<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5509" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/5509?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T05:44:34-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4575">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/50/5509/SNBU2018_081.pdf</src>
      <authentication>dd149fee8c8b6f20c99f25372a161c93</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="59484">
                  <text>MARKETING ON-LINE NO DESENVOLVIMENTO DO SERVIÇO DE
REFERÊNCIA VIRTUAL EM UNIDADES DE INFORMAÇÃO: ANÁLISE DOS
SITES DAS BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS PÚBLICAS DE SÃO LUÍS MA
ON-LINE MARKETING IN THE DEVELOPMENT OF THE VIRTUAL REFERENCE
SERVICE IN INFORMATION UNITS: ANALYSIS OF THE SITES OF THE PUBLIC
UNIVERSITY LIBRARIES OF SÃO LUÍS MA

Resumo: Analisa a aplicação do Marketing on-line no Serviço de Referência Virtual no site
das bibliotecas universitárias públicas de São Luís - MA. Apresenta uma abordagem sobre
biblioteca universitária e seu surgimento no Brasil, e o Serviço de Referência e Informação e
seu desenvolvimento a partir dos avanços tecnológicos. Conceitua o Marketing tradicional e
Marketing on-line e como essa ferramenta contribui para o desenvolvimento do Serviço de
Referência Virtual. Objetiva verificar se há aplicação do Marketing on-line no Serviço de
Referência Virtual nas bibliotecas universitárias públicas de São Luís MA, apresentando
como metodologia a pesquisa bibliográfica, documental e de campo. Conclui que não há
aplicação do Marketing on-line no Serviço de Referência Virtual das bibliotecas universitárias
públicas de São Luís
MA e com a aplicação da ferramenta os serviços poderão ser
melhorados de acordo com a necessidade dos usuários.
Palavras-chave: Marketing on-line. Serviço de Referência Virtual. Unidades de Informação.
São Luís - MA.
Abstract: Analyzes the application of on-line Marketing at Virtual Reference Service (SRV)
on the site of public university libraries of São Luís - MA. It presents an approach on
university library and its emergence in Brazil, and the Reference and Information Service
(SRI) and how from there comes the SRV with technological advances. Conceptualizes the
traditional Marketing and on-line Marketing and how this tool contributes to the development
of the Virtual Reference Service. Objective check for application of on-line Marketing at SRV
in public university libraries in São Luís - MA, presenting as methodology the bibliographical
research, documentary and field. It is concluded that there is no application of on-line
Marketing at Virtual Reference Service of public university libraries in São Luís - MA and the
implementation of the Services tool may be improved according to the needs of users.
Keywords: On-line Marketing. Virtual Reference Service. Information Units. São Luís - MA.

1047

�1 INTRODUÇÃO
Diante das transformações ocorridas no ambiente das bibliotecas, em que deixam de
agir apenas no ambiente físico e passam a trabalhar de forma digital e virtual, surge a
necessidade de desenvolver novos métodos de atendimento ao usuário, em que o contato
passa a ser não somente presencial, mas a distância.
De acordo com o atendimento oferecido ao usuário e a rapidez na disponibilização das
informações desejadas por ele, coloca-se em questão a imagem da instituição, em que os
serviços e produtos ofertados por ela devem buscar a qualidade. É a partir daí que surge a
necessidade da ampliação do Marketing no Serviço de Referência e Informação (SRI), pois o
mesmo é o primeiro contato do usuário com a instituição e deixa as primeiras impressões da
mesma, boas ou ruins. Com o auxílio do Marketing nesse setor, a visibilidade da instituição
tem chances reais de tornar-se positiva a partir das ferramentas utilizadas para desenvolver
trabalhos e atendimentos.
O Marketing não deve ser entendido apenas como uma ferramenta de uso comercial,
mas neste caso, como instrumento de valorização da informação para disponibilizar ao
usuário a melhor forma de sanar sua necessidade informacional. Por meio do Marketing são
pensadas estratégias de trabalho que visam a qualidade por meio do estabelecimento de
planos, treinamentos, comunicação, etc., que ampliam determinados serviços (AMARAL,
1998).
No meio virtual é feita a adoção do Marketing on-line, que se diferencia do Marketing
tradicional pela utilização e distribuição de informações, que são realizadas por meio de
recursos digitais para a promoção de produtos, marcas, ideias e demais ações (OLIVEIRA,
2010). Desta forma, com a utilização do Marketing on-line na execução dos Serviços de
Referência Virtual surge a possibilidade de desenvolver trabalhos que visem não apenas a
qualidade dos serviços prestados, mas também a elevação do nome da instituição ao ampliar
ideias e realizar atividades que facilitem e satisfaçam a necessidade informacional do usuário.
Desta forma, estudou-se o problema de pesquisa: há ações referentes ao Marketing online aplicadas ao Serviço de Referência Virtual (SRV) das bibliotecas universitárias públicas
para oportunizar a divulgação e uso dos serviços e produtos?
Para tal, esta pesquisa teve por objetivo geral verificar se há aplicação do Marketing
on-line no Serviço de Referência Virtual (SRV) nas bibliotecas universitárias da Universidade
Federal do Maranhão (UFMA) e da Universidade Estadual do Maranhão (UEMA). E por
objetivos específicos:
1048

