-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/48/5276/SNBU2010_115.pdf
b65c822ed4dfe644fddeb63c3277278b
PDF Text
Text
�
�
�������� �� � � ����� ���� ��� �� �����
���� � ��� ���� ����� �� �� �� � �
��������� ��
� �� �� ������� ������ ���� ���������� �� ��� ��������� ��
������������ �
�
�������
��� � � � ������ ���� ������� � � ���������� �� ����� ����� ��������� ���������
�
!
������� ��� � � � �� ��� "�� �#$���������� �� ����� ����� ��������� ���������
�
%
���&�� �� '�#$��(���$�� ��� � ��� ��� "�� �#$���������� �� ����� ����� ��������� ��������
�����
��� ) )� ������� � *��� �+� ��� ����� � ��� �� * *� � �� � *+� ��� ����#,��� �� ���+� ���� �� �
����������� ���� )� �
"��� � � ���� &� �� ������ � � � -&�����
". � �� �� �� � ������ � �� � �
�� ����� ��"������ � ��
"��� ���� ���+� ��� �� �*� #�� ��� ��/� ��� ���
������
��&�� �� � ������-�����001�2���)3�� *����$�� � � " �������&� � &� ������������� ���� ������
� �������#,��� �����+� ��4 5����� ��������� � � � ��6 ��� �����-��789:������������ �
6 ��� ��� � ���� �78;<�7;7:=� (���#$�� 0� 6 ��� ��� � ���� �7>?<�7@?:=� (���#$�� A� 6 ��� ���
� ���� �7@�<�77?:� �� (���#$�� B� 6 ��� ��� �� &��� �� �� �77�:� �� ��*� ���� &��� ) � � ��� ��
�����
'�#$�� �� � �#$�� �� "�� �#$��&������ ��� �� ����������#,��1��� ��� ���� ��
�� � '� �� "� � �� &�� � ����C&�����/� ������� '��<���&�� � ��� ) )� ���+" ��� ��� &� � &� �� )�����
�� � ��� �� +���� ��)��� �� �������� '�#$�� ������ ����#,��� �� ���+� ��� �� � �� &�������� ��
� �#$��
��
"�� �#$�� � � ) )� ������� � *��� �+� ��1�
) )� ����+� ����"��� �������� � �����
� ��� <���
��� �� &���� ���
&�� � ��������#,��� �� � �#$�� ���"��� � � ��* +*� ��
������ � �� ���� ��) )� ��������� � ���
�<����������������� ������&���" ���� ���� ��� ��
������ ����#,��� �� ���+� ���� �� *��� � �� �� ��� ���� ��� �&� �*� �� �� �� *�� � � �� ��
�&� ��#,��� ���&��& � � ����� �����"�� � � �� ��������������� �� "�� �#$�1�
�������� !"��# � �� �#$�� �� � "�� �#$�=� ���+� ��=� (���#$�� 5����� ��=� (���#$�� �������
����� =��(���#$��0=�(���#$��A=�(���#$��B1�
�
��
�
���� �!�
� *��� �D� � )��� ��� ����� ��D� � * �� E �F� ��*����� �� ���� � �� �"� ������� E �F� *��D�
�F������� �� ���� � ��� �F�D� E���� )�� � ���
� ������ ���
�
""��� �� �
���� � 3�D� � �F� �� �F � F�� � �
""��� �� ������� �"� ���F ���� ���� � *� �� � �� �F��� �&�� ���D�
�E� � ��F� �� ���D1� �F�� �)3��� *��� ���� ���
� � "D� �F��
""��� ��
�
��G� � �F��
� � �F������� �� ��� �"� �F���� " *��
�� ���� � ���"�������EF������� ��D�� *�������F��� �� *��� �D�� )��� ��4���� � � ������5����� ��
6)�� � � � �� �789:�� H�)D� H�� ���� 6)�� � )��E�� � �78;<�7;7:�� (� ���� � � 0� 6)�� � )��E�� �
�7>?<�7@?:�� (� ���� � � A� 6)�� � )��E�� � �7@�<�77?:� �
�
������� ���&��� ) � � ���"��������
� (� ���� � � B� 6)�� � �"���� �77�:�
'�� � ��"��F�� � �� � ��"� "�� �� � �"������F��"��F����
�� ���� � �1��F�� ��F� ����D�E���)��� �� ��C&�������D��������F�� ��E��������F� � � �3���
) )� ����&F �� ���)����I������� ��F���F������� '�� � ��"��F������ ���� � ���"��������
��F��
� �� � �&��������F�� "�� �� � � �� *��� �D�� )��� ��1������ ��� ����F����F��� )��� � ��F��� �
��"������ ������� �
�
&�� � �� �F�� ��� � �� �"� � �� � � �F��� ���� ���� * �)��� � D���� � )���DI�
���� �D���� � �� ���F���&�� " ���F������� �� ����"����F��"��F������ ���� � �1
$#%&'�(�
� "�� �� � �
� �� � =� �����=� ��� � � �� ���� (� ���� � =� H�)D� H�� ����
(� ���� � =�0�(� ���� � =�A�(� ���� � =�B�(� ���� � 1�
) �*+�'(,-.'
