<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5210" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/5210?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T03:59:29-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4277">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/46/5210/SNBU2004_201.pdf</src>
      <authentication>b2a9064b9d9c93d8f6c53225c7fc9376</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="56811">
                  <text>IMPLANTAÇÃO DE UM PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO DE USUÁRIOS EM
BASES DE DADOS: RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA1

Maria Luzinete Euclides∗
Vanda Maria Silveira Reis Fantin∗∗

RESUMO
Os avanços tecnológicos ocorridos nos últimos anos acarretaram mudanças
significativas nos serviços de informação, especificamente nas atividades de
busca e uso da informação. O aparecimento dos recursos eletrônicos,
principalmente das bases de dados, proporcionou acesso aperfeiçoado à
informação e maior flexibilidade para o seu uso. Diante dessa explosão
informacional, torna-se cada vez mais necessário o desenvolvimento de
habilidades na recuperação de informação relevante. Essa constatação levou o
Serviço de Biblioteca e Documentação da Unesp – Campus de Marília a
implantar, a partir de 2001, um Programa de Capacitação de Usuários em Bases
de Dados com o objetivo de proporcionar aos usuários subsídios básicos para a
auto-suficiência na busca da informação. Após algumas adequações efetuadas no
período, os resultados indicam que essa atividade vem atendendo as
necessidades dos usuários no uso desses recursos informacionais.
PALAVRAS-CHAVE: Programa de capacitação de usuários. Bases de dados.
Recursos informacionais.

INTRODUÇÃO
Os avanços tecnológicos ocorridos nos últimos anos acarretaram
mudanças significativas nos serviços de informação, especificamente nas
atividades de busca e uso da informação. Essa revolução informacional atinge
todas as áreas da atividade humana, principalmente a área da pesquisa. Até
pouco tempo, o suporte ao ensino, pesquisa e extensão, objetivos básicos das
universidades, estavam centrados nos produtos e serviços existentes nas
bibliotecas. Hoje, com a evolução dos meios de comunicação, o desenvolvimento
das novas tecnologias de informação e de informática e o acesso a bancos de
1

Artigo elaborado com base no Trabalho de Conclusão de Curso de Especialização “Uso estratégico das
Novas Tecnologias em Informação” , da Faculdade de Filosofia e Ciências da UNESP - Campus de Marília,
com o título: “Prospecção de informação em sistemas informacionais: a capacitação do usuário em estratégia
de busca”, 2000.

�dados nacionais e internacionais, pesquisadores têm acesso a praticamente
qualquer centro de pesquisa do mundo.
Na Biblioteca da Unesp – Campus de Marília, o primeiro contato com bases
de dados em cd-rom deu-se em 1992, quando as bibliotecas da Unesp através da
Coordenadoria Geral de Bibliotecas receberam as primeiras bases de dados
dentro de suas áreas de ensino e pesquisa. A vinda dessa tecnologia
revolucionou totalmente as atividades de busca da informação, passando de um
formato manual para um formato eletrônico. Isso exigiu que os profissionais
bibliotecários, principalmente os da referência, tivessem uma mudança radical de
comportamento em relação ao manuseio dessas fontes. A necessidade de se
dominar essa tecnologia e disponibilizá-la aos usuários o mais rápido possível,
gerou uma mudança de paradigmas frente a essa nova exigência de treinamento
e aperfeiçoamento dessas atividades.
Em 1998, dentro de uma nova política de aquisição para a Rede, essas
bases foram reunidas em sistema hospedeiro e disponibilizadas através do
acesso via Internet. Isso contribuiu para o acesso simultâneo às bases de dados
por várias Unidades a um custo bem menor. A biblioteca do Campus de Marília,
pôde enfim ter acesso a demais bases que vinham atender as necessidades de
pesquisa, principalmente na área de ciências da saúde. Além disso, através de
uma política de convênios e consórcios pela universidade, outros recursos foram
sendo disponibilizados como o acesso aos periódicos eletrônicos e a bases em
todas as áreas do conhecimento assinadas pelas três universidades estaduais
paulistas. Toda essa gama de recursos antes inexistentes, criou-se uma alta
demanda de serviços, exigindo a criação de alternativas para a busca e uso da
informação.
Esta constatação levou-nos a propor a implantação de um Programa de
Capacitação de Usuários em Bases de Dados com o objetivo de proporcionar aos
usuários condições de desenvolvimento de habilidades para a busca e uso da
informação e contribuir para que esse potencial de recursos informacionais seja
acessível a um maior número de usuários.
Para a concretização dessa proposta foi realizado um levantamento das
necessidades dos usuários da FFC, tomando-se como embasamento teórico uma

