method the university library has to following nine steps: set the selected
organizational unit, to establish or define the vision and mission of the organization ;
swot to analyze and determine overall strategies, defining perspectives, selecting
strategic objectives, indicators and targets for each objective and suggest strategic
actions, and develop the strategic map. It is concluded that the proposed method

1984

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

showed possibilities for effective university library and serves as an inspiration and
north to the deepening of certain strategies as essential for the consolidation and
growth of academic institutions, and encourages continuous pursuit of learning and
excellence to fulfill the social mission of the university library

Keywords: 8alanced Scorecard (BSC) in University library; 8alanced Scoredcard
(BSC) Strategic Management.

1 Introdução
Este trabalho é um extrato dos estudos de grupo de pesquisa de professores
e bibliotecários, uma parceria entre a Universidade de Integração Internacional da
Lusofonia Afro-Brasileira, a Universidade Federal do Ceará e a Universidade Federal
do Cariri (a ser implantada em 2014 , atualmente Campus Cariri da UFC) e que está
sendo formalizado ainda este ano junto ao CNPq sobre os usos de ferramentas ,
estratégias, modelos e metodologias de Gestão da Informação e do Conhecimento
(GI e GC) e para gestão estratégica em bibliotecas universitárias.
Neste trabalho, indicam-se parte das etapas do percurso metodológico que
vem sendo desenvolvido, principalmente são descritos os caminhos percorridos na
elaboração desta pesquisa de modo a demonstrar sua confiabilidade e o rigor
científico como condições necessárias e perseguidas pelo grupo de pesquisa .
O objetivo principal deste trabalho é apresentar a base teórica dos modelos
utilizados nos estudos do grupo de pesquisa em relação ao 8alacend Scordcard
(BSC) como ferramenta metodológica para diagnóstico de gestão estratégica e as
etapas de construção dessa ferramenta de diagnóstico.
Apresenta-se, neste estudo, um resumo da revisão de literatura e da
pesquisa documental na instituição escolhida para pesquisa de campo e em sites de
divulgação da ferramenta 8alanced Scorecard, a metodologia do estudo de caso,
indicando-se os instrumentos utilizados apara a coleta de dados. O foco do estudo
está na seção 3, a elaboração metodológica de uma ferramenta metodológica para
diagnóstico de gestão estratégica, com base no 8alanced Scorecard, e aplicável a
bibliotecas universitárias. Nessa seção são apresentadas as teorias que
fundamentam o método proposto e os detalhes de cada etapa.

2 Revisão de Literatura
2.1 Etapas do Desenvolvimento da Pesquisa
Dá-se o nome pesquisa bibliográfica ou levantamento bibliográfico aos
primeiros procedimentos metodológicos necessários para se fazer a revisão da
literatura, uma das etapas obrigatórias de qualquer investigação científica. Já em
1926, Strohl indicava as condições para se realizar um trabalho científico profícuo:
formulação clara e exata do problema , observação perspicaz e conhecimento do que
já foi feito sobre o assunto; esta última indicando a condição exigida do pesquisador
de domínio especial da bibliografia.

1985

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Cerca de setenta anos depois Lakatos e Marconi (1991) consideram a
pesquisa bibliográfica como o primeiro passo de toda pesquisa científica , consistindo
no levantamento, estudo e fichamento das fontes de informação sobre um tema de
estudo. Nessa mesma década Campana (1999) explica que na formulação de um
problema científico, há necessidade de levar em conta o conjunto registrado e
publicado de dados que dão o embasamento teórico e as premissas e incógnitas e
cujos resultados da obtenção desses conhecimentos são denominados é chamado
de revisão da literatura.
O grupo de pesquisa, para o estudo do tema de sua investigação adotou a
pesquisa bibliográfica, em sua conceituação mais ampla , buscando primeiro fazer
um mapeamento teórico pesquisando fontes de informação, seguido da pesquisa
documental nas instituições pesquisadas e, por último, pesquisa em sites de
divulgação sobre o tema .