�a) apontar as ferramentas utilizadas nos sites das bibliotecas que facilitem o processo
de referência na construção do Marketing da unidade de informação;
b) avaliar quais os pontos encontrados nos sites que facilitam ou dificultam a
realização do SRV;
c) identificar em cada site as alternativas on-line de provisão de documentos,
provisão de auxilio bibliográfico, serviço de alerta eletrônico e orientação ao
usuário definidas por Carvalho e Lucas (2009);
d) mostrar como o Marketing pode ser favorável no oferecimento dos serviços e
produtos de referência virtual;
e) identificar se os usuários estão satisfeitos com os serviços e produtos ofertados.
Como procedimento metodológico desenvolveu-se a pesquisa bibliográfica, com a
utilização de autores como Kotler e Armstrong (2007) trabalhando o Marketing tradicional e
on-line em parceria com Las Casas (2006) e Cobra (2011), Amaral (1998) no que se refere a
Marketing em unidades de informação, Figueiredo (1996), Márdero Arellano (2001) e Accart
(2012), sobre o Serviço de Referência Virtual. A pesquisa documental, com a análise dos sites
das bibliotecas universitárias públicas de São Luís, e por fim, a pesquisa de campo, com
aplicação de questionários com os usuários e entrevista com bibliotecários das Bibliotecas
Centrais da UFMA e UEMA.
2 MARKETING ON-LINE NO SERVIÇO DE REFERÊNCIA VIRTUAL DAS
BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS
Apesar de suas diversas definições apontadas por diferentes autores, como Cobra
(2011) e Las Casas (2006), o Marketing sempre foi levado para o caminho mercadológico.
Somente quinze anos após a as primeiras utilizações do termo no Brasil que o Marketing
começou a ser visto não apenas como forma de adquirir lucro, mas também como um
mecanismo de desenvolvimento das unidades não lucrativas. Os primeiros a utilizarem essa
nova denominação foram Kotler e Levy (1969).
Kotler (1978) afirma que a principal razão para que as organizações sem fins
lucrativos se interessem pela utilização do Marketing, é visando uma organização mais eficaz,
tanto para alcançar seus objetivos como para obtenção de recursos. De acordo com Amaral
(1998) essa afirmação se justifica pelos princípios básicos do Marketing, que se sustentam em
dois benefícios: satisfação e eficiência.

1049

�Webster Júnior (1978) aponta quais os fatores responsáveis pela valorização das
organizações não lucrativas na utilização do Marketing em seus ambientes de atuação, ao
destacar o reconhecimento fundamentado no comportamento; a crítica social ao Marketing
como prática de negócios; compreensão das competências; crescimento da importância das
atividades não lucrativas como forma de obter aumento de bens e serviços públicos.
O Marketing denominado por Kotler (1978) como Marketing social é aquele
trabalhado em organizações públicas, hospitais, escolas, campanhas políticas, buscando
vender a imagem de algo ou alguém. Também pode ser visto tal momento quando é lançada
uma campanha contra algum tipo de doença ou por órgãos públicos para apresentar à
sociedade alguma conquista, lei, regra, para que a mesma possa tomar conhecimento e seguir
o que é proposto.
A biblioteca segue o mesmo caminho, por não ser uma organização lucrativa, a busca
pelos usuários é para que a disponibilização dos serviços e produtos seja feita de forma
eficiente para que os mesmos alcancem satisfação. A melhor forma de mostrar para a
organização que investir na biblioteca não é um dinheiro aplicado em vão, é retornar aos
diretores com respostas, resultados positivos e tais resultados podem ser alcançados pelo
Marketing (AMARAL, 1998).
O Serviço de Referência e Informação é o canal por excelência onde esses resultados
podem ser visualizados, por meio do comportamento dos usuários, a demanda, os serviços
utilizados, etc. A eficiência no SRI de uma biblioteca é de extrema importância para a
obtenção dos resultados favoráveis à utilização do Marketing na organização.
Amaral (1998, p. 70) apresenta cinco etapas para a implantação do Marketing na
unidade de informação:
1.
2.
3.
4.

definição dos objetivos e metas da biblioteca, em função da satisfação do
consumidor;
integração dos objetivos de marketing, atitudes e habilidades em todas as
operações da biblioteca;
identificação dos usuários da biblioteca e seus públicos;
ser responsiva aos interesses e desejos dos usuários.

