-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/48/5062/SNBU2010_052.pdf
87352ede426f7d22128a004db7a1785a
PDF Text
Text
���������� ��
�� ��� �������� �� � ��������
������ ���� �� ����� ��
�� ��� �������
������������� ��
�����
����� �������
�� �������� ���� �� ����� ��������
�������
��� ��� � ��� ���������
���
�
�
��
�
������������� ��������� ����� �
��
� �� � ����� �� ��
��� ���� �� !��� ��"����� ��� � # �� �� ��� ����� �� � �� ���
�$�� ������ ���������� ���� � ��������� �� ������%��&�� ���� '� (�)�� �� ��� ��*�����
�� ����� �� � �����"+�� ������"�"��� ��� �� ����������� �$��� �����(�,��� "���� ������-�
��� �� � ���� � ��
��.�� � �/ ���� � ���� �������� � "��0������� -��� ��������� ��
1��2�� �� �� ��"���� "� �� "��3 ���� ��� �������� ��� � �(� 4� ��� ��$� � � ����#$ ��� -� �� ���
�� ���� ��� ����� &��� ���� � 5�!��� "� � � �� ��� ���� '����� � � �� �� ��� �"� ������ ���
&��� �� ��(� 6 ��� �� ��� � �� � �� "�� �� ���� �� ' ���� ��� �� ���� "���� � �� � ���� �� �� ��
�� �� ������� �� ������ ��� ������� ������ ��*� ����� ����� ' ������� �����7� '�����
��� �� � "� �� �� �� ����� ��� � ������� � �� � 3 ����� ����� �� ��� ���� � � ��� ��� ����
� ����� ����������%� ��� ������� ��*� �������� ����(�
�
���������������� � �� � ����� � ��
��8� � �� � ���� � ��
� �� ���������� -�1� ��������� �����28������������ ��(���
�� .�� � � /
�� �� � �8�
���������
�
�� 9�/ � � �������������� �� ����"�������� � � 9����� ��� � ������:��������$�� ��
������ ���� � ����*��$��� �� ��� *����
�� ��� *�9��� '�(���� ��9���"�� �� *�9�� ��� �� �
��6��� ������6�"��� �/ � � ���:* ���;��" �$��� ���"�� ����*� �� � � ��(�<*��" ���� �:� ;�
����� �� ��� �� *�� � ��9� ��� *�� �
�� 9� / � � 9� �� ��� .�� � � / �� �� � ��� �� � � �� ���
*���� -=��� � � ��������"���������� ����*��$��" �� ���(�<*�� � *�����$9��*����� ���������
� ��9� "�� �� ��� �9� � �� � ���� '� ��� ���� *�� �""� �� ��� ��� &��� ��� ��(� � � ���;�� ��
��� �9� *�� "�� � ��� *�� �� ' ���� ���� ��� �9� *�� � � � 9� �� * �� "�� � ��
�� 9�� ��� :���� ���
:�9�� �� " �'�� *������ ' ������ �$� ����� �� �� �� *���� � ������ � ��� ����� 5�����
�:� ����� *��� 5���* "� $* �(�
�
��� � �!��� �
�� 9�/ � � ��8�.�� � �/
1� ��������� ���� �� �2�8�>�� ��� *��$�(�
���� � �� �
�� 9�/ � � 98��� -� �
�� 9�
�
��
" � ���� �#�
4�� �� � ��������-��"������ ���"#� ������� � ����������� '��� �� '� ������"� ����
���� ������ �?�� � � ����� ������� ' ����� ��� '����� � # ��� �" ���� ��������
���*��
�� �� �� ��� '�� ��� � ��� �� � 3� ��� ��� � � "�'��� ��� � �� �� �� ������ ��� � �
� "�(��
@�� � �� �� �� � �� � ���� �� � �� " �� -� � ���� "����� �� � ������ ��� ��� ��� �� � ����
"� A�� ���� ������������ " �� "�� �� ������ �� � ����� "+�� ���� &��� �� ��� ���$�� ���
������� � �� ����� ��$����� ��� " ��3" ��� �� ������ ������������ ����� ��� �������"� ��
������0� "�� ����� �� � ���(��
>�� ���� 1�BBB2� ��
�� &��� �� ��� �� ��� � �� � ����� ������ ��� ��5� �� � &��� ��� �������
� � 5���� � ��� "������ � �� � ����� "+�� ���� �0 � �� ��(� . �� �� ��� � �� ��� ���� ��
�0 � � � � �� � ����� "�"��� ���
�� � "� �� � � &����� ����� ��� �� ��� ����
���� ��
������� ��� � �� � ����� ������ ���� ������ ���� ���� �� ��� # ��� "� � ��� �� ��� ��� ����
� '� ���(��
4��0 � ��� ������ �� � ��������� �� � �C��������� ����"+�� ������" '��������� ��������
� � � ��� ��� ��� ��� ��� 6�3��� �� � ���� � �� �� �� $� # �� "� � �� � 1/� � �(� ��(�DD� ���
�DEBFE�B�B2�����&�� �� � ���� �" �5������B������"� ��������&�� ����&����� �
�����
��$ ������(�6 �5�������&���������� �� �����$���� � �(�
.���� �� ��� �� -� ��" ��� "���� �� $
� �� ��!����� �� � ������� ��
�� �� ��� � �� ��'�� ���� ����� ��� � �� � ���� ���
���!���7������� ��� ����'� �������� ��� ����� �����
��"�� �� � ����"� - �"� ����� �������� ����0������ ���� ����������� ���" ���� ����
"� ����*����1�BBG2�&������ ���� �� � ������ ��
���� �������?��
H� � " �7� �� ��� ��� &��� � � �� �� ��7� '�� �� ������� !��� �� �� � ��
�� �����
�� I�� ���
�� �
'3������
� � ��
�� �
�� � �C���
$�'� �� �� � ��� � �������� �� � ��� �� A�� ��� "+�� ���� �� " '�����
���� ��� � �� ����� "� � � � $ �"�� � $�� 5���� ��� "�������� �� � ��
��7� '���� � ����� "� � ��������������� �� �����%� ���
������%�
�� � �������� ' ����� �' � ���������� ��� "�������� ��J(��
K� � ��!���&�����" �
�������� �� � ������ ��
��-�� � �� �� ��$����� � ����� ���
�
��� �� �������� �� � 5� ��� ���
�
��������� � � ����� ������ � �* � �������� � ��"� �
� ��������� �� �������" �" � � � �� ��������� $ ��� ����� �������&������ �&��� � ��
�� �� �� ��� " �$ � ��� �� � ' ������� ��� �� ����� ������ ��
��� "� �� �� �
�� ����
�� �� &��� �� ��������� �� �� ��� � �� ���� �� � ��� ������ ���
�������
����� �� �������#� �����I
4� � � � � ��
������ ������ ������(�
��� �������" �'������ ��� ' ����� �� �� ��� �
�#� �����I
��� ������ ��������� "����� ��� $���������
���� ���� $ ������ � ������ �� &���� �� � ����� ��� � �� � ����� �� ��� ���
��� � � ��� ��� �� �������� �� ���-�"
� � ���"� ���� ��*� �����&��� ��������' ���
���� � ������� &��� ������ *�� � (� <��� �� �� "���� �� � �� " �'���� �� � ��
��� ��� ���� � ������
�������
� �� ' ���� ��� ��� ��I � ��� ����� "��3 ���� "+�� ���� '�� �����
"� ����" �'���������' ����� ���� � �"�� ��������� �������� � �� � �����"�"��� �����
��� ������ � � �(��
,� " ���� �� �� ���� ��� ����� �� �� " �� "�� �� �� ���� ����� ��� ��� � �� � ����
�� ��
��� � ����� ��� � # ��� ��������� "� �� ������� ��� ���� ����� �� �������
�� �� �������� ����� �?��� ��1�BBG2��6 ����1��B�B�2�����*����1�BBG2���� ���� ��(�
4" ���� ���� �����
����� �� � ���� � ��
��/
���� � ����� � "��0������� -��
� ��������� ��������-�� � �����" �7� �����"��&� ����� � �- ������0 ��������� � ���
���� �� � �����
����)�� �������� �������������
���������� '� � ��������� ������
� ��������� ��1����2(��
�
�
$ ���������� ��
�� ���
�
@�� ' ���� ��� �� �� 1�BBG2�� �� �� �� ����� �" ���� �� ��
��� � ��� "� � ����� '��� ���� ����� ����� � ���� ��
* � # ���"����� �����
� � ��� � ��E* � # ��(� L�
����� � �������� ���8� -� ��� ��
��
��C�����" �'��C������ ����������$����� � "�(���
>�$����� 6 ���� �� ���*���� 1�B�B2�� �� � �� � ���� �� ��
��� �� �� �
# �� ���
� # ��� -� � �� � $�� 5����� &��� '� � ��- � ��� � � ��"���� ��� �� � ��� ��$����� �� ���
��"�� ��� ��� " ����
��� ��� ���� � ���
���5 ���� �� ��� �� * � � 5������ ��
$����� 5����� ��� ��"�� �� �� ��� �� � �� ������ ��� �������� � �(� .��� 5�!��� &��� ��
�
��
����� ������������� � ����$������� ��� �- ���&���'�����- �����"��������� � �����
��� ���
