http://repositorio.febab.org.br/files/original/11/577/C749_4_CE_V_32.pdf ecce2f7f668aa4259c12f3c74fe905f4 PDF Text Text Digitalizado gentilmente por: �xit 7í L*'»l < •í kT' '*á ■ «*írj ■■* 4 cm 12 3 I Digitalizado -gentilmente por: 2.,^ ^7.Ä llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| I I I I I 14 15 16 17 lí 19 20 �Cf: ■ ■ • #. i cm i Digitalizado -gentilmente por: IScan iSyste rii^' 14 15 16 17 18 19 20 �CONGRESSO BRhdILEIRO DS BIBLIOTECONOMIA E DOGUI.fáNTÁÇÃO Bibliotecas especializadas O especialista em informação científica por Heloisa Medeiros Fortaleza 1963 Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st e m </ 14 15 16 17 lí �IV CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO UNIVERSIDADE DO CEARA 7 a 14 ãe julho de 1963 TEMA III - Informação Cientifica BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS O especialista em infomaçao científica por Heloisa Medeiros (») CDU 002.007 SÃO PAULO „ h oy M: (♦) Bibliotecária do IBBD 2a« Secretária da FEBAB I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n </ 14 15 16 17 �SINOPSE Definição dos termos: bibliotecário, bibliotecário especializado, especialista em informação científica, e especialista em infor- mação documentária (documentalista). seus serviços específicos nos mentaçãcfi campos A biblioteca especializada e da informação científica e da docu o catálogo analítico de artigos de periódicos técnico-cientí- floos e a sua importância na biblioteca espeoialiaaãa. blbllote cas especializadas e sua formação. Pessoal Proposta para loma para as campanha no sentido da criação de cursos e disposição de maiores recursos pelas bibliotecas especializadas para a formação e aproveitamento dos especi_a listas em informação cientifica na assistência aos tecnicoa, e estudiosos em geral. cientistas Importância e necessidade dessa assistência té- onlco-cientifica nas instituições de pesauisa e culturais ou nas organ_l zações Industriais, Programas dos cursos já existentes e propostos pa- ra a formação do especialista em informação científica e documentária. I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 lí 19 �TEMA III - Informaçao Cientifica BIBLIOTECAS ESPECIALIZADAS 0 especialista em informaçao cientifica Neste trabalho pretendemos expor algtimas opiniões pessoais sobre ■ a formação de pessoal para as bibliotecas especializadas que tem como finalidade precípua servir a institutos de pesquisa, instituições cul turais governamentais ou não, e organizações industriais. Estas opin^ ões se baseiam na experiência de serviço na Seção de Pesquisas Biblio gráficas e Traduções do Serviço de Informações Tecnico-Científicas do Instituto Brasileiro de Bibliografia e Dociomentação (IBBD), em obser- vações de bibliotecas especializadas como a do Instituto de Pesquisas Hidraulicas da Universidade do Rio Grande do Sul onde estivemos colaborando em 1962, além de informações de técnicos e cientistas. 1 - Definições; Desejamos definir, ta, 1»1 - segundo o nosso ponto de vis- alguns termos que usaremos nesta exposição: Bibliotecário - aquele que tem o Curso Superior de Biblioteco_ nomia pela Biblioteca Nacional ou escolas de biblioteconomia do país. 1.2 - Bibliotecário especializado - aquele que além do Curso Super^ or de Biblioteconomia possui noções de um assunto especializa do adquiridas ri\im cvirso de extensão universitária do tipo dos cursos que o IBBD vem realizando desde 1955 sas Bibliográficas em Ciências Naturais, Matematicas, Ciências Médicas, (Cursos de Pesqu^ Ciências Pisicas Tecnologia, Ciências e Agríco- las ). 1«5 - Especialista em informação científica - aquêle que além de um curso superior técnico-clentífIco como Engenharia, Medicina, Química, possui noções de biblioteconomia e documentação ad- quiridas em cursos de extensão universitária a serem criados, /s de preferencia, nas universidades e institutos de pesquisa.As bibliotecárias Terezine Arantes Ferraz e Célia Ribeiro ja vem dando cursos de iniciação deste tipo, Digitalizado -gentilmente por: Zaher respectivamente ^Scan ^ ... ur...».,.,. 14 15 16 17 1^ �na Faculdade de Odontologia da Universidade de São Paulo e no Centro Nacional de Informaçao Cientifica em Microbiologia Universidade do Brasil; da os programas destes cursos encontram- -se em Anexo 6.3 e é.Ij. a este trabalho e, ainda, o projeto pa- ra um programa que foi aprovado no Seminário sobre Bibliote- cas Médicas realizado no IBBD em novembro de 19é2.