�breve revisão da literatura nacional sobre os programas de Educação de Usuários
voltados para o uso das tecnologias de informação, afim de obter-se subsídios
para a elaboração e implantação do referido programa.
Com base nas diretrizes dessa revisão de literatura, foi elaborado um
questionário e aplicado a uma amostra aleatória da comunidade acadêmica
abrangendo as categorias docentes, pós-graduandos e graduandos da UNESP –
Campus de Marilia num total de 66 participantes, com o objetivo de diagnosticar
as reais necessidades dos usuários.
Diante do resultado obtido elaborou-se o Programa e sua implantação teve
início em 2001. Nesse período, a avaliação tem sido frequente com aplicação de
questionário em cada finalização de curso possibilitando algumas adequações
que visam atender as necessidades dos usuários no uso desses recursos
informacionais.

OBJETIVO

- Capacitar os usuários da UNESP – Campus de Marília para a busca e uso da
informação em bases de dados nacionais e internacionais.

REFERENCIAL TEÓRICO
A Universidade sustentada no tripé ensino, pesquisa e extensão é
organismo dinâmico na produção de novas idéias e conhecimentos ampliando os
recursos da pesquisa. A atividade de pesquisa, pela própria característica, requer
do estudante, curiosidade intelectual, capacidade para buscar a informação,
analisá-la e selecioná-la de forma a tornar-se atualizado e independente na sua
área de atuação.
É papel da Universidade desenvolver e promover no estudante este
espírito de pesquisador, para que seu egresso não caia no processo de
desatualização, devido a sua incapacidade de trabalho sem a presença do

�professor (PASQUARELLI, 1996). Nesse contexto, a

Biblioteca Universitária,

tendo como missão “servir de interface entre o usuário e a informação”, deve
disponibilizar a comunidade acadêmica os recursos informacionais para dar apoio
ao ensino, pesquisa e extensão. (MACEDO; DIAS, 1992).
Em princípio, a Biblioteca deve atender as necessidades de ensino e
pesquisa da Universidade, porém o objetivo principal é servir de elo entre o
usuário e a informação. O usuário é a razão principal da existência da biblioteca.
Cada usuário necessita de apoio informacional específico de acordo com suas
necessidades. O setor da biblioteca que participa ativamente dessa atividade é
denominado Serviço de Referência e Informação.
De acordo com Macedo e Dias (1992) o Serviço de Referência comporta
cinco linhas de atuação:
Serviço de Referência propriamente

dito: atendimento direto ao usuário

respondendo as mais diferentes questões de referência.
Educação do usuário: é o processo pelo qual o usuário vai desenvolver
habilidades para uso adequado dos recursos informacionais existentes.
Alerta e disseminação da informação: atividades que visam a atualização do
usuário, através de boletins bibliográficos e de instrumentos de alerta e
disseminação da informação.
Comunicação visual/divulgação da biblioteca: atividades que direcionam o
usuário na identificação dos diferentes espaços da biblioteca, serviços e
localização de materiais.
Administração/Supervisão do setor de referência: esta quinta linha de atuação
é a base para todas as outras, ou seja, visa o planejamento, organização e
administração do serviço.
Essas linhas de atuação norteiam todas as atividades do Serviço de
Referência e a capacitação do usuário insere-se na segunda linha de atuação que
é a Educação do Usuário.

�Os estudos sobre educação de usuários remotam há muito tempo. Belluzzo
(1989), autora que muito tem contribuído para a literatura nacional sobre o
assunto, após comparar com outras áreas do conhecimento, conceitua os
principais programas voltados a orientação e capacitação de usuários de
bibliotecas em:
Educação : entende-se como o processo pelo qual o usuário interioriza
comportamentos adequados em relação ao uso da biblioteca e desenvolve
habilidades de interação permanente com os sistemas de informação.