2.1.1 Mapeamento Teórico para a Revisão da Literatura
A primeira ação do grupo de pesquisa consistiu em uma revisão de literatura
em artigos dos principais periódicos da área de Administração e Ciências da
Informação, assim como em dissertações, teses e livros em língua portuguesa sobre
métodos, instrumentos de gestão, e indicadores de desempenho para gestão de
bibliotecas universitárias. Em função da elaboração deste artigo, escolheu-se um
dos métodos e ferramentas de gestão, o 8alanced Scordecard (BSC) , proposto por
Kaplan e Norton (1997 ; 2000; 2004) e complementado com uma visão crítica
apresentada nos trabalhos de Cassol (2006) , Martins; Marquitti (2006), Mâsih (2005;
2002), Ribeiro (2005), Rodrigues (2005), Canavarolo (2004), Freitas (2005) , Norton
(2001) ; Cysne (1998) ; Kallás (2003) , Lima (2003), Pereira (2003) , Figueiredo (2002) ,
Pessoa (2000) , Santos (2002), dentre outros autores;
O levantamento bibliográfico, fundamental na identificação de literatura mais
pertinente à pesquisa proposta , assim como a revisão de literatura necessária à
obtenção de um maior entendimento dos conceitos básicos desta investigação gestão estratégica de bibliotecas universitárias, indicadores de desempenho
organizacionais, métodos, ferramentas e instrumentos de gestão - para a
construção da base teórico-metodológica desta pesquisa.

2.1.2 Pesquisa Documental na Instituição Pesquisada
O segundo passo foi o estudo das fontes de informação, constituído de
uma pesquisa documental acerca do planejamento estratégico do Sistema de
Bibliotecas da UFC, particularmente o planejamento da Biblioteca de Ciências da
Saúde. A pesquisa obteve informações relevantes sobre o sistema como um todo, e
a Biblioteca de Ciências da Saúde em particular, para o desenvolvimento da
pesquisa empírica .
A segunda etapa foi constituída do desenvolvimento da pesquisa de campo,
com base na abordagem do estudo de caso. Seu objetivo foi desenvolver um método
de gestão estratégica, com base no 8alanced Scorecard, que possibilitasse o uso de
métodos estratégicos, instrumentos e indicadores de desempenho nas atividades
desenvolvidas na Biblioteca de Ciências da Saúde da UFC.

1986

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

2.1.3 Pesquisa em sites de divulgação da
Scorecard

ferramenta

Balanced

A terceira ação consistiu numa pesquisa em diversos sites da internet voltados
para a divulgação da ferramenta 8alanced Scorecard e estudos sobre bibliotecas
universitárias (ex. banco de teses e dissertações da CAPES). Utilizaram-se os
seguintes descritores de pesquisa: 'o uso do 8alanced Scorecard em biblioteca
universitária', 'uso do 8alanced Scorecard nas organizações', 'balanced scorecard em
BU', gestão estratégica em BU e planejamento estratégico em BU . Ressaltam-se como
resultado de pesquisa os seguintes autores: Chiavegatto (2000), Vergueiro e Carvalho
(2012), Vanderlei Filho et aI. (2002), Oliveira (2002), Maciel (2000), Silva e Rados
(2002), Gomes e Barbosa (2005), Andrade et aI. (2007), Guimarães et aI. (2007),
Coletta e Rozenfeld (2007), entre outros teóricos.

3 Materiais e Métodos
3.1 Abordagem do Estudo de Caso: Estratégia de Pesquisa de Campo
O estudo de caso, como um modo de recorte do objeto de estudo, foi
escolhido por ser um método que permite apresentar detalhes do ambiente, das
pessoas ou de uma situação específica de pesquisa, o que permite que o quadro
teórico seja elaborado na proporção em que os dados vão sendo coletados e
examinados (GODOY, 1995).
A população-alvo escolhida para o estudo foram os profissionais e
colaboradores de bibliotecas universitárias (BU). Para a amostra foram indicados os
técnicos administrativos e colaboradores envolvidos no desenvolvimento das
atividades das bibliotecas universitárias: o diretor e o coordenador do Sistema das
BU , o diretor, coordenador ou chefes de seções, os técnicos administrativos.

3. 1. 1 Instrumentos para Coleta de Dados
Segundo Yin (2001), a coleta de dados em um estudo de caso pode estar
baseada em diversas fontes de evidências. As mais comuns e normalmente
utilizadas são as evidências de fontes documentais, de registros em arquivos, de
entrevistas, de observação direta, de observação participante e de artefatos físicos .
A utilização dessas diversas fontes de evidências é responsável pela significância e
confiabilidade dos resultados do estudo de caso.
Assim, optou-se, para a coleta de dados nesta pesquisa, por reuniões e
entrevistas a serem aplicadas in loco. As reuniões devem ser organizadas com o
propósito de reunir os sujeitos envolvidos na pesquisa para a obtenção de
esclarecimentos sobre a proposta de implantação do 8alanced Scorecard, as
definições dos grupos de trabalhos, e o consenso dos temas discutidos nas reuniões
e abordados nas entrevistas.
O instrumento da entrevista foi selecionado como uma técnica que Yin
(2005) define como fonte essencial para evidenciar os fatos, uma vez que o estudo