(Anexo 6,5) Observação; O termo "especialista em informação científica " foi proposto pelo bibliotecário Edson Nery da Fon ^ seca em comimicação apresentada à XIXI Revinião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso Ciência, da em julho de 19él. Especialista em informação documentária (documentalista) - a- quêle que além do Curso Superior de Biblioteconomia possui maiores conhecimentos de Documentação adquiridos num curso do tipo prescrito pelo Dr. S. R. Rangsmathan no seu " Course of training for documentalist" apresentado na 26^ Conferencia Ge_ ral da Federação Internacional de Documentação, realizada Rio de Janeiro em julho de 1960. no (ver Anexo é.6) Observaçao; No Brasil ha muitos documentalistas improvisados pois não existe um curso oficializado para a formação de documentalistas, mas existe a carreira de documentalista no serviço publico. Por issonao podemos chamar aos especialistas em informaçao c^ entifica de documentalistas. Serviços da biblioteca especializada: Os serviços técnicos de rotina são comiins a todas as bibliotecas especializadas ou não, mas estas últiraas têm suas funções principais nos campos da documentação e da informação científica. A biblioteca especializada se situa entre a biblioteca geral e o centro de documentação ao qual passa pela ampliaçao seus serviços. Pelas suas funções esta biblioteca I Digitalizado -gentilmente por: dos compreende I Sc a H ste 14 15 16 17 lí 19 �serviços como o de cpmpilaçao de bibliografias especializa- das, elaboração de resumos (abstracts), traduções, serviços de reprodução^ e impressão de docvimentos, de que pode prescindir ixtna biblioteca geral. Mesmo serviços atribuídos a centros de documentação como a organizaçao de catalogos coletivos a programação de cursos e assistência técnica, podem e também existir nesse tipo de bibliotecas. Um serviço específico de bibliotecas especializadas qúe acha mos da maior importancla e o da elaboraçao de catalogos analíticos de artigos de periódicos técnicos e científicos. Os trabalhos publicados em periódicos nacionais e estrangeiros especializados, nos chegam por inter^nédio de obras de refe- renoia como Índices e resvimos bibliográficos com bastante atraso e o material nacional muitas vezes permanece pela falta de obras de referencia nacionais» ignoz»ado Para servir ao estudioso e ao pesquisador na atualização permanente do campo da sua especialidade ou para a elaboração de toses e balhos, tra- com a informação mais recente do que foi publicado sobre o assvinto, a biblioteca especializada deve complemen- tar a coleção de periodicos especializados com o catalogo analitico dos seus artigos,permitindo assim a rápida compila ção de bibliografias e a localização e consir.lta a este material que so então se tornará realmente acessivel aos que dele necessitam, Quando a revista especializada, nacional estrangeira, chega a biblioteca, diatamente transportados, ou seus artigos devem sei' ime- sob a forma de referencias blblio- ' JT» • ' ' * grafxcas, para o catalogo analitico e se possivel com o resu / / mo, mesmo porque a maioria dessas revistas técnicas e cient^ ficas ja trazem resumos ou sinopses dos seus artigos e mui- ^ A tas vezes em fichas destacaveis. Ainda haveria a grande vantagem de tornar opcional a compra de obras de referencia de custo elevado pelas bibliotecas especializadas de poucos re- Digitalizado -gentilmente por: �- ij. cursos. Ja no Congresso Brasileiro de Biblioteconomia,rea- lizado em 195^ ein Recife, a bibliotecária Sully Brodbeck do Instituto de Pesquisas Tecnológicas da Universidade do Grande do Sul, Rio em trabalho apresentado ao Congresso, ressalta va entre as deficiências registradas cora maior freqüência biblioteca especializada, na a necessidade e importância da cata logação analítica dos artigos de revistas, desejo de 100^ dos pesquisadores de todo o mundo. Pessoal da biblioteca especializada: Para os serviços técni- cos com\ins a todas as bibliotecas bastará a orientação bibliotecário, de um de preferência especializado no caso da blblio_ teca especializada que também necessitará para bem cumprir a sua finalidade do especialista em infomação científica. Se bem que já relativamente grande o número de bibliotecas es_ pecializadas no pais, como podemos verificar pelo "Guia bibliotecas especializadas", em 1962, das organizado e publicado pelo IBBD ainda muito poucas contam com bibliotecários especia lizados sem falar no especialista em informaçao cientifica