<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5432" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/5432?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T07:59:30-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4499">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/48/5432/SNBU2010_163.pdf</src>
      <authentication>a50e3e7b5ed79623e1c836018e054a56</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58792">
                  <text>�

�������� ����
������ ������ ���� ���������� � � �
�������� ������� � � ���������������������������� �����
���!�! " ��������� # $ ���
��������� �

� ��

�� ������������ �� ���������������

�

������� �
��� � �� ��� � ��� � � �� ����� � �� � �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� � � ���� ��� ��
��� �� ���� �� ��� � ��
������ �� �� ��� ���� �� !� ���� � !�
��� �� !�"�

#

������� �
��� � �� ��� � ��� ��$ ��� �� %&amp;�� �� �� � �� ���� �� ���� � ��� ��� ���� � � ���� ��� ��
��� �� ���� �� ��� � ��
������ �� �� ��� ���� �� !� ���� � !�
��� �� !�"

��� #��
%���� � ��� � �������� �� � �'��'��� � �� ����� ��� � ����� �� � ��� � ����� �� �� �� ��
��� � � ' � �� ���� �� (����)�� �� � �� ��� � ���� � * �������
��� ��� � !�� +�!�"
���������� ��&amp; �� �� �� � � ��� � �� �� � ���� � ��� � ���� ���� � �,��� ��� � � �� ����
�� � �-' � ��� ��� " . &amp;� � � ����� ����� � � �����
� ��� �� � ����� � ��
'����� � � ����� �� ���� /�� ���� ���� ����� � � � � � ������ ��0 � �� � ������� � ��
1 �'�)�� �� ��
���� � �� �&amp;� � ���� � �� � ������� �� � ���� � ����� � �� ��� ��� � ��
������ �� � �������� ������������� �� ����� '����� � � ����� �" ( ��� ����� � � �� � 2� ����
�� ��� � ��� ���� �� �� �� (����)�� �� � ����� ��� " 3���� ���/� ��� ��� �� ���� � ��
� ����� � ���� ����
� 4�)5�� �� ���� �� � � ��� �� ������������ � ����� ��� �� �
����� "
�������� �� �� �� � � � ��/���� /���� ���� �� �������� �� ��� � � ' �
���� �, ������� � �&amp; � ����� ��6�� /�� ���������� � '� � ��� � �������� /��� ��� �"
��"�%���&amp; '�%�� 1 �'��'��� � �� ����� ��7 * ������� � � ��� ��� �7 %��

���

� � ' �"

��

%� � � �� �� ��� � �������� � � �� �����8 ���'��'��� ����� ���8 � ��� ���� � �� � �' ���
��� � � '8 � ��� ���� � !��� �� �� ��� �� ��� � �8 �
��� ���� * �������8 !�� +�!�" ���������
��8 �� ��� �� ��� �� �9 � ��� ��� �� ����� ��� �,��� ���� ��� ��� ��� � � '8 ���� ��" %��
��� � 9�� ����� � � ������� � ��� ��� ��� � ��� ���� ��� ����� �' � �����8� ��� � � �� �
����8 ����� 9�� � � ��������0 ���8 9��� � �� 9�� ��
���
���� 1 �'� �� �� �� ��� � ���� �
�� �� �' � ���� ��� ����� 9��� ���� �� � ��� ������ � � � �������� ����������� � � ��� � �����8
���'� '��������" �� � ������� ��� 2� ����8 � ��� ���5 � �� ��� � �� � � !��� �� �� ��� ����
��������" : �� ����������� ��
��� ���� 9��� ���� �8 �������� � �� 4��'�� � ��� ����8� � �
��� ��� �� ��������� �' ��� ���� ��� ��� ��� � ��� ����" �� � ������ � ��� �� �9 ����� 9�� �
� ��� � ��� � ����'� � �, �� �' ��� � � '8 ����� � 9� ��� � ��� � �� � ��������� � � '� � ����
/��� ��� � ����'�"
(�)*����� $ �� �����8 ���'��'��7

��� ����

������� ��7 %��

� � '8"

�

�

�+������

�

����

� ����� 5���
/��

��

��� � �'��'��� � �� ����� �� &amp; �

� ���� � ��� �� �� �� � ��� � ���� /��

�� ������������

�� �� � ���

� ����

� ��

��)� �

� ���� �

�������� � ���� ���� �

� ����� �" 3����

����

�� �������

�� ��5 �

���

����

� ������� � ��� ������ � �'��'��� � �� ���� �/� � �� �� �,� ������ � �� �) � � �
�����
��

�' ��6�� ������� ���� � �� ��)� � � ����� 5��� 6�� �

�� �����

� ���,� � ��-��

� � ���/;��� � �

� ��� � �� �� � ��� " � �� �� �� ���

� � '�

�� � 5��� ��� � �'��'��� � �� ����� �� &amp; � � ��� ������ ����� �� ���� �� ����� 5���
� � ��� ��� �� �� �&amp;� � ���� � ������ �� ���
��

� � ' � ����� � ��� �� �&amp;

� � /�����

� ��&lt;�� �"
$��� � �� �� ���� = �� �� � * �������

��� ��� � ! ��� � ����'��� ��

� �� ����� �� �!�� � ���� �� (����)�� �� � �� ��� � ���� �
�� � 5�� ��� ����� ��
���������6��� ��&amp;
��� ������

��� � ��

�� ���� �

������ � �� ���� �� �� �

�� �� ��� � ����� �

��

&amp;� �
������� "

���� ���� ���� �,��� ��� �� ����� �� ���� �

�� � �-' � � ���� �� �� � � �� �� � �� �"

,� ����-���� �������������

������ � � �

�� � �'��'��� � �� ����� �� ��
��� � � �� ����� � �
.���� �6�� /�� ��&amp;

��,)�

����� ��� � ��

� � � ���� � � � �� � 5�� �

��� ������� �� ������������

� � ����

�� �� �� �� �� � ��� "

��� �&amp;�� � � �� � �� ��� �� � � �'��'��� ��

���� ���� � ���� ���� ������ � � � �� � �� ����� = �� � ��� �� �����
� � �5 /�� ��

� �����

��

�� �� ��

� ����� � ������

'�����

���

�4�� �

������ � �� � �� �����

� �� ������ � �� � � �"
.�
���� ��

������� � � ��� ��� � �� �
�� �

�'�� 5���

� � �� � �'��'�

� � ����� �� �� � ���

�

� �� ����� � � � �����)� �
� ��� �� �� ���������� �

� ��� �� �� �� �'��� �� ������� � ��� � � � ����� �� ���/� �� ���� ���� � ���� �
� ��� 5��� �� � ���&gt;� �" (��� � ��
� � ��, �

� � �

�,����

����� �� � � � �� � � �

������ �

�

���� � ��� �� ���

��

���,� ��������� � ����/� �� � � ��� �

�

�� � � �� ����� �� ��� � ����� � ���
. ! ��� � ����'���
� �������

�

�� � �� ����� �� �!� ?!�� +�!�C ��

��� ��-��

������� � �

��� � � � �� � DA � �
� ��� � �� '����

�

� ?@�%�.@�1� #AABC"
��

�� � ����

� � �� � � �� ������ ����� �� �� �

��� ����� ���� � ���� ����� ����� � ��� �

��� ��-��

� �

�

�� 9��" ���� &amp;� ���� � �

�� ���� �� � �� ����� �

���,�� ��� � ��� �� �

�

��������

� �-' �

�

������-�

���

�

* �������

���� � �� ��'���� �� �������E�� � � ���

�� ��4�

��

�� �,����� " F� � �� �� � ��� ��� ����� ��

�� ��� � ��� �� ��� � C � ��&amp;

� ����

��� � * �������

&amp; �

��

������� � ��)�� � /�� � ��� �

���'������ � 2��� 2��� � � * �������
G 4���� ���� � ��� ������ �
���

� �-' ���� /�� � ��� �

����������� � �

� �� �&amp;
�

�������

��������

�� ���� " ( � ���

� �� ����� �� � �� �&amp;
�� ��� ���������

�

� ���� � ���� ��

� ���� /�� ��������

��� �� �-� � " � ���� ����� �

��� � �'��'��� � �� ����� �� �

�

�����

�������� ���� /�� � ��� ������� = ��� �����

� � ' � ������� �

�

��

�������� � ���� �� � ����� ��� �� �E��

� ��� ��� ����� 5�� �

��� ������� � � �� � ����� ����� 5���

� ���

�� � �� ����� � ���,�� ���"

����� ��� ��, � �� &gt;� � � � ������ �

H ���� ?#AAIC � �� �

�� �

� �������� �����E�� ?�

�

��&amp;� �6��

� ��� � �'��'���

&amp;� � �� ���� ���� � ��������� � ���� �� ��������� ���
��� ��� /��� ��4�

� �����

�

��-� � 6 �� � �-' � �

������� � ���� ?��JJ.!� #AAKC"
$���� #AAK

���� ���

��

��� �� ���� �� ��� � ��

?� � +�!�C &amp; ���� ��� �� ���� �� �� ���
��� ��� � !�� +�!�0 �

��� � ��

������

� �-' �� � ��� �� ���� ����� � * �������

������ � � ���� �� ��" ��-� ����� �� ���� �

� ����� 5��� ��� �� �E��� �� �6�� ���� '����� � � ����� � � ��� � �����
� �����

�

� �� � ��

����

� � �� �� �� ������� �
�� � �

(��� ��� �
���� �� ���

���

��

�� �!�

� ���

� � ����� �� ��� � ��

� ��� ��
�

��

�"