1987

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

de caso em pesquisa social ou de processos administrativos tem como foco
atividades de pessoas ou grupos.
Desta forma, o uso da entrevista será para coletar dados referentes ao
planejamento estratégico que envolve: missão, visão, estratégia, objetivos e metas
do sistema de BU, enfatizando dados sobre a gestão e os processos desenvolvidos
por essa biblioteca. Essa iniciativa deve levantar informações fundamentais para se
chegar a afirmações sobre a gestão dos processos da biblioteca selecionada para o
estudo. A entrevista deve seguir um roteiro de perguntas semiestruturadas e sem o
uso de gravador, no intuito de criar uma relação espontânea e menos formal entre o
entrevistador e o entrevistado .
Além da entrevista deverá ser utilizada a análise de documentos como :
folders , informativos, estatuto, orçamentos, documentos de planejamento,
regulamentos, relatórios, regimento, manual de procedimentos, normas
administrativas, e relatórios do software de automação das Bibliotecas pesquisadas

3.2 O Balanced Scorecard: Ferramenta metodológica para diagnóstico de
Gestão Estratégia
A tentativa de elaborar um método capaz de desenvolver um elo entre os
aspectos operacionais, táticos e estratégicos da biblioteca universitária foi atividade
deste grupo de pesquisa, a proposta do uso do 8alanced Scorecard como
ferramenta para verificar se a gestão estratégica está condizente com a missão e a
visão da instituição. Considerou-se que a metodologia adotada poderia contribuir
para avanços na avaliação dos processos e serviços de BU , por ultrapassar as
clássicas e muito utilizadas análises de levantamentos estatísticos que enfocam
mais a frequência de usuários, a quantidade de livros emprestados e o
processamento técnico das coleções.
A metodologia do 8alanced Scorecard é uma metodologia que se
diferencia de outras metodologias ou sistemas de avaliação de desempenho por
trabalhar com 4 (quatro) perspectivas: buscar balancear aspectos financeiros , do
cliente, dos processos internos e de aprendizado e crescimento. Ficam evidentes
suas potencialidades e sua viabilidade como ferramenta de gestão estratégica face
às necessidades e aos problemas enfrentados pelas BU .
Em geral, a construção de um 8alanced Scorecard é um processo que
envolve de sete a dez etapas, e sua execução requer um período de 16 a 20
semanas. Kaplan e Norton (1997) apresentam uma sequência de dois tipos de
atividades: a construção do modelo estratégico e a implementação que envolve
várias etapas. Entre as abordagens de construção e de implementação do 8alanced
Scorecard, observou-se que o modelo original de Kaplan e Norton sofre alterações
dependendo da origem , da dimensão e da característica da organização. Por isto,
definiu-se como base teórica o modelo original de Kaplan e Norton (1997) ,
conjugados com os processos definidos por Pessoa (2000) e Freitas (2005),
apresentados no quadro 1 a seguir:
Kaplan e
Norton (1997)

Pessoa
(2000)

1988

Freitas (2005)

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

1

2

3
4

5
6

7

8
9
1

O

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Selecionar
a
unidade
organizacional
adequada
Identificar as
relações
entre
a
unidade de negócios
e a corporação
Realizar
1a
série de entrevistas
Sessão
de
síntese
de
entrevistas

Primeira etapa
do
workshop
executivo
Reuniões dos
subgrupos

Fase
preparação

de

Definir
os
limites da entidade
onde o modelo será
implementado
Definir
a
Estabelecer
limites
da visão e a missão da
organização onde unidade
modelo
será organizacional
o
selecionada
implementado
Orientar
Definir
a
para processos
estratégia
Definir
os
Definir
missão/visão/estra objetivos estratégicos
tégia
da(s)
unidade(s)
escolhida(s)
Fase
de
Identificar
e
operacionalização selecionar
os
indicadores
Definir
os
Estabelecer as
objetivos
metas
estratégicos
Escolher os
Analisar
os
indicadores
indicadores
Estabelecer
Plano
de
implementação
metas

2a etapa do
workshop executivo
Desenvolver o
plano
de
implementação
Terceira etapa
Racionalizar
do
workshop os
processos
executivo
internoscríticos
Finalizar
o
Analisar os
plano
de indicadores
implementação

Quadro 1 - Base teórica dos modelos utilizados neste trabalho
Fonte: pesquisa própria

o método proposto fundamenta-se no Balanced Scorecard, com algumas
modificações, visando sua utilização em bibliotecas universitárias. Como destacam
Kaplan e Norton (2000), a missão de entidades sem fins lucrativos deve ser avaliada
no nível mais alto do Balanced Scorecard, considerando que o sucesso financeiro
não é o principal objetivo dessas organizações.
Os estudos do grupo de pesquisa na elaboração do Balanced Scorecard
para BU apresenta nove etapas definidas com base no modelo de Kaplan e Norton
(1997). Considerou-se que por meio dessas etapas as BU poderão avaliar se sua
missão está sendo executada com sucesso . A missão da BU foi o passo inicial para
a construção das perspectivas do Balanced Scorecard.
Apresentam-se na figura 1 a seguir, as etapas sequenciais utilizadas na

