http://repositorio.febab.org.br/files/original/49/5883/SNBU2012_022.pdf 5483af1977147c70cd7026879b9e7b69 PDF Text Text i! s._ ~ ~dona l Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) de: ~ ~~::=M Resumo expandido ANÁLISE BIBLlOMÉTRICA DAS TESES E DISSERTAÇÕES DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO DA UNB (1994-2011 ) Mara Karoline Lins Teotônio 1, Patrícia Nunes da Silva 1 1Bibliotecária, Universidade de Brasília, Brasília, Distrito Federal 1 Introdução A bibliometria é uma técnica que permite avaliar a produção científica de um país ou determinado grupo de análises. Como área de estudo no Brasil da Ciência da Informação, tem um papel relevante na análise da produção científica, e seus indicadores retratam o grau de desenvolvimento de uma área do conhecimento (MACHADO, 2007). Dentre as várias teorias bibliométricas a análise de citações é a que mais se destaca, sendo ferramenta para a maioria dos estudos bibliométricos. Ela investiga as relações entre os documentos citantes e os documentos citados. (FORESTI, 1990). A análise de citações é uma técnica bibliométrica, permite levantar dados quantitativos sobre a relação entre trabalhos citantes e citados, considerado como unidade de análise o todo ou suas partes: autor, título, origem geográfica, ano, idioma da publicação, entre outros (FORESTI, 1990). A análise das citações, através da "contagem" das referências arroladas no final do texto, identifica características e mapeia a comunicação científica (ARAÚJO, 2006). Segundo Noronha (2008), as referências bibliográficas são necessárias para identificar os pesquisadores cujos conceitos, métodos ou teorias serviram de inspiração, ou foram utilizados pelo autor no desenvolvimento de seu próprio trabalho, estabelecendo assim um processo de referência e citação. Nessa pesquisa foi utilizada a análise de citações, particularmente, àquelas variáveis que se referem à estrutura da literatura citada, principalmente citações de conteúdo online, pelos autores nas teses e dissertações de 1994 a 2011, do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGClnf) da Faculdade de Ciência da Informação da Universidade de Brasília (UnB). Este período foi selecionado devido à utilização da internet no Brasil ter começado em meados de 1995, a fim de obter dados estatísticos sobre o crescimento da utilização de fontes encontradas na grande rede mundial de computadores. Os dados foram coletados de duas formas: nos materiais disponíveis na Biblioteca Depositária, a Biblioteca Central da UnB, e depois nos materiais disponíveis na Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UnB. Foi utilizado nessa tabulação ferramentas estatísticas simples. 2 Materiais e Métodos 165 �! ==~~ ;: 8t.'bll ot u.~ "JIIIi Ullll.,.,rllt:trlilS Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) Resumo expandido A fim de analisar as referências das teses e dissertações defendidas no PPGClnf, esta pesquisa foi exploratória e possui caráter quantitativo. Inicialmente foram analisadas 184 teses e dissertações defendidas entre os anos de 1994 a 2011. Esta quantidade serve como amostra, pois não foi contemplada a totalidade de trabalhos, porém é uma quantidade significativa. A coleta dos dados foi dividida em duas etapas: a) Análise das dissertações e teses disponíveis somente em meio impresso: nessa etapa foram consultados os materiais tanto na Biblioteca da UnB como disponíveis na Secretaria do PPGClnf; b) Análise das dissertações e teses disponíveis na Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UnB. A etapa de coleta dos dados levou cerca de um mês. Para a análise, foram colhidos das teses e dissertações: ano, orientador, idioma da publicação, tipo de material, materiais em meio digital. 3 Resultados Finais 3.1 Idiomas dos documentos Os documentos em português totalizam cerca de 65% das referências, em inglês 31 %, espanhol 2%, francês 1% e outros 0% (ver gráfico 1). A quantidade de documentos em português é mais que o dobro que eram em inglês. Isso acontece por alguns motivos como a comodidade em ler informações em sua língua natal, nível de acesso a documentos em outros idiomas e produção na área de ciência da informação. Em relação ao acesso, atualmente a aquisição de um documento em um idioma estrangeiro está mais fácil do que antes. Principalmente com o advento dos arquivos abertos, dentro dos quais se encontram documentos em texto integral. Outra facilidade também é o uso do comut como intermediador dessa aquisição. Além desses a disponibilidade de bases de dados nacionais e internacionais facilitam, também, a recuperação de documentos em outros idiomas. Gráfico 1 -Idiomas 15000 11737 • português Dinglês . espanhol • francês 10000 5721 5000 o 462 166 183 23 �! ==~~ ;: 8t.'bllotu.~ "JIIIi Ullll.,.,rllt:trlilS Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) Resumo expandido 3.2 Linhas de Pesquisa Versus Idiomas Esta análise buscou fazer a relação entre as linhas de pesquisa (que passaram a ser informadas no ano de 2004) com as línguas dos materiais utilizados. As linhas de pesquisa eram: Arquitetura da informação, Comunicação da informação e Gestão da informação e do conhecimento. Dos 184 trabalhos analisados, 68 já possuíam a linha de pesquisa definida, destas podemos chegar aos seguintes dados (ver gráficos 2,3 e 4): Gráfico 2. Linha Comunicação da Informação Comunicação Espanhol 2% Francês Outros 0% Inglês 25% ~. .. .__~ ~'ortuguês 73% Gráfico 3. Linha Gestão da Informação GesW~ncês Espanhol~ 2% Inglês 29% 1% ""y \ \1 Outros 0% , ortuguês 68% Gráfico 4. Linha Arquitetura da Informação Arq u itetu ra Espanhol Outros 3%~ y~~~~~êS Inglês \f ~ Portuguê 41% s 55% 167 �! ==~~ ;: 8t.'bllotu.