����� ������ ��� �� � �� �� 1�������� ?�LDIC /���� �� � � /��
�� � �-' � � �� � ���� �� ���

��� ���� �� ���� � � ���

��� ��� �� �

� � ���� � � �����

� ���� � �� ���� �� ���

�� �� � ��� � &amp;
� � ' � ���� �

�

����� ����

�� � �'��'��� � �� ����� ��� � &amp; ���

��� �� � �����
�����

� � ����� N" (� � ���� /�� M�

�� � �������� ������� �� �

�����

���
���

���

M'����� � �

��

�

�

� �

�� 4��� � �� ������ �� � ���

������ � � �

��'�

'��� ��

���/;��� �N"
� �,��� ��� � ��� �� �E�� ����� ��� � � ����� �
1��������� ����

�6�� /��

� �������� /�� ������ �

�� � �������� � ���� � �

� ��� �� � � � ���� ��������� �
� � ��� �� �� � ���

�

��� �� ��� ��� ��

�� ����

� � ���

������� " @� ��� �� �&amp;� � ���� � ��� ��� �� � �� � � � ����� � ��� �
����� ��� � �� ����
� ���� ��

�� � �-' � � � � ��&amp;

���� ��� ��� ��� �

����� ��

�� �� � � �� 5�� �� � ����� � ������� � �" @���� �����

� � ��� ��

�� � ��� ��� � ����� ���� 4� ���� ���
�� ���� )���'�� �

�4��

� �������� � ������� � �� �� ���� � ��� ��

���� ��"

@���� ��� �)�
��

�� ��� � �

�� � � ������ � ��� ��� �� �� � ���� � ��

� ��� ��E�� �� � ��������� � ��� � �� ����

�� �&amp;� � ���4��

� �� �

� 1 �'�)�� �� ��

��� � �� ��� � ��� � �� �� �� ���

���� �

� �������� � ��� ��5 �� � � ���,�

� �-' �� ����

������� � � ��� ��� �� �

�� � ����� �� ������ �� � �������� � � ��� �� �� � ��� " @���� ����� ���� �6

�� � � �������� �

�

� ���� � ��� O� �����)� P ���� � ����� �� � ������ � � ���

��

� � �� �� ���� �� ����� � � � � ������ � �� � ������� "
� 1 �'�)�� �� ��
� �'�)�� � � ��,��� � �

���� ����6�� �� � ���� � �� �,�� ���� �� � �4��� �� ��� �
� ��� ���� ���/� �� �� � � �)�'��

�,�� �� !��� ��� ?#AAKC" . � ���� &amp;� ���
� ���� �� ������ �� ��,� �� ��
����� ���� �� �� �� �
� � �)�'��

�����

� �� ����� � �'�)�� ���

� ���� � �4��� �� ��� � � �'�)�� � �" G � �
���

�

�� �� �5����� �� � � � �����Q� ���

�� �&amp;� � �,���� � ���� ������������ ��

� �� ����� �� �)�'��� �

�� �� � � ��) ���

� ��� �� ��� � ���� � ���/� �� � �'�)�� ��

?!�@ 1��J� #AAKC" .���� ��� /�� � ���/� �� � �� ��� �

����� �� �� �� � � ��

� �';)�� ���"
.� �� �&amp;� � �� ��� � ���� 1 �'�)�� �� ��
� �������� � ��

���� � �� � 5�� � �� ������

����������� ���� � � ��,� �� �� � � �� ���

� �,����� � �/� �)��

�

��
�

��������� ��� � ����� � � ���� � �
�

�

'��� ����" ( � � �� ! ���� � ?#AAKC �

���� /��

���� � ��� �� �� ��� ��� � �������� � �� � ������� � � � �� �� � � �5 /��

� �� ��)� � � ����� ��� �� �� �� ��
�

���

��� �� �� � �� �&amp;� � ����� ���� � ��� �

����� � �� �� �� � � ����� � � ��� ��� � � ����"
� ����������� ���� ����

��

��� �,����� " !��E�6�� /�� /����

��� � ��� = /�����
� �

� �����

���� ��� � �� � � ���� � �
�� �&amp;�

��

���� ��� � �� = ����

�

� �� ����� �� �

�� �&amp;�

���� ���� � ��� ����-� �

�� &amp; ��� /�� �� �� �&gt; �� � � �������� � �

��� O� ���)� ��P �� ����������� ���� �� �

�� ��� � �,����� �����

��� �� � �� ���
����

�� �&amp;

����" � � �������� ����� ���� ���� �� ��� � � �

� �� ��� /�� ��� �������� ������������

� � ����� ��

� ��� �� �� ������� �� ������ ��

� �� � � ����� �, ������� �� ���� ��������" (��� �� �&amp;�
/����� � � �� �

� �� ���

�4�� � ���� � ���
�� �

� �� �� ���� �

�����

�&gt; �� �� ���� ��� � � ��,� �

�4�� � ���� � ��� ���) � � �� �� �

� � ��-� � �" . �� �&amp;�

������ � � ���� � �����)� �

��,� " .