1989

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

construção do 8alanced Scorecard para BU :

.·]3jl~ll.jl!)~II.M.]:C.]*1t*t;[·nME3':e[·]~M.t!.
ESTABELECER OU DEFINIR A VISÃO E A MISSÃO
ANÁLISE SWOT
ESTRATÉGIAS GLOBAIS
DEFINIR AS PERSPECTIVAS
SELECIONAR OBJETIVOS ESTRATEGICOS

AÇÕES ESTRATÉGICAS
MAPA ESTRATÉGICO

Balanced
Scorecard

-

-

I

perspectiva do
cliente

f~erspecll~a'd~~

perspectiva de
;!, processôs .
mtemos

~ aprendizado e
crescImento

Figura 1: Etapas do Método Proposto
Fonte: pesquisa própria?

1990

.

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

4 Resultados Parciais
4.1 Etapas do Método Proposto
4. 1. 1 Etapa 1 - Definição da Unidade Organizacional Selecionada
A primeira etapa de elaboração do Balanced Scorecard é constituída da
seleção de uma unidade dentro da organização e a avaliação de suas
características. Como cada organização tem suas particularidades e pode construir
seu próprio modelo de gestão, torna-se essencial a identificação das relações entre
a unidade escolhida e a organização identificando objetivos, temas corporativos,
relações internas.
Para esse levantamento faz-se necessária à realização de entrevistas
com os principais envolvidos nos níveis de divisão e de direção da unidade
organizacional, objetivando conhecer dados relevantes da organização, tais como:
histórico, planejamento estratégico, produto, processos, e clientes.

4. 1.2 Etapa 2 - Definir a Visão e a Missão da Unidade Selecionada
Nesta etapa em que se estabelece a visão e a missão da unidade
organizacional selecionada, deve-se fazer análise criteriosa das declarações
registradas nos diversos documentos já existentes na organização. Verifica-se a
necessidade de esclarecer aos envolvidos, na elaboração do método, que a visão é
a situação pretendida pela unidade por um determinado período de tempo, e no
enunciado da missão deve ser explicitado o campo de ação da organização.
A partir daí, deve-se proceder à coleta de dados com entrevista a
diretores, chefes, funcionários e colaboradores, sempre na tentativa de interpretar
corretamente a visão e a missão da unidade em estudo. Ressalta-se que na
entrevista as perguntas devem ser voltadas ao esclarecimento dos produtos e
serviços prestados pela unidade, à descrição dos processos internos, e à
identificação dos clientes. Com o uso desses dados, a interpretação e a descrição da
missão e da visão da unidade selecionada são discutidas em reuniões com a equipe
responsável com vistas a se obter um consenso sobre a visão e a missão da BU .
Deve-se ressaltar que nessa etapa o apoio da alta administração e de todos os
envolvidos é imprescindível.
4. 1.3 Etapa 3 - Análise Swot (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats)

A análise SWOT é uma ferramenta utilizada na análise de cenário ou de
ambiente, sendo usada como base para a gestão e o planejamento estratégico de
uma corporação ou empresa. É uma forma simples e sistemática de verificar a
posição da estratégia de um empreendimento, sendo dividida em dois momentos:
a) Análise Interna: observa o microambiente, identificando pontos fortes
e fracos da instituição. As forças e fraquezas são determinadas pela
posição atual da empresa e se relacionam a fatores internos. Essa análise
possibilita aos dirigentes do negócio administrar ações que controlem os
pontos fracos e que ressaltem ao máximo os pontos fortes ;

1991

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

b) Análise
Externa: observa
o
macroambiente,
identificando
oportunidades e ameaças mercadológicas, de forma a antecipar o futuro
em função dos fatores externos, que devem ser conhecidos e
monitorados com frequência para evitar as ameaças e usufruir das
oportunidades.
A análise swot deve ser iniciada com o esclarecimento para o grupo
envolvido sobre o que é e como se desenvolve essa análise, e em seguida, ser
distribuído um formulário com exemplos de experiências de empresas que
realizaram a análise swot. Essa atitude serve para tornar clara a análise e facilitar a
definição dos pontos relevantes para sua aplicação.

