<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="6001" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/6001?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T10:11:31-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5065">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/6001/SNBU2012_140.pdf</src>
      <authentication>483f5986adad8cad5d48958ec75afd03</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63887">
                  <text>Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

o USO DE TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO
APLICADAS NA BIBLIOTECA DE CIÊNCIAS FARMACÊUTICAS
UNESP
Maria Irani Coito 1, Rodrigo Gustavo Silvestre 2
1

Especialista em Gestão Estratégica de Pessoas, Faculdade de Ciências Farmacêuticas
UNESP, Araraquara , SP, Brasil. irani@fcfar.unesp.br

2 Mestrando em Engenharia de Software, UFSCAR, São Carlos, SP, Brasil. Técnico de
Informática, Faculdade de Ciências Farmacêuticas UNESP, Araraquara , SP, Brasil.
rodrigos@fcfar.unesp.br

Resumo
Este trabalho tem como objetivo fornecer subsídios para promoção de
serviços que atendam as expectativas de seus usuários. A avaliação da satisfação
dos usuários visa orientar a biblioteca para reestruturar serviços de qualidade com
ênfase em resultados. Em pouco mais de 15 anos, as transformações ocorridas na
sociedade e à maneira como tratamos as informações foi completamente alterada
em vista dos novos recursos tecnológicos dos quais dispomos. Um dos locais que
mais sofreu o impacto dessas mudanças é a biblioteca. É muito comum , hoje em dia,
o catálogo de materiais das bibliotecas estarem disponíveis de forma digital com
acesso livre pela internet. Os usuários já se acostumaram a reservar livros e outros
materiais que necessitam diretamente de suas casas, sem a necessidade de irem
até a biblioteca para isso. Mas as mudanças não param por aí, mesmo entre as
bibliotecas, a internet está alterando o jeito de como os processos funcionam . Um
exemplo é o uso cada vez mais frequente das ferramentas de tecnologia de
informação e comunicação alterando drasticamente a forma como os usuários
interagem com as bibliotecas, e como essas estão respondendo às novas demandas
de serviços. Os resultados apresentados mostraram que os serviços bibliotecários
devem ser avaliados constantemente .

Palavras-Chave:
Biblioteca, Satisfação dos Usuários, Sistema de Informação, Usos de
Tecnologia de Informação e Comunicação .

Abstract
This work aims to provide subsidies to promote services that meet the
expectations of its users. The assessment of user satisfaction aims to guide the
library to restructure quality services with emphasis on results. In just over 15 years,
the changes occurring in society and how we treat the information was completely
changed in light of new technological resources of which we have. One of the places
that suffered the impact of these changes is the library. It is very common nowadays,
the catalog of the library materiais are available in digital form with free access to the
Internet. Users have beco me accustomed to reserve books and other materiais they
need from their homes, without having to go to the library for this. But the changes do

1544

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

not stop there, even among the libraries; the Internet is changing the way how the
processes work. An example is the increasingly frequent use of the tools of
information technology and communication dramatically changing the way users
interact with libraries, and how these are responding to new demands for services.
The results showed that library services should be evaluated constantly.

Keywords:
Library, User's satisfaction,
Technology and Communication .

Information

system,

Uses

of

Information

1 Introdução
A internet passou a ser utilizada comercialmente no Brasil a partir de 1995,
com a criação do Comitê Gestor da Internet no Brasil (CGI.BR, 2012). De lá para cá
se passaram pouco mais de 15 anos, entretanto, é praticamente impossível
conseguirmos imaginar nossas vidas sem esse meio de comunicação.
É estimado que no Brasil cerca de 80% da população tenha acesso à internet.
Isso causa um profundo impacto na forma como esses usuários interagem com os
produtos e serviços que já existiam antes da internet (IBGE, 2009). As Bibliotecas
Universitárias não ficaram isentas dos impactos sociais, culturais e tecnológicos.
Pelo contrário, ela tornou-se um ambiente em constante mudança tendo para isso, a
necessidade de reestruturar seus espaços, sua missão visando atender as
necessidades de seus usuários (ALVES &amp; ALVES, 2011) . Dessa forma , os usuários
passaram a se acostumar com certas comodidades, fazendo com que sejam mais
exigentes no uso de outros serviços, como por exemplo, na utilização da biblioteca .