Com a utilização de sites para as bibliotecas e transformação de serviços físicos em
virtuais, como é o caso do SRV, é necessário que haja atenção e planejamento para a
disponibilização das informações neste novo ambiente.
O SRV deve ser visto como uma empresa, trabalhando os 4Ps do Marketing:

1050

�a) o produto da biblioteca universitária, como organização não lucrativa, se reveste
na forma da informação, que são os livros, periódicos, assistência aos usuários e
estrutura que são disponibilizados a eles;
b) o preço desse produto são os resultados devolvidos a sociedade através de sua
utilização, como forma de desenvolvimento educacional, social e cultural para a
classe acadêmica;
c) o ponto de venda da informação é a própria biblioteca, física ou na rede;
d) e a promoção, que é onde a maioria das bibliotecas fracassam, é a divulgação dos
serviços e produtos ofertados por elas, que podem ser realizados por meio do
envio coletivo de e-mails à classe acadêmica, panfletagem ou sua presença em
redes sociais (KOTLER; ARMSTRONG, 207).
Quando a biblioteca passa a disponibilizar serviços por meio de sites, é interessante
que haja a divulgação desses serviços para a classe acadêmica, tanto para que cheguem ao
conhecimento dos mesmos como para promover a organização. A implantação do Marketing
on-line neste caso é primordial, seguindo com o que Kotler e Armstrong (2007) apresentam
para que isto aconteça: criação do site, divulgação e anúncio, e criação ou participação de
comunidades na web.
Segundo os passos apresentados por Kotler e Armstrong (2007) para a implantação do
Marketing on-line nas empresas, as bibliotecas têm errado a partir do segundo passo. A
criação do site acontece, mas quando parte para a divulgação dos serviços surgem lacunas.
No caso da terceira etapa apresentada pelos autores, criação de comunidades na web
ou participação nelas, a redes sociais são uma ótima opção para as bibliotecas universitárias,
observando que grande parte do público utiliza as redes para se comunicar e se manter
atualizado do que acontece pelo mundo.
3 METODOLOGIA
O universo da pesquisa se constituiu de 2 (duas) bibliotecas universitárias públicas de
São Luís e seus sites, sendo elas: Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e Universidade
Estadual do Maranhão (UEMA), as quais possuem os serviços disponíveis em rede.
A pesquisa se caracterizou como bibliográfica, documental e campo, sendo
trabalhadas da seguinte forma:
a)

pesquisa bibliográfica: é desenvolvida a partir de material já existente, em formato
de livros e artigos científicos, dentre outros;
1051

�b)

pesquisa documental: usa materiais que ainda não receberam um tratamento
analítico ou que podem ser reelaborados de acordo com o objetivo da pesquisa.
São trabalhados não apenas documentos impressos, mas outros tipos de materiais
como jornais, fotos, filmes, sites, gravações, documentos legais;

c)

pesquisa de estudo de campo: a coleta de dados é feita no ambiente natural em que
ocorre o fenômeno, utiliza técnicas de observação, se concentra na análise de
estruturas e formas de associação (SEVERINO, 2007).

Para o estudo documental e campo, realizou-se, respectivamente, a análise dos sites
das Bibliotecas em estudo, aplicação de questionários aos usuários e entrevistas desenvolvidas
com os bibliotecários das Bibliotecas Centrais da UFMA e UEMA.
Como estratégia investigativa sobre os serviços e produtos disponibilizados pelos sites
das bibliotecas foi necessário elaborar instrumento de coleta de dados baseado no que é
apresentado por Figueiredo (1990) sobre os serviços que compõe o SRI, Amaral (1998) com o
Marketing em unidades de informação, Kotler e Armstrong (2007) com o Marketing on-line e
Carvalho e Lucas (2009) acerca das alternativas on-line em unidades d informação.
Este instrumento também foi baseado nos critérios de qualidade, ergonomia,
acessibilidade, arquitetura de informação, bem como o Composto do Marketing em
apresentação aos 4Ps (produto, preço, ponto de venda e promoção) destacando, assim, os
pontos a serem analisados nos sites das Instituições de Ensino Superior.
Para a coleta de dados na pesquisa de estudo de campo foram adotados dois
instrumentos: questionário e entrevista.
4 ANÁLISE DOS RESULTADOS DA PESQUISA
A análise dos dados está dividida em três partes: a primeira apresenta os resultados
obtidos a partir da análise dos sites das bibliotecas universitárias públicas de São Luís