4.4.4 Etapa 4 - Definir Estratégias Globais
A aplicação da análise swot torna mais clara a elaboração da estratégia , a
partir dos resultados dos fatores-chave de sucesso da instituição investigada. Todos
os pontos relevantes devem ser analisados em reunião, com a participação de toda
a equipe envolvida na implantação do Balanced Scorecard, com o propósito de
formular as estratégias da BU . Após essa análise , devem ser explicitadas e
esclarecidas as estratégias globais a todos os envolvidos na organização para que
sejam compreendidas e vivenciadas no trabalho de cada um, fazendo surgir um
processo continuo. A estratégia tem que se apresentar em ações concretas.
4. 1.5 Etapa 5 - Definir as perspectivas

A definição das perspectivas depende do tipo de organização. Assim, é
importante avaliar se as perspectivas propostas no modelo original do Balanced
Scorecard contemplam as particularidades da organização pesquisada . Pode-se
verificar, por exemplo, a necessidade de substituir a perspectiva financeira pela
perspectiva de responsabilidade social , quando se tratar de organizações públicas
que devem priorizar as questões sociais, e seu êxito não deve ser medido pelos
resultados financeiros , mas, pelo atendimento às necessidades dos cidadãos. Rocha
(2000) afirma que as instituições de ensino superior têm um grande papel social,
cujo principal objetivo é a educação, exigindo maior preocupação com a educação
de qualidade.

4. 1.6 Etapa 6 - Definir os Objetivos Estratégicos
Para obter a definição dos objetivos estratégicos, faz-se necessano
esclarecer a equipe envolvida no projeto sobre a implantação do Balanced
Scorecard. Partindo daí, será preparado o material que facilite o entendimento de
todos sobre o modelo Balanced Scorecard e a divulgação de documentos
elaborados nas fases anteriores sobre visão, missão e estratégia da organização e
da unidade selecionada.
Após a análise desse material, o próximo passo será o das entrevistas,
com o fim de obter informações sobre os objetivos estratégicos que possam estar
alinhados às quatro perspectivas sugeridas no modelo proposto. Os objetivos
estratégicos traduzem a estratégia da organização, passando a ser uma medida
operacional fundamental para o sucesso do Balanced Scorecard.

1992

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

4. 1.7 Etapa 7 - Definir os Indicadores e Metas para cada Objetivo
A partir da leitura da produção literária pertinente ao tema , elaborou-se
uma lista de indicadores que deverá ser usada como base para o instrumento de
pesquisa, visando a avaliação e a adequação dos indicadores selecionados:
comunicação, acesso, confiança , cortesia, efetividade/eficiência, qualidade,
resposta , tangíveis, credibilidade, segurança, extensão, intangíveis, garantia,
satisfação do usuário, custo/benefício, e tempo de resposta como utilizados por
Vergueiro e Carvalho (2012).
Os indicadores selecionados tem a função de captar e comunicar melhor
a intenção de cada objetivo definido na fase anterior. Assim, esta etapa deve ser
desenvolvida seguindo as seguintes etapas:
a) primeira reunião: selecionar e explicitar os objetivos estratégicos por
meio das sínteses das reuniões e entrevistas realizadas, identificando-se
o indicador ou indicadores que melhor captam e comunicam a intenção
dos objetivos; avaliando e selecionando os indicadores sugeridos pela
norma 11620/2004 publicada pela ISO, e definindo para cada perspectiva
uma lista de indicadores com objetivos, descrição, e sua quantificação e
comunicação . A síntese dessas definições deve ser apresentada , em um
gráfico, como resultado da seleção dos indicadores para cada perspectiva ,
às equipes envolvidas para maiores análises.
b) segunda reunião: devem ser discutidas de forma mais abrangente,
com os diretores, chefes e subordinados, as declarações da visão, a
estratégia , os objetivos e os indicadores experimentais do Balanced
Scorecard, dando início ao desenvolvimento de um plano de
implementação.
Após a definição dos indicadores, torna-se necessária a proposição de
metas com o propósito de se fixar períodos de tempo para a realização dos objetivos
propostos pela organização. Além disso, o estabelecimento de metas permite que a
organização quantifique os resultados pretendidos, como também possibilita a
identificação de mecanismos para que os resultados sejam atingidos.
Na elaboração das metas é exigido um cuidado especial no entendimento
da missão, da visão e da estratégia da organização, especificamente da unidade
selecionada . Isto pode ser feito em reunião com o grupo envolvido no processo para
se definir metas, em função de todo o entendimento das etapas anteriores.
4. 1.8 Etapa 8 - Definir Ações Estratégicas

Na definição das ações estratégicas a equipe deve utilizar como base os
objetivos estratégicos para a elaboração desta etapa. Para cada objetivo estratégico
devem-se planejar ações com o intuito de efetivar todos os objetivos discutidos e
definidos em cada perspectiva.
A elaboração das ações deve ser realizada por cada setor e que devem
ser apresentadas em reunião com toda a equipe envolvida na aplicação do Balanced
Scorecard. Sua finalidade é obter um consenso sobre todas as ações definidas para
cada perspectiva e explicitadas na aplicação do método proposto.