o Século 21 trouxe consigo usuários com novos olhares a respeito das
Tecnologias de Comunicação e Informação - TIC . Novos serviços foram criados
baseados na velocidade da troca de informações que a internet possibilita . De forma
geral , passamos a utilizar cada vez mais a internet para nos comunicarmos com
quem está distante, como por exemplo, em nossa vida social para conhecer lugares
que jamais fomos para acessar informações que estejam em outros continentes,
pois as tecnologias estão integrando o mundo em redes globais de comunicação
interagindo com tudo e com todos (SILVA &amp; LOPES, 2011) .
Com o acesso à informação em tempo real e o aumento da conectividade
diminui a distância e o espaço entre os indivíduos com as tecnologias de
comunicações proporcionando o acesso de qualquer lugar e a qualquer hora de
forma instantânea (SILVA &amp; LOPES, 2011).
Entretanto, justifica-se avaliar a Biblioteca enquanto organização prestadora
de serviços para compreender melhor como se dá seu funcionamento e, como este,
influi nas decisões dos usuários em desenvolverem competências e habilidades para
o uso dos recursos bibliográficos em apoio ao ensino e pesquisa . Nesse sentido,

1545

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

avaliar os serviços da biblioteca sob os olhares de seus usuários pode-se obter um
diagnóstico da biblioteca e com isso, problematizar melhor uma metodologia na
execução de suas atividades em função dos interesses de seus usuários e, dessa
forma , estabelecer projetos de serviços em apoio ao ensino e pesquisa em uma
relação Biblioteca e Faculdade de Ciências Farmacêuticas.
A questão e o problema desta pesquisa apontam para a necessidade dos
profissionais bibliotecários e os assistentes de bibliotecas estarem preparados para
a sociedade globalizada. Temos por um lado, a ciência buscando respostas para os
problemas sociais, culturais e científicos através de pesquisas com a produção de
trabalhos, inovações e desenvolvimento de ferramentas tecnológicas aumentando
com isso, o volume de informações e documentos. Por outro, o lançamento de um
grande volume de publicações em todas as áreas do conhecimento humano com a
inserção de ferramentas tecnológicas em benefício do uso e operacionalização da
organização do conhecimento requerendo aprendizagem e competências dos
profissionais de informação (BORGES, 2000; COl &amp; BEllUZZO, 2011).
Nesse artigo, são relatados alguns serviços que foram profundamente
alterados por causa do uso da internet e outras Tecnologias de Informação e
Comunicação com o objetivo de tornar a biblioteca mais assertiva em seu
planejamento. Por fim é feita uma discussão do impacto dessas tecnologias no diaa-dia da biblioteca e na forma com a qual ela responde a essas novas exigências de
seus usuários.

2 Revisão de Literatura
A introdução do virtual no processo educacional com a aplicação e utilização
adequada das TIC proporcionam um ambiente de interação em que o usuário além
de ser instruído e motivado a construir seu próprio conhecimento, ele torna-se de
certa forma , produtor e consumidor de conteúdos interativos. Este novo perfil de
usuário pode influir no processo de comunicação com a participação em ambientes
colaborativos e nos de relacionamentos, compartilhando com outros indivíduos os
mesmos interesses e necessidades (BORGES , 2000; COl &amp; BEllUZZO, 2011 ;
MANESS, 2007).
Além dos serviços tradicionais consolidados no formato online como o Comut,
EEB, acervo informatizado, biblioteca digital de teses, dissertações, acesso aos
Bancos de dados Bibliográficos de resumos e textos completos, serviços de
reservas e renovação de livros online, empréstimos de netbooks para os alunos, a
biblioteca também foi impactada com a inserção de novas tecnologias de informação
e comunicação . Ceynowa (2011), afirma que as bibliotecas devem produzir serviços
e produtos de qualidade visando atingir os interesses e necessidades de sua
comunidade acadêmica, realizando a cada dia, serviços de acesso e de entrega de
informação e documentos utilizando diversas plataformas de serviços de acordo com
tipos e categorias de usuários.