Treinamento: parte do processo de educação, compreende ações e/ou
estratégias

para

desenvolver

determinadas

habilidades

do

usuário

por

desconhecer situações específicas de uso da biblioteca e de seus recursos
informacionais, envolvendo o conjunto de meios necessários para tal.

Orientação: significa a ação de esclarecer o usuário sobre a organização da
biblioteca, layout e serviços oferecidos. Tem um sentido mais abrangente do que
a instrução.
Instrução: consiste na descrição rigorosa de procedimentos acompanhada de
pormenores, para o usuário manejar eficientemente os recursos informacionais da
biblioteca.
Um Programa de Capacitação de Usuários em Bases de Dados
compreende um conjunto de ações planejadas e desenvolvidas de acordo com as
necessidades dos usuários, voltados ao desenvolvimento de habilidades na
elaboração de estratégia de busca com qualidade de resposta e no manuseio
correto dos recursos informacionais eletrônicos. Envolve, portanto, diretrizes dos
processos de

educação, treinamento e instrução, pois entende-se que a

capacitação dar-se-á quando o usuário estiver desenvolvido habilidades de
interação permanente com os sistemas de informação.
Os avanços tecnológicos ocorridos nos últimos anos, acarretaram mudanças
significativas nos serviços de informação, especificamente nas atividades de
busca e uso da informação. O aparecimento dos recursos eletrônicos (CD-ROM,
catálogos on-line, bases de dados bibliográficas, bases de dados com textos

�integrais, Internet, etc) proporcionou acesso aperfeiçoado à informação e maior
flexibilidade para o seu uso.
Já na década de 70, Lancaster fazia previsões de como seria a
implantação das tecnologias de informação nas bibliotecas. Segundo o autor, “um
sistema eletrônico ofereceria muitas vantagens, melhorando acessibilidade,
seletividade e rapidez na disseminação da informação” (LANCASTER apud
FIGUEIREDO, 1995, p.110).

Mais tarde, em 1985, essas previsões foram

confirmadas pelo próprio autor com a crescente disseminação no uso das bases
de dados.
Entretanto, toda essa tecnologia não minimizou o trabalho dos profissionais
de informação, pelo contrário, produziram uma alta demanda desses serviços e
criaram a necessidade de se disponibilizar programas de capacitação para o
acesso a esses recursos informacionais. Segundo Figueiredo(1999, p.12) “acesso
é a palavra-chave”. Os Serviços de Referência passaram a ser denominados de
Serviços de Acesso, que significa conectar, unir, ligar.
Outra mudança também que a tecnologia proporcionou nos Serviços de
Informação foi o aumento de programas cooperativos e compartilhamento de
acervos. O acesso a bancos de dados remotos eliminou grande parte de
aquisições desnecessárias, minimizando os custos e possibilitando ao usuário o
acesso a esses materiais, independente de seu formato e do lugar onde se
encontre.
A idéia é, portanto, determinar quais são as necessidades de informação
dos usuários, visando o desenvolvimento de serviços adequados à satisfação
plena dessas necessidades. “Percebe-se, portanto, uma mudança de paradigma:
do acesso à informação, através do modelo centrado na informação, para o
modelo centrado no usuário” (FIGUEIREDO, 1999, p.13).
Se por uma lado as tecnologias facilitaram o acesso e a recuperação da
informação, por outro, o que se observa é a exigência de profissionais com uma
nova postura, assumindo novos papéis, fazendo análise e diagnóstico das
necessidades de seus usuários, manipulando e adaptando todos os tipos de

�informação, assumindo a responsabilidade de ensinar a mecânica da busca e,
mais importante, estratégias e técnicas de recuperação da informação.