1993

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

4. 1.9 Etapa 9 - Construir o Mapa Estratégico
A elaboração do mapa estratégico visa demonstrar vínculos entre as
medidas das perspectivas definidas no modelo : perspectiva de responsabilidade
social , do cliente, dos processos internos, do aprendizado e crescimento. Nesta
etapa, a equipe responsável pelo projeto de 8a/anced Scorecard se reunirá para
discutir e validar as relações de causa e efeito por meio da medição da correlação
entre duas ou mais medidas propostas. A validação da relação de causa e efeito
será feita após essa reunião que se for de comum acordo, o grupo decidirá sobre a
estrutura dos objetivos estratégicos definidos nas quatro perspectivas, conectados
entre si.
Essas relações são fundamentais para se pensar, sistematicamente, se a
estratégia global da BU está ocorrendo nas correlações do mapa estratégico.

5 Conclusões Parciais
A realização deste trabalho, a partir dos estudos de um grupo emergente
de pesquisa , envolvendo professores e bibliotecários de três universidades, teve
como motivação maior questionamentos que suscitaram a busca de métodos,
ferramentas, indicadores de desempenho e estratégias para mensurar o grau de
eficiência da gestão de bibliotecas universitárias.
Para tanto, alguns objetivos foram estabelecidos, destacando-se para
este artigo a construção de um método de gerenciamento estratégico para
bibliotecas universitárias com base no 8alanced Scorecard. A revisão de literatura
sobre métodos, estratégias e ferramentas de gestão de bibliotecas universitárias foi
fundamental para a escolha e tomada de decisão da equipe de pesquisa para
apresentar as etapas de aplicação do método do 8alanced Scorecard para biblioteca
universitária desenvolvida como ferramenta que já pode ser utilizada em bibliotecas
do ensino superior para diagnosticar o desempenho de sua gestão estratégica.
Considera-se, por fim , que ao se divulgar resultados parciais do grupo de
pesquisa, antecipando as etapas instrucionais da aplicação do método elaborado
pela pesquisa do 8alanced Scorecard para bibliotecas universitárias como
ferramenta que foi testada apenas em uma biblioteca, provocará nos utilizadores
análises e avaliações que com certeza deverão ser divulgados em outros trabalhos e
encontros favorecendo o aperfeiçoamento deste instrumental de diagnóstico de
gestão estratégica por este grupo de pesquisa .

6 Referências
ANDRADE, M. V. M.; SANTOS, A. R. Princípios da gestão estratégica e suas
aplicações na biblioteca universitária. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE
BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 22 ; 2007,
Brasília, DF. Anais ... Brasília, DF, 2007
CAMPANA, Álvaro Oscar. Metodologia da investigação científica aplicada à área
biomédica . J Pneumol, v. 25, n.1, jan./fev. 1999

1994

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

CARNAVAROLO, M. E. A. P. Experiências sobre a implantação de balanced
scorecard em empresas no Brasil: estudo de caso. São Carlos, 2004 . Dissertação
(Mestrado) - Universidade Federal de São Carlos ..
CASSOL, M. Uma proposta de balanced scorecard e mapa estratégico para a
gestão estratégica de uma instituição de ensino superior privada. Porto Alegre ,
2006. Dissertação (Mestrado) - Pontifícia universidade católica do Rio Grande do
Sul faculdade de administração, contabilidade e economia .
CHIAVEGATTO, M. V. As práticas do gerenciamento da informação. 2000 .
Disponível em :
&lt;www.pbh .gov.br/prodabel/cde/publicacoes/2000/chiavegatt02000 .pdf &gt;. Acesso em :
27 de março de 2012 .
COLETTA, T. G.; ROZENFELD, H. Indicadores de desempenho para bibliotecas
universitárias: definições e aplicações sob o ponto de vista da literatura.
Perspectivas em Ciência da Informação, v.12, n.3, p.129-141, set./dez. 2007 .
Dispon ível em : &lt; http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_srttext&amp;pid=S 141399362007000300010&amp;lng=enee&amp;nrm&gt; . Acesso em : 6 março2008.
CYSNE, F. P. Estratégicas metodológicas na transferência de conhecimento em BU
uma prática gerencial. In :
. Knowlegde transfer between university and
industry.: a national analisis uma análise nacional. 1998 Thesis (PhD) - Faculty of
Information Technology. Information Management School.University of Brighton .
Brighton, UK. (capítulo traduzido pela autora) .
FREITAS, M. M. M. O balanced scorecard em entidades sem fins lucrativos: um
estudo de caso no centro de treinamento e desenvolvimento - CETREDE. Fortaleza,
2005. Dissertação (Mestrado Profissional em Controladoria) - Universidade Federal
do Ceará.
FIGUEIREDO, J . R. M. Identificação de indicadores estratégicos de
desempenho a partir do Balanced Scorecard. Florianópolis, 2002. 158 f.
Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina .
GODOY, A. S. Introdução à pesquisa qualitativa e suas possibilidades. Revista de
Administração de Empresas. São Paulo, V. 35, n. 2, . p. 57-63, mar/abr, 1995.
GOMES, L. C. V.I B.; BARBOSA, M. L. A. Impacto da aplicação das tecnologias da
informação e comunicação (tics) no funcionamento das bibliotecas universitárias. In:
CINFORM . ENCONTRO NACIONAL DE CIENCIA DA INFORMACAO, 6,14-17, jun .,
2005, Salvador. Anais ... Salvador, 2005. Disponível em :
&lt;http ://www.cinform .ufba .br/iv_anais/artigosITEXT011 .HTM&gt;. Acesso em : 14 abro
2008.
GUIMARÃES , M. C. S. et aI. Indicadores de desempenho de bibliotecas no campo
de saúde: um estudo piloto na Fiocruz. Revista Brasileira de Biblioteconomia e
Documentação, Nova Série, São Paulo, v.3, n.1, p. 63-74, jan-jun . 2007 . Disponível