1546

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Além da mídia de comunicação TV indoor e TV digital, a biblioteca deve
também oferecer serviços de alertas utilizando plataforma móvel na distribuição de
serviços de informação considerando que grande quantidade de usuários aderiram a
esses elementos entrantes no espaço da Internet móvel, como os Iphone,
Smartphone, Tablet, entre outros. (COl &amp; BEllUZZO, 2011 ; PEllANDA, 2010 ;
ROSSETO, 2008).

3 Materiais e Métodos
Para cumprir com os objetivos de atender uma demanda de serviços e
produtos para os usuários da Biblioteca foi realizada uma pesquisa com aplicação de
entrevista com os alunos que adentraram a biblioteca da Faculdade de Ciências
Farmacêuticas, UNESP, no mês de março de 2011 .

°

objetivo principal foi saber quais os interesses dos alunos em utilizar as
ferramentas de tecnologias aplicadas nos serviços e produtos que a biblioteca
oferece. Não foram estudadas neste trabalho, as características distintas referentes
à Instituição e aos alunos.
Como instrumento de pesquisa e coleta de dados foi elaborado um
questionário com aplicação na forma de entrevista contendo dois tópicos: o primeiro
contendo subitens sobre Treinamentos em recursos informacionais Bases de Dados;
Normalização; Softwares Aplicativos; Tutoriais de acesso à Informação; Informativo
da Biblioteca; e Eventos na Biblioteca, e o segundo contendo Interesse no uso de
Redes Sociais Blog ; Twitter; Facebook; Orkut; Linkedin (ANEXO 1).
De acordo com os que adentraram a biblioteca , com o esquema de aplicação
da entrevista, obteve-se 48 alunos do curso de Farmácia-Bioquímica no qual
responderam ao questionário. Assim, este trabalho apresenta um estudo sobre os
interesses dos usuários em utilizar os serviços e produtos de informação oferecidos
pela Biblioteca.

4 Resultados Parciais/Finais
4.1 Treinamentos Serviços e Recursos Informacionais
Em análise aos resultados, constatou-se que dos 48 usuários entrevistados,
40% (19) dos alunos responderam que tinham maior interesse nos treinamentos
destacando as seguintes bases de dados: PUBMED (Medline) , o PUBMED
CENTRAL da NlM de como encontrar os artigos com textos completos, a BIREME,
o SCIElO, o Portal de Periódicos CAPES em que muitas vezes encontravam
dificuldades em baixar o texto completo dos periódicos por eles selecionados, o
Scifinder, a base Reaxys e os índices de impactos.

1547

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

A segunda questão normalização, 38% (18) dos alunos mostraram interesse
em resolver suas dúvidas na elaboração dos seus trabalhos acadêmicos uma vez,
que cada Instituição, mesmo se orientado pela ABNT, há sempre algum tipo de
divergência na normalização quando da elaboração de seus trabalhos acadêmicos e
normalização de originais para publicação em periódicos científicos.
A questão sobre o uso dos softwares aplicativos não despertou muito
interesse nos usuários entrevistados, no qual apenas 12% (6) dos alunos mostraram
interesse em aprender como configurar o "ENDNOTE", o "VPN", a utilizar o "Turnitin"
e o software "Publish or Perish" para encontrar o índice de impacto no Google
Acadêmico na Internet.
A última questão "tutoriais de acesso aos serviços e bases de dados", também
não despertou interesse nos usuários entrevistados. Apenas 10% (5) dos alunos
mostraram interesse nesses arquivos para consulta e resolver problemas de dúvidas
em seus estudos. Os entrevistados reportaram que quando encontram dificuldades
com suas pesquisas, procuram no Google a solução para suas dúvidas.
Referentes às questões: "Informativo Biblioteca" e "Eventos Biblioteca", estas
foram descaracterizadas por conterem valores nulos conforme demonstrado na
Figura 1.
No momento da entrevista, os usuanos consideraram importantes, porém ,
justificaram que estas questões possuíam caráter cultural e informativo e que
naquele momento estavam considerando apenas as questões pertinentes às
atividades acadêmicas do curso.
Após um pouco mais de um ano em que realizamos esta pesquisa de
satisfação dos usuários observamos mudanças em seus comportamentos em
relação à Biblioteca. Os métodos de prestação de serviços foram reestruturados com
a aquisição de equipamentos novos, aquisição de mais exemplares de livros da
bibliografia básica, aumento na quantidade de empréstimo de itens para as
categorias graduação e pós-graduação e divulgação de serviços e produtos através
da mídia indoor.
A Biblioteca adquiriu em projeto com a Coordenadoria de Bibliotecas, cinco
Netbooks para empréstimo aos usuários com uso exclusivo na Biblioteca e uma TV
mídia indoor disponibilizando diariamente informações pertinentes aos interesses
dos usuários. Com essas ações os alunos no qual frequentam a Biblioteca passaram
a observar as informações e a se interessarem pelos informativos utilizando mais os
serviços da biblioteca .