�/� �)��

� �������� ���

� �������� � � � �� ��,� �� � ���� �

� ���� ���

�� ���� �� �/� � ���� �� � �� �� �� � ��E�� ����������� ����� � � �������� � � � ��
��,� � �� ��� � �� ������
�

'��� ���� � 5�

/�� � ��� � �� ��� ���� �� ����� " � ����� � � ���� �

����� �

'���� � �����)� � � � ���

� ��,� � �� �� �� �����)� � �� ��� ��� �����)� � ��

� � � ����" (��� �� �&amp;�

� � �����������

������� �

�

� ���� ����� �� 5��

�

� ��� �5��

� � ��������� � ������� � � ������� ����� �� �� � �

�

�� ��� �� � �� � � ����� ?H(@@($R� �LLD7 !�J$�@S�� #AAK7 !�@ 1��J� #AAKC"
� � �������� � ��� 1 �'�)�� �� ��

���� &amp;

����'��� � �� �� � �� ��" (��� ����� � �
��/���

� �)

�

�)�

����� ��� ����

����� ��6�� /�� � 1 �'�)�� �� ��
�

����� �� � �, �������� ��

� ��� ��

�� � � �� �&amp;� � ��

�� ��� ���E�� �
� � ��� �� &amp; �

���� � ���� ��� � �'��'��� � �� ����� ��"
����� ��� �� � � �

� � � � ��� �� � �

.�#��� �/�# ���� ����� ������� ���
.

���� �

�

��� =� ����� �����

��� � �� ��� � ��� "

���

&amp;� � � ���'�� ���� ����� ����� �� '����� � � ����� � � � � �����

�

�

���� �� � ����� � 4� �� � �� � � � ���� T
����� ��

��� � ��

. � �����

������ � ���� �� ��"
� ��� ��

�� ��' �� � �� ���'�
����������
���

�� � ��� � ��� �

/����� 7 ������

������-�

� � ���� � ���� ��

�� � �-' � � �� 6��0 ��� ��� �� 4�)5��

�� � �������� �� ����7 �����'�

�� � ��������7

�� �� � ���7 � ����E�� � �������E��� ���� ����

��

�� � �������� ������������� �� ����� '����� � � ����� � � ��

� �� �&amp;� � ����������� ���� � � ��,� �� �� � � �� ��� � �/� �)��

�������� ��� � ����� � � ���� � �

?��(C �

����� ��� � ����

2� ����

�� ��� � ��� ���� �� �� �� (����)�� ���

��������)�� ��� �����

������

��,�

� � ���'��� � ���� � � � ��� � ���� �� ���/� �� � � ���

������� �� ������ �� �C � ��

����� ��� ' �

�

�" .� ���� � �� ��� �

�������� �� � � � � � ������� ?� ��� �UA ��� -� � � �� ���� � ��
� ���� ��� �� ��������

�

'��� ����7 � � � � ������� � �� 1 �'�)�� �� ��

����" $����� �� � ���� � �� �) � �

?� ���

��

��� ������ "

���� � ������

�

��� ��

��

�� ���� ����� � �� � ��� ����4���"

�� ����

���� �� � � ��� �7 ���� ����

� �����

� ��� �� �� ?#AABC" � �� � &amp; /��

���� �

�� ������ �

����� � �� ���� �

��� �� �� '����� � �� �� �

� �� ����� � ���������� ��

�����

���

�� � 5�� �

����� � �� �&amp;

�� �� �� �� ���� ��� � ����� � ��� � �

�� � �'��'�

� ��) �� � � � � �
J��

�

�� �� � ��� � ��'���

� �-' �

�
� �� �� � ?#AAU� #AADC ��� �� �E�� ���

� � � �C � � �� �����

�������� � ���� ��� �� ������ �� ��� � �� � ���� �����

�� �&amp;

�� ���� ��

�� ��

���� � ����

�� ����� ��

'����� � � ����� �"
����

� �����

� ��� ��

���/� ��� ��� ������������ �
� � +�!�" � ���� � �
� ��� � � � � ���
������� �

�'�� 5���

�����

$������ ���

�������

� ��'���

�

�, ������

� ��

����� ��� � � � � ���

�� ���� �� �� ��� ���� � (����)�� �� �
� ���/� ��� ���

� ������ �0 ���� ����

� ����/� ��� �����

/����

� ����

��� � ���

� ������ ���� �� �,�����

�

� �4���

� /��� ���� ��
�� � � &gt;��

���������������������������������������� ��������

�

�����0++�������" �'"��+���"�� �

�

�

���'���� �� �

� ���

� � ��� ������ �

�� � �� � �

�
��' �������

���� � %����� �" (���� � � E�� � ��

� � �������� �� � ������"