1995

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

em : &lt; http://revista.ibict.br/pbcib/index.php/pbcib/article/view/687&gt;. Acesso em : 18
jun . 2008.

LA KATOS, E. M.; MARCONI, M. A Fundamentos de metodologia científica. 3. ed.
São Paulo: Atlas, 1991 .
KALLÁS , David . Balanced Scorecard: aplicação e impactos um estudo com jogos
de empresa . São Paulo, 2003. 217 f. Dissertação (Mestrado) - Universidade de São
Paulo. Faculdade de Economia e Contabilidade.
KAPLAN, R. S.; NORTON, D. P. A Estratégia em ação: balanced scorecard. 4. ed.
Rio de Janeiro: Campus, 1997.
Mapas estratégicos : balanced Scorecard: convertendo ativos intangíveis
em resultados tangíveis. Tradução de Afonso Celso da Cunha Serra . Rio de Janeiro:
Elsevier, 2004

_ _ _o

---:-----:-_. Organização orientada para a estratégia : como as empresas que adotam
o balanced scorecard prosperam no novo ambiente de negócios. Rio de Janeiro:
Campus, 2000 .
LIMA, M. A Uma proposta do Balances Scorecard para a gestão estratégica das
universidades fundacionais de Santa Catarina . Florianópolis, 2003.Tese
(Doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis,
MACIEL, A C., MENDONÇA, M. A R. A função gerencial na biblioteca universitária.
In : SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 11, Florianópolis,
2000. Anais ... Florianópolis, 2000 . 1 CD .
MARTINS, R. A; MARQUITTI, L. M. D. Desenvolvimento e Implantação de balanced
scorecard numa unidade de uma multinacional da indústria química: estudo de caso.
In : SIMPEP, 13., 2006,Bauru. Anais ... Bauru, 2006.
MÂSIH , R. T O Levantamento da necessidade de treinamento em ambientes
gerenciados pelo Balanced Scorecard. Florianópolis, 1999. Dissertação
(Mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina . Disponível em :
www.teses.eps.ufsc.br/defesa/pdf/4029 .pdf&gt; . Acesso em : 02 de abril. 2012 .
MÂSIH , R. T Um método para modelagem das competências individuais
vinculadas à estratégia empresarial por meio do Balanced Scorecard.
Florianópolis, 2005. Tese (Doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina.
Disponível em : www.teses.eps.ufsc.br/defesa/pdf/4029.pdf -. Acesso em : 12 set.
2005.
MÂSIH , R. T ; MARINHO, S. v. ; SELlG, P. M. A utilização do balanced scorecard em
empresas sem fins luvrativos: um estudo de caso . In : ENCONTRO NACIONAL DE
ENGENHARIA DE PRODUÇÃO, 22 . 2002, Curitiba. Anais ... Curitiba, 2002.

