http://repositorio.febab.org.br/files/original/11/581/C749_4_CE_V_36.pdf 9864a09ba9af13539370919d654d801d PDF Text Text Digitalizado gentilmente por: �% 'S6^i .Ärt í^ •"i^l 4 5^ ^ 1^ . -. .4 [% Já ifäf ^ T^^Sß ^í rii/ cm 12 3 I Digitalizado -gentilmente por: Illl|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll ]_4 15 16 17 1 19 20 ��I IV CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E-DOCUMENTAÇÃO UNIVERSIDADE DO CEARA 7 a 14 de julho de 1963 TEMA III - INFORMAÇÃO CIENTÍFICA f TELEIMPRESSORES NOS CATÁLOGOS COLETIVOS por Lelia Galvão Caldas da Cunha * (COMUNICAgSo OFÍCIAL) i'• CDU í 017.11 I 654.145 Ce ib-O Mt Vv òk * Chefe da Seção de Informações e Intercâmbio do Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentação Professora da Escola de Biblioteconomia do Instituto Santa Ürstila Assistente do Curso de Biblioteconomia da Biblioteca Nacional cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n 14 15 16 17 lí �SINOPSE Cresce, dia a dia, o número de usuários do teletipo, moderno processo de comunicação que permite aliar.a presteza da ligação telefônica à fidelidade da mensagem escrita. instalou, Desde que se pela primeira vez, um teleimpressor em biblioteca - o que ocorreu nos Estados Unidos, em 1950 - outras instituições congêneres vêm se integrando em rêdes de teletipos. O emprego de teletipo em catálogos coletivos facilita enormemente a execução de tarefas e aproxima poderosamente as bibliotecas cooperantes que participam circuito, não há, Dos 7U6 aparelhos teleimpressores existentes no ainda, nenhum instalado em biblioteca. do Brasil, Para propiciar ao Catálogo Coletivo Nacional meios de estabelecer comunicação rápida com centros bibliográficos importantes, não só da Guanabara como dos demais Estados, o Instituto Brasileiro de Bibliografia e mentação inicia, agora, Docu- a execução de um plano de telecomunicações que lhe facultará manter estreito intercâmbio com as bibliotecas que possuem coleções completas e expressivas de obras especializadas, Primeiramente, serão conectados à Rêde Nacional de Telex o IBBD os órgãos sediados em São Paulo e Belo Horizonte, e enquanto se aguar da a instalação de estações centrais em outras capitais estaduais e quG se aprimore todo o sistema em geral. I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 lí �Comunicação pode ser definida, em essência, como con- junto de técnicas destinadas a promover o transporte ou deslocamento da informação. de, Através das sucessivas eras da história da humanida- essas técnicas têm sofrido profundas transformações, que vão de^ de o emprego dos meios rudimentares, conhecidos pelo homem primitivo, até a utilização da eletricidade, do rádio e da eletrônica. já nos primórdios da civilização, sentiu o homem ne- cessidade de transmitir à distancia, do modo mais rápido possível,®^ sagens urgentes. Não foi outro o objetivo das fogueiras acesas no cume das montanhas ou do soar dos tambores nas florestas, verdadeiros ancestrais das modernas linhas telegráficas. Durante a evolução dos povos, inventores de todas épocas têm estudado e aperfeiçoado meios de propagar, brevidade, notícias importantes. porém, as com a máxima Decorrido certo espaço de tempo, os métodos criados passam a ser considerados lentos e insufi- cientes, O progresso do mundo de hoje requer, cada vez mais, a adoção de processos que logrem manter ritmo acelerado na transmissão de informações. Mas, o desenvolvimento alcançado, na atualidade, pe Ia telecomunicação so foi possível graças ao avançado estágio a chegaram as Ciências Aplicadas em geral e a Tecnologia, utilização de meios e recursos de inestimável valia, que permitindo a para atender às exigências sempre crescentes dos idealizadores e construtores dos aparelhos necessários. Os principais auxiliares mecânicos da transmissão rápida da informação eram, telefone. madas até há alguns anos atrás, Gradativamente, o porém, vêm cedendo terreno a