que Q uma profissão ainda a ser criada. O bibliotecário especial^ *>* P zado ou nao, em geral com acximulo de serviços e falta de aux^ liares, atende com a maior boa vontade e na medida das suas possibilidades aos estudiosos, mas urge a complementação do pessoal da biblioteca especializada pelos especialistas em in íV ' è formaçao cientifica / (ou documentalistas no caso de bibliotecas especializadas em documentação) não só para a orientação ral dos serviços técnicos da biblioteca, ge- como ainda, e sobre- tudo, para os serviços especificados era 2.1 e 2.2 na função de auxiliares diretos do técnico e do cientista na seleção, pesquisa, corapileção, localizaçao e obtenção do material bliografico para os seus estudos e trabalhos, traduções e resumos, teses, colaboraçao biem apresentação padronizada de relatórios e e sua divulgação. I Digitalizado -gentilmente por: llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll ]_4 ]_5 16 17 18 1 �Para a formação destes especialistas em informação cientifica achamos que os cursos de extensão universitária devem ter uma feição própria. Assim sugerimos dois programas em Anexo e 6.2, apresentados sendo que o último é do tipo dos de inicia ção já mencionados em I.3 e que nos parecem muito úteis quan- ^ 0 do nao ha possibilidade de realizar xm curso mais extenso. Proposta: Em vista da urgência na formação desse pessoal espe_ cializado em informação cientifica, fazemos -um apelo aos cien tistas, técnicos, pesquisadores e bibliotecários para que, no /A N seu proprio interesse, promovam uma campanha junto as adminis_ trações das viniversidades e instituições culturais e de quisa, administrações essas muitas vezes ignorando as pesreais necessidades dos estudiosos, para que providenciem; A criaçao de cursos nessas instituições e iiniversidades a fomaçãc para de pessoal especializado em informação científica, com candidatos selecionados entre os estudantes do ultimo ano dos cursos das faculdades e profissionais já formados, A disposição de maiores recursos pelas bibliotecas especializadas para permitir o aproveitamento dos bibliotecários especiollaados e dos eapeclalistfts em Informarão cientifica na assistência aos técnicos, cientistas e estudiosos em geral. Conclusões: A árvore da ciência tem como ramos a ciência e a / / MM técnica, e como raizes a experimentação e a documentação. Segundo Wilson "Seis horas na biblioteca podem economizar seis ^ tf meses no laboratorio evitando a duplicaçao de trabalhos realizados, ^ ja aproveitando a experiência acumulada e utilizando ao máximo a capacidade do material humano e bibliográfico, O M / especialista em informaçao cientifica vem livrar o estudioso, o técnico, o cientista das dificuldades da informação especia lizada e da pesquisa bibliográfica pelo volume do material pu blicado, em línguas diversas, I Digitalizado -gentilmente por: sob a forma de livros, artigos I Sc a H st em 14 15 16 17 lí �de periódicos, folhetos, teses, relatórios, separatas, etc., 0 A sobretudo a partir da ultima guerra com a Iraportancla crescen te da energia nuclear e da astronáutica. Pela compilação de bibliografias ele contribui de modo decisivo na ação cultural da bibliografia pela difusão de conhecimentos, homogeneização cultural e crescimento do saber hmano. Assim vemos que o especialista em Informação científica pelo domínio da produção bibliográfica técnica e científica é imprescindível às instituições de pesquisa, culturais, e aos serviços de documenta- ção das organizações industriais, para bem. servir aos que ser vem a ciência. Anexo: Programa de ixm curso para a formação de especialistas em in- formação cientifica que poderia se entitular "Informação den tíflca especializada". Os temas sugeridos seriam cadeiras curso numa estrutura semelhante a dos cursos do IBBD do (em cer- ca de 60 aulas) mas dando maior enfase aos campos da Documentação e da Informação Científica. Catalogação e classificação; Tema que será tratado segundo A interesse das bibliotecas especializadas, o ^ ou seja catalogaçao simplificada e catalogos sistemáticos por assunto, sendo dis- pensáveis o catalogo alfabético dicionário ou o alfabético de autor e título. Quanto à classlfIcaçao o conhecimento das principais classificações utilizadas comumente em bibliotecas como a classificação decimal universal e a decimal de Dewey, e o estudo da possibilidade de ura desdobramento maior c3as olas_ ses para permitir uma classificação mais detalhada de assun- tos muito especializados comuns a este tipo de bibliotecas. O especialista em informação científica irá orientar e colaborar com o bibliotecário especializado ou não, na catalogação e classlficaçao do acervo da biblioteca. Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 lí �- 7 6•1*2 - ServlQos técnicos de bibliotecas e centros de documentação;Te ma que Informará sobre a organização de bibliotecas e centros de doc\jmentação e os serviços que poderão prestar sobretudo como fontes de Informação especializada. O especialista em in formação cientifica contribuirá com a sua orientação para a organização desses serviços na biblioteca especializada e conhecerá as fontes de informação de que se poderá valer suas pesquisas, resumos, traduções, etc., para fontes essas nacio- nais ou estrangeiras. é.1.3 - Informação especializada; Este será um tema que abrangerá todas as tarefas que caberao ao especialista em informaçao den tífica, com exceção da pesquisa bibliográfica que deve const^ tulr um tema independente pela^ sua Importancla na biblioteca especializada. Neste tema da informação científica serão consideradas as tarefas como a informação técnlco-clentífica geral sobre assunto especializado, elaboração de resumos stracts) o traduções, localização e obtenção de ( ab- publicações por meio dos catalogos coletivos e dos serviços de reprodução fotograflca, normalização, padronização e indexaçao de relato rios e trabalhos tecnlco-cientifIcos para fins de impressão e divulgação, intercâmbio com outras bibliotecas especializadas no mesmo assunto e centros de documentação nacionais e estran geiros, organlzaçao de cursos para formar bibliotecários espe_ cializados ou especialistas em informação científica, utiliza ção e elaboração de processos de recuperação da inforraação. Este tema exige trabalhos práticos como sejam a de flcharios analíticos de artigos de periódicos, de resumos, padronização de relatórios, 6,1,1; - Pesquisa bibliográfica fias): cas cm 1 elaboraçao etc. (pesquisa para elaboração de bibliogra Tema que compreenderá as é grafica, organlzaçao técnicas da pesquisa biblio- / com o conhecimento profundo das fontes bibliografi- (Índices e resumos bibliográficos, 'I Digitalizado -gentilmente por: catalogos, guias, 14 15 16 17 bi- lí �bliograflas. Instituições, etc») na especialização.Ainda co- nhecimento da nomallzaçao das referencias bibliográficas citações. Este tema exige também iima parte prática e intensiva para famlliarlzação com as fontes bibliográficas especializadas . Programa de um curso de "Introdução a infomaçao científica especializada" abrangendo os mesmos temas do curso em 6,1 mas resxomidos nma só cadeira (em cerca de 10 aulas) com a seguin te distribuição de matéria: Docvimentaçao. Centros de documentação e serviços bibliográficos. Federação Internacional de Documentação Brasileiro de Bibliografia e Documentação (PID). Instituto (IBBD). Bibliotecas e sua organizaçao. Bibliotecas especializadas. •N* talogaçao e classlficaçao. / / * Catalogos dicionário e sistemático. o especialista em informação científica e a sua contribuição aos estudos técnicos e científicos. formação científica Valor e importancla da In e da pesquisa bibliográfica. Histórico da bibliografia. As técnicas da pesquisa bibliográfica. Metodos de pesquisa b^ bllograflca tradicionais e os sistemas modernos de organizaçao, registro e seleção bibliográfica mecanica. Material bibliográfico especializado. Pontes gerais e especia lizadas para a pesquisa bibliográfica. Guias de periódicos e / catalogos coletivos. Reprodução g impressão de documentos. Laboratórios de reprodu çao fotografica. Preparo e apresentaçao de originais. Normalização das referen cias bibliográficas. Federação Internacional de Normalização (ISO). Associação Brasileira de Normas Técnicas Serviços de tradução. Elaboração de resiimos I Digitalizado -gentilmente por: (ABNT). (abstracts). I Sc a H st em 14 15 16 17 lí �r - 9 6»3 - Programa do curso "Iniciação à pesquisa bibliográfica" dado pela bibliotecária Terezine Arantes Ferraz na Faculdade de 0dontologia da Universidade de São Paulo: 6«3*1 - Noções sobre a organização da Biblioteca da Fac. Farra. Odont. da USPAcervo Catálogos Noções de classificação Noções de catalogação Alfabetaçao das fichas nos catalogos A publicação periódica é.3«2 - Pesquisa bibliográfica Definição Identificação índices e bibliografias "Abstracts" Localização Técnica da referencia