<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5418" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/5418?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T05:39:45-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4487">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/50/5418/SNBU2018_057.pdf</src>
      <authentication>25a12db91b267d3c96d32928c7f03f7b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="58684">
                  <text>INTEGRAÇÃO DA PLATAFORMA COLABORATIVA WIKIPAMPA NO
SISTEMA DE BIBLIOTECAS EM UMA UNIVERSIDADE MULTICAMPI
INTEGRATION OF THE WIKIPAMPA COLLABORATIVE PLATFORM IN THE LIBRARY
SYSTEM IN A MULTICAMPI UNIVERSITY

-

Palavras-chave: Gestão do conhecimento. Bibliotecas universitárias. Wiki. Colaboração.
Abstract: The present work presents the results of a dissertation research that proposed to
integrate a wiki tool to support the knowledge management in the Libraries System of the
Federal University of Pampa. In this way, we proposed an applied nature research with
procedures based on the Design-Based Research methodological approach that occurred in
four phases, with three iterative cycles. For data collection, survey and participant observation
questionnaires were used. As theory the combination was used, which is one of the ways of
knowledge converting, and the basic elements of knowledge management in university
libraries. A diagnosis was made initially and after the analysis of the data, a survey of the
infrastructure needs for the implementation of the tool was elaborated. For implementation
and development, the categorization of the WikiPampa platform was performed. The
preparation of a manual with guidelines and policies for use was the final product of this
research, in addition to the collaborative platform itself. We obtained as results and
conclusion, that the integration of the wiki tool as support to the knowledge management is
699

�possible and the design principles were developed, the possibilities and challenges of this
integration were also listed.
Keywords: Knowledge management. University libraries. Wiki. Collaboration.
1. INTRODUÇÃO
A gestão do conhecimento em unidades de informações, como bibliotecas
universitárias, é um grande desafio. Para os bibliotecários desta área prestarem serviços de
qualidade para seus alunos, professores e funcionários nas atividades fim de uma universidade
(ensino, pesquisa e extensão), demanda organização, infraestrutura e gestão de pessoal. As
tecnologias digitais auxiliam esses processos e torna-os cada vez mais dinâmicos.
Um dos exemplos dessas tecnologias em rede são as ferramentas wiki. Elas têm
demonstrado, a partir de pesquisas sobre o tema, diversas possibilidades no trabalho
colaborativo em equipes, na gestão do conhecimento e também na retenção e
compartilhamento de informações. Para Davenport e Prusak (1998, p. 61), gestão do

Desenvolver gestão do conhecimento dentro de uma única biblioteca universitária já é
um grande desafio; o que dirá então de um sistema de bibliotecas formado por dez bibliotecas,
em diversos campi, espalhadas pela região do Pampa no estado do Rio Grande do Sul, que é o
caso da Universidade Federal do Pampa

UNIPAMPA. Diante desta realidade e da

dificuldade de promover gestão do conhecimento no Sistema de Bibliotecas da Universidade
Federal do Pampa, buscou-se uma alternativa para otimizar e promover suporte para a gestão
do conhecimento no sistema de bibliotecas.
A partir desse contexto, este trabalho visa apresentar e analisar os resultados de uma
pesquisa sobre integração da ferramenta wiki para suporte à gestão do conhecimento em
sistema de bibliotecas. Os resultados apresentados foram produzidos com a abordagem de
investigação Design-Based Research (DBR) (WANG e HANNAFIN, 2005), que é uma
tipologia de pesquisa sistemática, mas flexível, que emprega análise iterativa de design,
desenvolvimento e implementação, com base na colaboração entre pesquisadores e
profissionais do ambiente em contexto.

700

�2. GESTÃO DO CONHECIMENTO, BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS
Gestão do conhecimento é um conceito que surgiu na sociedade do conhecimento na
década de 80 e busca gerenciar o conhecimento para obter vantagem competitiva. Wiig
(2002) considera gestão do conhecimento como

processos e capacidades relacionadas aos ativos de capital intelectual, sejam eles
pessoal ou organizacional. Gestão do conhecimento também envolve planejar,
facilitar, monitorar e controlar das perspectivas da empresa e do stakeholder (WIIG,
2002, p. 1, tradução nossa).