~ "JIIIi Ullll.,.,rllt:trlilS Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) Resumo expandido 3.3 Tipos de Materiais Utilizados Os trabalhos contidos nas Teses apresentam maior número de referências do que nas dissertações defendidas no período analisado. Destaque para o uso de livros estar em primeiro lugar tanto nas teses quanto nas dissertações. I I Trabalho Dissertação Material Livro 39,2 Artigo 27,7 Tese/Dissertação 4,5 Evento 4,7 Sites 7 Outros 4,3 Total 87,4 I % 40,4 Tese Total % 55,9 41,3 6,5 9,5 11,7 4,2 129,1 59,6 95,1 69 11 14,2 18,7 8,5 216,5 100 43,9 31,9 5,1 6,6 8,6 3,9 100 - I I Quadro 1. Material Utilizado nas Referências nas Dissertações e Teses 3.4 Citações online versus tipos de documentos Num total de 2827 documentos online, 41 % são sites, 38% artigos, 11 % eventos e o restante somam juntos 10%. Com o aumento de periódicos eletrônicos o número de artigos eletrônicos também utilizados em pesquisas se destaca. Com a internet as instituições começam, também, a disponibilizar informações e documentos referentes a eventos por eles organizados. Gráfico 4. Citações Online 11 Li vro 11 Art igo liiI Tese/D isserta çã o 11 Ev entos 168 liiI Sites liiI Outros �Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) ! ==~~ ;: 8t.'bllotu.~ "JIIIi Ullll'''''llt:trlilS Resumo expandido 3.5 Documentos online x ano Gráfico 5. Ano x Documento online Documentos online - média 19942009 3,3 1 Antigamente tinham-se disponíveis na web uma grande quantidade de referências, mas agora esse quadro está mudando, principalmente com a conscientização dos produtores de informação que entendem que a melhor forma de divulgar seus trabalhos é colocando-os em texto integral na web. Partindo desse panorama, ao analisarmos o gráfico, fica evidente que o aumento da disponibilidade de documentos em texto completo fez com que os autores buscassem suas informações em documentos eletrônicos. Em 1994 não foram utilizados nenhum documento eletrônico pois era o começo da Internet no Brasil. Mas com o passar do tempo esse panorama tem mudando, tanto que seu uso obteve de 1997 a 2000 vertiginoso crescimento. A partir de 2001 a média se estabilizou. 4 Considerações Finais Dentre os objetivos específicos realizamos a análise do uso das referências com conteúdo on-line. Ficou claro que com o aumento do acesso a internet e da disponibilidade de documentos em texto integral em meio eletrônico os pesquisadores passaram a utilizar mais as fontes eletrônicas. Principalmente com a iniciativa dos arquivos abertos, que englobam as bases de dados online, repositórios e periódicos eletrônicos. Analisamos a influência da linha de pesquisa na determinação do tipo de material. Percebemos que os livros e artigos foram os tipos de documentos mais utilizados pelos pesquisadores. Analisamos a influência da linha de pesquisa na determinação dos idiomas dos documentos. Concluímos na linha de gestão da informação e comunicação 169 �! ==~~ ;: 8t.'bllotu.~ "JIIIi Ullll.,.,rllt:trlilS Produção e comunicação científica e tecnológica: medição, mapeamento, diagnóstico e avaliação da informação) Resumo expandido possuem mais documentos em português, já arquitetura da informação possui, dentre as três linhas, mais textos em inglês. Isso acontece devido à existência de poucos documentos em português que abrangem a área de arquitetura e, também, por a área ser relativamente nova. Quanto à verificação da questão da barreira lingüística, observamos que a maioria dos documentos estavam em português. Nos casos em que haviam muitos textos em outras línguas, observamos que o autor possuía muitos conhecimentos em tal idioma. 5 Referências ARAÚJO, Carlos Alberto. Bibliometria: evolução histórica e questões atuais. Em Questão, Porto Alegre, v.12, n.1, p.11-32, jan-jun, 2006. FORESTI, Nóris Almeida Bethonico. Contribuição das revistas brasileiras de biblioteconomia e ciência da informação enquanto fonte de referência para a pesquisa. Cio Inf. Brasília, v.19, n.1, p.53-71, 1990. MACHADO, Raymundo das Neves. Análise cientrométrica dos estudos bibliométricos publicados em periódicos da área de bibliotecnomia e ciencia da informação (1990-2005).Persp. Cio Inf.,v.12,n.3, p. 2-20, dez 2007. CAMPOS, Grazielle Noronha. Características e perfil dos bibliotecários das bibliotecas de instituições de ensino superior privadas do Distrito Federal e as expectativas dos empregadores. 133 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Universidade de Brasília, 2008. 170 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource SNBU - Edição: 17 - Ano: 2012 (UFRGS - Gramado/RS) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Bibliotecas Universitárias Description An account of the resource Tema: A biblioteca universitária como laboratório na sociedade da informação. Creator An entity primarily responsible for making the resource SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Análise bibliométrica das teses e dissertações do programa de pós-graduação em ciência da informação da UNB (1994-2011. Creator An entity primarily responsible for making the resource Teotônio, Mara Karoline Lins; Silva, Patrícia Nunes da Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Gramado (Rio Grande do Sul) Publisher An entity responsible for making the resource available UFRGS Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012 Type The nature or genre of the resource Evento Description An account of the resource Analisa as citações de conteúdos que se referem à estrutura da literatura citada, principalmente citações de conteúdo online, pelos autores nas teses e dissertações de 1994 a 2011 do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade de Brasília Language A language of the resource pt