blbliograficia * Í#3*3 ~ O catálogo do aluno - Programa do curso "Técnica Bibliográfica" dado por Célia Ri- beiro Zaher no Centro Nacional de Infomaçao Cientifica em crobiologla da Universidade do Brasil: A utilização da Biblioteca especializada Função da biblioteca especializada Tipos de catalogos Exs: - seu manuseio dicionário sistemático Kardex Tipos de material bibliográfico Exs: livros teseç perlodlcos tsâ 0 Arranjo e apresentaçao do material bibliográfico CDU CDD cm 1 I Digitalizado -gentilmente por: ]_'4 ^5 16 11 18 19 20 �- 10 Descrição do material bibliográfico - catalogaçao r j .entrada Catalogação (individual I •<f titulo dados tipográficos dados bibliográficos Serviço de empréstimo e referência obrigaçoes do leitor auxilio leitura ^ pesquisa bibliográfica localizaçao material Serviços de Docvunontagao Especializado no Brasil IBBD ( C.CO )BIBLIOIECA SI TC ) SB CENIM ■ilnformaçao bibliográfica [microfilme / localização 1 biblioteca especializada /biblioteca brasileira de ral^ ^ crobiologia Teminologia Bibliográfica T. . Dooumentaçao Bibllograrla ReproduçSes Partes de um trabalho (divisões (definição (=™árlo (^ítllografIa (Índice Guia de microbiologia Manuais ^ Bibliográficos Livros de texto Apresentação de trabalhos Científicos Capa Legenda Corpo (estilo (clareza Çlbliografia índice Elaboraçao Pesquisa bibliográfica Projeto para um programa aprovado no Seminário sobre Bibliot^ cas Médicas, e que poderá ser adaptado a outras ciências: I PARTE O livro e as bibliotecas médicas da antigüidade I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n Syst em 14 15 16 17 lí �- 11 As grandes contribuições bibliográficas no campo da mediei na Histórico da Biblioteca da Instituição Organização Classificação Catalogação Acervo da Biblioteca Livros. Periódicos. Teses. Folhetos. Separatas Material áudio-visual Obras de referência índices. Bibliografias. Resijmos analiticos Catalogos do publico Arranjo e consulta Facilidades oferecidas pela Biblioteca Consulta» Empréstimo. Empréstimo entre-bibliotecas Aparelhagem áudio-visual da Biblioteca Aparelhos para reprodução de documentos da Biblioteca Deveres e responsabilidades dos consulentes Bibliotecas médicas e biológicas nacionais e estrangeiras II PARTE A pesquisa bibliográfica. Definição. Finalidades Fases da pesquisa bibliográfica Identificação. Estudo teorico-pratico de serviços de indexaçao e de resumos analiticos Bibliografias - Catálogos impressos de bibliotecas A contribuição brasileira Localização - Catálogos da biblioteca - Catálogos coletivos. Listas de publicações periódicas nacionais e estran- geiras Obtenção dos documentos. Centros e serviços de docijmenta- ção nacionais e internacionais. Facilidades oferecidas ao consulente I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st em 14 15 16 17 1 �- 12 Barreira lingüística e os serviços de tradução O catálogo do aluno A ficha bibliográfica: a referencia e o resumo Normas da A.B.N.T. O arranjo do catálogo Alfabético de pequeno e grande assunto Sistemático. Sistemas de classificação p/ medicina Fichas perfuradas nas margens A elaboração do trabalho científico Relatórios y M 0 Trabalhos p/ publicaçao em revistas cientificas A tese Divulgação do trabalho científico Instituições internacionais de interesse p/ a documentação dica. Programa do "Course of Training for documentalist" pelo Dr. S. R. Ranganathanz UNIVERSE OP KNOWLEDGE: ITS DEVELOPMENT & STRUGTÜRE The various subjects having knowledge as the field of study • Their interrelation. Primary senses. Association. Intellection.Imagination. Intuition. Sensory experience. Intellectual experience. Private.Externai ized and Socialised memory. Thought-Term relation. Nomencla- ture. Terminology. Fundamental terms and their standardizatdm. Pact. Empirical law. Descriptive formulation. Fundamental law. Interpretative explanation. Hypothesis. Normative Principie . Deduction. Empirical verification. Abstraction. Generaliza — tion. Particularisation. Concretisation. Spiral of Scientific Method. I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H s t e .O" 14 15 16 17 lí �- 13 Positivistic, Speculative, and Authority-centred modes thlnklng. Methods of pure sciences, sciences, applied sciences, of social and fine arts. Universal knowledge as mapped in schemes of library Classification. Its demarcation into sections and sub-sections. Uni- verse of knowledge as a static continuiam. Inter-relation of sections. Modes of