Para Takeuchi e Nonaka (2008), gestão do conhecimento pode ser entendida como o
gerenciamento dos dois tipos de conhecimento, tácito e explicito, na transformação dos dois
entre um e outro (tácito em explicito ou explicito em tácito) e assim gerar cada vez mais
conhecimento organizacional.
A teoria da criação do conhecimento organizacional proposta por Takeuchi e Nonaka

conhecimento organizacional na abordagem destes autores é a mobilização e conversão do
conhecimento tácito em conhecimento explícito.
A teoria da criação do conhecimento tem duas dimensões: epistemológica e
ontológica, segundo os autores. Partindo do pressuposto que o conhecimento somente é
gerado pelo indivíduo, na dimensão ontológica, a aquisição de conhecimento organizacional
envolve a expansão do conhecimento individual para a rede de conhecimento da organização.
Já na dimensão epistemológica, o conhecimento tácito, próprio do indivíduo, interage com o
conhecimento explícito, o conhecimento codificado em documentos e que é simplificado para
toda a organização (TAKEUCHI; NONAKA, 2008).
O conhecimento é criado através da interação entre o conhecimento tácito e
conhecimento explícito; portanto, para Takeuchi e Nonaka (2008, p. 60), os quatro modos
possíveis de conversão de conhecimentos são: socialização, externalização, combinação e
internalização, sendo que:
processo de compartilhamento de experiências e, com isso, de criação de conhecimento tácito
701

�NONAKA, 2008, p. 60). É uma troca de conhecimento que pode acontecer sem utilizar a
linguagem; o indivíduo pode observar outro indivíduo e aprender através da observação, da
imitação e da prática.
tipicamente, no processo da criação de conceitos e é desencadeado pelo diálogo ou pela
conhecimento tácito em linguagem, forma de metáfora, analogias, conceitos, hipóteses ou
modelos.
Combinação: é a conversão do conhecimento explíc
NONAKA, 2008, p. 65). Este tipo de conversão envolve a combinação de diversos
conhecimentos explícitos, os quais formam um novo conhecimento explícito. Essa
combinação pode ser aplicada numa ferramenta wiki quando diversos conhecimentos já
explícitos se combinam, se unem, se classificam ou se separam para levar a um novo
conhecimento explícito. Essa sistematização é chave para a criação de um novo conhecimento
(RODRIGUES E GRAEML, 2013).

quando as experiências dos outros três tipos de conversões são internalizadas no
conhecimento tácito do indivíduo, na forma de modelos mentais compartilhados ou know-how
técnico.
organizacional é uma interação contínua e dinâmica entre o conhecimento tácito e o
conversão de conhecimento, os quais são induzidos por vários desencadeadores, formando,
desta forma, o que os autores denominam de espiral do conhecimento.
A Figura 1 demonstra os quatro modos de conversão do conhecimento, bem como a
espiral do conhecimento. Essas quatro formas de conversão ficaram conhecidas, de acordo
com Rodrigues e Graeml (2013, p. 13

702

�Figura 3 - Espiral do conhecimento

Fonte: Takeuchi e Nonaka, 1997, p. 80.
Nesse sentido, as bibliotecas universitárias, que são organizações, necessitam e devem
se preocupar com questões relacionadas à informação, dados, criação de conhecimento
organizacional e principalmente com a gestão do conhecimento. Assim como o tema gestão
do conhecimento se desenvolveu e começou a fazer parte das organizações, ela também se
tornou presente na área de Ciência da Informação. A gestão do conhecimento em bibliotecas
vem sendo discutida e estudada por autores nacionais e internacionais na busca de
conhecimento e desenvolvimento da atuação nessas organizações.
Castro (2005) desenvolveu uma pesquisa na sua dissertação de mestrado em que
propôs um instrumento para diagnóstico de Gestão do conhecimento em bibliotecas
universitárias. Na Figura 2, Castro (2005) considera os elementos básicos para a gestão do
conhecimento em bibliotecas universitárias.
As inovações tecnológicas são ferramentas que estão presentes no cotidiano
das bibliotecas universitárias e que podem auxiliar nesta tarefa, e a ferramenta wiki é uma
delas.
A wiki é uma ferramenta da Web 2.0 que integra o conjunto designado por software
social. As wikis são páginas web abertas, algumas livres, onde colaboradores podem criar,
recriar, gerenciar e publicar conteúdos na web em hipertextos, construindo, assim, uma
plataforma colaborativa e interativa.
O termo wiki