METODOLOGIA
O desenvolvimento do programa teve como subsídios, além do referencial
teórico, o diagnóstico da realidade do Campus de Marília, diagnóstico da
realidade da Biblioteca do Campus de Marília e o levantamento das necessidades
da Comunidade Acadêmica.
O universo da pesquisa compreendeu os alunos dos cursos de graduação,
pós-graduação e docentes da UNESP - Campus de Marília, caracterizando uma
amostra aleatória de 66 participantes. O instrumento utilizado na coleta de dados
foi um questionário estruturado com questões abertas e fechadas. A opção por
este instrumento deu-se por considerar ser o mais adequado para a situação
tendo em vista a liberdade de resposta e facilidade de encaminhamento com
economia de tempo e custo.
A realização da coleta de dados procedeu-se com a distribuição do
questionário a 29 alunos de graduação, 15 alunos de pós-graduação que se
dirigiram à biblioteca na última semana de novembro / 1999 nos períodos da
manhã e tarde. No caso dos docentes, optou-se pelo encaminhamento do
questionário via e-mail, por ser um meio mais prático de distribuição. Foram
enviados 81 questionários aos docentes que possuem o seu endereço eletrônico
constante da página Web da UNESP – Campus de Marilia.
O questionário visava identificar os usuários que já haviam consultado
alguma das fontes disponíveis e aqueles que as desconheciam, além do interesse
de ambos em participar de um programa de capacitação.
Quanto ao preenchimento do questionário, foi solicitado:
-

Os dados de identificação (categoria, curso, ano e período, no caso dos

alunos) e (categoria e especialidade, no caso dos docentes).
-

Indicação das fontes consultadas (aos que já haviam consultado as

fontes)

�-

Interesse em receber orientação quanto ao manuseio das bases

consultadas e não consultadas.
-

Contribuição do uso das fontes nas atividades de pesquisa.

-

Recursos utilizados para a definição dos termos de busca

-

Frequência com que gostaria de receber treinamento.

-

Atividades a serem desenvolvidas nos treinamentos.

-

Interesse em ter disponível um plantão de dúvidas.

-

Importância do serviço.

-

Período disponível para fazer o treinamento.
Aos usuários que não haviam consultado as fontes, solicitou-se responder

as duas questões abaixo:
-

Opinar sobre a utilização das fontes de informação eletrônica.

-

Indicar possíveis falhas na divulgação dos recursos.

RESULTADOS
Categoria Docentes:
Dos 81 questionários encaminhados via-email, houve um retorno de 22
questionários, ou seja, 17,82% desse total. Considerando os questionários
devolvidos,

90,9% já consultaram pelo menos uma das bases

relacionadas

enquanto que 9,1% não tiveram contato com essas fontes. Dentre os que já
consultaram, 100% mostrou interesse em receber orientação tanto nas bases
consultadas como nas bases ainda não consultadas.
Com relação aos docentes que não tiveram contato com as bases,
opinião

foi

unânime

quanto

a

a

importância da utilização dos recursos

informacionais eletrônicos e relataram a necessidade de uma política de
treinamentos aos docentes e alunos bem como maior divulgação desses
recursos.
Categoria Pós-Graduandos:

�Na categoria pós-graduação, dos 15 questionários distribuídos, o retorno
foi de 100%. A porcentagem dos alunos que tiveram contato com as bases foi de
93,3% enquanto que os que não tiveram atingiu

6,7% . Dentre os que já

consultaram as bases, 100% se mostraram favoráveis a receber o treinamento.
Os que ainda não consultaram nenhuma das fontes, confirmaram a importância
da utilização desses recursos para os trabalhos de pesquisa, porém lamentaram a
inexistência de um programa de treinamento contínuo e a não divulgação
periódica dos novos recursos que surgem a cada dia.
Categoria Graduandos:
Na categoria graduação,

dos 29 questionários distribuídos, houve um

retorno de 100%. Desses, 48,3% já utilizaram-se das fontes de pesquisa e 51,7%
relataram que desconheciam essas fontes. Dentre os que já utilizaram-se das
fontes 100% demonstraram interesse em fazer o treinamento. Quanto aos alunos
que não tiveram contato com essas fontes, a totalidade defendeu a utilização
desses recursos logo no início do curso. Solicitaram maior divulgação através de
palestras, treinamentos, distribuição de materiais informativos e um maior acesso
a essas fontes.

DISCUSSÃO
O propósito do questionário era identificar a porcentagem de usuários que
utilizavam-se das fontes de informação disponíveis bem como a disponibilidade
em participar de um programa de capacitação; identificar ainda aqueles que por
alguma falha da biblioteca na divulgação desses recursos, desconheciam a
existência das mesmas.
O objetivo foi alcançado, pois, embora este estudo tenha sido dirigido a
apenas uma amostra de usuários, pode-se diagnosticar que de modo geral os
usuários tem participado dentro de suas categorias, em graus distintos, da
utilização das fontes de informação e consideraram como de grande importância
essa iniciativa da biblioteca na implantação do programa.