��!�"��+�0����� �����1������2�������3�" ����������4�� ��3� 5 ��������

�� �������� ��
$

$��� ����

%

3��� ���� �� �������

1

.�'�� 5��� � ����/� ��� ��'�� �

(

(,����� � �����

@

@

��&amp;
�

� �

��� �� � ���� �� ����� �������� �� �� �� �

���

��� � ���

7 ���&amp;��

�� � ������ � 2� ����
* �������

� ��� ���� � �

������ �

�� ��(� ����� ���

��� ��� � !�� +�!�� �

����� ����� � � ����

� ���� �� � � ��� � �
&amp;� � ?� �����

�������

� � ��

�4��

�� �&amp;

� ������� �

�� �� � ��� �� 4� ���� �

��� "

/��� ��� � � � ������ ���� �� �������� � ���
� ��� �� � �����

��� ����

� '����� � � ����� �C � � � ����� ����

� ������ � �� ����� "
���� � ������ � O�,����� P � O���
�������� � ���
��� �
���

� �� ������ �� '��-� � �

��� ���� ������ ���� /�� � �������� � ��� ���� 5��� �

��������
��

� ���� ���� � �P �

�� /�� �� �������E�� ����������� ������ ������ � &amp; � ��� ���� � �

�������

� � � ��� � � ��� ��� ��� &amp; ������ �� ��� �

� ���� ���� ��

�� ��� " @�

����� �������� �� � �������� �� ���� �� �������� ����� �
� ��

��

� �����

� �� �� � � ��� ?#AAUC /���� � 5�

� � �������� � �
��
/��

��� � ���� ���� ��' �

�� � ������� �� ���

��� � ��� ��� ��

�� ��� �/� ���

�

� ��&lt;�� � �
��

�� ���

�,

/�� �� � ���
4�)5��� ��'���

������� "

���

� '����� � ��

/�� ���� ����
� � ���� � �

" J�� ��� ���� �� �

�������� � �- � '����� � � ����� � �� &amp;

� � � �5 /�� �/����� �� � 5�� � �� ���� ��
� � �� � 5�� � �� ����������

��

�� �

�� � ��� "
� �

���

��� � ����

� ������ � O������� P� O �'�� 5���

� ����/� ��P � O�

�

�

����

�P �

� �� ����� ��������

����� �������� �

�
�� � � � ��� ������� � � �

���

�������� ���������� ������ ������ � &amp; � ������ � �
� � ����

/�� � ��� �

� ��� �� 5���

����

�������

���

&amp; ����) �� �� �

� �� ��� �
� ��������

�� � �

� ��� ��

=

� ' ���"

%������ � ��

'������ ���� �

�'�� 5���

� � ��� � ������������ � �� � �

������� ��� , "
��!�"��,�0��6�12"�������!�"��7��������1�������������4"��3����
��� �� � �!"����# �
�%��&amp; � ��&amp;�����
!�� �� � ���'
(UV�"�"I
(,���

$ �� �
� ��� � �� � ������ ?���� ��
�� �&amp;� �� �� � �� �C
!&amp;� �� ����� � � � � ��� �� �
! ��� �� �� � ������
���� �� �� ��� �
� ��� � �����-� �

.� ���
�� ����
�

��������

�� ����� ��(!�
� ��� �� 6� ����
@� �, ���
@� �, ���
���� �� �� ��� �
@� �, ���

�� � �� �����E�� �������� �� ���� �� ������ �
������� � ���� �������

� � ' � �� (����)�� �� � �� ��� � ����7 � /�� �� �� �� ��
� ��

%��

� � � ��� �� ���� ��� � � ���

�������

�

������ �� �

���/� ��� ���� ��� 2� ����

/��� � ��� ��� ����

� ���

� �

� �� � ����/� � � ���&amp;��

������� � �

� ��� � ���� ������������ �

��� �� ���E�� ����� ��� � 4�)5��
��� ��� � !�� +�!�" : ��

�� ������E��� �

�� �����E�� �� � � �)

��

* ������� � ���� ����

��

-'��� � � ���� ��� � �
�� ���

������� �

�" .� ���

� �,���)� � � ��

�'�� 5�� � �

������ ���� ������� � �������� �� �������� ��� � � ��� ���� ��' ���

� ��-� � � '����� � ��� �
��&amp;