ologia wiki, de acordo com a

Wikipédia (2013), foi criada no período de 1993-1994, a partir do trabalho de Ward
703

�Cunningham, que tinha como objetivo desenvolver uma ferramenta onde qualquer usuário
pudesse produzir dados na Web, mesmo que leigo em computação, alimentando, dessa forma,
uma base de dados comuns de forma colaborativa.
Figura 4 - Elementos básicos para a gestão do conhecimento em bibliotecas universitárias

Fonte: Castro, 2005.
Portanto, essas pré-condições de design e princípios fundamentais de teorias foram
seguidos na integração da ferramenta wiki no suporte à gestão do conhecimento no Sistema de
Bibliotecas da UNIPAMPA.
3. BASES METODOLÓGICAS
A pesquisa implementada caracterizou-se pela natureza aplicada, com abordagem
baseada em Design-Based Research (DBR) que Wang e Hannafin (2005, pp. 2-3, tradução
nossa) definem como:

educativas através da análise iterativa, design, desenvolvimento e implementação,
com base na colaboração entre pesquisadores e profissionais em ambientes de
mundos reais, e levando a princípios de design contextualmente sensíveis e teorias
(WANG e HANNAFIN, 2005, pp.2-3, tradução nossa).

704

�Os sujeitos da pesquisa foram os servidores do Sistema de Bibliotecas da Universidade
Federal do Pampa, composta por dez bibliotecas universitárias localizadas em dez cidades
diferentes da região do Pampa do Rio Grande do Sul.
Como instrumentos para coleta de dados, foram empregados dois questionários survey,
um de diagnóstico e um final, com perguntas fechadas e abertas. Observação do participante
no acompanhamento e desenvolvimento, planejamento e integração da ferramenta wiki,
discussão na lista de e-mails e histórico de edição da wiki.
A pesquisa ocorreu em quatro fases, contendo três ciclos iterativos. Neste sentido, está
estruturada de acordo com as fases da DBR e seus ciclos iterativos conforme o Quadro 1:
Quadro 1 - Fases baseada em DBR para a dissertação
Fases da DBR

Ações

Definido com a participação dos
envolvidos através de um
Fase 1 Identificação do problema questionário de diagnóstico sobre
e definição do tema de pesquisa
gestão do conhecimento e trabalho
colaborativo.
Revisão de literatura.

Fase 2 Desenvolvimento da
proposta

Fase 3

Ciclos Iterativos

Análises
Organização e disponibilização do
questionário de diagnóstico.
Análise e síntese dos dados.
Definição do problema.

Enquadramento teórico.
Organização e planejamento da
implantação da ferramenta wiki.
Categorização da wiki.
Confecção do manual sobre o
WikiPampa.

Fundamentação teórica e design de
investigação.
Proposta de implementação.

Primeiro Ciclo iterativo.
Implementação da intervenção.
Inserção de conteúdos no wiki.
Observação participante.

Análise dos dados quantitativos e
qualitativos, síntese e definição dos
aspectos a serem replanejados para
o ciclo seguinte.

Segundo Ciclo iterativo.
Redesign da ferramenta de acordo
com os dados da observação
participante
Redesign do manual sobre o
WikiPampa.
Discussões com o grupo sobre
novas possibilidades do artefato.

Análise dos dados e definição dos
aspectos a serem replanejados para
o próximo ciclo.