1548

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Treina mentos
• Bases de dados

19

• soft ap licativos

6

• Informativo biblioteca O

• normal ização

18

• tut oriais acesso

5

eventos da biblioteca

O

Figura 1 - Interesse no uso dos recursos informacionais
Fonte: Dados da pesquisa elaborada pelos autores

4.2 Interesses quanto ao Uso de Redes de Relacionamentos

Dentre os usuários abordados na entrevista, a maioria optou pelos serviços
das tecnologias aplicadas a biblioteca como recurso de apoio ao ensino de
graduação e de pós-graduação.
Quanto ao usarem sites de relacionamento na socialização entre biblioteca e
usuários, naquele momento consideraram não oportuno pelo fato do curso de
Farmácia-Bioquímica ser oferecido em período integral e noturno. Com isso, exige
grande parte do tempo dos alunos em salas de aula, em laboratórios, participação
em projetos com os Docentes como iniciação científica , trabalhos de campo, estudos
das disciplinas e uso de material da e na Biblioteca como mostra a Figura 2.
Os entrevistados no qual manifestaram interesse no uso de Redes de
Relacionamento foram 13% (6) dos alunos preferiam o "Blog", 8% (4) alunos
preferiam o "Twitter", 8% (4) dos alunos preferiam o "Facebook". O subitem
"Linkedin" foi descaracterizado por não conter adesão dos alunos. Em forma de teste
a Biblioteca configurou uma conta no Twitter e divulgou aos seus alunos.
A única adesão e uma única vez, o acesso foi referente o Centro Acadêmico ,
porém, em nossas contas particulares "Facebook" e "Linkedin" temos contatos
diretos com alguns de nossos usuários. Preferiram ficar com o uso das redes sociais
das quais participam para relacionamento entre suas próprias comunidades.

1549

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

Redes Socia is
• Não

32 • Sim - Blog

• Sim - Fac ebook

4 • Sim - Orkut

6 • Sim - Tw itter
2 • Sim - Li nkedin

4
O

Figura 2 - Interesse no uso de Redes Sociais
Fonte: Dados da pesquisa elaborada pelos autores

4.3 Treinamentos com os Usuários: Serviços Utilizados Através da Internet
Durante todo o ano é oferecido treinamentos aos usuários sobre as mais
diversas tecnologias e serviços que possam ser úteis para ajudá-los em suas
respectivas pesquisas como o acesso ao P@rthenon UNESP, EndNote, Turnitin,
Boletim Informativo e Bases de dados Científicas online e também alguns sites de
relacionamentos como Blog, Twitter, Facebook e Linkedln.
Alguns dos treinamentos utilizando as ferramentas tecnológicas ministradas
na Biblioteca da Faculdade de Ciências Farmacêuticas da UNESP de Araraquara
são:
a) Acessando as bases de dados científicas em casa pelo VPN ;
b) Google Academic e Google Books;
c) Turn It In - detectando plágio em trabalhos científicos;
d) Nova ortografia e erros comuns em artigos científicos;
e) Regras ABNT;
f) Períodicos Científicos, Fatores de Impacto e índice H;
g) Software Publish or Perish ;
h) Ferramenta Scirus;
i) EndNote Web;
k) SciFinder;
I) Scielo;