��� �� ��� �- ��� ���7���� ��� &��� �� ���
����� �� �� ���*��
�� ��
" �"� � ��� (���
@����� ��� ���� K� ���� 1�BBM2� ����� ��� &��� �� ���
���*��
�����
���� H�� �� � � �� ���
�� �� �� " �'���� � �� ���� �� � ��$� '�J�� ��3� ������ � � ��� �� ����� "� �
� �� ��� � �$��$���� ���&�����(� 4� � �� � ���� �� ��
�� ��$�7���� �� � ��
�� " � �
�� �� ���� � � ��� ��� � ����� ��� �������� � $ ��� �� �����
"��������
������"�"�������� �� �"� ������
����� ��� ����
��������� ������� � ��� 3 ������� �
�� ��3� ���#$ ����* �� ����� � ���������� �C���������� 3� ���� ����� �� �����(�
@���� �� ���6 ����1�B�B2�'� � ���&����0 � ��� ��� 0��3�� ��������� "������ �� � ����
���� �� ����&����� " � � ������������������� ������� �����
������� ����� � ���
���� �� �� ������ ���� "� �� ��� �� ��� � � � �� �� �� �(� >��� � � ��� � ������ ��� � ��
������ 5����� ��� � �� �� �� ��� �� 3� ��� �� � ��� �� ������ �� ��� ��� ����� ���
'3
� � ���
��� ��� ' ����� �� "���� ��� �� ��� � � ��$� � ��� � ����� ��� ����*��� �� � ����� ���
�� "� �����0��� ����(��
>� � ���� � � � �� ��"�� ����� ���&����� &��� �*��� "�
����� � ��� � �$ ����� ��� �
�� ��$� � � �� �� � ���
�� � $�� 5���� ��� ��$����� ��� �� � 3� �����
� �����
�� ���F����D�����(�@��� ��������� ��������"� � ����� �� �$�� � ����*� �������$ ���
�E����� ��� ���(�
.� ����� ���
��� ���� � �� � ����� �� ��
��� ��� �� ���� ��� >��� 6����� �� � � ���
����������� �������������"����?�
H�� ���������� ������' �����������7�'�
�� �� �� �� ��� * � �� ��� �� � ���� �#�
���� "��*�� ������ �� ��� � �- � ���
� "� ������������' ������� ������������
�4 O4N,���BBP2(��
�
4�� � �� � ����� �� ��
��� ���� �
�-�"� ��� ������ � �� ��"� ��������
� � ��� ��3��� "� �� � � ��*� �
���� �� ���� ���� ��� �� ��� �� ���
� ��� 3 ������ ��� ����J�14/�.�N48�
# ��� ���� �3���� "���� " #" �� �� �� ������
"����� � ���0 � � ����� �� � �� "�� � �� ��� �� ���
�(�4� �� �� ������ �� � ����� ' ����
�� �� ������������5� � ��� ������&����*�������" #" �����&������' '� ��� �H����5� J�
" #" �������� � ����
��� �(�.������ �� � ��������� ��� ��� ��� ���� ����� � �����
�������$������ � ��1�BBF2��H�� ��� ���"#� ��� ���� �������� ' ��J�� ����� ��� ��
�
���
���� � �����H�� ��� �0 ��� � ������������� �0 �J�1��.��.���BBF2(��
�
�
% ��
����� ��
��& '��� �� (� ����) �(*
4� ���� � ���� ��� �� -�� ��$����� �� ������ ��� N����'��'
�� �� ��� �� -� 1�.N.>2��
� �� �� ��� �3� �� ��� �-����� QQ� &������ ��� ���� ����� ��� ��� � �� >� � � " ���
���� ��� 1� ���� ��������� ,�:�����
�5� R� ��, ��S2�� � � �GBB�� &��� '� �� �*� � � ��
� ���������� �����"� ���� �� �$ ����&��������� �'����� ��*� ��� � ������ ���"� ��
�� � � � �� ��� � � ����' ���%�
"� A�� ��&����� �� � ��������
�(�
�� � �� �� ��� �� ��, ��S� �*�� �� ��7� '�� ��"��3� ��� ��� �� � � � ��"���� ��� ����� %�
" ������������ �������'�� ������ ����"�� �����I� ���&��������"��*�'��"����� �����
���� ����0 $ ���� ��"�� ��������� � ������"+�� ���(���" �� �� �������� � ���� ����
��� ������� ��� " ������� �� � ����� ��� �� ���
"� �� ��� '�� ���� ��
�� �� �� ����
� �����!���� ����� � ������� ��������� ���"+�� �������"��&� ���� ���+��(�
4� "�
� ��� ���
�� "� �� � ����5� �� ��� � ��� 5����� �� ����� �� �� ��� ��� �� ���
� ����� ��� � �� ��� ���� ��� ��� 5���� "���� " ��� �� � ��� ���� 6� � �� 6������ 1�T�P!