máquinas cha " • teleimpressores ou teletipos, de comunicação, o telégrafo e que representam meio essencial com características especiais no conjunto dos proces. sos conhecidos. Externamente semelhante à máquina de escrever, o tele impressor e munido de um teclado praticamente igual ao desta, que acionado por um datilografo, dentica, colocada no outro extremo do cirf^uito, reproduzindo as formações letra por "let-pp, assim, transmite mensagens escritas a máquina i '^xatamente como foram redigidas. in- Oferece^ a vantagem de consentir a conversação dialogada e aliar a ra- pidez da ligaçao telefônica instantânea à fidelidade da mensagem escrita, cm 1 eliminando desse modo, a possibilidade de enganos decorrentes I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H s t e .O" 14 15 16 17 lí 19 20 �da imprecisão devida à leitura, a dificuldades de audição ötz-^ujycans- crição errada de um texto. Graças a suas infinitas possibilidades, partições públicas, sas, fábricas, escritórios comerciais, conquistou reagências diver- redaççes de revistas e jorne.is e outros tipos de entidades, sen- do amplamente empregado ^je em todos os setores da vida moderna onde se faz mister assegurar a transmissão imediata de notícias ou avisos, sem risco de deturpar o texto original da mensagem. teletipos. Em bibliotecas, data de 1950 a primeira instalação de A Racine Public Library e a Milwaulcee Public Library, no Wisconsin, Estados Unidos, são as pioneiras e seu exemplo consideravelmente entre as instituições congêneres. frutificou A lista de biblio tecas dotadas de comunicações por teletipo vem aumentando constanteman te não só nos Estados Unidos como na Alemanha, Áustria, Bélgica, Dina marca. França, Países Baixos, Polônia, lováquia, Noruej-a, Grã-Bretanha, Suiça, Tcheco-E^ Suécia, Japão e África do Sul, O extraordinário impulso dado às Ciências nos tempos modernos tem provocado verdadeira avidez de informações precis" - e seguras, o que parece ser exigência do próprio estado evolutivo que a tingiu nossa civilização. Cada dia transcorrido marca nova etapa no vasto mundo de inventos e ensaios em todos os setores científicos ou técnicos. Apesar da riqueza de experiências acumuladas por cada ind^ víduo dedicado ao estudo ou a pesquisa, não. lhe é possível ignorar os trabalhos e progressos de seus semelhantes. Os conhecimentos adquiridos pela humanidade estão fixa dos em documentos de toda espécie e concentrados nas bibliotecas, distinção dè épocã,) origem ou nacionalidade. de informações pudesse ser colocada, teressados, sem Se toda essa abundância prontamente, à disposição dos in as exigências culturais do mundo atual seriam praticamen- te satisfeitas e todos os documentos produzidos encontrariam utilidade e justificativa. No entsjito, a acessibilidade física do material biblio gráfico continua sendo o "calcanhar de Aquiles" das técnicas de documentação. Trazer êle desejado, leitor o livro ou documento, dentro do prazo por tem sido dos maiores probl«^mas :;nfrentados por bibliotja cas e centros de documentação de todos os países.' I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 lí �Essa acessibilidade depende, entre outros fatores, dos catálogos coletivos e da conquista de novas facilidades de comunicaçãa Á publicação solicitada por um leitor pode figurar numa das estantes da biblioteca mais próxima5 cidade ou do país e, e pode, até mesmo, também, estar em outra biblioteca da em outro país, 0 estudioso é, geralmente, um homem que pesquisa em cir cunstâncias difíceis, que dispõe de horas de trabalho limitadas e que enfrenta situação financeira quase sempre modesta, Para atendê-lo e lhe propocionar comodidade e que as bibliotecas empregam instrumentos e técnicas adequadas e procuram se munir de meios de comunicação rapí dos e eficientes, não obstante serem, tos de comiinicação, elas mesmas, legítimos instruim já que se dedicam a tro-nsferir informações. Os catálogos coletivos constituem importante elemento em prol do estreitamento das relações entre bibliotecas, não só no p]^ no nacional como no internacional. co funções, quais sejam: mo-entre-bibliotecas, Segundo L. Brummel, localizar publicações, podem ter ein facilitar o emprésti- coordenar ou controlar as aquisições, fornecer informações bibliográficas diversas e registrar o acervo das bibliot_e cas participantes. em verdade, Conclui êle, porém, que um catálogo coletivo é, além de centro de informação, nada mais que autên;i3.