Terceiro Ciclo Iterativo.
Análise dos dados quantitativos e
Aplicação das novas possibilidades. qualitativos finais.
Questionário final.
Fase 4 Reflexão sobre a
implantação da ferramenta

Avaliação das atividades.
Redesign da ferramenta e manual
para melhorias.

Análise, síntese e representação
dos dados.
Propostas e novas ideias para
inspirar novos projetos.

Fonte: Elaborado pela autora

705

�4. RESULTADOS E DISCUSSÕES
A primeira fase consistiu na identificação do problema e definição do tema de
pesquisa, bem como na elaboração e organização do questionário como diagnóstico, com sua
aplicação em março de 2016. Realizou-se um questionário survey de perguntas abertas e
fechadas com os 47 servidores do SISBI, sendo 20 bibliotecários e 27 assistentes
administrativos atuantes nos dez campi da universidade, incluindo a reitoria. O objetivo do
questionário foi diagnosticar a percepção dos servidores do Sistema de Bibliotecas sobre o
trabalho colaborativo, gestão do conhecimento dentro da instituição e ferramentas
colaborativas. Foram realizadas, em abril, a análise e síntese dos dados coletados e, por fim, a
definição do problema de pesquisa.
Em suma, a partir do diagnóstico inicial, realizou-se a identificação de algumas
reflexões de pesquisa, tais como: a gestão do conhecimento é uma responsabilidade coletiva;
o trabalho colaborativo pode tornar as atividades mais produtivas; as ferramentas
colaborativas podem ser uma alternativa para gestão do conhecimento e incentivo ao trabalho
colaborativo. Enfim, sistematizou-se como problema norteador da pesquisa: como implantar e
integrar uma ferramenta colaborativa, como wiki, para suporte à gestão do conhecimento no
Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Pampa?
No próximo item, apresenta-se a implementação da implantação da ferramenta
WikiPampa, ação da Fase 2 da DBR desenvolvimento da proposta de estratégia.
4.1 A proposta plataforma colaborativa WikiPampa
Na segunda fase, desenvolveu-se a proposta de estratégia da pesquisa. Nesta fase, que
ocorreu em meados de maio de 2016, realizou-se a fundamentação teórica do trabalho, o
design de investigação e a proposta de implementação da ferramenta wiki para a Reitoria e
Coordenação de Bibliotecas da UNIPAMPA. Houve uma reunião com a reitoria em junho, na
cidade de Bagé/RS, na qual a coordenadora do SISBI apresentou a proposta de integração da
WikiPampa ao vice-reitor da universidade e aos demais chefes bibliotecários dos campi; após
alguns dias dessa reunião, foi aprovada a implantação da WikiPampa na universidade. Depois,
foi realizado o levantamento das necessidades de infraestrutura para a criação da ferramenta
wiki dentro do setor de Diretoria de Tecnologia da Informação e Comunicação (DTIC) da
Unipampa.
Diante da ciência da reitoria e coordenação, partiu-se para a implantação da
ferramenta, com início em julho e término em setembro de 2016. O software escolhido para a
706

�implantação da ferramenta wiki foi o software livre MediaWiki. Nesta fase, efetuaram-se a
categorização da wiki e a confecção da primeira versão dos manuais de utilização, com
diretrizes e políticas de uso, sobre a WikiPampa, que é o produto final gerado a partir desta
pesquisa. Na categorização da WikiPampa, foram usados o organograma institucional da
universidade e o organograma interno do SISBI, além de temáticas relacionadas a bibliotecas
universitárias.
A WikiPampa tem como objetivos principais ser uma plataforma colaborativa para
suporte e gestão do conhecimento e, também, promover um espaço para o trabalho
colaborativo dentro da UNIPAMPA.
Todo o conteúdo produzido no WikiPampa está licenciado pela Licença Creative
Commons