1550

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

m)DOAJ : (Directory of Open Access Journals - Diretório de Revistas
Científicas de Acesso Livre) .
Todos os materiais gerados são distribuídos livremente para a comunidade
através do site da biblioteca em http://www2.fcfar.unesp.br/#14.14.
4.3.1 O PLUS como suporte à competência informacional
Desenvolvido por James Herring, o modelo PLUS divide as habilidades de
pesquisa em 4 partes principais: Purpose (Proposta), Location (Localização), Use
(Uso) , Self-evaluation (Auto-avaliação) (HERRING, 2012).

o PLUS foi escolhido por ter breve descrição e ser de fácil entendimento
pelos alunos. É utilizado para treinar os alunos de graduação e os de iniciação
científica a adquirirem as competências e habilidades para realizar pesquisa
bibliográfica tanto no acervo da biblioteca quanto nas bases de dados científicas da
área .
Purpose
Identificar a informação necessária
Formular perguntas de pesquisa realistas
Identificar palavras-chave
Location
Selecionar os tipos de informações adequadas
Localizar as informações utilizando catálogos de biblioteca ,
índices, base de dados, CD-ROMs ou mecanismos de buscas
Use
Avaliar a relevância das informações obtidas
Tomar notas
Apresentar e comunicar as informações
Escrever a bibliografia
Self-Evaluation
Refletir sobre o que foi encontrado e ser capaz de chegar a uma
conclusão baseada nas informações encontradas
Se autoavaliar nas habilidades de pesquisa
Identificar estratégias de sucesso ao pesquisar
Além deste, existem vários modelos teóricos que apresentam grupos de
habilidades e competências no manejo da informação, como por exemplo, os
descritos no site de "Eduteka :
http://www.eduteka.org/modulos.php?catx=1 &amp;idSubX=149",
Como segue:
a) EI de la Asociación de Bibliotecas Escolares de Ontario , Canadá: (OSLA) ;
b) "Big 6" creado por Eisenberg and Berkowitz (1990) ;
c) "Ciclo de Investigación" creado por Jaime Mckenzie;
d) "Modelo de Proceso para Búsqueda de Información (ISP)" creado por Carol
Kuhlthau;

1551

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

e) EI Modelo de Irving para Competencias para el Manejo de la Información
(Reino Unido- UK);
f) EI Modelo de Stripling y Pitts dei Proceso de Investigación (Estados Unidos);
g) EI Modelo Gavilán de la Fundación Gabriel Piedrahita Uribe (Colombia)".
4.3.2 P@rthenon UNESP

o P@arthenon é um projeto da Coordenadoria de Bibliotecas da rede UNESP
que visa integrar diversas bases de dados em um único hub digital de informações
(UNESP INFORMA, 2011).
Ele é composto de bases de dados já existentes dentro da própria UNESP,
como o Athena, C@thedra e C@pelo, juntando em um único lugar livros, artigos,
bases científicas, dissertações, teses e TCCs.
Uma vantagem dessa ferramenta é a utilização de um sistema de
ranqueamento que prioriza os resultados mais importantes para a pesquisa do
usuário. Outra vantagem é que o usuário pode fazer a reserva de materiais pelo
próprio P@arthenon, sem a necessidade de acessar outros sistemas.
4.3.3 Turnitln
O Turnitin é uma ferramenta que confere a originalidade de um documento
para a identificação de plágios. Além disso, ele conta com outras ferramentas que
visam auxiliar estudantes no processo de escrita de textos científicos. É também
considerado como uma Tecnologia inovadora no qual identifica a reutilização de
material original traduzido do inglês (TURNITIN, 2012).
Para checar a originalidade de um texto, o Turnitin compara o documento a
ser verificado com outros trabalhos armazenados em sua base de dados.
Além do português e do inglês, o Turnitin também está disponível em outras
línguas, como: o espanhol , alemão, francês , chinês, japonês, coreano, turco e
holandês (TURNITIN, 2012).
Na biblioteca da Faculdade de Ciências Farmacêuticas, além dos docentes e
alunos que usam o Turnitin, bibliotecários e o Técnico de Informática oferecem
instrução sobre cadastro e uso da ferramenta . A biblioteca também oferece
instruções de como utilizar o software para os docentes e alunos.
4.3.4 Publish or Perish
O Publish or Perish é um software que obtém e analisa citações acadêmicas.
Ele usa o Google Scholar como fonte de citações, então analisa e calcula uma série
de indicadores de citações (HARZING, 2007) . Os resultados são mostrados na tela,
mas também podem ser copiados para outros programas ou ser salvo em arquivos
texto.
Analisa as citações acadêmicas e o impacto do autor e das revistas