�DIRETRIZES PARA O DELINEAMENTO DO PROGRAMA
De acordo com Belluzzo (1989) planejar um Programa de Educação de
Usuários em Bibliotecas Universitárias, requer a tomada de decisões prévias
fundamentadas nos seguintes passos:
Diagnóstico da realidade - compreende o estudo de três elementos
fundamentais: ambiente em que o programa será desenvolvido, comunidade
acadêmica e executores do programa.
Nessa etapa foi realizada a identificação dos elementos que compõe a
realidade do Campus de Marília (estrutura física, cursos oferecidos e comunidade
acadêmica) e a realidade da biblioteca (estrutura física, recursos materiais,
recursos

humanos

e

atividades

desenvolvidas)

e

o

levantamento

das

necessidades da comunidade acadêmica, utilizando-se como estudo, uma
amostra aleatória de usuários. Definiu-se também que os executores do programa
seriam os profissionais da Seção Técnica de Referência, Atendimento ao Usuário
e Documentação.
Definição dos objetivos – implica em definir os objetivos a serem alcançados.
Os objetivos inicialmente pretendidos, foram confirmados após a

análise dos

dados levantados no diagnóstico.
Escolha dos conteúdos e atividades do programa – são os conteúdos, fatores,
conceitos, princípios, generalizações para atingir os objetivos previstos.
O estudo do referencial teórico e o levantamento das necessidades dos
usuários foram de fundamental importância para elaboração do plano de aula,
oferecendo-nos subsídios para o planejamento do conteúdo programático,
recursos didáticos, estratégias de ensino e métodos de avaliação.
Seleção dos procedimentos e recursos – são as ações, processos ou
comportamentos planejados para colocar os usuários em contato direto com
coisas, fatos fenômenos que lhes possibilitem modificar sua conduta, em função
dos objetivos.

�Nesta etapa, procedeu-se a definição do ambiente em que seria realizado a
capacitação, bem como os recursos necessários para a concretização do mesmo.
Avaliação – tem como finalidade verificar, no decorrer do desenvolvimento das
atividades de ensino-aprendizagem, se os objetivos propostos foram atingidos.
Um sistema de avaliação é primordial, pois possibilita ao longo do
desenvolvimento do programa o seu aperfeiçoamento. Optou-se por um
questionário que é entregue ao final de cada curso. Durante esse período de
implantação do programa, algumas reformulações foram feitas em atendimento às
sugestões dos participantes como: aumento da carga horária, divisão de turmas
por categorias, disponibilidade do curso em dois períodos, etc. Todas essas
sugestões são de fundamental importância, pois demonstram o interesse dos
usuários pelo serviço e servem como subsídios para a implementação do
programa.

PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO DE USUÁRIOS EM BASES DE DADOS

Objetivo Geral: Capacitar os usuários da UNESP – Campus de Marília para a
busca e uso da informação em bases de dados nacionais e internacionais.

Objetivos Específicos: Proporcionar aos usuários subsídios básicos sobre
bases de dados; orientar os usuários na seleção de bases de dados de acordo
com suas necessidades de pesquisa e oferecer condições aos usuários para o
desenvolvimento de habilidades na

elaboração de estratégia de busca com

qualidade de resposta, inclusive no uso de instrumentos de controle terminológico
dentro de sua área de especialidade.

Carga Horária: 8 horas
Período: quinzenalmente às 2ª e 3ª feiras - das 14:00 às 18:00 horas
4ª e 5ª feiras – das 18:00 às 22:00 horas
Número de Participantes: 20
Local: Laboratório didático de informática

�Conteúdo Programático:

1 Noções básicas sobre bases de dados
1.1 Histórico
1.2 Conteúdo
1.3 Estrutura
2

Tipos de Bases de Dados

2.1 Bibliográficas
2.2 Cadastrais
2.3 Referenciais
2.4 Fontes
3

Principais bases em cada área do conhecimento

3.2 Biológicas
3.1 Humanas
3.2 Exatas
3.3 Multidisciplinares
4

O Processo de Busca

4.1 Identificação do assunto
4.2 Entrevista de Referência
4.3 Escolha das bases de dados
4.4 Elaboração da estratégia de busca
4.5 Uso de thesaurus
4.6 Uso de manuais
5