MA,

para identificar como ocorre a execução do SRV pelas bibliotecas; a segunda parte expõe os
resultados dos questionários aplicados aos usuários das bibliotecas, para apontar seus
conhecimentos acerca dos serviços ofertados e a satisfação dos mesmos, e, por fim, exibem-se
os dados coletados através das entrevistas realizadas com as bibliotecárias da Biblioteca
Central da UFMA e Biblioteca da UEMA, com objetivo de mapear a situação da organização
a respeito do Marketing on-line.
O Serviço de Referência e Informação propicia o atendimento ao usuário face a face
com o intuito de possibilitar a recuperação das informações para seu acesso e uso (SILVA,
1052

�2001). Entretanto, é perceptível cada vez mais que as bibliotecas assumem um formato além
do tradicional lugar físico, isto é, passa a existir também em ambiente virtual.
Com o intuito de identificar os serviços oferecidos a partir do Setor de Referência, é
apresentada uma análise, de acordo com as alternativas on-line propostas por Carvalho e
Lucas (2009) para o SRV. Foram analisados os sites das bibliotecas públicas universitárias de
São Luís, constando resultados do site da Biblioteca da UEMA e Biblioteca Central da
UFMA.
Carvalho e Lucas (2009) apresentam as alternativas on-line para o SRV, que são
divididas em quatro tipos: Provisão de documentos, Provisão de auxilio bibliográfico, Serviço
de alerta eletrônico e Orientação ao usuário.
Para o tipo provisão de documentos foram consideradas quatro características:
pesquisa on-line ao acervo, comutação entre bibliotecas, entrega de material e preparação de
tradução. Na provisão de auxilio bibliográfico consideraram-se três características: questão de
referência simples e complexa, localização de materiais e levantamento bibliográfico em
assuntos específicos. No serviço de alerta eletrônico são apresentadas duas características:
formais e informais. E na orientação ao usuário foram trabalhadas duas características:
orientação e normalização bibliográfica web e vocabulário controlado.
Observando os serviços disponibilizados no site, é possível afirmar que os mesmos
contribuem para facilitar o processo de referência na construção do Marketing, pois o site
possui ferramentas suficientes para a implantação e execução do Marketing on-line. A
quantidade de serviços oferecidos no site e por meio de e-mails é um ponto que facilita a
realização do SRV, mas um ponto que pode complicar na oferta desses serviços é a linguagem
utilizada, que muitas vezes pode apresentar-se estranha aos usuários por não conhecerem a
linguagem técnica da Biblioteconomia. Outro ponto a dificultar é a localização de alguns
serviços no site, por exemplo, o canal de sugestões, opiniões e reclamações, deveriam estar
em local que permita um acesso mais rápido e visível aos usuários.
Deste modo, o que seria adequado ao site coaduna-se ao que é afirmado por Las
Casas (2006, p. 251) a
atuação, pois o potencial de mercado determina a capacidade máxima que um mercado
adequada do Marketing on-line pode gerar frutos consideráveis para a biblioteca.
Seguindo a mesma linha de análise do site da seção anterior, apresenta-se o resultado
dos dados coletados no site da Biblioteca Central da UFMA, para compreender como é
1053

�realizado o SRV e quais serviços são disponibilizados. Para a coleta dos dados foram
utilizadas as alternativas on-line definidas por Carvalho e Lucas (2009) para o Serviço de
Referência Virtual em sites de bibliotecas. Durante a pesquisa foi descoberto que a
organização em questão não possui um site próprio, pois o que era utilizado encontra-se
desativado e seus serviços são oferecidos por meio do Sistema Acadêmico (Sigaa).
Percebeu-se que a Biblioteca Central da UFMA ainda precisa trabalhar para
desenvolver um SRV adequado aos usuários. Levando em consideração uma organização que
deve trabalhar orientada para o Marketing, esta deve prósatisfação dos desejos e necessidades dos consumidores. Em outras palavras, é a empresa que
adota o conceito do
trabalhar para oferecer aos usuários serviços de acordo com a necessidade dos mesmos, pois
por ser uma biblioteca universitária, a demanda de solicitações e informações é grande e a
organização deve manter-se atenta para os serviços que oferece.
Desse modo, é possível afirmar que não há no site ferramentas que facilitem o
processo de Referência na construção do Marketing on-line, pois como os serviços
disponibilizados são poucos e divididos entre dois sites, desfavorecem a execução de um SRV
de qualidade.
Para adquirir mais informações, foi aplicado questionários aos usuários das
Bibliotecas. Os questionários foram aplicados nas Bibliotecas da UFMA e UEMA,
especificamente com os usuários que se dirigiam ao Balcão de Referência e se indagava, se
tinham alguma experiência com o site da organização.
Os usuários de ambas as Bibliotecas quando perguntados a respeito da importância da
utilização do site para a comunicação, foram unanimes em afirmar que o uso do site como
ferramenta de comunicação entre biblioteca e usuário é importante, destacando que o seu uso
Encurta o tempo para adquirir materiais
serviços