1996

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

NORTON , D. P. Medir a criação de um valor, tarefa possível. Revista HSM
Management, v. 24 , p. 88-93, jan./fev. 2001 .
OLIVEIRA; S. M. Gerenciamento organizacional de Bibliotecas universitárias. In :
SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 12. 2002, Recife.
Anais ... Disponível em :&lt;www.ufpe.br/snbu/silas.doc.&gt;. Acesso em: 12 abro2008.
PEREIRA, A. G. O balanced Scorecard acadêmico como sistema de
gerenciamento estratégico em instituições de ensino superior. Rio de Janeiro,
2003. Dissertação (Mestrado) - Faculdade de Administração e Ciências Contábeis,
Universidade Federal do Rio de Janeiro,
PESSOA, M. N. M. Gestão das universidades federais brasileiras: um modelo
fundamentado no balanced Scorecard. Florianópolis, 2000. Tese (Doutorado)Universidade Federal de Santa Catarina .
RIBEIRO, N. A. B. O Balanced Scorecard e a sua aplicação às instituições de
ensino superior público. Braga , Portugal, 2005. Dissertação (Mestrado) Universidade do Minho. Escola de Economia e Gestão em Contabilidade e Auditoria.
RODRIGUES , M. V. Método para determinação da escala de prioridade de
ações estratégicas fundamentado no grau de inter-relacionamento entre os
indicadores das perspectivas do balanced scorecard (bsc) e o valor econômico
adicionado (eva). Santa Catarina , 2005. Tese (Doutorado) - Universidade Federal
de Santa Catarina, 2005.
SANTOS, M. Práticas de Gerenciamento Estratégico da Informação: Como as
Empresas Brasileiras estão Utilizando a Informação para a Competitividade.
2002. Disponível em: &lt;www.mcon.com.br/artig0102 .pdf&gt; . Acesso em: 21 out. 2007.
SILVA, C. C. M.; RADOS , G. J. V. Gestão de serviços em bibliotecas: melhoria com
foco no cliente. Rev. ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, V. 7, n. 1, p.198218,2002.
STROHL, J. The scope of bibliographies. Science,

V.

63, p.218-221 , 1926.

TOFFLER, A. A terceira onda . 4. ed. Rio de Janeiro : Record, 1980.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ. Biblioteca de Ciências da Saúde.
Histórico. Disponível em : &lt;http://www.biblioteca .ufc.br/bt saude.html&gt;. Acesso em :
14 abril. 2012.
VANDERLEI FILHO, D. et aI. Uma proposta fuzzy na avaliação de desempenho
de bibliotecas universitárias brasileiras . Dísponível em :
&lt;www.sibi.ufrj.br/snbu/snbu2002/oralpdf/38.a.pdf&gt; . Acesso em : 02 out. 2007.
VERGUEIRO, W. ; CARVALHO, T. Gestão da qualidade em bibliotecas universitárias

1997

�Planejamento estratégico e sustentabilidade
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

brasileiras: um enfoque na certificação. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 2002 , Recife. [Anais eletrônicos ... ] Disponível
em : &lt; http://www.ufpe.br/snbu/docs/142 .a.pdf&gt; . Acesso em : fev., 2012 .
YIN , R. K. Estudo de Caso: planejamento de métodos. Tradução de Daniel Grassi .
2. ed . Porto Alegre: Bookman , 2001 .
YIN , R. K. Estudo de Caso: planejamento e métodos. 3. ed . Porto Alegre: Bookman,
2005.

1998

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51396">
                <text>SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51397">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51398">
                <text>Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51399">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51400">
                <text>UFRGS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51401">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51402">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51403">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51404">
                <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64256">
              <text>O Balanced Scorecard como ferramenta metodológica para diagnóstico de gestão estratégica.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64257">
              <text>Nascimento, Eliene Gomes. V.; Cysne, Fátima Portela; Silva, Adriana Nóbrega da; Serafim, Lucas Almeida; Silva, Elieny do Nascimento; Bandeira, Angela Patrício</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64258">
              <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64259">
              <text>UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64260">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64262">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="64263">
              <text>Metodologia para o uso do Balanced Scorecard (BSC) como método de gestão estratégica proposta por Kaplan e Norton (1997), adaptado para bibliotecas universitárias. A metodologia usada na elaboração Balanced Scorecard para biblioteca universitária foi desenvolvida por um grupo de pesquisa interdisciplinar (UNILAB/UFC/UFCA) propõe o desenvolvimento de nove etapas: definir a unidade organizacional selecionada; estabelecer ou definir a visão e a missão da organização; proceder à análise swot; determinar estratégias globais; definir perspectivas; selecionar objetivos estratégicos; definir indicadores e metas para cada objetivo; sugerir ações estratégicas, e elaborar o mapa estratégico. Conclui-se que o método proposto apontou possibilidades eficazes para a biblioteca universitária à medida que serve de inspiração e norte para o aprofundamento das estratégias determinadas como essenciais para a consolidação e o crescimento das instituições acadêmicas, bem como incentiva a busca contínua de aprendizagem e de excelência para o cumprimento social da missão da biblioteca universitária.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69542">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