Estratégia de busca

5.1 Identificação das palavras-chave
5.2 Identificação da língua(s)
5.2 Identificação de autores relevantes
5.3 Identificação de periódicos relevantes
5.4 Identificação de período(s)
6

Recursos de busca

6.1 Prefixos e Sufixos de seleção
6.2 Truncagem
6.3 Operadores booleanos
6.4 Limitadores de resultados

�6.5 Campos existentes
6.6 Uso dos formulários
7

A Busca

7.1 Avaliação do resultado
7.2 Formatos de impressão / gravação
Recursos Didáticos: apresentações em Power Point com a utilização do Mídia
Show, manual de pesquisa entregue aos participantes
Estratégia e Metodologia de Ensino: Aulas teóricas e práticas com o acesso às
bases on-line.
Critérios de Avaliação: exercícios práticos na elaboração de estratégia de busca
e pesquisa individual a ser desenvolvida pelos participantes.

CONSIDERAÇÕES FINAIS
Os programas voltados ao desenvolvimento de habilidades nos usuários
tem se tornado elemento extremamente importante nos serviços oferecidos pelas
bibliotecas universitárias.
A vinda das novas tecnologias de informação aliada a disseminação do uso
da Internet revolucionaram totalmente as atividades de busca e uso da
informação, alterando significativamente as atividades do Serviço de Referência e
ao mesmo tempo exigindo dos profissionais que nele atuam, mudança de postura
e de mentalidade frente a execução e disseminação desses serviços.
As exigências por profissionais mais qualificados se faz presente, com
domínio de habilidades referentes à organização, recuperação e principalmente
acesso à informação. Portanto, os profissionais que trabalham com a informação
terão de estar aptos a assumirem novos papéis, fazendo análise das
necessidades e expectativas dos usuários e desenvolvendo serviços voltados
para o desenvolvimento de habilidades no manuseio dessas fontes.
A experiência com o desenvolvimento desse Programa foi enriquecedora,
pois além dos conhecimentos adquiridos, possibilitou conhecer um pouco mais as

�expectativas e necessidades dos usuários. Tornar o usuário auto-suficiente na
busca da informação relevante tem sido uma das metas da Biblioteca, mas para
isso há a necessidade da atualização constante, avaliação permanente e dessa
forma contribuir para que os usuários se aproximem cada vez mais das
tecnologias de informação.

REFERÊNCIAS
BELLUZZO, R.C.B. Educação de usuários de bibliotecas universitárias: da
conceituação e sistematização ao estabelecimento de diretrizes. São Paulo, 1989.
Dissertação ( Mestrado) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São
Paulo.
FIGUEIREDO, N. M. As novas tecnologias: previsões e realidade. Ciência da
Informação, v. 24, n. 1, p. 110-118, 1995.
______. Paradigmas modernos da ciência da informação em usuários /
coleções / referência &amp; informação. São Paulo: Polis, 1999.
MACEDO, N. D. Princípios e reflexões sobre o serviço de referência e informação.
Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 25, n. 1/4, p. 9-37,
1990.
______.; DIAS, M.M.K. Subsídios para a caracterização da biblioteca
universitária. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 25,
n. 3/4, p. 40-48, 1992.
PASQUARELLI, M.L.R. Procedimentos para busca e uso da informação:
capacitação do aluno de graduação. Brasília: Thesaurus, 1996.
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
BELLUZZO, R. C. B. Da capacitação de recursos humanos à gestão da
qualidade em bibliotecas universitárias: paradigma teórico prático para
ambiente de serviço de referência e informação. São Paulo, 1995. Tese
(Doutorado) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo.