Atribuição

Uso não comercial

Partilhada nos mesmos termos. A plataforma

foi implantada com o software livre MediaWiki, que é um pacote wiki, open source, escrito
em PHP, o qual foi desenvolvido para a utilização da Enciclopédia Livre Wikipédia.
Entretanto, após seu sucesso com a Wikipédia, o software é utilizado por vários projetos da
Wikimedia Foundation e por outros wikis na rede.
Portanto, para a implantação da ferramenta, foram necessárias a criação de uma
máquina virtual com sistema operacional Linux com acesso ao público externo, a criação do
domínio "wikipampa.unipampa.edu.br" para disponibilização na rede, acesso ao Lightweight
Directory Access Protocol

LDAP da instituição, e também a criação de instância de banco

de dados para o Wiki. Quanto ao software, foi necessária a instalação do Software Mediawiki e
as extensões LDAP, para acesso utilizando login institucional, bem como a instalação da
wiki.
Foram incluídos, no grupo de usuários da plataforma, todos os servidores da
instituição (professores e técnicos administrativos). Essa decisão foi tomada na intenção de
tornar a plataforma aberta e não delimitada a um grupo restrito da universidade, como, por
exemplo, o dos professores, que interagem com o SISBI em projetos de ensino envolvendo as
bibliotecas. A edição da plataforma é limitada ao grupo de usuários da WikiPampa; porém, o
acesso ao conteúdo/páginas é aberto na rede. Dessa maneira, conclui-se a Fase 2 da DBR com
o desenvolvimento da proposta WikiPampa com o seguinte design Figura 3:

707

�Figura 5 - Design Inicial da WikiPampa

Fonte: WikiPampa, 2017.

4.2 Ciclos iterativos
O primeiro ciclo iterativo foi um período de adaptação e reconhecimento da
ferramenta wiki pelos envolvidos, tendo, como atividade, uma produção simples de páginas
sobre a história de cada biblioteca e a criação do mapa de conhecimento do SISBI através das
páginas do usuário.
Já o segundo ciclo de intervenção foi realizado com produções de combinações de
documentos e processos já existentes para páginas na wiki, onde se observou que os
servidores procuraram saber como tornar essas páginas mais dinâmicas com inserção de
hiperlinks, inclusão de arquivos, imagens e vídeos.
O terceiro e último ciclo iterativo caracterizou-se por produções e edições voltadas
para o melhoramento de páginas já existentes, bem como na criação de páginas de
compartilhamento de informações. A análise e a reflexão da pesquisa encontram-se na
próxima seção.
4.3 Reflexões sobre a integração e implantação da plataforma colaborativa

708

�A análise e reflexão sobre os dados da pesquisa foram realizadas através da
triangulação, que consiste no entrelaçamento dos dados obtidos pelos diversos instrumentos
de coleta de dados durante a pesquisa.
Utilizaram-se duas categorias de reflexão que emergiram da fundamentação teórica:
Gestão do conhecimento mediado por tecnologias, que envolve aspectos da implantação e
integração da ferramenta relacionados às teorias de conversão do conhecimento e os
elementos básicos da gestão do conhecimento em bibliotecas universitárias; Design e
redesign para integração, que aborda sobre a criação de princípios de design para integração
de ferramentas wiki em sistema de bibliotecas.
Utilizou-se o modo de conversão do conhecimento combinação nas atividades de
intervenções da plataforma. O modo combinação ocorre quando o conhecimento explícito já
existente em processos, documentos, reuniões, conversas por telefone ou redes de
comunicação na organização é combinado para formar outro conhecimento explícito, como
no caso as produções na WikiPampa.
Porém, como a criação do conhecimento organizacional de acordo com Takeuchi e
Nonaka (2008) ocorre através da espiral do conhecimento, não se pode afirmar que somente o
modo de conversão combinação ocorre em uma plataforma colaborativa. Deste modo, pode-se
afirmar que na WikiPampa ocorreram essas combinações de conhecimentos a partir de:
Socialização: Este ocorre de indivíduo para indivíduo na experiência direta,
geralmente em encontros, reuniões, vídeo conferencias, conversas de chats, cursos, visitas
técnicas quando o servidor observa outro colega realizando uma atividade e socializa através
do diálogo, ocorrendo assim interação e comunicação. Estas atividades servem de apoio para
criação de novos conhecimentos tácitos, que, no futuro, se tornarão conhecimentos explícitos
na WikiPampa.
Externalização: Na articulação do conhecimento explícito de cada servidor a partir da
reflexão individual e/ou com outros colegas, e da externalização do seu conhecimento através
das páginas da WikiPampa, e também nas trocas de e-mails e discussões sobre criação de
novas páginas.
Combinação: Nas propostas de atividades sugeridas ao longo da pesquisa, na
transferência de documentos e processos já existem do SISBI para a plataforma WikiPampa.
Em cada ciclo iterativo, sugeriu-se a criação de páginas de conhecimentos explícitos do
SISBI, realizando combinação com outros conhecimentos e criando novos na produção das
páginas.
709

