http://repositorio.febab.org.br/files/original/9/511/C749_2_BA_V_18.pdf 03140483f11b2b62e7cc154215b13eb2 PDF Text Text IKOnÄ^B ' jß- : '"5vis Pór ^ - !| Cecília daí Cunha Ferraz A físia Braillo da Biblioteca Infantil Moiitfliro L«b.jíj5 ' m»-' I Digitalizado -gentilmente por: �'■è' cm 1 2 3 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n st e m 14 15 16 17 18 19 20 ��SEGUNDO CONGRESSO BRASILEIRO DE BIELIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO \ A sala Braille da Biblioteca Infantil "Monteiro Lobato" por Maria Cecilia da Cunha Ferraz SÃO PAULO Ir 40 - Cjto. \}y \? Salvador 1959 I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st e m </ 14 15 16 17 lí �TOWA 9 55 A SALA BRAILLE Dk BIBLIOTECA INFANTIL «MONTEIRO LOBATO" \ A "SAlA BRAILLE" é uma secção da Biblioteca Infantil Municipal "Montei- ro Lobato", Foi fundada em 29 abril de 19^» pelo espírito criador e benemérito de D. Lenyra Camargo Fracoroli, Diretora da Divisão de Bibliotecas Infantis de - São Pavilo, Önica no gênero em todo o Brasil, tem por finalidade servir de centro de cultura, socialização e recreação das crianças cegas, e em vista desta finalidade, desenvolve um extenso programa, cuidadosamente elaborado - por técnico especializado no ensino de cegos e bibliotecário. OS LIVROS: A Secçao Braille oferece aos seus leitores uma variedade do 550 livros em caracteres braille. Poderá ò leitor encontrar aí, livros de ficção, didáticos, religião, música e revistas, distribuídos em estantes abertas, que lhe facilitam o livre acesso, É organizada na forma da melhor escola de biblioteconomia; us livros sSo catalogados, classificados, há um fichário em braille em forma de catálogo dicionário, para a consulta do leitor, O aceirvo da Secção Braille é composto, em parte, de livros doados pela Inçirensa Braille da Fundação para o Livro do Cego no Brasil, pelo Instituto Benjamin Constant, livros transcritos pelas funcionárias da Secção Braille, Atualmente vem recebendo colaboração de crianças videntes freqüentado res da Biblioteca, na transcrição desses livros. Dia a dia aumenta a coleção, atendendo à necessidade sempre crescente de atualizar a criança cega, no mundo da literatura infantil. OS LEITORES; A frequencia da Biblioteca Infantil é livre às crianças em geral. Digitalizado -gentilmente por: I Sc a n st e m ♦ 14 15 16 17 lí 19 �— 2 •» Capacitada para servir a tadas as crianças de 7 a l6, anos, do l^nicipio da Capital, conta atualmente a Secção Braille com um número fixo de leitores, ^ crianças, alunos do Instituto de Educação Padre Chico que, - duas vezes por semana, sao conduzidos a Biblioteca, em um ônibus fornecido - pela Divisão de Garagem da Prefeitura. Há, ainda, crianças vindas de Toda parte de São Paulo, era número mais limitado. COMO SE TORNAR CQNSULENTE DA BXBLIOTEGk; As crianças cegas sao matriculadas sob um número, que lhes dá o direito de freqüentar as diversas secçBes. O aproveitamento das diversas SECCDES da biblioteca. PEUS crianças CEGAS; Depois da hora de leitura, a criança tem acesso as outras atividades da Biblioteca. A DISCOTECA, que oferece uma coleção de narrações musicadas, trechos clássicos, canções populares, a SALA DE PINTUR/i, CER/íMICA, TEATRO DE FANTOCHES, HORA DO CONTO, Merece especial atenção, a SALA DE JOGOS, com os diversos jogos adaptados para cegos, tais como: quarteto infantil, domino, xadres, dama, etc., onde ela aprende imperceptivelmente a estabelecer contatos sociais com outras crianças. Participa ainda, de todas as festas, comenorações, etc. alizadas na Biblioteca. Elff'RESTIMO LIVROS; Tendo em vista a dificuldade que encontra a criança cega para se dirigir a Biblioteca, quer pela distancia, quer pela necessidade de uma companhia, e considerando - ainda a inpossibilidade tòtal das crianças cegas do interior de São Paulo de se beneficiai*em desta secção, a Biblioteca criou - I Digitalizado -gentilmente por: I Sc a H st e m J-2^U 14 15 16 17 lí 19 20 �- 3 - dentro da Secçsio Braille, r> Serviço de Eoprestimo, Qualquer criança, da capital ou do interior, que queira p livros «n braille, poderá se inscrever por telefone ou por carta. ler A Secção r^eterá o ci^tálogo dos livros, juntamente ccm uma ficha, onde a criança fará uma lista dos livros constantes do catálogo e que tem interesse em ler. Esta ficha será devolvida a Secçao Braille, que seguirá a ordem designada, para a remessa dos livros. Este ençjréstimo, está sendo feito sem qualquer despesa por - part® do leitor atendendo-se a liberalidade da Portaria 223, de 1^ de abril de IÇ'^, que estabelece o serviço postal gratis para cegos. íí/i"!'!'!« Tendo em vista que, a escola mais própria e conviniente para enquadrar o problema da educação dos cegos, e aquela adotada pela maioria dospaises civilizados e pelos mais cultos estudiosos do assunto, ou seja a escola que preconiza a maior, mais intima e mais intensa convivência entre cegos e videntes, concluimos que: 1) Todas as bibliotecas infantis, devem organizar uma sala - Braille, ou possuir livros para crianças cegas. 2) Procurar transcrever livros da literatura infantil no próprio recinto da Biblioteca, visto não estarem as Inç>rensas Braille existentes em condições de atender às necessidades da todas Bibliotecas Infantis. 3) Procurar fazer com que a criança cega tome parte ativa na Bibliotecfi, quer em festas, comemoraçc5es, etc. Maria Cecilia da Cunha Ferraz Encarregada da Secção Braille da Biblioteca Infantil mnicipal "MONTEIRO LOBATO" en. 'I Digitalizado -gentilmente por: 14 15 16 17 lí 19 20 �w'm* Digitalizado gentilmente por: I an Stern 14 15 16 17 18 19 20 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 02 - Ano: 1959 (Salvador/BA) Subject The topic of the resource Bibliotecoonomia Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Source A related resource from which the described resource is derived II Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação Language A language of the resource Português Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador/BA Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Source A related resource from which the described resource is derived II Congresso Brasileiro de Bblioteconomia e Documentação Title A name given to the resource A sala Braille da Biblioteca Infantil "Monteiro Lobato" Creator An entity primarily responsible for making the resource Ferraz, Maria Cecilia da Cunha Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Salvador Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1959 Language A language of the resource pt cbbd1959