�______.; MACEDO, N. D. Da educação de usuários ao treinamento do
bibliotecário. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 23,
n. 1/4, p. 78-111, 1990.
________. A gestão da qualidade em serviços de informação: contribuição para
uma base teórica. Ciência da Informação, v. 22, n. 2, p. 124-132, 1993.
CUNHA, M. B. Bases de dados no Brasil: um potencial inexplorado. Ciência da
Informação, v. 18, n. 1, p. 45-57, 1989.
________. As tecnologias de informação e a integração das bibliotecas
brasileiras. Ciência da Informação, v. 23, n. 2, p. 182-89, 1994.
GROGAN, D. A prática do serviço de referência. Brasília: Briquet de
Lemos/Livros, 1995.
LANCASTER, F. W. Serviços de referência. In: ____Avaliação de serviços de
bibliotecas. Brasilia: Briquet de Lemos/Livros, 1996. p. 156-262.
MACEDO, M. B. Treinamento de usuários na Biblioteca Central da UNB: relato de
uma
experiência. Revista de Biblioteconomia de Brasília, v. 17, n. 1, p. 8588, 1989.
OLIVEIRA, Z. P., CUNHA, P. L. F., MARMET, L. O treinamento de usuários
universitários com base na relação corpo-docente. Revista de Biblioteconomia
de Brasília, v. 14, n. 1, p. 139-146, 1986
RAMOS, M. E. M. (Org.). Tecnologia e novas formas de gestão em
bibliotecas universitárias. Ponta Grossa:UEPG, 1999. 257p.
RAMOS, P. A. B. A gestão na organização de unidades de informação. Ciência
da Informação, v. 25, n. 1, p. 15-25, 1996.
ROWLEY, J. A biblioteca eletrônica. Brasília: Briquet de Lemos/Livros, 2002.
SANTOS, J. P. O moderno profissional da informação: o bibliotecário e seu perfil
face aos novos tempos. Informação &amp; Informação, v.1, n.1, p.5-13, 1996.
SIQUEIRA, E. Informação eletrônica e novas tecnologias no Brasil. In:
RECORDER, M.J., ABADAL, E., CODINA, L. Informação eletrônica e novas
tecnologias. São Paulo: Summus Editorial, 1995. p. 155-172.

�UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA. Coordenadoria Geral de Bibliotecas.
Gerência avançada do serviço de referência e informação nas bibliotecas
universitárias. São Paulo: UNESP/CGB, 1995. V.4 Recursos Humanos,
Informação &amp; Qualidade.
VALENTIM, M. L. P. Assumindo um novo paradigma na biblioteconomia.
Informação &amp; Informação, v. 0, n. 0, p. 2-6, 1995.

∗

UNESP – Campus de Marília – Av. Hygino Muzzi Filho, 737 – C. P. 420 – 17525-900 – Marília –
SP – Brasil – luzibib@marilia.unesp.br
∗∗
UNESP – Campus de Marília – Av. Hygino Muzzi Filho, 737 – C. P. 420 - 17525-900 – Marília –
SP – Brasil – vania@marilia.unesp.br

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="46">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51369">
                <text>SNBU - Edição: 13 - Ano: 2004 (UFRN - Natal/RN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51370">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51371">
                <text>Tema: Bibliotecas universitárias: (Re) Dimensão de bibliotecas universitárias: da gestão estratégica à inclusão social.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51372">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51373">
                <text>UFRN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51374">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51375">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51376">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51377">
                <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56767">
              <text>Implantação de um programa de capacitação de usuários em bases de dados: relato de uma experiência. (Pôster)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56768">
              <text>Euclides, Maria Luzinete; Fantin, Vanda Maria Silveira Reis </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56769">
              <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56770">
              <text>UFRN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56771">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56773">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="56774">
              <text>Os avanços tecnológicos ocorridos nos últimos anos acarretaram mudanças significativas nos serviços de informação, especificamente nas atividades de busca e uso da informação. O aparecimento dos recursos eletrônicos, principalmente das bases de dados, proporcionou acesso aperfeiçoado à informação e maior flexibilidade para o seu uso. Diante dessa explosão informacional, torna-se cada vez mais necessário o desenvolvimento de habilidades na recuperação de informação relevante. Essa constatação levou o Serviço de Biblioteca e Documentação da Unesp – Campus de Marília a implantar, a partir de 2001, um Programa de Capacitação de Usuários em Bases de Dados com o objetivo de proporcionar aos usuários subsídios básicos para a auto-suficiência na busca da informação. Após algumas adequações efetuadas no período, os resultados indicam que essa atividade vem atendendo as necessidades dos usuários no uso desses recursos informacionais.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68713">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