���) )� �������� *��� �+� �������� � ����� * *� ��� �*+� �������#,��� ��
���+� ���� �� � ����������� ���� )� �
"��� � � ���� &� ��
������ � � � -&�����
�� ����� ��"������ ��� ". � ������� ������ � ��� � "��� �������+� ��� ���*� #��
��� ��/� ��� ���
������ ��&�� �� � ��� �� �-����� 001� ���
����#,���&����� � � �����"�� � � ���&���� � ������ ����
��� �������� ��� ��3���
� "����
$�� ���
�� ���� ��� ������
� ������ ���� ��� ��
��� *��*��� � ��� � *� � ��� &���� ����� �����
����-���������� ��� � �� �� ���������� �� ��� � ���������J ����6� *�����
�������&�� / ������������:��&��"��
������&�����
&������6�2�K����!??7:1��
� "�� �� ���� ����� �� +����� ������ ����#,��� �$��
*
��� � � � ���
���&��� ��&����������F� � ��� �4��
�
�
��
�
�� 5����� ��������� � � � ��6 ��� �����-��789:�
�� H�)D�)�� ����6 ��� ���� �����78;<�7;7:�
�� (���#$��0�6 ��� ���� �����7>?<�7@?:�
�� (���#$��A�6 ��� ���� �����7@�<�77?:�
�� (���#$��B�6 ��� �����&��� �� ���77�:�
L � ��� ����� �� ��C���� �� �� ��� &��" �� � � �� ��
���� '��� �" ��' � ��� ��
� �#$�� ��
"�� �#$�� &���� �$��
"�� �#$�� &� � �
�� ���� ���&��� ��
���+� ��M��
2� &��)�� �� �&� �� �� -� �� ��
���� �� ��F��� ��
F�� &���� ���
��� N��
����� � ��� "�� �� � � �� ���� ��&��" �� �����+� �� ����������#,��1�
� ��3��� " ��� *���� <��� �����&��" �� � ��� �� "�� �#$���� F���
����������� ���� ��&���" ����
�� �� �� � ��
������ ����#,���� ��
�����
*��� � ��
��
��� ���� ��� �&� �*� ������"���� � ���� ���&��� ) � �� �"�� � � �� ���������������
�� "�� �#$�� &� ��+� ����� � ��� ��
���� �� ���"��� � �� * +*��� &������ �� ���&�� ��
�� � *����������&��� *�����1�
2)3�� *��� �$�� � � " ���� ��� &� � &� �� ����������� ���� ��� � ��� ����#,���
�� ���+� ��� &���� ���� ��� ) )� ������� � *��� �+� ��� �� ��*� ���� &��� ) � � ��� ��
�����
/
'�#$�� �� � �#$�� �� "�� �#$��&������ ��� �� ����������#,��1�
#�0�.' (# 10+#��+,���
2��� �� ��� �� � �#$�� �� "�� �#$���� "�� ���� � ��OP ���6!??7����
&1�7!:����+� �"
���� ��
�
�� �� �#$�� �� ���"��� � �� Q� ���� '� �� &���� &��" �� � ��� ��
"�� �#$�� Q�� ����� ���
����=� �� �� � ��� ��� �� �� � ��=�
� ������ ��� &�����=�
* ���� ��� ����� *�=� ��� &��& � �� ��
�&��&� �#$�� �� "�� �#$�� ������ �"�#���&�� �����&��� �� � ����
� �� ����� � �� "�� �� � ��1�
�
�
�
�
�
� � �� ��� ��� "�'����� �� ) )� ����+� �� ���+� &���� ��� �� �#$��
&��� ��� �� �C&� � �� � ��1� ��
� �#$��
&��� ��� ������� � � �� * � ���
� � �����
� �� ��
�
��
�
) )� ������6����#$����� �'� � � �����&������� � ��� �� "�� �#$�:�� ��� �� �� $��
F+� �� &���� #�� �� ���+� ���
��� �C ���� ��
����� � ��� �� "�� �#$�1� O+� ��
6���
��
�� #$�� �� ���
��� �� ��� �"�'��� �����
� �#$�� �C&��� ��� �)�� ��� N�� �� * � ��� " ��
� ��� �����������+� �:�� ��� �� ��F+���&���� #�� �����+� �����3�������"�� ���
� �������* ������6�R���L��OS��2K��!??7:1�
�� �� � �#$�� &�����&,�� � � +������ ��� &��
���+� ���&��� ) � ��
��� �� ) )� ������ T��* �U� ��
�<�F���C&� � ��������� ����� � ����� ��������1�L�����"�� �����
"�'��� ) )� ����+� �� &� �� )�����<��� ������ ����� � ��� �� ��������� &���� �� ���� ��
��� � ��� ��� &��
�� � ���� ���+� ��� ��� �&��&� ��� � �� "�� �#$��� �� ��� ���
�� * � ��� �� ����#$��
������� �� ��� �� ����#$�� �����&����"�� � �������������
�� ���� �� "�� �#$�� 6�R���L�� OS��2K�� !??7:�� �� T"����U� ��� ���+� �� ��)��� �����
&�� ����������* #��1�
���� ) )� ������� � *��� �+� ��� F+� ���+� ��� ��
"��� ���� "� C��� ��+� ����
�� ����� ��� ���� � ��*��F�����-����3�*� ����� ����� � � ��� ���@�� ��1�������
���+� ���"�'� �&����� ��� ��� "��� ��������#,������ "�� ����� ����������&� � �����
� �
� ��� �� ������� '� ��� �� ���� �� �� � ����� ����������� ���� &���� ����1�
2)���*�<��� �� �C ��� � �� �� � �� *���� � �� � ���� ��� �������� �� ��� N�� ����� ��
������ � ���� � ���� ������ ����#$����� � ����<����� �)�� �� � �� ���� ��� &����������
6!??7:1�
��� � ��� ����#,���
��� �� * *� �
�� � ) � ���
��� ) )� �������
� *��� �+� ��� &� � � ���� �������� '� ��� &��� ����� �C&�� � � ��� �� * ��� �
��
�� �� ��� "��� ������ �� ������� #���������������� ��4��
�
��
� � � � ����� ������ �� ��
���� ���� ������ ��� ��������(��������
"��� � � ��� &��� � �� ���
���6��-��789����&��� �� ��;9�� ��:��"��� �
�� (������� &���� (��
�� L�&����$�� �� &���� ����� ��
H���
1���&���� �� ��� ������������� ���������&� ���&����F ���� � ����������� � ���
�$��
� ��� � �� ���� � � ���� � ��&�� ��� �� ���� "�� �� �� � �� &���&��� *�� &�+� ���
����� * � ���6R2�2R���!??7=��2�K����!??7:1�
�
�
��
�
�
�� ���������� ��
���� ��� ��&/�<�������6 �� �78;<�7;7��� ����8���� ;8�� ��:���� �
��� �� �C&���$��
� ���+" ��� ����� �� �&/�� �� ��� (������ ��
���� "��� �
"��� � � ��� &��� *+� ���
�*
�" � � �����
��� F� ����C�� ���
� ���� �� ��
"�
���
�� ���� � * ���
���
��
� ��� ��� )�� � ����C�����&�����H��������(������ ��5 �� $��(������V� ����&�����
������ ����� �� &���� �� � ���� �� �� O�F � V1� W�
� D�� K�)���� W�
� D� �� ���� �
R��F��� W �� O� ��1��� � ��� &����� ����� �������� � � "�� ��� N� ����* �$�� �� ���� �� � ��
����� �� ���1��� �� ��&���&��� *����
���
�����&����� �"����� �������� * � ���� ���
*-�� �� ���&� ��� &���� ����� � �� �� � ����#$�� �� � ��� �� / ��� &��"��� � ��
� ��� #�� &��� �� �� ��� �� ����� � �� ���� "�� �� &���� ���� �� *�#$�� 6H�HA�� !?�?=�
R2�2R���!??7=��2�K����!??7:1�
�
�� �� ��������
���� ��� � ���� �7>?<�7@?� 6�� � %�� �� 8?� � ��:�� "��� �
"��� � � ��� &����
���)�� '�#$���&��������� ���&��" �� � ��� ���&� ���&���� �� �� ������� ��H��� ��&����
�� ��
����
� ��� &���� "
�
�� (������ V� ��� &����
��� � � ��
�� ���� ������ &����
� ��� �� ��L��� &���� �� ����� �� � ��� �*��� ��� ���� ���� �� �� * �����������
�� &��� ���&������1�H���� �� � ��)� ��� ������* ��&���������&��" �� � �����$�� � ��
�-� ���� �� ��&��� &����������� *���� '� � �� "��C ) � � �� �� � ���� F��� � �� �� &��� � ���
��� *-�� ��F ���� � ����� ���� �� ����� ���������#,���� ��� �����6(�K�XY2�0��
!?�?=�R2�2R���!??7=��2�K����!??7:1�2���� ��(���#$��0�-��� � +� �� ��������� ��
� �� *��� ��L������� ��&��
������ ���� ��77��6�2�K����!??7:1�
�
�� �� �������
���� ���� �����7@�<�77?�6�� �!?���%?�� ��:���������� � � �� -�� �� �����
�*� #��� ��� ��/� ����� &���&�� � �� ��� J
���� *���� '�#$��
� ����� �1� (���� � �� ���" ���� * *� � � � �#$��� ���
����"���
P�� &���1� �$��
.
����� �������� �� � ��
��
���
". � �� ��
��
��� ��� &���� �C���#$�� ��
� ������
&�� � ����� ��)� �
�
��
�
���)��F��� � � �� �� �� *�� � ��� ����� � ��� � � ������� �� ���)��F�� 6(�K�XY2� A��
!?�?=�R2�2R���!??7=��2�K����!??7:1�
�
�� �� ��������
���� ��� �� &��� �� �� �77�� 6�� � ��-� �7� � ��:�� �$�� ��� T �� *��� � �� �U� ��� ��� ���
�������� � ��)� �� "��� � �� ����� �� � � � 1� V��� � "��� � � ��� &���� ����* �$�� ��
��)��� �� ��� ����� ����� �� ��� �� ���� � ���� ! � �� "�� �� � ��#$�� * �� �����
����"� �� ��������� ��%� �� �������� ��& � ����� �� L�� L5L�� )�
�� ������� ��#$��� )������
���� �� % �� �� ��������� �&� '� �$�� ��&�� �� ����� � � '�&����� ��� �� B�� �� �� <��� N�
*� �� ��
� �
�� �� � � �� ��� &���� ������ �� ����* �$���
�� ��
��� ��� &���� ��
����"� ��� ������"� ��&������L5L��� �*� � ���&������� ��� ��1�K��� '� � ��� ����"���
������ � ���� -� �� � � ��* �� �
P� ���� � * ��� ���&� ��� * �� �������� ���
�� ��
�� &�� � � ��� ���� '� � ���� �� �� * � �� � � ����� ��� �� �� &��� ��1� ������ �
�����. � �� '����&���� � ������� ��"����� � �
��&���� ��
� �� � ����� ��)� C��
�����. � �� &���� � ����1� ��&��� � ��� ��� ���* #��� ����3� � �&� �*� �� !8C>� 6!8�
F����� &���
��� >�
��� &��� �� � �:� � � *+� ���
&������ � ��:��� ������&�
� �� � ��� 6Z�)�� ����"� ���
� <�F����+& ���� ��� ��� *� � ���6��(�K�XY2��!??�=�
(� W��!??;=��(�K�XY2�B��!?�?��2HR��(�K��!??%=��2�K����!??7:1��
� � ������#,���)���� ��
�� ������
� � �� "�� �#$����� ���" �� ���������#$��-��&��
�����
����� � ��� �� T��&����� �� 3� �� �� �� ��U� �� ���� &� �� ���� ����� � � �� ����*-�� ��
���&��� *�� ���� � ��6��(�K�XY2��!??�:1��
L � ��� �� ������ �� * *� � �� �� ����#,���
"��� � � ��� ��� ) )� �������
� *��� �+� ����&� �� ��&����������6!??7:��&� �<�����"��� ���� �����&��" �� � � �� ��
"�� �#$���� �� )� � � �&���� ���������&��� *������* #�����&�� �����"���� � ��F���
�� F�� ������C&���� �����F��*������&��&� �#$�� �� "�� �#$�1��
L�� ���� �� �� � V���� ��� 6!??8:�� ��� ) )� ����+� ���� ��&�� " �� � ��� ��� ��
��"��� � ��� �*��$�� ������� �� ��C���� � ������ �*��� ��� ���� ��� ���� ���� � ����
�� ��"��� � �� ��� � � ��� &���� ��� ) )� ������� ��� ��� ��� � �� &�� � *��� �� ���� ��
"�� �� � ������ ���&��� ) � ���+���"�� ��
� ��� �� "�� �#$���� �*����������� �1�
�� �� &�� � ��� ��� ��� ) )� ������� �*�� � � )������ "�� ����� �� ��F��� ���* #�� &��&�
�
��
�
���&�6���* #�� ����"��� � ��&���� �� '� �:����� ��F������* #��&��&� ��&�6���* #�� ��
��"��� � �������J ��:���"�����
�������
'�#$�1�
2 ��+#�0�0� # �3+'('�
��
��� ���� �� �� ���)��F�� "� � �� &�� � ��� �C&�����/� ��� �� �� &��
��
&�� � ���) )� ���+" �����)����������� '�#$�� ������#,��� �����+� �����&�������� ��
� �#$�� �� "�� �#$��� �) )� �������� *��� �+� ��1�2�� ���� � ���� ��������� ��
� ��� "��� � ��� )����� �� � ��� ��"��� � � �� �� � ��������� ��&�� �� '� �� � � � � � ��
��
"�� �#$�� 6 �� � � �� ��
��� �� � � �:� ��
��� �� &� ������ �� �� �� ���� �$�
!��� ����� !��(� 1� 2� ���� ��� �� �������� "� � ����� � � �� �� �� � '� �� &���� &� �����
&��� ) � � ��� ���#,���&������ � �#$�� �� "�� �#$�1�
�
4
#�,�+�('� ���50�0�6 0*�0�
�� ���� '�#$�� �� &�� � ��� &��� ) � ���� �� &���
��� ��� � � �� &� � ���
���� � ��� &���� "�� � ������ � �#$�� �� "�� �#$�� -� �� F����� ��� ���+� ���� ��� �����
��� ���� ���&��
'��� ��������� �� ����� ������������)�� ��� �� �*� � "�� �� ��
���� ���� ������&� � &� ������������� ���1��
�&���� ��<����� ��������� ������*� �� � ��� ��������,���&�����#,��� ��
� �#$�� �� "�� �#$�� ��� &� ��$�� �� �� &���� ��� � ��� ����#,��� �� ���+� ���
�������� � ����� * *� � ���) )� �������� *��� �+� ��1��
�2��) )� ����+� ���&� ��$��&�� �*���������* #�������C � �������������#,���
�� ���+� ��� �� )������� �������� �� �� � '��� �� "�� �#$�� 6(� W�� !??;=� 2HR��(�K��
!??%:������*-�� �4�
�� �"����
� ��� �� ���* #��� &���� �� '� ���&���� ��� ����#,��� � �� *��F���� ���
���� �� ��� ����� � ��&���������� ���� * ���&����* � ������H )� ��������� �
�� ��� ��
*������ ��� �*��� � *����� � � ����#$�� ��� ��������� �����J ����
�&� �*� �=� ���)���#$�� �� �� ��� �� "�� �����
�C&�� #,��� ��&�� �#$��� � ��" ��� ���� �
��� � � ��=� ���� '�#$�� ��
� ����� �
������&�� �� � ���
��� ��� ���=��
�� ����)���#$���� ���� ��� ���� ����� * � ���
+� ������ ��&�� � ���� �
�
��
���&����� ���� ������������ "�� ���
��
�
"�� �#,��� ��)��� ��� &� � &� �� "� ����
&��������������J ���=��
�� * � �����-���������� �������&���� *���������* #���������������)� ��� ��&����
������ ����,��� �� +� ���� &���� � � �/& ��� ��&���" ��� �� &�� � ��� ���
F�) � � �� ���� &��� � �� "�� �� � ����� ���&#$�� �� "�� �������&�� ����
������+� ��)�
��
&�� � ��#$�� �� ���* #��� � #�� �� !8� F����� �� �� �� ���+����� �� ) )� �������
�� �&��� ) � � ��� ��&�� � ���������*������� �*�#,��=�
�� �� � '�#$��
�� ��� � �� � ��� � �
�&� ) � '�
"�� �#,���� ����� '� �� ��
�����* #������������������*
����� *���
���� ��"� ��� �� "�� �#$��� ���
�� )- ��� ���� � ��#$����"���� � ��� ��� � ��6����� � ���*� ������� �����
������:=�
�� &�� �3� � ����
�&��
��� F�� ��
&�� � ��#$��
�� �� �
� ��� * ���� ��
��
'��� =�
�� �"������
� ��� ������,��� ����� � � ���������+� ���"���
�����
&���. � ��
�� ����� � ���� �� � '��� �� �*�� ��� �� ��� � �� ��� "� ���� �� &�� � ��� �� �����
� ��� �� �� � � �� �� "�� �#,��� �&� �*� �=���"��#��� ������������ $��
-��� ��F��� � ���&�
�� �����"� ����
� ��� �&#$�� ��&�� � ��� � � � ����� ���#,��1� ��������
&������������)����� �� � ��������J ������� � ���&� � �
���� �� � '� ��� �" � � �� � ��� &���� � �� ����� ���&������ �� �� �� ��� ���+� ���
&� � ���
�� ���
'����� &�� ��� ������&�� � ���=�
� ��� &������� "��� �� ��� ���+� ���� �� � �� ��� *��*
� ��� ���
F�) � � ��� ��"���������������� � �&���������� � ���� ���)�� ��� ���� ��
P���� "�� �#$���&� � &�� � ����� ���� � ��*��F����6 �KK���7@%:=�
�� ���
��
� ���� <� �������
��� *��*
'� ��&�������&�������+& ������" � � ���=�
� ��� ���� * � ���� ���&��
'��� ��� �3�����6T*�� � ��+',U:��
�� ���C� &������ � '�#$�� ��!��� ��*�$��&����L�)� �� *��� �D�R )���D��� ��
3����� #�� ��&��������F� ���� ��� *��� �D�R )���D�6O��(=�O����!??7:=�
��
�� �� #$�� ����
��$�� ������$�� ������ � ��������� ����#$�� ��� ��&� ���
���� � ��#$��� ������) )� ��������������+� ���6O��(=�O����!??7:=�
�
��
�� �� � '�#$�� �� "���� � ���� �� ���� +',� &���� �� �#$�� �� [����� �� +� ��U��
�"����
� ��� �� ��� ������ K���� � ���)���#$�� �� �# �� �� � �� "/�� �� ��
�����$��� )���� &�&�� � <� ��� -��..� � �� �� �������� �<&���� ��� *����#$�� ��
���� ������*� ����6L2��RL�2���!??;=�O��(=�O����!??7:=�
�� �� ����#$�� ��� ���������� �����* #���)���� ��� �� �� ) � ������� +*�����
����&� *��� ��� �
&��������� �
�<��� � � �� ���� ��������� &���� �� �� �
� �� ��� �
��� ��
� ���* ' F���6O��(=�O����!??7:1�
�
7 !'*�0(#��-8#� ���50�0�6 0*�0�
2�� ���-� ��� �� � *��� � ���� �� ���� �� �� � 2)� ���� 6!??%:�� ���$��
����)�
��� ���-� �� ����
�� ��� ���� ���* #����
� F� �� "/� ���� �
F���&������� �"�'�������C&����� *��� ������� � ����
� ���'��
����� * � �� �� �� * � ��� ���&� �1� �$�� �C ����
&����� ��&�� �� � ��� &�� ��� ��� ��� ��� �� � "��� ���� "� C���
��+� ���� ��� ���� �� �&��
'��� � �� &��"��� � ��� �� �� � ��#$�1� ���
�� �� ��
� �� #$�� �*��+�� �� ����������&�/&� ������&�������� ���-� �� ��&� ��& ����� � ��
��� &� ��$�� ���* �� �� �� �� �� &����
����� � ��� �*��+� ���� �� &���
�� �,��� ��
��#,��1� 2� &�
� ��� &�����
��� ��F��� ������ ����#,����C ��� ���� ����� �������
���* �$�1�
2��&��" �� � � �� �� "�� �#$��&� ��$�������
'��������
���+� �����&��� �� �� � � " ��#$�� ��&��" �� ��������#,������ ���&��
����� � ���
� ��� �������
� �+�� ��
������
* �� �� �� ���&� �1� �� �� )- � �*��+� �� �� )� �� &���� �� ���
H )� ������� &������ � ��� ��� �"�� ��� � � ��&�#��
"�� �#$�� &���� �� ���� &�� �� �� &��� )����
.