�Internalização: Na utilização e visualização das páginas criadas por outros colegas,
assim os servidores observavam os demais e adquiriam novos conhecimentos, é o que os
2008).
Chegou-se então ao seguinte quadro da Figura 4:
Figura 6 - Quadro conversão do conhecimento mediado por tecnologia

Fonte: Elaborado pela autora.

Todos os processos de conversão do conhecimento devem estar alinhados a um
planejamento maior da gestão do conhecimento das bibliotecas universitárias. Castro (2005)
enumerou os elementos básicos para a GC em BUs, destacando em quais desses elementos e
processos a plataforma WikiPampa pode oferecer suporte.
Identificação dos conhecimentos: a partir da criação dos mapas de conhecimentos na
wiki, entre outros modos de identificação do conhecimento no SISBI.
Aquisição do conhecimento: Segundo Castro (2005, p. 107)
A aquisição do conhecimento nas bibliotecas universitárias pode ocorrer de formas
diferentes, em função das fontes internas e externas de conhecimento. As fontes
internas de conhecimento, como o conhecimento gerado pelos seus colaboradores
em relação aos processos, serviços, atendimentos, entre outros, podem ser
registradas pelas BUs por meio de:
a) registro de melhores práticas;
b) criação de tutorias para facilitar as consultas às bases de dados;
c) registro de mapas de caminhos de pesquisa;
d) registro das perguntas e solicitações mais frequentes no atendimento ao usuário;
e) criação de manuais de procedimentos de serviços. (CASTRO, 2005, p.107)

A WikiPampa pode apoiar a criação dessas fontes de conhecimento servindo como
base de conhecimento para produção e armazenamento.
710

�Desenvolvimento do conhecimento: neste processo, entra a interação dos
conhecimentos e os modos de conversão do conhecimento dentro da WikiPampa.
Compartilhamento do conhecimento: segundo Castro (2005,
central no processo de gestão do conhecimento, tendo como função compartilhar
conhecimento, experiência e sabedoria, transferindo o know-how que cada membro possui
wiki tem um papel fundamental porque
auxilia e proporciona o compartilhamento do conhecimento por meio de suas produções e
páginas.
Uso do conhecimento: aqui a wiki também tem papel importante, pois facilita os
conhecimentos a trazer desenvolvimento, crescimento, inovação e qualidade para a
organização através da retenção e acesso a esses conhecimentos pela plataforma.
Tecnologia da informação: como ferramenta principal dentro desse suporte
organizacional.
Percebe-se que dentro da GC em BUs a ferramenta wiki é sempre um suporte de apoio
aos processos, mas não os processos em si; esses devem vir de um planejamento
organizacional do sistema de bibliotecas e da universidade, alicerçados através de outros
processos estruturados da gestão do conhecimento.
Na Figura 5, apresenta-se um mapa mental de como ocorreu o suporte da WikiPampa
em relação aos elementos básicos na gestão do conhecimento em bibliotecas universitárias:
Figura 7 - Mapa Mental sobre Integração da ferramenta wiki em sistema de bibliotecas

Fonte: Elaborado pela autora.