ào "li vro de endereços". Sua finalidade precípua é, presteza possível, pois, determinar, com a onde se encontra a obra que está sendo solicitada por determinado leitor que a deseja consultar, mas não pode ou não a quer adquirir, não a encontra nas livrarias au na tuma freqöntar, biblioteca que co_s ou não dispõe de tempo para a procurar, Á eficiência dos catálogos coletivos repousa, assin^ em grande parte, diretamente na maior ou menor prontidão com que ipnseguem se comimicar com as bibliotecas. Apenas participando de um cir cuito de teleimpressores lograrão eles obter a máxima destreza. Os propósitos de cooperação entre bibliotecas f irmam-^sé cada vez mais e a rede de teletipos parece ser a melhor solução para as aproximar do catálogo coletivo. Através do teletipo, pode um catálogo coletivo desempe_ nhar quatro principais tarefas; 1 - Receber, das bibliotecas cooperantes, dados refeim tes a novos títulos incorporados diariamente aos seus acervos, o que o manterá absolutamente atualizado. I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 16 11 18 19 �Z - Responder perguntas de natureza bibliográfica que requeiram solução rápida e direta, 3 - Estabelecer contacto com outros catálogos coletivos e centros bibliográficos do país ou do Exterior. k - Fazer qualquer espécie de consulta a qualquer integrante da mesma rede. O te, teletipo é de importância primordial porque permi- como o telefone, fazer ligação imediata de assinante para assinan te e presta serviços durante ZU horas diárias, mensagens mesmo na ausência do operador. ;)á que pode receber O aparelho receptor é pos- to em movimento pela própria transmissora, funciona automaticamente durante todo o tempo de recepção e só pára após terminar de registrar a mensagem. Assim, se, no momento da transmissão, o catálogo coleti vo ou a biblioteca que a recebe não estão ainda em fimcionamento, bas. ta que o operador, ausência, ao chegar e encontrar as mensagens recebidas na sua as retire do aparelho e providencie seu atendimento. Quanto ao custo de instalação do aparelho® a respecti va assinatura junto à repartição central competente, ria de país para país. Cumpre, no entanto, e óbvio que va- ressaltar que uma chama- da telefônica internacional com a duração de três minutos custa, modo geral, bem mais caro que a mensagem por teletipo, missão internacional, de também em tians com a mesma duração. A extraordinária aceitação que teve o teleimpressor en tre empresas e escritórios comerciais leva a crer que a integração mn circuito - feitas as contas relativas às despesas correspondentes - é compensadora« Não surpreende, por conseguinte, a circunstância de se localizar numa cidade altamente industrial a primeira biblioteca blica européia a instalar um teletipo: Manchester Central Library, púem 1955. Catálogos coletivos munidos de teleimpressores transigi mam-se em poderosos instrumentos de trabalho. as bibliotecas, em conjunto, coleção bibliográfica, disso, podem ser consideradas como única e rica cujas unidades se acham à disposição de qual- quer consulente, bastando, através de Em decorrência para o atender, uma ligação fácil e rápida teletipo. As técnicas modernas de telecomunicações derrubam fron cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 lí 19 20 �-5teiras nos domínios da cooperação" entre bib^otecas, . Assim, de vista teórico, talvez se possa, mesmo, audaciosa, mas não prematura - que, temas de aquisição planifiçada, do ponto afirmar - em profecia jiuiçá estabelecidos e desenvolvidos -si^ com base em acordos internacionais, e constituída perfeita rede de teletipos entre as bibliotecas de todo o-mundo, passem os catálogos coletivos - utilíssimos t:as dispendiosos -. à categoria de serviços dispensávies. Estamos chegando a transformações radicais em todos os campos.da atividade humana, No momento em que os teletipos vierem a substituir completamente a mala postal em todos os setores, muitas ho ras preciosas serão poupadas nas atividades dos cientistas e homens de negócios* . Bibliotecários devem também se preparar para os utilizar - como fazem, hoje, - com o telefone - de todas as maneiras ^ps^ívei^ não somente para satisfação de uma consciência profissional, mas tam-'' bem como'parte de esforços dospendidos no sentido de contribuir para a ■. difusão dos ideais de fraternidade universal e para o progresso" das nações. Segundo dados fornecidos pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística e pelo Departamento de Correios e Telégrafos, há em funcionamento, no Brasil, na presente data, aparelhos tele- impressores, dos quais íikO ligados à Rede -Nacional de Telex, daquele Departamento» Destes, 200 assinantes se localizam no Rio de Jemajuxy'y outros 200 em São Paulo e Í4.O em Brasília, É lamentável ter que registrar que nem sequer um 7Í|6 aparelhos existentes está, dos ainda, instalado em biblioteca. Cônscio de que o intercâmbio de informações bibliográ-- >• ficas deve ser promovido pelos meios mais adequados e eficientes e proôurando incluir nesses meios os modernos recursos da técnica, o Instituto Brasileiro de Bibliografia o Documentação, do Conselho Na- . cional de Pesquisas, está iniciando a execução de um projeto que lhe , • permitirá organizar e manter uma rede 'de telecomunicações apta a faci litar aos estudiosos e pesquisadores de todo o Brasil a documentação necessária a seus trabalhos e investigações, ;Atu.'^].nentej inclui o C^t.''^lc:3o Coletivo Nacional aproxi madamente 1 5OO 000 obras e 30 000 títulos de periódicos, que podem ^ • encontrados em quase 300 bibliotecas brasileiras. cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H s t e .'ty 14 15 16 17 lí 19 20 �A fim de localizar as obras solicitadas pc.ra estudos e pesquisas e propiciar aos respectivos requisitantes o documento origi nal ou em cópia fotográfica, o Catálogo Coletivo Nacional comunica-se, por "fâ-efone ou por correspondência, e do estrangeiro, com diferentes centros do Brasil com eles desenvolvendo intenso intercâmbio biblio- gráfico. Como é natural, o processamento de todo esse trabalho precisa ser realizado com a possível rapidez, pois, quase■sempre, os pedidos de dados e de informações tem por objetivo complementar pesquisas científicas ainda era elaboração na oportunidr.de ou ilustrar re latórios e teses ainda sendo redigidos. Simplesé, então, depreender que o IBBD tem absoluta cessidade de manter estreita cooperação com as bibliotecas que nepos- suem coleções mais completas e estpressivas de obras especializadas e que, quanto mais fácil e pronta for a comunicação com essas bibliote- cas, tanto mais rápidos e eficientes serão os serviços que presta. Para vencer a precariedade existente nos meios tuais de comunicação, habi- o IBBD solicitou ao Departamento de Correios e Telégrafos integração do Catálogo Coletivo na Rede Nacional de Telex, para que posso j facilmente, estabelecer contacto com as entidades qiE possuem as coleções mais utilizadas pelos estudiosos e pesquisadores. Essas entidades são; a Biblioteca Central e a Divisão de Docuiiientação da Reitoria da Uhiversidade de São Paulo, os Serviços Centrais de In- formações Bibliográficas das Universidades da Bahia, de Mina^ Gerais e do Ceara, fe, o Serviço Central de Bibliotecas da Universidade do Reci- o Centro de Bibliografia e Documentação da Universidade do Paraná, o