��� �� �)����� ��� ������� N�
����#,��� &����� �� 6&���� � � �� ��
* ���� �:1�
�������� ��C������ &�������) )� ����+� ����"��� �������� � �����
��� �#,��� ��
�� � ���
� �#$�� ��� "��� �
&�� � ����
� �� * +*� �� �� ���� � �� �� �� �� ) )� �������
�<��� ��� ����������� ���� ��&���" ���� �� �� �� � �� ������ ����#,��� ��
���+� ������ *��� � �� ����� ���� ��� �&� �*� ������*�� � � �� ���&� ��#,��� ���
&��& � � ����� �����"�� � � �� ��������������� �� "�� �#$�1�
�
�
��
�
9
#:#�;*50��
�
�� (�K�XY2� B4� ����������� ���� �� &���&��� *��� �� � �� 3�*� �� �� ��� �� F���� �� ��� ���
�� ���� ". � �1��#<������1�!??�1�� #$����&�� ���5�3��O�*� �1�L �&� �*���� 4��
\�F��&4��*�3�1�)� �1�� 1)�� � ���C���� *��3�*� ���&���� �����1F� �]1��������� 4�!?�3� 1�
!?�?1�
�
�R���L��OS��2K��21��� �#$�� �� "�� �#$���� P�� &����� ����� �1��#�=,0�� ����0�#0��
#> !0;*50� (� �*:'�>�-.'��H����� ���*1�!�� 1����&1�@7<�?%��3� 1� �'1�!??71�
�
H�HA�H�� ��1�� 4�Z�W���L��1�!?�?1�L �&� �*���� 4�
\F��&4��&�1E G &� �1����E G �H�)D^H�� ��]1��������� 4��7�3� 1�!?�?1�
�
�KK��L1��� �������� ��� �� )���D�F��& �1�10?���% ��#*(���&1�9;7<9@%���&� ���7@%1�
L �&� �*���� 4�
\F��&4��EEE1 ����1 �� � �1� ��) ������ �F� ���!�8!�>!@;�� )���D��� �*%� 8"^�&�1& "=3���� �
_�;%!�7�%L?%!�L>@!@>%VH�� ��LVH7�M�� �� ��_�]1��������� 4�!?�3� 1�!?�?1�
�
L2��RL�2���� 1��1 �F��� ��� ��������F���`�ZF�������E�� � ���)���� �M�� 4��� �V� �
�2K�aZ����R�HK�KA����2 ����2�������R� 2�V�K�� ���!??;1�L �&� �*���� 4
\F��&4��E��G�1)�&����1�� ��F� ��D^ � �� �� ���]1��������� 4�%�3��1�!?�?1
�
V�KK��K����1��1�(1� �1�a �F����F�F �F�����F4����* #�� ����"��� � ���� � �#$��
F� � �1�� 4� 2�(K���2��� �2��R�L��H�HR�2�� bK�2����K���5��������
L2 ������R�������@1��!??8������� �1��5+��1�L �&� �*���� 4�
\F��&4��)� "�1�&)� 1&���� ������@��� !71& "1]1��������� 4��;� �'1�!??71�
�
(� W�� 1��F��(� ���� � �B��� ��� � 4�����F �� "�� �� � �� �����D�����F�� �E���� ���
�� ���� � 1� #(��?0+ #&���!??;1�L �&� �*���� 4��
\F��&4��EEE1�� ��) �1�� � �E�����F ����D�%7>?%8��F�^�� ���� � ^'^�� ��� � ^����F �^
"�� �� � ^� �����D^��^�F�^ �E���� �C1F� �c]1��������� 4�%?�3� 1�!?�?1�
�
(�K�XY2�01�� 4�Z�W���L��1�!?�?1�L �&� �*���� 4�
\F��&4��&�1E G &� �1����E G �(���d %d�>d %d�%�^C]1��������� 4��7�3� 1�!?�?1�
�
(�K�XY2�A1�� 4�Z�W���L��1�!?�?1�L �&� �*���� 4��
\F��&4��&�1E G &� �1����E G �(���d %d�>d %d�%�^A]1��������� 4��7�3� 1�!?�?1�
�
(�K�XY2�B1�� 4�Z�W���L��1��!?�?1�L �&� �*���� 4�
\F��&4��&�1E G &� �1����E G �(���d %d�>d %d�%�^B]1��������� 4��7�3� 1�!?�?1�
�
�
�
�
����
�
O��(��(1=�O���� 1��F�� �*�� *��� *��� �D�� )���D4�������� ���F� ������ ������ � �
&���� ����� � �*���& � �� ���1�10?���% ��*�@#>#*+��*1�%?�� 1�8�9��&1�!79<%?@��!??71�
L2���?1��?@�?�8%9�!?7�?79>7971�L �&� �*���� 4�\�EEE1� ���� � �F�1�� �?�8%<
9�!81F� ]1��������� 4�>� � ��!?�?1�
�
R2�2R���K1�(���#$��A1����0�#,�� 1�!�7�����1�!??71��
\F��&4����* ������ ���1���)�1�� �K�* ����(�� ����?���L(@>�;9<>78%<!�7�??<
(�K� �2eA1F� �]1��������� 4�!?�3� 1�!?�?1�
�
2HR��(�K��L1�H�� ������� <C����f� ��� ��4�� �����
���F�� �E���� � ��1����!���
#�0#&��*1�%@�� 1�8��&1�%><8>��O��D����1�!??%1�L �&� �*���� 4�
\F��&4�� ��1� ������1� �� ��� )���D�& "��� ?%8!1& "]1��������� 4�%�3��1�!?�?1�
�
�2�K�����1� ��H1� 1��,�� 74���� ���� ���f�) )� �������� ��� ��� �� "�� �#$����� � ���4�
�����#$���� &�����1��$�������4�V�H�H�4� ��� � � �� ��(����� ��H )� ��������!??71�
������ �� ���&��"� #�� � ���� �(���$��f�� �*�#$�� ��H )� ���������� ��� ��� ��
� "�� �#$����� � ���1�L �&� �*���� 4�
\F��&4��
F "�� ����1 ������� 1 ��� � ����������* �E1&F&M _8;!]1��������� 4��>� �'1�!??71�
�
�
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Onde estamos, para onde vamos?
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mediação da informação: usuários gerações veteranos, baby boomers, X, Y e Z.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Novelli, Valéria Aparecida Moreira; Leite, Marilda Corrêa; Sitta, Maria Isabel Uthman
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
As bibliotecas universitárias atualmente convivem com várias gerações de usuários, com características bem diferenciadas, pois nasceram em épocas distintas, desfrutaram a infância e a adolescência em diferentes estágios do avanço tecnológico que marcou especialmente o século XX. Os objetivos são identificar as principais características dessas cinco gerações de usuários: Veteranos ou Tradicionais (nascidos até 1945), Baby Boomers (nascidos entre 1946-1969); Geração X (nascidos entre 1970-1980); Geração Y (nascidos entre 1981-1990) e Geração Z (nascidos a partir de 1991) e levantar possibilidades de customização da mediação da informação para cada uma dessas gerações. A metodologia utilizada foi a pesquisa exploratória, realizou-se pesquisa bibliográfica nas principais bases de dados da área sobre a caracterização dessas gerações de usuários e o processo de mediação da informação em bibliotecas universitárias. Conclui-se que compete ao bibliotecário refletir, selecionar e implementar as ações de mediação que forem mais viáveis a realidade de cada biblioteca, considerando-se as características específicas de cada uma dessas gerações de usuários, a diversidade de tecnologias disponíveis e a variedade de aplicações que propiciam estímulo, facilidade de acesso e uso da informação.
Language
A language of the resource
pt