1552

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

«hUp://www.harzing.com/pop.htm&gt;;
&lt;http://www.fcfar.unesp .br/portalbiblioteca/br/pop .pdf&gt;).
A biblioteca oferece treinamento para todos os usuanos interessados na
pesquisa de impactos nas citações de autores com seus índices H, utilizando este
software.

4.3.5 Google Acadêmico

o Google Acadêmico permite a pesquisa em diversas fontes de dados em um
único lugar. Ele é capaz de pesquisar informações em artigos, revistas, livros, teses
e websites (GOOGLE SCHOLAR, 2011).
Ele possui um poderoso sistema de ranqueamento de artigos, baseado em 3
grandes pilares: aonde o artigo foi publicado , a influência e importância do autor, e
se o artigo teve citações recentes. O uso concomitante do software Publish or Perish
com o Google Acadêmico fornece indicadores Bibliométrico com vários índices de
impacto como, por exemplo, índice H, índice G, etc.

4.3.6 Display's Informativos
O uso de cartazes para dar algum aviso aos usuários é uma prática comum e
que já é feita há muito tempo na biblioteca de Ciências Farmacêuticas de forma
impressa e pelo correio eletrônico (e-mail). Entretanto, a elaboração do material e a
impressão dos mesmos são dispendiosas tanto em tempo quanto em dinheiro, além
de não ser mais um método atrativo para motivar e despertar a atenção dos usuários
para as informações da biblioteca.
Nos últimos anos, as bibliotecas da rede UNESP estão utilizando a mídia
indoor: televisores para alertar e informar os usuários sobre os serviços oferecidos,
tutoriais para usos das principais ferramentas tecnológicas de pesquisa em bases de
dados, mudanças no horário de funcionamento da biblioteca , divulgação de eventos
da biblioteca e da própria instituição Uornadas, meeting), fotos de eventos da
biblioteca, Festa Junina da biblioteca para os alunos, entre outras aplicações.
Uma das vantagens da utilização desses televisores é que não existe mais a
necessidade da impressão do material e, em geral, eles chamam mais a atenção
dos usuários do que cartazes tradicionais.

1553

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ

1I....111~

Trabalho completo

Figura 3 - Televisor sendo usado para instruir usuários
Fonte: Dados da pesquisa elaborada pelos autores.

5 Considerações Finais
Com base nos resultados obtidos constata-se que os estudos de usuários são
primordiais para o bom funcionamento da biblioteca . Eles demonstram a visão que
os usuários têm da biblioteca e como eles percebem a qualidade e a eficácia dos
serviços que lhes são oferecidos.
Esta pesquisa possibilitou o conhecimento de aspectos inerentes às
necessidades de informação que os afligia naquele momento da pesquisa . As
necessidades por eles expressa em determinados serviços da biblioteca permitiu
maior interação entre suas dúvidas e o sistema de informação. É fundamental que a
biblioteca esteja atenta para as inquietudes de seus usuários em suas questões
acadêmicas, especialmente, averiguando se os serviços oferecidos atendem à
satisfação dos alunos (ALBUQUERQUE et aI., 2009; CARMO et aI., 2011) .
O atendimento a este quesito faz surtir efeitos significativos e valiosos para o
desenvolvimento de atividades ou para a vida dos indivíduos. Assim, os resultados
deste estudo sugere uma nova pesquisa para avaliação dos serviços que estão
sendo oferecidos e quais as necessidades de se propor novos métodos de trabalho
para desenvolver um instrumento de gestão da biblioteca com decisões mais
assertivas.