Facilita a vida do estudante na utilização dos

Mais prático e mais rápido

acadêmica reconhece a importância de um site para a organização, provando que a utilização
do site facilita a vida do usuário em questão de economia de tempo e praticidade. O que os
usuários apresentam em suas argumentações vem para comprovar que o uso do SRV vem
para facilitar a vida dos mesmos, tornando mais prático o cumprimento de atividades,
principalmente a economia de tempo e locomoção para adquirir uma informação.
Em se tratando do manuseio do site, 46% dos questionados consideram-no fácil,
enquanto 54% dos 40 (quarenta) usuários afirmam que encontram dificuldade, mas
1054

�conseguem manusear. Este demonstrativo de dificuldade sentida pelos usuários pode dar-se
ao fato de que no site alguns mecanismos não se encontram de maneira destacada que possa
facilitar a identificação pelos usuários. Para este critério, os entrevistados queixaram-se da
dificuldade em recuperar os livros através da consulta on-line, pois afirmam que nem sempre
os livros solicitados são identificados no sistema.
usar, de aparência profissional e fisicamente atraente. Basicamente, entretanto, os sites webs
tanto, é necessário que a organização esteja atenta às
atualizações pelas quais o site deve passar para manter um serviço de qualidade aos usuários,
e principalmente para que os mesmos sintam vontade de utilizar os serviços.
Tratando-se de satisfação, 39% consideram-se satisfeitos com os serviços e produtos
disponibilizados no site da organização, os outros 61% demonstraram insatisfação
classificando o site como lento, arcaico, não possui uma boa interface e que não conseguem
recuperar os materiais desejados através do site. Os alunos que se consideram satisfeitos
determinam sua satisfação por serem bem atendidos quando solicitam algum serviço e que
conseguem adquirir as informações desejadas no site.
O site da UEMA disponibiliza diversos serviços à comunidade acadêmica, alguns são
utilizados em larga escala outros são solicitados em menor quantidade, na Figura 1 é possível
observar os serviços disponíveis no site da biblioteca que são os mais populares entre os
usuários.
Figura 1 - Conhecimento dos alunos acerca dos serviços disponibilizados no site da Biblioteca
da UEMA
40%
40%
40%

100%

90%

consulta on-line ao acervo
renoovação de materiais
pesquisa/levantamento bibliográfico
reserva on-line de material
normas da ABNT
Fonte: As Autoras.

1055

�Os serviços de consulta on-line ao acervo e renovação de materiais são os mais
populares entre os usuários. A reserva de material, pesquisa/levantamento bibliográfico e as
normas da ABNT encontram-se em nível equilibrado de conhecimento dos consulentes. Os
serviços de normalização e elaboração de fichas catalográficas fazem parte do quadro de
serviços ofertados de forma virtual pela biblioteca, mas a solicitação por meio do site não é do
conhecimento dos alunos. Apenas a ficha catalográfica que é solicitada via e-mail.
Mas apesar dos usuários terem conhecimento da maioria dos serviços disponibilizados
no site o uso dos mesmos é baixo, pois apenas 31% dos usuários já utilizaram algum desses
serviços, obtendo êxodo na solicitação, sendo basicamente a utilização de consulta on-line ao
acervo, renovação de materiais e consulta as normas da ABNT, enquanto que 69% destes não
utilizam nenhum serviço.
É interessante que a organização aproxime-se do usuário, possibilitando assim seu
alcance. A internet é um espaço que proporciona diversos meios para comunicar-se, seja por
redes sociais, e-mails, chats, etc., são vários mecanismos que permitem a interação entre
usuário e organização. Mas na Biblioteca da UEMA quando observado o uso da internet para
comunicar-se com os usuários é possível notar uma fraqueza da organização com tal
modalidade, pois os questionados dizem nunca terem recebido nenhum tipo de boletim
informativo sobre os serviços da biblioteca, assim como a divulgação de novas aquisições, em
que apenas 7% dos usuários afirmam que adquiriram informação das novas aquisições por
meio do site, os outros 93% dizem nunca terem tomado conhecimento sobre as aquisições por
nenhum meio de comunicação da organização.
Na UFMA, com a amostra de usuários utilizada para a pesquisa na organização
representada por 40 (quarenta) sujeitos, foi possível detectar que 85% deles utilizam o site
para consulta de informações semanalmente, enquanto que 7,5% acessam mensalmente e
outros 7,5% consultam diariamente. Diante do observado é possível constatar que a utilização
do site é significativamente alta, podendo ser considerado como um canal fluente de contato
entre usuário e biblioteca.
Ao serem questionados sobre o manuseio do site, 85% dos 40 (quarenta) usuários
dizem considerar de fácil manuseio e 15% dizem conseguirem manusear, mas tem dificuldade
em utilizar alguns recursos, como, por exemplo, a pesquisa avançada de materiais, outros
reclamam que algumas vezes o sistema encontra-se fora de funcionamento, o que
impossibilita a realização das pesquisas desejadas.