711

�No decorrer da pesquisa, foram criados princípios iniciais para a integração da
ferramenta por meio da metodologia de pesquisa com a abordagem DBR. No decorrer da
pesquisa, ela sofreu alguns ajustes e refinamentos.
Concluiu-se, portanto, que, para a integração de wikis em sistema de bibliotecas
universitárias, pode-se enumerar os seguintes princípios de design:
a) Realizar um diagnóstico inicial no sistema de bibliotecas sobre o assunto como
estratégia de mobilização;
b) Escolher o software wiki mais adequado ao contexto do sistema de bibliotecas;
c) Promover um ambiente e cultura de colaboração e compartilhamento de informações e
conhecimentos;
d) Criar o design e categorias iniciais da plataforma;
e) Desenvolver manuais, apresentações e cursos sobre a proposta da plataforma;
f) Apresentar a plataforma para a equipe envolvida;
g) Desenvolver proposta de atividades e cronogramas;
h) Manter interação e comunicação constantemente e retrospectivamente com a equipe
sobre a integração (diálogo constante).
Destaca-se que esses princípios de design são somente uma orientação do como fazer,
uma direção, e, por isso, devem ser adaptados ao contexto de cada biblioteca ou sistema de
bibliotecas.
5. CONSIDERAÇÕES FINAIS
Percebe-se que a integração de tecnologias educacionais em rede por meio de
plataformas livres e abertas como a wiki otimiza o trabalho em equipes em sistemas de
bibliotecas universitárias. Integrar uma ferramenta wiki para suporte à gestão do
conhecimento no Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Pampa tornou-se
possível com a implementação e categorização da ferramenta WikiPampa com informações
do Sistema de bibliotecas da Unipampa; desenvolvimento de manual de utilização com
diretrizes e políticas de uso da ferramenta WikiPampa para os servidores do SISBI e produção
de páginas na WikiPampa com os conhecimentos explícitos do SISBI. Tendo em vista que os
princípios metodológicos da DBR configuram-se no design, desenvolvimento e avaliação de
produtos, destacam-se a instalação, a configuração e a customização da plataforma
colaborativa WikiPampa; Manual da WikiPampa; Tutoriais em vídeo de uso da WikiPampa;
Princípios de design para a integração de ferramentas wiki em sistema de bibliotecas.
712

�Espera-se, a partir deste momento, também, como resultado deste trabalho, que a
integração da ferramenta wiki otimize a gestão do conhecimento, contribuindo para
organização dos processos e compartilhamento de informações no Sistema de Bibliotecas da
UNIPAMPA subsidiando o trabalho colaborativo dentro da instituição de ensino superior.
A ferramenta wiki é, conforme as pesquisas científicas no tema, uma tecnologia que
promove o trabalho colaborativo, autonomia, aprendizagem colaborativa e também
proporciona contribuições no suporte à gestão do conhecimento organizacional em empresas e
instituições. A WikiPampa, como ferramenta institucionalizada na UNIPAMPA, proporciona
a retenção e compartilhamento da informação enquanto alternativa viável e sustentável para a
otimização da gestão do conhecimento em sistema de bibliotecas universitárias.
Desta forma, verificou-se, através dos resultados obtidos, que a integração da
plataforma colaborativa WikiPampa foi bem aceita pelos participantes da pesquisa, os quais
demonstraram interesse pela ferramenta, já que foram agentes ativos no desenvolvimento e
produção de conhecimentos na wiki. Lista-se, no estudo princípios de design, que podem ser
utilizados por outros sistemas de bibliotecas como direção e orientação para integração de
ferramentas wiki no suporte à gestão do conhecimento.
Sabe-se que a iniciativa e a aplicação de uma ferramenta que envolva o trabalho
colaborativo dependem do esforço conjunto de todos os envolvidos, e este é o maior desafio
da integração da tecnologia. Entretanto, a tecnologia não é tudo para uma gestão do
conhecimento eficiente e eficaz, pois é preciso todo um planejamento e organização do
sistema de bibliotecas para que a tecnologia se integre nesse processo de forma harmônica e
útil.
Neste contexto, este estudo pode ser o passo inicial para a integração de tecnologias
educacionais em rede, não somente no âmbito de professor e/ou aluno, mas em todo o
contexto