inter-relation and crosasection. Pormatic of new sections. Modes of formation. Dis- section. Denudation. Laraination. Loose assemblage.Universe of knowledge as a dynamic continuum. LIBRARY CLASSIFICATION (THEORY) General theory of Classification. knowledge Classification. plane, Canons for it. Theory the idea and the notational plane. Basic class. Isolate. Pacet Analysis. Canons for it. Work in of Phase Analysis. Pocus. Simple, Compound,and ccmplex foci. Intra-facet and intra-array relation. The five fundamental categories and the facets corrresponding to them. Rounds and leveis of manifestation of the fiindamen- tal categories. Postulates for idea plane. Principies for de- terraining the helpful sequence of any two facets. Array. Telescoping of arrays. Telescoping of facets. Common isolates - anteriorising and posteriorising. Special isolates. Quasi isolates. Environmented isolate. Superimposed isolate» Enumerative Classification. Analytico-synthetic Classifica- tion. Enumeration of isolates in a facet. Formation of iso- late by alphabetical chronological geographical or subject d^ vice. Zone Analysis. Abstract Classification. Notational plane. Postulates for notational plane. Co-exten- sive class nvimber. Individualising class nijraber. Mixed nota\ tion. Group notation. Hierarchical and non-hierarchical notation within a facet. �- Iii Macro-thought. thought. Classification for book arrangement. Mlcro- Classification for docimientation work. Depth Classi- fication. Other uses of library Classification in a library , Use of Classification in arranging concrete materiais.Classification and coding for machinery for search. Evolution of classificatory technique. Bibliographie Classification. Congress Classification, Gomparative study of Colon Classification,Library of and Universal Decimal Classification, Standards for the elements needed in Classification schemes. Universal and special schemes of Classification. LIBRARY CLASSIFICATION (PRACTECAL) Classification of books, monographs, and articles, by Colon Classification and Universal Decimal Classification. LIBRARY CATALOGUE Canons for cataloguing. Layout of a catalogue code. Standards for the elements needed in catalogue codes at the internation al, national, linguistic, and local levei. Classified catalogue. Dictionary catalogue. Kinds of entries. Specific entry. General entry. Main entry. Added entry. Choice of heading for main entry and book index entry for sim pie, multi-volumed, and composite books, periodical publica- tions and micro documents. Rendering of personal, geographical, corporate, and series names and titles of books in headings of entries. Title section in main entry and in other specific entries« Choice and rendering of headings in subject entries.Chain pro cedure. List of subject headings. Author analytical. Subject analytical. Class index entry. See and See also subject entries.Cross ref erence index entry. I Digitalizado -gentilmente por: llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| ]_4 ]_5 16 17 Ii �- 15 Gomparatlve study of the latest editlons of the eatalop;ue oode, the ALA Code, Classlfled Rules for the dlctlonary cata- logue, and the rules for the dictionary catalogue given in the Classlfled catalogue oode» Alphabetisatlon and its problems. Abbreviation of titles of periodical publicatlon. Bibliographical references. Layout and additional rules for union catalogue, and Indexing periodicals, abstracting and national bibliography» Cataloguing of non-conventional forms of documents. DOCUMENTATION Book versus document; Macro thought versus Micro thought:Nascent thought; Generalist and specialist readers. Bibliography and docviraentation list. Documentation work. On demand. In anticipation. On a specific subject. On all subjects. National versus world coverage. Re;t rospective versus current. Leveis of Organisation for Documentation: International: tional: Local. Role of PID and Unesco as co-ordinatlng proraoting agencies. Varieties of documentation list. Naand Princi- pies of selection for national and local docxjimentation work • Layout of documentation list« Documentation service: Pacet analysis in helping the readerii the exact emonciation of his subject of interest at the mo- raent. Finding the needed document. Pinding the needed data. Pinding entities having several specified properties or val- ues and mechanical searcbing aids for the same. Search methods: Conventional methods - classified catalogue using depth Classification and subject headings by chain procedure; Mechanical methods - pvinched cards, ery, and coding for machinery. I Digitalizado -gentilmente por: electronic machin Relation of depth classifica- llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| ]_4 15 16 17 Ii �- lé tion to coding. Comparlson of conventional and raachine meth — Ods. (Note: The engineerlng and technological aspects of me- chanical methods are excluded). Procurement of documents: From local, national and Interna- tional sources. Types of document reproduction from the point of vlew cfusers and top management of docvimentatlon centres. largement. Mlcrofilrti Photos tat. En- (roll or strlp). Mlcroflche. Microcard • Preservation. Reading apparatus. (Note: The englneering and technological aspects are excluded). % Translation servlce: Pull time translators. Panei of trans- lators with füll time editors. Information about progress towards machine translation. (Note; Excluding engineerlng as- pects ). Abstracting: Abstracting personnel. Competence in subject field and depth Classification. Use of author synopsis. Need for abstracting one and the same docviment in the abstracting media of several subjects. Canons of abstracting.Language Sentence versus kernel form; technical versus popular terms« Use of standard fundsimental constituent terms. Lenght of stract. International co-ordination of abstracting Social factors making documentation necessary. ■ : ab- service. Population pres_ sure. Supplementing natural and near-natural commedities, by artificial commodities made from unconsumable raw materiais with the aid of technologyj Reference service to / research workers. Gonservation of the research potential of the world. Research-in-parallel versus Research-in-Series. Plough-back of nascent micro-thought into the minds of the research team, docuMentation PROJECT Preparation, during the year, of a Documentation List approved subject on the basis of an approved set of I Digitalizado -gentilmente por: on an periodi- llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll|llll| ]_4 15 16 17 lí �- 17 cais for one year. BUSINESS LIBRARY SYSTEM Types of business llbrariea. Industrial librarles* Coramercial libraries. Newpaper office librarles. Libraries of Government Departments. Libraries of Research Instltutlons. Kinds of business librarles. Libraries of individual Institutions. Central librarles at national and regional leveis. In- ter-library Cooperation, Science library. Dlstrlbutry library. / Place of library In business Organisation. Correlation with the activlties of the departments of the parent body.Relation with the staff of the departments of the parent body. Organisation of the different typ3S and klnds of business librarles. Library finance, Library building, and equlpment.Li- brary statistics and librametry. Classification and filllng of fugltlve materiais llke prospec_ tuses, leaflot". T>;;;^incrR. Help In the Classification and arrangement of commodltles. % Library admlnlstratlon. Selection and acquisltion of books and periodical publlcations. Accession work. Maintenance, tion, and display of books, Standards, specifIcations, circula periodical publlcations, patents, drawings, pamphlets, cllpping ml- Intema+"' '^■nal, national and local sources and centres of In- cro-fIlling and similar materiais. formation. Rfcfcronce ^prvlce, Bibllographical service» Ab- stractlng service, Library bulletin. Extension service to workers. REPORT ON LIIERATURE SUR^/EY Report on an assigned project carrled out during the year in surveying the trends in current llterature and the bibliograh ical tools in an approved subject« Digitalizado -gentilmente por: ��V '— �Digitalizado gentilmente por: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 04 - Ano: 1963 (Fortaleza/CE) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Source A related resource from which the described resource is derived IV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza/CE Language A language of the resource Português Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived IV Congresso Brasileiro de Bblioteconomia e Documentação Title A name given to the resource O especialista em informação científica Creator An entity primarily responsible for making the resource Medeiros, Heloisa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Language A language of the resource pt cbbd1963