�G��2�� ��� "� 3���� ��� �GB�� �� �GBP�� "� �� ���� � ��� ��� ������
"� ��������+ � ��� � ��" #0
��� �� � ����������
�������������/��"��� ��������$� �*���&����� -��� ����
� � � �� �� � 5����� �� �� "� �� �� � ���� �� �� � ����� "���� � � �� $��*� � �+������
� ������ &��� ��� �0"��� � � �� *�7�� ���� �� � �� �$ ��� ���*�� ��� �� �� �� -�� ���
���'�� �� ��� ���� � ���� �� ��� � $�� 5����� ��� ��"���� � ����� �� ���� &��� "����� ��
�� ���� � � � �� �������� � � ��� �'��
�� ������"��� �"+�� ��(��
> ��������� ��������� ��������� ��1��2���� ����4'�� ���� �� ������/ �*��K�
��*���
%� � $� ������3�����)������ ������� -�-�*�7��� �����" �� "� ����"��������5����
���/��"��� �������"����" ���
���� �C��� ��� � �� " ��
��� � �� ��"� �"�"����C����� ��� ��������$ ���� �
��� �� �� � �� 0�� ������ ����(� .���� ���"����� � � ���
���� ������� �� ���������� ��&�����&��� � ������ '� �������������5������"�����
'�5 ���� �� '� ��� 5����� ���� �� ���� ��� "� �� �� "� ������ ��� � �� ��� �� �� � �����
� �����������"���� ��������� '� ���� � ������ ���"� �(��
,� ������ � �- � -� ' � �� �� �� ������
�� '���� ' ���� �� �� ��� �3��� ��� ���� �C���
�
��
� $�������' �������� �� �������������� 5�����$��$ � ������ �� �� � ������������ � �
�� � � �� ���� ���
�����"���� ����� $� ���������
��" ��
������"��������� ����
�� ������ $��������3��(�
,��� "��0����� �� -� -��� "�� �� "� ��P��� �� ������� ������ ?��� �3� ��N ����6 � ��
����� ������&�� ��6 � ���6� &����� �����������K�5��@�'��O��������6� &����� -��
@�'�� �� -�� �� 0�� ��� >�"� � ��� �� �� ��� <
����� ��� �� � �� �� N�� ���� ��7�� ��
6 �*� ���� K ��� ���� 6 �*� ���� @�'�� 6 �*� ���� K ��� ��� ����� �� ��7�� �� .�"� ����(�
.������� �� �������� � ��T�
�� � �� ���1�.N.>���B�B2(�
,� ����� � ��� �'� ��� �$ � �� &��� &����� �BU� ���� � ��� ��� � � ��� ��� �D� �����
������������ �����+ � ��&����� �"�������� 0����� -� ��� �� �� ��&���-��������U��
��� -�
� �� ��"� � � %�
V��� ������ ���
� ������� �����
-� �� "� �� ��
�� �3" �� ��� � �� ��� 7��� �� &��� -� ��� ��DU(�
�� ������� ����*��� ������������ �� ��&��� ���������E�� ������
��� 3�
���"� � ��(�1��, ,�,K4�,>���B�B2�
,����������� ���� ����*�� ���� ���������
�� ����� �� �� �&����U������ ���������
�B����D������ �� ��� �������� "��0������� -��0� �� ���$� ��� ' �������� ����*���
-� ���� ���
�����3�� �������� ����"� ���� �� �3" ������ ��������� ��&���-����
B�PU�1��, ,�,K4�,>���B�B2(�
>�$����� �� ����� ��� 5����� "���� �.N.>�� �" ���� ����� ��� ���� ������ �� �� -� "���� �
�� ��������B�
��*�� �� ������ �� �� -� �������D�*�� �� ���"� ����
�� ����� �� ��" #0
�3� ��� -� ��
����&����������� ������ ��3'������ ������ �$ ������� �� � "��(�
� "� ����!������ �0���������� ������� �$ � ����� ������ -��� ���� �� �3" �����
� �� ��� ���� ��� ���� '�!��� &��� �� �� "��0�� ���� �P� �� �� ������ "���� � � � -� ���
�� ��� ��� ���
�� *�� �� ��E;
�
-� ����"�������T�*�� �� ��E;
� �� ���� �� �� �3" �� ��� � �� ��� ���� �� �" ���� �� � �
�
(�
@��&��� ���������������� '�!���&�������� �� ������0 � � ��P���������"+�� ������
�� �� � ��*��� �� ��
���� ��- � ��� '
��� �������� " '����� ��� "�&����� "� ���
'�� ����� "� �� �� ��������� ���� �� �� "� �� �� ��� ��� ����� �� ��(�4"����� ��� ��������
"+�� ���� �� � ��� ���
-� �� � ���� � ���
� "��0�� �� ���� ��� �� ��� ' 5 �*����
���� � �� ��"� ��� ���� �%��� ������ ����� ���������� ��1�.N.>���B�B2(�
@�� &��� � 5� ��"� �� ��� ����� ��� �� � �� � ������ �� ����� � ��� �'� ��� �" ���� �� ��
�
��
�0 � ��� ������"������ ��� �� � ��������� "��0�� �������&��� �" ���� ���� ����������
5� ��� ' �������� ��� ��� ���������� �� ����" ��
������������ �� � ����� ��$�� �����
����������� � �(�
6� �� ��
��*� �� ������ � ������� �� �.N.>�� � $�� 5����� ���� $�'� �� �� ��� 1��$2��
�� ������ ��� ��� �� -�� " �� �� �� �� ��� �� �� ����� ��� @�'�� O�������� '� �
�����'��'����� " �7� ��� ����
���� ��� ��������� �� ��� � �� ���� �P� �� �� ������ &���
�� "C� ����� ������� -(�.�����" �7� ����"� �����'�5��' �� ������ ������
��C��� &��� "���� �
"�� � � ��� ��
�� �����
�� "�� '�� �� �� ���� �� �� �� � ���� ��� �����
� ��� ���� � "� ����� ����� "� �"�� '��� " �� �� ��� ��� "����� �� �� ���� '��(� N�� ��
������ " �7� ��� ��� ��� !��?� �� �� ��� 6 -!K�� ���� �� �� �� ��� 6 �"� � # �� "� �� �� PW�
���� ��� .�� ��� ����� �� ���� �� �� ��� 6 �"� � # �� "� �� �� .�� ��� �-� ��� �� �� ���
6 �"� � # �� <-�� ���� ��- � ��� �� ���� ��� ����
���� �� ���� ��� /3�$����� �� ���� ���
N����� �� � "� A�����<�� ��������� � �� ������ � �������� �� � ���� � ��
.�� � �/
��
���� � ��1�.N.>���B�B2(��
4� � �� � ����
� ��
�� .�� � � /
�� �� � ��� ���
�� ��� " ���� �� ����*��� -�
�� ���"�����.N.>�"� ���� ��"� �������� ����"� �������� �� ������"� �������'��'� �
��* � ������� � ��� �� �������7�'���������� ��(�
�
+ ���������� ��
4� � �� � ���� � ��
�� ��� �������� �� � �������
�� .�� � � /
�� �� � �� -�
�� ��� ������ �BB�� "���� �.N.>�
�� �� ��"���� � �$ ���� ��� �� ����� �� � �� �� "��&� ��� �� ���� ���� � � " -� �� ���0�� %�
�� � ���(�L���� ���� �������� �� �������-�"�� ����� ��� ��� ��"� ������� ���� ���
����"+�� ���� �$� ��(�
N����� �BBT�� �� �.N.>�
�� - � "� �� �� �� � �� ������ "� �
�0 ������ ��� � ��� ��� � �� � �����
� �� ��� " �7� ��� ���
�� �� )�� ��� ��� �� ������ ��� ����
"� �� ��� � ��� �� �� � $�� 5����� ��� � �� � ����
� ��
�� /
����� 1 �)2�
�� �� � �(� 6� �� ��
��$����� �� �� �� ��� �B�B�� � �'-�� ������ " �7� ��� �� � " �' � ��� � �- �� � �
����*����� �� ���������� � ������ �� � ������7�� ��%��������������� �� �����"� ��
� ���� �%�"� �� ������.N.>��� ���6� �� �(��
�
��
���� � ��"���� �� ���� '����� � �����P(�BB� 3 ��������� ' ��� ���� �!