�����

�'�� 5��

�� ��( � ��� * �������

�� ��� �� �������E�� � ��'� �0 �

� ��

��������

���� �� ���� �� � �����

��

�"

���� � � ������ = � �������� � ����

��������� �

���

(,���
(,���
(,���
(,���

�� � �-' � � � �� � � ��� � � �� ������ � � ��

� ���

���� �

� /��

(UV�"�"��
(UV�"�"�V
(UV�"#"K
(UV�"#"#A

��

�

������� "
��� � �� �� �� ���
� ���

���

��� ��� � !�� +�!�" ��-�� ���� ��

� � ' � �� (����)�� �� � �� ��� � ����

� � ����� �

2���

� � ���� ��������

2��� � �

* �������

��� �� �&gt; ��� � �4������

�

��� � � ��� � ����

�
��� ����� ���� �� � ���� �� ��� � � �� '��� � �

�� ��� ����

�� �!� W $������"

8���� ��

����� �������

� %����� V ���������

� ��� �

� ����� �� � �� ������ � �� ����

�'�� 5�� � � ���� � � ��'���

��

� ���

�� � �-' � ���� 5����"

��!�"��.�0����4"���������3����������4�4�� ����� 3� ��9:������!� 7���� �����������4���
���2���2��������"����9;����������1���
��� �� �

) ��� �� �� �� � �� ������*+,�

(,����� � ����� ?(C
3��� ���� �� �������
?%C
$��� ���� ��� �
���
?$C
.�'�� 5��� � ����/� ��
?1C
@
���
?@C

L�U
D�I

AI

V

.�� '��-�

A#

A�L

.�� '��-�

@�

�� '��-�

A#

A�L

.�� '��-�

@�

�� '��-�

.�

�

��'���6��� ��

���

.�� '��-�

� �� ����� /��

�� (����)�� �� � �� ��� � ���� ���� � �������� 5��

�� �� � ���� �

���������
-�� ������
.�� '��-�
@� �� '��-�

##
#A

� ���� � � � ��� � � ��� �� � �����
�������

!�� �� �� �
������ �
.�� '��-�
.�� '��-�

����

� ������ ����

�&gt; �� �� ��'���E�� �� �,����E��� /�� ������������

� ���������� � ���� � �,����� � ��

� �� ���� ���� � = ���� �

��

L�UX"

/����� �

�, ����� � �� ��

�� �� ����������� ��" ���� ���� ������ � ����� �� '����� � � ����� �

�

�� '��-� � � � � ���

� �� ������

����� �� � ����

� 2� ����

� ��� ����� � ��� � 4�)5�� ���� �,�����

�� ��(" (���� ���

� � ��

��� ��� � � * ������� "

. ��'��� ������ ���� ���� &amp; � /��� ���� �� ������� � � ���
���E�6�� /�� ��

��4�

� 5���

�" ��&amp;

�� �������

�� �� � ���� � ���

�� �� � 5���

���� ��E�� � ����� � �� ��������� � �� ���

������� 7

� � ���

�

�5 /��

������� � D�IX � �
���� ������ �

� 4�)5��

�� ��� � � �� � �'���� � ������ �

�� �� '��� �" (��� ������ � �� ��� � �� '��-� � � �������� � � ���
� � ��� ������� ���

��

�� ������E�� �� � 5���� � � ���� ��� �� ���� � �

� � � � '� � ��� � � �� ��&lt;�� � ��� ������E�� ��������� �
���

UDX

��

���

�� �

����� � ��� � 4�)5�� � �� �������E�� ��'�� ��� � ��

�

����'��� ����
(

��'� ��� VX � � ���

���5�� = � ��

&amp;� �

�������� �� �� �����
� ����� � &amp;

� � ������

�� � 5�� ���� � ��
�

� ���

� �� �

� ���� ���� � ��

� � ��

�����

/�� � ��

�������

� /���

� �� ����� " ���� ���� ������ � �������� �� ����� '����� �

�� '��-� �� � ����� � ��-� � ������� ������

���� ���� � � ������ �KX ����� �
��� ������

�

��� ������� � * ������� "