Serviço de Bibliografia e Documentação da Universidade do Rio Grande do Sul, a Biblioteca Central da Universidade do Pará e a Bibliote- ca do Instituto Nacional de Pesquisas da iimazônia, em Manaus. Alem dessas entidades situadas em cidades distantes da sede do IBBD, necessita este promover comunicação rápida com as bi- bliotecas do Rio de Janeiro que mais utiliza para. permuta de informações e que sao as da Faculdade Nacional de Medicina, do Instituto Oswalde Cruz, do Museu Nacional, do Departemente da Produção Mineral,do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas e do Centro Nacional de Informações em Microbiologia. No entanto, a situação ainda deficiente da rede de te- I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n Syst em 14 15 16 17 lí 19 �- 7 I lecomunicações'do País, al. limita, de início, Enquanto aguarda que o sistema, ciável progresso, a execução desse plano ide- em seu conjunto, apresente apre- através de inversões de vulto e de reformas das ses de funcionamento e operação, < " ba- o Departamento de Correios e Telégra- fos propôs conectar apenas as entidades sediadas em São Paulo e Belo Horizonte - cuja estação central acaba de ser inaugurada - já que as centrais de Brasília e do Rio de Janeiro se encontram totalmente esgotadas e não há, ainda, instalações para as outras capitais mencionadas. Com relação ao Rio de Janeiro, espera o Departamento que sobrevenha al guma possibilidade de atHndimento, em face de eventuais desi^stências de assinantes. Ligados à Rede Nacional de Telex o Catálogo Coletivo Na cional e os órgãos de informação científica citados, qualquer terá imediato acesso, mediante simples operação de discagem, .melhante à usada nos telefones automáticos, deles em tudo se a qualquer outra entidade também aliada à Rede, No momento em que bibliotecários e documentalistas brasi loiros começam a se aperceber de que a mecanização e, até mesmo, a au- tomatização dos serviços técnicos de bibliotecas já não é mais longínqua miragem, deveria este IV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação fazer veemente apelo aos responsáveis pela administração de todos os orgãos - <^t!ja cooperação é indispensável à consecução dos planos em benefício do desenvolvimento da documentação e da informação científica - para que estudem a possibilidade de se tornarem participantes de uma rede de telecomunicações destinada a promover rápida e eficientemente o transporte da informação. Todo estudioso é um p<jsquisador em ..potencial, esteja no /unapá, nos Pampas, no Rio de Janeiro, no Nor«deste ou no Planalto Goiano. SÓ utilizando métodos modernos será possível levar aos recantos mais remotos deste País - cujas longas distâncias dificultam grande pr te de qualquer empreendimento - e colocar nas mãos de cada pesquisador i ou estudioso o documento, muitas vezes de vital importância para quem não dispõe de recursos para obtê-lo no local onde reside ou trabalha. cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H ste 14 15 16 17 lí 19 20 �!s; <t| O tr) O •H -P — Q) m a 0 •H EH Ph O <D O s Sh oj (D-w t—I (D Eh o a c K fi-l W •H O -P <D rH ■ÊH <1-1 CQ O ® > a O o C ® e (—I (D (D ■ EH H CO CQ O a •H' ' m (D o rH (D -H ÊH 0) N — ;:s fn ü> ü O g Qh (D (D •— I—i 0 Eh O O iH O O iH O LTN •v CM M3 o o hO o o o » CO ON O O O hÔ u~\ K~\ O CO -do 1>VD o VO O O OJ OJ t>- LTs ro o LTn ra C— Cd N^«H CM o •• c •rH ^ o CÖ fii P-, Ph H C\J CÖ CÖ O LP> tjTv CM •> «v rH CM LTN CM CH rH O O O « O CM rH O VO CO ro o VJ3 VO <! O M c5 o rH !h o O -P Pí C O -H rH e CÖ| O i-3 CO •v ® «-VO 13 o CM U O 'H •H 0 Orí G Cd rH O CTN O rH OJ O CM OJ VO O O CO rH •v ro CM hO Cd CO OJ av CO o rH O H av O LTN «v ho CÖ CM j• ■ • OJ CM rH CM VO CM O LTN O rH CQ O OJ -d- o laí cy CÖ rH CÖ -P m o o OJ CÖ U-— ;3 rH 4^ CÖ CÖ í5 Ö c •H Cd m •— m CÖ o !cd •\ ü" rH C 0 0 3 -P hü 3 :3 c I—I nj «aí S Digitalizado -gentilmente por: OJ rH Cd o o rH O JCO t>i CÖ 00 I Sc a n Syst