da

universidade,

promovendo,

assim,

colaboração,

gestão

democrática,

democratização do conhecimento, bem como a autonomia dos servidores dentro das
instituições de ensino.
REFERÊNCIAS
CASTRO, Gardenia de. Gestão do conhecimento em bibliotecas universitárias: um
instrumento de diagnóstico. 2005. 160 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação)
Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Federal de Santa
Catarina, Florianópolis, 2005.

713

�DAVENPORT, Thomas H.; PRUSAK, Laurence. Conhecimento empresarial: como
as organizações gerenciam o seu capital intelectual. Tradução Lenke Peres. Rio de Janeiro:
Campus, 1998.
RODRIGUES, Marcos Mazurek; GRAEML, Alexandre Reis. Conhecimento tácito ou
explícito? A dimensão epistemológica do conhecimento organizacional na pesquisa brasileira
sobre gestão do conhecimento. In: Perspectivas em gestão &amp; conhecimento. João Pessoa, v.
3, n. 2, p. 131-144, jul./dez., 2013. Disponível
em:&lt;http://periodicos.ufpb.br/ojs/index.php/pgc/article/view/16490/10001&gt;. Acesso em: 04
de set. 2016.
TAKEUCHI, H.; NONAKA, I. Gestão do conhecimento. Porto Alegre: Bookman, 2008.
WANG, F.; HANNAFIN, M. J. Design-based research and technology-enhanced
learning environments. ETR&amp;D, v. 53, n. 4, p. 5-23, 2005.
WIIG, Karl M. New generation knowledge management: what may we expert? 2002.
Disponível em: &lt;http://www.kriig.com&gt;. Acesso: 27 set. 2015.
WIKIPÉDIA. Wiki. Disponível em: &lt;https://pt.wikipedia.org/wiki/Wiki&gt;. Acesso em: 25 out.
2015.

714

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="50">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51405">
                <text>SNBU - Edição: 20 - Ano: 2018 (UFBA - Salvador/BA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51406">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51407">
                <text>Tema: O Futuro da Biblioteca Universitária na Perspectiva do Ensino, Inovação, Criação, Pesquisa e Extensão.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51408">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51409">
                <text>UFBA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51410">
                <text>2018</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51411">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51412">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51413">
                <text>Salvador (Bahia)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58640">
              <text>Integração da plataforma colaborativa WIKIPAMPA no sistema de bibliotecas em uma universidade multicampi.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58641">
              <text>Medeiros, Marlucy Farias; Mallmann, Elena Maria </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58642">
              <text>Salvador (Bahia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58643">
              <text>UFBA</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58644">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58646">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="58647">
              <text>O presente trabalho apresenta os resultados de uma pesquisa de dissertação de mestrado, que propôs integrar uma ferramenta wiki para suporte à gestão do conhecimento no Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Pampa. Desta forma, propusemos uma pesquisa de natureza aplicada com procedimentos baseados na abordagem metodológica Design-Based Research que ocorreu em quatro fases, com três ciclos iterativos. Para coleta de dados foram utilizados questionários survey e observação participante. Como teoria foi empregada a combinação, que é um dos modos de conversão do conhecimento e os elementos básicos da gestão do conhecimento em bibliotecas universitárias. Realizou-se inicialmente um diagnóstico e após a análise dos dados foi elaborado um levantamento das necessidades de infraestrutura para implantação da ferramenta. Para implementação e desenvolvimento foi realizada a categorização da plataforma WikiPampa. A confecção de manual com diretrizes e políticas de uso, foi o produto final desta pesquisa, além da própria plataforma colaborativa. Obtivemos como resultados e conclusão, que a integração da ferramenta wiki como suporte à gestão do conhecimento é possível e desenvolveu-se princípios de design, também foram elencadas as possibilidades e desafios dessa integração.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68920">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