4�� �� � ����/
7�'�� ��� � �
����� "� �� �
���� �� �� ��� ��� ��� ��� �� 1� � ��
�� ���&������ ���� ��2��� �� '� ���� ����������*��
���� ��� ���"-� ����
�� �����&� ���"� � � �����
����C���&����*�$� �� ���"#��� �(��
,� ��� '������ � � � �� �� �� ��� � �� �� ��� ��� �� �� �� � ����� ���� � � ' ��� ��� ��� ����
� ������� "��� ���� �������� �� ��� �'�� � ��� � �$ �� ���� � ������ � �(� ����� � � �- ��
�' � ���� �&��� �*����� ������'3����� N=����� �������� ��(��
>��� ���
��� ��� � �� � ����� " �� "�� �� ��� ������� ���� �� ���� ��� �� ���� "����
�.N.>������������� �P��������� "+�� ����� ������� �����������" '������ ������� ����B��
�������� "+�� ���� ��� ��� ���
-� �� �0 � �� ��� ��� �� � ���� ��- � ��� ������� ���
$ ��������������" #" ��� � ��� ��(�4��� ������ ��� �������B�������������
���
���3����� �� � � $ ����� �+ � ��� ��������� ��� � ��� �� ���� ���� � ��(� N�����
�� ��� ���� "���� �.N.>� �� �� � &��� ���� � ��� ���� ��� � �� � ����
���
� �� ��� �(BBB�
���"� � ��(�
��
,
����� �� �
&����
��
,� - ���� � � 5���� ������ "��&� ��� -� �� ��� �� ���� ��� ����� ����� � � ' � �� �� � � ��
"��&� ��������
� �����
� �� � ���� � ��
� � 5��!��� "
'����0"���� # �����0"�� � # ������ ���� �������� ���!���
��.�� � �/
���� � �(��
� � �� �� �� �� � ��� &��� � '�� ��� ���!��� ���
��C��� �� ��*�����
��� �� ����� ��� ��� ���� ������ ��$� ���!��� ��� � �� �� � ��� &��� � '�� � �- �
��� 5���� "� �
� �� ��� � � &��� ��
�"� ������ ���� ���
�� �����'��' ��� �� � "� $�� ��� ���*������
��� ��� � �� � ���(� . �� �� 7 � ��� ��*�� ��$���� ������ &��� � '����
�� � ��$����� � �� ��� ��"� �� ���
�� ��� �0"�� �C��� ��
"�� �� ����� "���� � �� � ���� �� ��� � ' ������
�� ����� ��� �� � ��� �� � ��� 5���� � �� �� � ��� &��� � '��
���� �� ���� ������ ��� "� &��� �" ���� ��� ��$�����
������ �� >
���� � ����� "� �
�X���� �1�BBM2������������ � � " � ��������������������7� '�������������7� '�(��
6� �� �� ��'�� � �� �� ���� ������� � ������� %�� ����������� ��������* � ��� ����
� �&X�� ��� ��� ��� � �� � ����� �� � �"� ����� �� &��� ��
�� &��� �� � ��$� ���� � �- �
�
��� ���$����� � �� �������� �' � ���������
��7 � �$ � ������ � �
�
�� ���"� ����
������ ����������� � ���&��� � '��(�
4��
���� � �����$ ���� ��� "�� ����������� �"��?�
"- �.�/�� R�
��� �� ��� ������ R� �� � �"� ����� � � &��� ��
�� �� ����� ���
�� ���
� �� � ������� ������� ��������&�����"� ���� ���� ����"� $�� �������"� 3��������F�
� ��(�
$- �.�/��R� ����� ��������4� � �������������R����"���������&��� ��
�������������
�� � � �� "� ����� $� ����� &��� �� �� $ � ��� &��� � ���� � � �� �� � ��� ����
���� �������0"�������������"3 ��������$� (�
�
0 ��� ������
,�� ���� ����� �� � � ���� ������ �� "�
&��� ��
� ��� &��� �� $� ���� "���� ���� �� ��� ������ ����
��� ��"��� ���(�
,��� '��!���&���&��� ���������� ����* � ������ �&��� � ���� �� � ���� � ��
.�� � � /
�� �� � ��� ��
� � �� ���� ���
��
���� %1)%2)� ��"������ &��� � ��&��� �� ��
� �� � ���� ��������� ��8�$)$2������'�5���"� ��� ���8�1),2��� ��'�5�"� ��� ���8����
%")32��� ��'�5�"� � ��(�,�&��� ������� ����� � ��"��� ���"� �"3)"2 �������
��(�
,�$ � ������ 0�� ��� �������&��� ��(�
4��5 6 ��� 7 ����������
"32
32 $2
%$2
%12
�'�5E�� ���
�'�5��E�� ���
�'�5E ��
<��������� ��
,� ��
�
8�9:;� "� 4��<=>?�;� @ �;A�; .��� � $B"B
��� �?������ �����" #" ��
�
�
�K� � ��!���&�����* � ���
�
����� �%�� �� � ������'���� � �� $��������� ��������"�����
�� -� ���� �� � � ����&������ "� �� ��� 5� � � �� ������ 7 � &��� ��
� � �� ����
��"����� ���� +$)02)� � �- � ��"������ &��� � �&��� �� �� � �� � ���� �� � �� ��7� '��
����� ��� ����&��� ��&���"3)"2�"� ���� 8�%+)B2� � �� � ����������"�C��?�"� ���� ���
"� ���� ��� 8����+)%2�� �&��� � �"� ���� ���� ' ������������"�� � �����(�
6� $�� ����� ��� �� ��
��� ��� � �� � ����� 3"),2� ���� &��� ������� ���� �� ���
���&����� "� �� � ����!����� � �� �� �� �&� "�� ��� " �7� �� �� ��� &��� �� ��"���� -�
���� � �� �� "� &��� ��
� ��
��� ��� � �� � ���� -� "�&����� "� �� �� $� � �� ��� '�� �� ���� * �
��� "� �� ��"� � � �� "+�� ��� ���� �� �� �
� ��� � ���� � %�� � ' ������ ��"��3� ����
"� �������"+�� ��(�
>�� �� �� ��� � ����� ��� ����� � � ��
� � ��� &��� ������ �� 3%)02�� ���� �� �� &���
�����$������ � �� �����&��� ���� ������� ������ $�� 5������ �� � ����� � �����" �7� ��
����0 ��������� �)�"� � � �����6 #!�� � �����.0 ������16�!F2��������(�
@��&��� ����� �� �����&������������ '��%������� ������ ����������� � ���� �� �����
1C)$2� ��"������&����
���"$)12�&������(�. �� ����3�� ������ ��"�� �����$� '���
��7������ �� ������ 0��� � �������%�� ��"�� �����
���� � ����*����������'��'
� '��������!������������ �����
�� ����������C��������� '���7 � � � ��������&�����!��
��*� �"� ��� ���� �%��� �� ����(�
V��� ������� ��� �� �� ��� ������ �� � ������ ���� ���� ��
���
������$ ����� � � ���3C)12 ���� ��"�� ���������
��� �� �� �$
��� �� � ���
� '��8���&��� ��&�� �$)$2
��$� '������� �� �� � "��&����&��� �������&���������*�
��� �&������ �� � ����
�� ���� ��1T�*� ���%�����*� ��2��� � � �� � �- ��3,)C2������ �� ������&�������
+)%2 �������&����(�
,��� '��!���&�����"� $�� ����� ���������������� "� ��� ��� ��������%� � � �� ����
� �� � ���� � �������3� ���"� ������' ���"�������������� ���" �� �� ������� � ��"��� ���
��
� '� �� �� "����
� � ��� 3")+28� ��$� '� �� �� "� � 0)+28� �� �� "� ��� ���� ���
$)$2� ���� ��"�����(� ����� "���� ���� � �� $ ����� ������ ����� ��� �������� � $ ��� ���
�� �� ������������ ����������������&� "� �� �����0 � � ���� �����
�������� ���
�������� �� ����(�
�
�
��
C �� �������D�� 4� ���
4� � � ����� �� �� ��������� ��
�� ���� �� � ������� ��
������� ��� ��� 7 � '� � ������ "� ��� ��� � �
����" �" � ���������� � ���&������ �&��� � ����- �
���� � ��*� ����� "��*�������� ��� ��' ���� � ��� "������ 3 ������ �����
&������ ��� �(�
Y�
�� ��� &��� �� � $�� 5����� ��� � �� � ���� � ��
���� � 5�� �� *�7�� �� �� �� �� �� �� ���
�� " �� ��� �&� "� �� ��� ��� ���
�� ���
�� .�� � � /
�� �� � �� ���
��� ���"���� "� � ���� �� � �� ��� ��
��� "� �� � ���� � ��� ���
�� �� ���
� 5� � ��
��� '��� 7 � " � � ���� "���� �.N.>�� ������ �����3� ��� �'� � ��� "� �� ���� ��
�� �� ����� ��� �� -�� &���� �� �0� "��� ���
������� ��� ��� ���
��I � �� "����
� $�� 5��������� �� � ������ ���"������� �� ����" �'�� ������ ��� � ������+' �����
��' ����� ������� �� ���"� ����
� �� ��������"� ��� � ��*� ����� "��*�������� �
�� "� �� �� �������� � $ ������ &���� "� � �����$� � ��� � � �� �����
����� ��� ��� ������
�� �� ����(�
,�� ���� ����� ��� ����*�� � �� �" ���� ���� "��� ��� ���� � � � " �7� ��� ��� "��3 ����
"+�� ���� ��� &��� ��� ��� �� %� �� �� � 5����� ��� ���
����� �� $�������� ��� ����
" �" � ����� �� � ����� ��� � �� � ����� � � �� �� ������ ��� �� 0�� ������ �� �
� ���
" ����� ���� � ����*����� ��� ���'�� ��"� ���������� �� �����(�
6� � �
�� ��"� �!��� &��� �� �)E�4
E������ "����� ��0 � � � ��� � $�� 5����� �������
� �� � ����� �� � �� ��� ��� "����7� �� �� ��
��������
"�� �� ����� ��� �� ' ���� ��� �� ���� ��
����" �� "�� �� �����"+�� ��� ���� ������ �� �������������
���"� ��&���
��� �� � ������7��� �' -����� ���������� ������������"������� �� ��(�
�
���4��6 ����
�
�
4/�.�N4���� �� * � ����� ����8��4 O4N,��.� ��� � "��(��;A�; .��� � E=?;.9�;����E
/�=.�F Z�BBP[( N �"��3'���� ?�
* "?EE:::( ����� � ��(� $(� E� �� � ���E��:�����E� �� � ������ �� � ��\�\"�"��� ��("��(��4������� ?��B�
� (��B�B(�
�
�4<</.>���� *�:(���� ?.=�A�!� �;�.G�;� !�� A;A�; .����F�>���6����?�6���� ������ �� ���
�BB�(�
�
O4�]���� ����(��;!�!�?;� �=�.=���(�>���6����?����������6� ����4� � ����BBP(�
�
��.��.��6����(��� ;E/ �.H?�;� ! �. !� ���(�DP(���(�>���6����?� � �5���BBF(�
�
),�.>��6����� ��� ���� �� �(�.� ��*���' 5 �*��?�����$� ������'�������� ������ �� �� �(�
�?=9�; �E��;��?;�.� �=� /� ��� ��������� ����(����"(��M�!M����BB�(��N �"��3'���� ?�
* "?EE( ��! �� ��(�� E���E"� ��\1$� ��\�M�!�MM2("��(�4������� ?��B� � (��B�B(�
�
�4 O4N,��.� ��� � "��(�� �������������� ����������� ������ �� � ������ �� �(����;�.� �;I;.�� !�
�;A�; .�� ? E;� � �;>?�;� !� �?: �E�JK �� � " �����'(�M����(���"(�TB!GD��7��(E��5(��BBG(�
�
L)]4���� �����+�(����?�: �E�JK � �;��?����������"�"��� ��� �' �� ������ � ������
�-����(���(���(�>���6����?� � �5���GGF(�
����
�
�,��@��.�$� (���A�J� A�E�:�;.�(��P(��(�� ��������� �?��� ����� �� ����BBG(�
�
6�4N,��)� ������� � �(�� ��� ������� �� ����� �� � # ����� � # �� � � �$ ����" ��������" ��� 5�$� �
�� �������(���.�8��E�L�� ?���' � ����� ��� ��������� ������'(��B���(�P����5(��BBG(�N �"��3'���� ?�
* "?EE:::(�$5(� $(� E��5BGE���\�� (* (�4������� ?��T� � (��B�B(�
�
\\\\\\\(��� �;�.G�;� ��.�?.� @ �;�.G�;� ���!�!�;��� � ���0"� ��� ��" �� ���� ���� �� � ����
�� �� �(���?��,�,�>, �4/�N.��@�,��4 �^@�_����/�,<. 4>�1�(�?��BBD�?��������4 ��2(��?�;�(�N �"��3'���
� ?�* "?EE:::($��� ��(�� E �"� �� �E"$��(�:�(�4������� ?��T� � (��B�B(�
�
�.N.>?� �������������'��' �� ������� -(�Z� ��������� �[��Z�BB![(�N �"��3'���� ?�
* "?EE:::( ������ � �(� $(� (�4������� ?��B��$�(��BBG(�
�
���.��,����� ����������(� � M��!;?� ! .�E/ ?� � # ����* � # �����"� �"�� '�����6 � ��@� �(�Z>(��?��(�([��
Z�BB`[(N �"��3'���� ?��* "?EE:::(* � � ��* � � �(�� (� E � � �(�� ` �a* � � ��� bT �a��(��4������� ?��� (��B�B(����
�
��,��� ��'� ��(�Z� ��������� �[���Z�BB![(��N �"��3'����� ?�* "?EE:::( ��� �'� ��(� $(� (�4������� ?��D�7��(�
�B�B(�
�
>�4�N.@��. (�4�� �� � ����"+�� ��������� �0 �������� ��������� ��� ����(��;F �?:(��
� ��3� ����'(��G���(����"(�F�!PB�� � �E�$�(��BBB((�
�
K4�./4��43��(��?: �E�JK � � ?�.�=JK !� �;!�!�?;�(�� ��3� �?�<*���� �����BBM(��
KL/.S�� � �� ��� ��� $���(� �� I=���� @ /��;:;��JK ?� �� �����*�� ���� � ���(� � " ���?�
.N.<���B�B(
�
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Onde estamos, para onde vamos?
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Biblioteca Comunitária escritor Lima Barreto: espaço para práticas de mudanças sociais.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Senna, Ana; Santos, Maria José Veloso da Costa; Miranda, Maria de Fátima Borges de
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
Bibliotecas comunitárias constituem-se espaços de memória e informação bem como, agentes de mudança sociocultural nas comunidades às quais servem. Guardam semelhança com as bibliotecas públicas e populares mantendo suas singularidades. O campo estudado é a Biblioteca Comunitária Escritor Lima Barreto, situada no Complexo da Maré, Rio de Janeiro (RJ), como espaço para políticas de mudanças sociais. A abordagem metodológica é a de estudo de caso que concretiza-se por meio de observação direta e da aplicação de questionários. Procura identificar o impacto dos serviços oferecidos pela biblioteca a esta comunidade carente, assim como as formas de melhoria destes serviços, com o objetivo de contribuir para a formação de cidadãos mais críticos, conscientes dos direitos de sua cidadania, acesso à informação e melhoria educacional.
Language
A language of the resource
pt