1056

�Ao disponibilizar o acesso aos serviços da biblioteca por meio de um site, é
fundamental pensar nas funções que serão oferecidas, na execução adequada de cada uma
delas e na linguagem utilizada, pois os usuários não têm conhecimento da linguagem técnica
da área e um palavreado considerado estranho aos usuários pode ocasionar em falha na
comunicação e utilização dos serviços.
Levando em consideração o que a biblioteca tem possivelmente trabalhado para
divulgar os serviços com a ideia do Marketing on-line, foi perguntado aos questionados como
obtiveram conhecimento da existência do site (Figura 2).
Figura 2 - Como os usuários tomaram conhecimento do site da Biblioteca da Central UFMA
008% 008%

024%
062%

por meio do (a) bibliotecário (a)
pesquisas na internet
através de amigos
outros
Fonte: As Autoras.

Por meio desses dados é perceptível a ausência da divulgação por parte da biblioteca.
A participação dos próprios usuários na divulgação dos serviços é alta, podendo ser utilizada
como uma estratégia de Marketing viral, como é apresentado por Kotler e Armstrong (2007)
quando falam das mensagens instantâneas que as empresas usam por meio dos consumidores.
Considerando a satisfação e insatisfação dos usuários com os serviços oferecidos pela
biblioteca 69% afirmam estarem satisfeitos, pois consideram o sistema prático e nunca
tiveram nenhum problema para utilizar, enquanto que 31% consideram-se insatisfeitos,
principalmente ao que se refere a localização de materiais, afirmando que necessita de maior
clareza por parte do site.
Diante do exposto é possível notar mais uma vez a grande influência que os usuários
exercem na divulgação dos serviços da biblioteca, em que 70% dos questionados afirmam
terem tomado conhecimento da existência dos serviços através de outras pessoas. O
bibliotecário tem participação de 15% na apresentação dos serviços aos usuários, enquanto
que outros 15% dizem terem adquirido conhecimento da existência do site através de suas
próprias pesquisas na internet.
1057

�É importante observar a não participação da Biblioteca na divulgação dos serviços,
pois nenhum dos entrevistados citou ter conhecido os serviços por meio de alguma ação da
seja uma consequência da precária infraestrutura informacional disponível
organização não possui ainda meios suficientes para prestar serviços de forma virtual, pois é
preciso que haja um aperfeiçoamento de seus recursos.
A fim de analisar a compreensão da gestão referente aos termos Marketing on-line no
Serviço de Referência Virtual da biblioteca, foi estruturada uma entrevista com nove
perguntas abordando a temática, que foram respondidas por uma das bibliotecárias
responsáveis pela gestão da Biblioteca da UEMA.
A Biblioteca da UEMA não possui plano de Marketing para disponibilização das
informações no site. Segundo a bibliotecária, a princípio, o site era alimentado por um analista
de sistema que trabalhava dentro da biblioteca, posteriormente passou a ser responsabilidade
do Núcleo de Tecnologia e Informação da UEMA, onde seriam realizadas uma série de
modificações no site. Neste momento a biblioteca teve uma participação direta por meio da
gestora da organização, essa atividade se caracterizou, segundo a bibliotecária, da seguinte
forma:

biblioteca participou de forma bem ativa na reformulação desse site,

especificamente por meio da direção, no sentido de falar com eles, falar pra eles como
queríamos esse site, o que queríamos que tivesse no site, até a questão do designer, as cores,
então ai a biblioteca atuou de perto de forma bem direta. . Após esse período a
responsabilidade do site passou novamente para o analista de sistema, que para a organização
foi melhor por ele trabalhar dentro da biblioteca e facilitar a comunicação com a gestão.
Apesar do que é exposto pela bibliotecária, mesmo com a participação da biblioteca na
criação do site, não houve um planejamento prévio de como seria a elaboração do veículo de
comunicação, o que pôde contribuir para a falta de alguns serviços. Las Casas (2006, p. 269)
documento que contém todos os detalhes para a acha a ser desenvolvida pelos administradores
ara a elaboração de um site de uma unidade de
informação, faz-se preciso um estudo sobre as necessidades informacionais dos usuários na
web e como deve ser trabalho do SRV para que as ferramentas disponibilizadas possam suprir
com a demanda dos usuários.
Na Biblioteca Central da UFMA, a bibliotecária pontuou que o site encontrava-se sem
uso e que o SRV disponibilizado aos usuários ocorre por meio de um link de acesso da
1058

�biblioteca através do site da Universidade e do Sigaa na plataforma Biblioteca, ofertando
serviços de renovação de materiais, consulta ao acervo, elaboração de ficha catalográfica e
reserva de materiais.
Quando questionada quanto ao quantitativo de acesso dos usuários aos serviços
disponibilizados em rede pela biblioteca, a bibliotecária diz desconhecer, pois nunca foi
informada se a organização tem contato com esse tipo de informação.
Tratando-se de um plano de Marketing para a organização, a bibliotecária diz que A
Biblioteca Central não tem plano de Marketing. Estou aqui na Biblioteca Central há pouco
tempo, aproximadamente três semanas e vim para cá justamente com essa missão. . O plano
de Marketing, entretanto, segundo a bibliotecária encontra-se em vias de execução para o ano
de 2017, por já se encontrar na metade do ano de 2016 não seria mais viável a elaboração do
plano neste momento para a organização.

Aplicando essa realidade as bibliotecas, é preciso que haja preparo por parte da organização
em criar um plano de Marketing, para que suas atividades e como serão executadas sejam
descritas.
5 CONCLUSÃO
Fazer com que os serviços oferecidos pela biblioteca sejam os melhores aos usuários é
a missão da organização, seja em espaço físico ou virtual, assim como conhecer as
necessidades informacionais dos consulentes para que os mesmos sejam atendidos com
excelência

tivo da biblioteca

digital que cada vez mais, solicitará aos usuários que se cadastrem e defina os serviços que lhe
Por meio da pesquisa foi possível identificar como ocorre a prestação dos serviços de
forma virtual pelas bibliotecas universitárias públicas de São Luís - MA. Apesar de serem
bibliotecas universitárias públicas e os recursos serem em sua maioria escassos para
atividades rotineiras, é possível a criação de sites que comportem adequadamente um Serviço
de Referência Virtual, pois não há necessidade de grandes gastos já que as universidades
possuem setores de informática capacitados para elaboração de sites e possuem domínios para
construção.

1059

�De acordo com os objetivos da pesquisa e os resultados alcançados nas Bibliotecas
Centrais da UEMA e UFMA, é possível admitir que as referidas precisam oportunizar a
melhoria dos serviços aos usuários em ambiente virtual e valorizar o site como meio de
comunicação com a comunidade.
Com relação à problemática desta

Há ações referentes ao

Marketing on-line aplicadas ao Serviço de Referência Virtual (SRV) das bibliotecas
universitárias públicas para oportunizar a divulgação e uso dos serviços e produtos?
resposta diante do que foi analisado é não. As bibliotecas universitárias públicas de São Luís MA ainda precisam trabalhar muito a questão da aplicação do Marketing, tanto tradicional
como on-line, pois apesar desta ferramenta ser do conhecimento dos profissionais não há uso
em escala por parte das organizações.
REFERÊNCIAS
ACCART, J. P. Serviço de referência: do presencial ao virtual. Brasília, DF: Briquet de
Lemos/Livros, 2012.
AMARAL, S. A. do. Marketing: abordagem em unidades de informação. Brasília, DF:
Thesaurus, 1998.