� ��� � ��

� �� �

��� ����� � ��� � 4�)5�� �

��� �����

� � ��

�� � ���������

����� ���� ����

���� ���� � � � ��

���������� �� ���

�

/�� � �� � �� �

�

* ������� " .� ���

�

��� ����� � �� � �������� � ��

��� ��� � � * ������� "
. ������ O�
���� � /��
� '� � ���

* �������

�P �

� ��� ��� � 4�)5�� �

�, ������ ���� �

�� ���&amp;��

� � ��'���� �
���

� ���

����

������ ���� �� �
��� ��

�� �

� � ����� ��

������ ��� � 4�)5�� �� ����� � ������ ���� �� ������ �� � � � �

� ��������� � 2� ����

�� ��( �� � ��� ���� � � * �������

��'�� � � � � �� ���� ?A�LXC � ��

�� �

* �������

������� �

��� ��� ��� � 4�)5��� A�LX�

���� �� �� ��

�

� � � � �

���� 5� ��� �� ��� " .� 4�)5�� �� ����

�� � ����/� � �, ������ ����

� ���

�
� ���

� ��� ����� � ����� ������ " �

'����� � � ����� � �� �

����� � �� ������ �� '��-� � ����� ������ � ����� � � � ��

� ��� � ��� �� � � �

�5 /��

� ����/� �� � � ���

� ��&amp;

� ����/� � ��'�� ��� � ��

�

��� ����� � � * ������� "

/�� ��'��� /�� � ��������� �
�� ���� �� ���� �

��� ��� �

� ����� �� '����� � � ����� � � � � � � ���

. ������ �� �'�� 5��� � ����/� �� �

� � ���/���

� ��

�" � �&amp; � � ��� � � � �������� � �

!�� +�!�" (��� ������ �� � �� � �

�

������ A�LX� �� ��� �� � ��

'� ����

����� ���

��

�� � ��� �����&amp;� �� � ��'� �� ��

������ � � � �� � ��
��E��" �� �������E�� ��

��� ������� � * ������� "

&lt;� ���� �� �=���
� �� �� �
����� 5��

������-�

�������
���

�� (����)�� �� � �� ��� � ���� �

� �-' �

�� ���� ��

�

� ����)�� � ���������

��� ��������� � ����/� �� � ��

�

������E�� �� � � �)
� ��

�" ! �

� � �� #AX �

� �� ��

�������

�

��� /���� ���

����

�6�� ��/����

��� � �� ����

�������

������� � ������ ���� �&gt; �� ����� � �����

������� " (�������� � ����� ��6�� /�� /��� ��� � ���� � � �
����� ���� �����

�

������ � '� � ��� � /��

� �� � �� �� � /�� ��������

�

�� ������� ��

������������ �� �� � ��� � ���� � ����� �"
�� ������ ������������ ���� � ��'���� �� �������� �� ���
�, ������ � �� � �

���

�����������0 �� ���� ���� � = ���� �

����������� ��� ������E��
�� � 5�����

� ����/� ��"

� ��� � �� ����� � �
�
���

� � ��

��-��

�

���

� � �&lt;

&amp;� �

��

��

�

�

� ��'����

* �������

���

�������

��� ���

�'�� 5���

�� ������

�� �� ����" ! �
��

���

����

�, ������

� ����/� �� ���

�� '����� �&gt; ��

��

�������E�� ��� ������� �

� ��

��

����

� �&gt; �� �

�������� �"

��� ���

��

� �����

����� ����'��� �� ���� �

&amp; � � � �'��'�

� � /�� � � �

�� ��

� ���� ���� � � �

/��

� �-' ��� ���� 5���� ��� � � �� ����� � � � �

!�� +�!�" ��&amp;

�� ���

� ��6�� ��'�� � /�� ��

/�� � �� �� �� ���� ���

.

�� �

�� ������

� ���

��'���

��� �&gt;��� � ����

��� � ���� �,�����

�����

�� ����

���

(���� �����

� ���� ��������"

/����� � ��

��-�� ��� � � �� �� ������ ���� � � �� � �'���� � ������ ��

�� '��� � ������� ������ ���� �� �

�'�� 5���

� � * �������

� �� ����� � 4� �

� ������ �

��� �� �E��

* �������

��� ��� �

����

&amp;� � � &amp;
�� � �

� ����

'�����

���� � �'��'��� � �� ����� �� �� � �� �� ������ �

�� ���� /��
�� � �� ���

�"

&amp;� � � �� �� ��

����� ���� ��� � ������� � �� �� "
(����� � '����� � � ����� � �

�� � �������� � ��� �� � 5��� �
��� ���

� � ��� ����� �
� ��� �� �� � ���

� ������" !�'���6��� ����� � �� �

&amp;� � � ���'�� � � ������
����

� � � ����

� ���
���

� &amp; �� �&amp;
� �����

�

� ��� �

� ������� �� � ����� � ��� ���� ����'��� ���� � ���� ��� � �'��'��� � �� ����� ���
����� � �

��

�������

���� �� ���� �� �� ����� �� �� ��� ����� ��

�������� ��

��� � �� ��� � ��� "

�

��

&gt;���?��@� � ��
��JJ.!� 1"�"

4����!�� ���������1 3�"�7 �" !� ���� 0 ($�!�� #AAK"