em Cd • •rH O rH rH *-H d CO oJ Cd P-I Ph, CQ • I icd O 00 •H I K O •rH mW © ÍO 0) o CÖ 0. bD-P •rH C rH O N CO -rH Cd Ph •XS O m o •H O H *0 0 SCQ I o o 0>«H 0K Ph Ph O VO O H I -ÍTt^ O CQ ®tH O ü -P Cd d Ö Ö PH «H 0 g a •H Ph O O icd Ph 0''>—' Cd ÍSOrH ♦rH Oj 1-3 Ö H •H ra Cd Ph PQ O x) rH Cd C O •rH O Cd C Ph © -P a Cd Ph •H 0 rH •r^ CO Cd Ph PQ Cd o •rH rH a O <o 5: o íH ® Ph ti H ©*CÖ 0 ■tí Eh Cd Cd •H •H Ö R Cd Cd e S O o o o m © -p fí o (i< �BIBLIOGRAFIA BRUMMEL, Leendert - Union catalogues, |Paris| UNESCO DAVINSON, D, I1956I 9U p. their Problems and orgariization (UNESCO bibliographlcal handbooks, - i-i^utomation and inter-library co-operation, sociation Record. 61:65-6, Mar. 6) Library As- 1959» GALLO, M. - Lc macchino telescriventi ed 1 servizi dl- informazione bibliografici. Accademie e Bibliotoche d'Italia, 29:219-22, mag. 1961. Mc CLSLLAN, A, W. - Accessibility and other problems of book provisjra Library V/orld. 63:275-81, May I962. MACK, James D. - Teletype speeds interlibrary loans and references. Library Journal. 83(9);1325-9, May I958, OLIVETTI IrroUSTRIAL S.A., na I1963I 19f. datilogr. SCHUURMixNS-STEKHOVEN, G. teleprinters. WÖLK, São Paulo - 0 teleim-pressor na vida moder- - The linking of libraries with the Library Association Record, 6l;lZ;9-555 aid of jm. 1959* L. J. Van der - Der Fernschreiber im Leihverkehr der wissons*- "'.f chaftlichen Bibliotheken. Nachrichten für Dokumentation, 86, Jun. 1960. - Function of telex in the union catalogue. -91, 11(2):78- Libri, 11(4):377 1961. - TÓlétype et microfichc trc?.nsparento dc.ns les rllations en tre bibliothèques. Bulletin des Bibliothèques de France. Í4-( 11) :Ii.759k, nov. 1959. �'f-M t- ««as^ -^S^STvSk»' l>i •;s f«^ ■® Áít ■"»/ *71 =í^. l^j^M :7'j^^tí9i^ cm 12 3 I Digitalizado -gentilmente por: ^*■«^•.-#5».^ __ llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|lll 14 15 ig 17 ig 19 20 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 04 - Ano: 1963 (Fortaleza/CE) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Source A related resource from which the described resource is derived IV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza/CE Language A language of the resource Português Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived IV Congresso Brasileiro de Bblioteconomia e Documentação Title A name given to the resource Teleimpressores nos catálogos coletivos Creator An entity primarily responsible for making the resource Cunha, Lélia Galvão Caldas da Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Description An account of the resource Cresce, dia a dia, o número de usuários do teletipo, moderno processo de comunicação que permite aliar a presteza da ligação telefônica à fidelidade da mensagem escrita. Desde que se instalou, pela primeira vez, um teleimpressor em biblioteca - o que ocorreu nos Estados Unidos, em 1950 - outras instituições congêneres vêm se integrando em rêdes de teletipos. O emprego de teletipo em catálogos coletivos facilita enormemente a execução de tarefas e aproxima poderosamente as bibliotecas cooperantes que participam do circuito. Dos 746 aparelhos teleimpressores existentes no Brasil, não há, ainda, nenhum instalado em biblioteca. Para propiciar ao Catálogo Coletivo Nacional meios de estabelecer comunicação rápida com centros bibliográficos importantes, não só da Guanabara como dos demais Estados, o Instituto Brasileiro de Bibliografia e Documentação inicia, agora, a execução de um plano de telecomunicações que lhe facultará manter estreito intercâmbio com as bibliotecas que possuem coleções completas e expressivas de obras especializadas. Primeiramente, serão conectados à Rêde Nacional de Telex o IBBD e os órgãos sediados em São Paulo e Belo Horizonte, enquanto se aguarda a instalação de estações centrais em outras capitais estaduais e que se aprimore todo o sistema em geral. Language A language of the resource pt cbbd1963