FIGUEIREDO, N. Metodologias para a promoção do uso da informação: técnicas
aplicadas particularmente em bibliotecas universitárias e especializadas. São Paulo: Nobel;
São Paulo: Associação Paulista de Bibliotecários, 1990.
FIGUEIREDO, N. Textos avançados em referência &amp; informação. São Paulo: Polis; APB,
1996.
KOTLER, P.; LEVY, S. J. Broadening the concept of marketing. Journal of Marketing,
Chicago, jan. 1969. Disponível em: &lt;http://www.trabalhosfeitos.com/topicos/kotler-e-levy1969/0&gt;. Acesso em: 1 ago. 2016.
KOTLER, P.; ARMSTRONG, G. Princípios de marketing. São Paulo: Pearson Prentice
Hall, 2007.
1060

�KOTLER, P. Marketing para as organizações que não visam o lucro. São Paulo: Atlas,
1978.
LAS CASAS, A. L.Marketing: conceitos, exercícios, casos. São Paulo: Atlas, 2006.
LAS CASAS, A. L. Plano de marketing para micro e pequenas empresas.
4. ed. São Paulo: Atlas, 2006.
MARDERO ARELLANO, M. A. Serviços de referência virtual. Ciência da Informação,
Brasília, DF, v. 30, n. 2, p. 7-15, maio/ago. 2001.
NAKANO, N.; JORENTE, M. J. V. Serviço de referência virtual: uma análise do serviço de
referência síncrono disponibilizado por bibliotecas de universidades brasileiras. In:
SEMINARIO CIENTÍFICO ARQUIVOLOGIA E BIBLIOTECONOMIA: Acesso à
Informação, 3., 2013, Marília. Anais
... Marília: UNESP, 2013. Disponível em:
&lt;http://docplayer.com.br/8542892-Servico-de-referencia-virtual-implantacao-do-servico-dechat.html&gt;. Acesso em: 20 abr. 2016.
OLIVEIRA, A. M.; PEREIRA, E. C. Marketing de relacionamento para a gestão de unidade
de informação. Informação &amp; Sociedade. João Pessoa, v. 13, n. 2, p. 13-36, jul./ dez. 2003.
Disponível em: &lt;http://www.ies.ufpb.br/ojs/index.php/ies/article/view/89&gt;. Acesso em: 5 jul.
2016.
OLIVEIRA, C. C. Marketing digital: um estudo exploratório sobre a utilização das mídias
digitais como canal de comunicação. 2010. 127 f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Graduação)-Curso de Administração, Faculdade Alvorada de Tecnologia e Educação de
Maringá, Maringá, 2010. Disponível em: &lt;http://www.administradores.com.br/producaoacademica/marketing-digital-um-estudo-exploratorio-sobre-a-utilizacao-das-midias-digitaiscomo-canal-de-comunicacao/4358/&gt;. Acesso em: 2 abr. 2016.
SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho científico. São Paulo: Cortez, 2007.
SILVA, J. G. B. Qualidade em serviços. João Pessoa: SENAC, 2008.
TAMMARO, A. M.; SALARELLI, A. A biblioteca digital. Brasília, DF: Briquet de Lemos,
2008.
WEBSTER JÚNIOR, F. E. Aspectos sociais do marketing. São Paulo: Atlas, 1978.

1061

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="50">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51405">
                <text>SNBU - Edição: 20 - Ano: 2018 (UFBA - Salvador/BA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51406">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51407">
                <text>Tema: O Futuro da Biblioteca Universitária na Perspectiva do Ensino, Inovação, Criação, Pesquisa e Extensão.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51408">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51409">
                <text>UFBA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51410">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51411">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51412">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51413">
                <text>Salvador (Bahia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59458">
              <text>Marketing on-line no desenvolvimento do serviço de referência virtual em unidades de informação: análise dos sites das bibliotecas universitárias públicas de São Luís – MA.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59459">
              <text>Freitas, Georgete Lopes; Brito, Jéssica Gomes </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59460">
              <text>Salvador (Bahia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59461">
              <text>UFBA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59462">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59464">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="59465">
              <text>Analisa a aplicação do Marketing on-line no Serviço de Referência Virtual no site das bibliotecas universitárias públicas de São Luís - MA. Apresenta uma abordagem sobre biblioteca universitária e seu surgimento no Brasil, e o Serviço de Referência e Informação e seu desenvolvimento a partir dos avanços tecnológicos. Conceitua o Marketing tradicional e Marketing on-line e como essa ferramenta contribui para o desenvolvimento do Serviço de Referência Virtual. Objetiva verificar se há aplicação do Marketing on line no Serviço de Referência Virtual nas bibliotecas universitárias públicas de São Luís – MA, apresentando como metodologia a pesquisa bibliográfica, documental e de campo. Conclui que não há aplicação do Marketing on-line no Serviço de Referência Virtual das bibliotecas universitárias públicas de São Luís – MA e com a aplicação da ferramenta os serviços poderão ser melhorados de acordo com a necessidade dos usuários.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="69011">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