H(@@($R� 2" �3����4�� �3�������24��" 374 �� ��A S��� 9� (�'����0 ��� � �6Y����8 1 �' ���
�LLD"
H.��!S�� @"R" :���� ��� � �� &lt;�� � � � ���' �� � � �� � ������� �� ����� ��� � ��
������������ �� �� � ��� " ���7��1�B���� 0� ��% ���� ��� C3� �� ��� �35��1�9:�� "D� �"U�
��5" #AAI" $ �� �) �� � 0 Z����0++999"�'5" �'"��+��5AI+:[�[���"�� \" ����� � 0 #L 4��" #A�A"
1�@ �!%(J� :"Y"
�3���49:�� �� 4��� ��� ����4���0
� %+ @�/+��� %� �LDI"

����

� ������� "

����)� �0

�.J�(!� F"!"7 J�!%��@�@�� 2"�"!" %�� � � ' � �
��� � ��
������ 0 �� �� �� ����
��� ������ � * �������
��� ��� � !�� +�!�" ��0 !(��@]J�. @� �.@�1 $(
���1�.%( �! �@�*(J!�%]J��!� �B"� #AAU� !�� �� �" 3� �AAA�!�� �� �� ��0 �:��+!���� #AAU"
�.J�(!� F"!"7 J�!%��@�@�� 2"�"!" %�� � � ' � �� ���� �� ��0 �� �� �� ���� ����
* �������
��� ���
�� �!�" ��0 !(��@]J�. @� �.@�1 $( ���1�.%( �!
�@�*(J!�%]J��!�
�U"�
#AAD�
!�
���� "
3� �AAA�
$ �� �) ��
� 0
Z����0++999"���"�� �� �"��+����#AAD+��� �+� ��+����+V#I�"���\" ����� � 0 #K ���" #A�A"
�.J(�J�� �" �"7 �.�J�� �"� �"
����� �� ������ � � ���� � �� ������ � �, �������0 �
�,��� ��� � � % � 6 %����� �
��� � �� ��� � ��� " ���D��1�E���� &amp;� ��% ���� ��� C3� ��
��� �35��1�9:�� "I� �"K� #AAU" $ �� �) �� � 0 ����0++�'5" �'"��+�' AU+���[A�"�� " ����� � #L
4��" #A�A"
�.�J�� �" � �� ��"� 1 �'��'��� �� ���,��� � � ���,� � � �� �� '��� � �0 � �,��� ��� � ��
���� ���� � ������ �����Q� � � � �� � ���� �� � " ����2��� %����1� C3� ������35��1�9:��
"
�A�
�"��
#AAB"
$ �� �) ��
� 0
Z����0++� ��������� � � �"�� "�� '"��+ ���,"���+�� +��� ���+ �9: ��+VA#+�AB\" ����� � #L 4��"
#A�A"
@�%�.@�1 ��� � �� � !�������� .�'�� 5�� �" D4 ��" 3��� 5��� �'�� ��3���4�� �3/� 5��1��/� �3��
1�3�7�1�3���5�1�3�" 374�"���3���""���%���!4"�� ��� #AAB" ?�@!�+@�!. ^VL"�L6#AABC"
!�J$�@S�� %" �" � 374��� ���������24�" ������ � !�0 ��� ��� #AAK"
!�@ 1��J� F" �%�"�2 37�" 374 �� �����2���0 � '� �� � ' � ����� ��"
���� ��� ��,� W ��� �
�� �� ����" #AAK" $ �� �) �� � 0 ����0++����"��"�_+����� �'+'� ���+� �'� �� �6� �� ��+��������"�� "
����� � #L 4��" #A�A"�

�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58766">
              <text>Revisão de vocabulário controlado e  critérios para seleção de literatura: o caso da área de estatística e probabilidade do ICMC/USP.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58767">
              <text>Moraes, Juliana de Souza; Cristianini, Gláucia M. S. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58768">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58769">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58770">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58772">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58773">
              <text>Trata sobre a manutenção de linguagens documentárias, em especial sobre a etapa de revisão da terminologia da área de Estatística e Probabilidade do Vocabulário Controlado do SIBi/USP. Pretendeu, além da revisão dos termos propriamente dita, compartilhar a experiência e o processo metodológico aplicado. O método foi fundamentado no consenso ou endosso do usuário e na garantia literária, sendo que para esse estudo houve um diferencial: foram emprestados da Linguística de Corpus os critérios usados na construção de corpus e esses foram aplicados na seleção da literatura representante da etapa garantia literária. Em decorrência disso, o Glossário da Associação Brasileira de Estatística foi selecionado. Quatro pesquisadores da área foram sorteados para serem os juízes na análise dos termos, representando a etapa endosso do usuário. Como resultado da revisão houve pequena quantidade de alteração na terminologia então existente, porém, acredita-se que representem significativa alteração qualitativa.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68934">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