1554

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

6 Referências

ALBUQUERQUE, E. M.; OLIVEIRA, D. F. S.; RAMALHO, F. A. Necessidades e usos
de informação: um estudo com os médicos das Unidades de Saúde da Família, do
Distrito Sanitário V, da cidade de João Pessoa - PB. Inf. &amp; Soc.:Est., João Pessoa,
v.19, n.2, p. 119-134, maio/ago. 2009.
ALVES, T. L. ; ALVES, S. M. R. A. Como se encontra o nível de satisfação dos
usuários na biblioteca do Campus Petrolina , Zona Rural do IF Sertão
Pernambucano? In : CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA,
DOCUMENTAÇÃO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 24., 2011, Maceió, Anais .. .
Maceió: Universidade Federal do Ceará, 2011 .
BORGES, M. A. G. A compreensão da sociedade da informação. Cio Inf., Brasília, v.
29, n. 3, p. 25-32, set.ldez. 2000.
CARMO, N. L. et aI. Estudo de usuários: visão sobre a Biblioteca Comunitária
Professora Cícera Germano Correia - CEJA em Juazeiro do Norte - CE. In :
ENCONTRO
REGIONAL
DE
ESTUDANTES
DE
BIBLIOTECONOMIA,
DOCUMENTAÇÃO, CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO E GESTÃO DA INFORMAÇÃO,
14., 2011, Maranhão. Anais eletrônicos ... Maranhão: Universidade Federal do
Maranhão, 2011.
CEYNOWA, K. "Parsifal" no smartphone: as bibliotecas e a internet móvel.
Tradução
de
Renata
Ribeiro
da
Silva.
2011 .
Disponível
em :
&lt;http://www.goethe.de/ins/br/lp/kul/dub/bib/pt7918021 .htm&gt;. Acesso em : 28 fev.
2012 .
CGI,BR - Comitê Gestor da Internet no Brasil. Quem somos . 2012 . Disponível em :
http://www.cgi.br/sobre-cg/definicao.htm. Acesso em : 11 fev. 2012.
COL, A. F. S.; BELLUZZO, R. B. Competências em informação: um fator crítico para
a comunicação na atualidade. Inf. &amp; Soc.:Est. , João Pessoa , v.21 , n.1, p. 13-25,
jan.labr. 2011.
GOOGLE
Scholar.
About
Google
Scholar.
2011 .
Disponível
http://scholar.google.com/intl/en/scholar/about.html. Acesso em: 10 mar. 2012.

em :

HARZING,
A.
W.
Publish
or
Perish.
2007.
http://www.harzing.com/pop.htm . Acesso em: 16 mar. 2012 .

em :

Disponível

HERRING, J. James Herring's PLUS Model: Purpose , Location , Use, Selfevaluation. Disponível em : http://farrer.csu.edu .au/PLUS/. Acesso em : 16 mar. 2012 .
IBGE. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATíSTICA. De 2005 para
2008,
acesso
à Internet aumenta 75,3% . 2009. Disponível em :
http://www.ibge.gov.br/home/presidencia/noticias/noticia_ visualiza.php ?id _ noticia= 15

1555

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

17. Acesso em : 09 fev. 2012 .
MANESS, J. M. Teoria da biblioteca 2.0: Web 2.0 e suas implicações para as
bibliotecas. Inf. &amp; Soc.: Est., João Pessoa, v. 17, n.1 , pA3-51, jan./ abr., 2007.
PELLANDA, E. C., (Org .). Locast civic media: Internet móvel, cidadania e
informação hiperlocal. Porto Alegre: EDIPUCRS , 2010. Disponível em :
&lt;http ://ebooks.pucrs.br/edipucrs/locastcivicmedia .pdf&gt;. Acesso em : 28 fev. 2012.
ROSSETO, M. Bibliotecas digitais: cenários e perspectivas. Rev. Bras. Bibliotecon.
Doc. , Nova Série, São Paulo, vA , n.1, p. 101-130, jan./jun .. 2008.
SILVA, E. L. ; LOPES , M. I. A Internet, a mediação e a desintermediação da
informação. DataGramaZero, v. 12, n. 2, abro 2011 . Disponível em :
&lt;http://www.brapci.ufpr.br/documento.php&gt; . Acesso em : 15 mar. 2012 .
About
Us:
Our
Company.
2012 .
Disponível
TURNITIN .
http://turnitin .com/en_us/about-us/our-company. Acesso em : 11 fev. 2012.

em :

UNESP Informa. Unesp lança novo sistema de busca bibliográfica. 2011 .
Dispon ível em : http://www.unesp.br/aci_ses/u nespinforma/acervo/21 /novo-sistemade-busca-bibliografica. Acesso em : 15 mar. 2012.

1556

�Educação de usuários e competências informacionais
i! """"'"
MaooNlck

~

=

:,

IiWitt.UJ
1I....111~

Trabalho completo

ANEXO 1
QUESTIONÁRIO
Este questionário com aplicação na forma de entrevista tem como objetivo
levantar e estudar o interesse dos alunos da FCF no uso Tecnologias de Informação
Aplicadas a Biblioteca no acesso a informação e quanto ao uso das Redes Sociais
na Biblioteca .

Tecnologias de Informação Aplicadas a Biblioteca
Sim coloque (S) e para Não (N)
Tipos de informações e Treinamentos
Bases de dados científicas () Normalização ( )
Informativo da Biblioteca () Softwares aplicativos ( )
Tutoriais de uso dos recursos da Biblioteca ( )
Novidades na biblioteca () Eventos biblioteca ( )
Funcionamento da biblioteca ( )

Gostaria de se relacionar com a Biblioteca
relacionamentos?
Não ()
Sim ()
Se Sim quais?
Blog ( ) Twitter () Facebook () Orkut () Linkedln ()

1557

por

sites

de

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="49">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51396">
                <text>SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51397">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51398">
                <text>Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51399">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51400">
                <text>UFRGS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51401">
                <text>2012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51402">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51403">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51404">
                <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63879">
              <text>O uso de tecnologias da informação e comunicação aplicadas na Biblioteca de Ciências Farmacêuticas UNESP.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63880">
              <text>Coito, Maria Irani; Silvestre, Rodrigo Gustavo </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63881">
              <text>Gramado (Rio Grande do Sul)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63882">
              <text>UFRGS</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63883">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63885">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="63886">
              <text>Este trabalho tem como objetivo fornecer subsídios para promoção de serviços que atendam as expectativas de seus usuários. A avaliação da satisfação dos usuários visa orientar a biblioteca para reestruturar serviços de qualidade com ênfase em resultados. Em pouco mais de 15 anos, as transformações ocorridas na sociedade e à maneira como tratamos as informações foi completamente alterada em vista dos novos recursos tecnológicos dos quais dispomos. Um dos locais que mais sofreu o impacto dessas mudanças é a biblioteca. É muito comum, hoje em dia, o catálogo de materiais das bibliotecas estarem disponíveis de forma digital com acesso livre pela internet. Os usuários já se acostumaram a reservar livros e outros materiais que necessitam diretamente de suas casas, sem a necessidade de irem até a biblioteca para isso. Mas as mudanças não param por aí, mesmo entre as bibliotecas, a internet está alterando o jeito de como os processos funcionam. Um exemplo é o uso cada vez mais frequente das ferramentas de tecnologia de informação e comunicação alterando drasticamente a forma como os usuários interagem com as bibliotecas, e como essas estão respondendo às novas demandas de serviços. Os resultados apresentados mostraram que os serviços bibliotecários devem ser avaliados constantemente.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69500">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
