<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4963" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/4963?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-28T07:59:30-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4029">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/48/4963/SNBU2010_018.pdf</src>
      <authentication>8a9e124adddf48da56d594885ad9d0a7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="54563">
                  <text>������������ �

�

� �� �

� ���������

� �� � ���� �� ����� ����� ���� ��� ��

����� ��
�����������

�� ��� ��� � �� �� ��� �����
��������� � �� � � �������� ������������������� �
�

����������

������ ������������

��

������������������������� ���� �� �!��� ��

" ���� �� ���������� #��� �����$�������������� �%����� �%���&amp;���
'

��� (������������ ���� ��$� ����������(��� #��# �� ���"��� ����)����� #��� �����
$�������������� �%����� �%���&amp;�

�
�������
�
�� *��+� ��� ��#�� ���� �,-�� #�� �� � � ���� �� ��*��� ���� ��*� ���� ��� �������� �� � �����
�� � �� ��� �� �����

���

��� �� *�� ����� ��� *�������� ��� � .� �� ��� �� �#�� ��� ���

� �� ,� �/������, ,� ��� %� ��-� ������*�� ��������*����������� � .� �� ������ 0#������*��
���������� �� ��������� ��� $�� ����1� �� ������ ��� ������ �� � �� ��� *��� �� �� ��� +���� � %� ���
��� ������������� ��� *���� ���� �,������ �� �� .����1� 2�� +���� � %� ��� ������ �*� ����� ���
�� � �������� �� �� � �� ���� ��� ��� ���������� ��� $�� ����� �� � #��� ����� $�������� ���
��� �%1����� ��.�������� � ���������� � ��������*����� � �3� ��4����� ����� ������������������
���� ��� $�� ����� ���$�� �� ������ �� � �� ��� � �������/��� �� *���*� � #�� ��� !��� �� " ���� ��
�������1� �����������5��� ��.��������� ������� � �3� ��������4����� ����� ��������$����+���-%�
�

��0���� ��� �3� ����� ��� ����� ��� � ���������� �� ���� #��# �� ��� ��� *��+� ��1� 6�����

*��+� ������+�������� � �������������7���� � �� ���1���������*���� ������������������������ �
�� � 7�������������0�� ����� � � #��*����� ������3� ���*�� � ��� ��� �*���1���� ���� ������ ����
���� *��� , � ������� � ������ �� �����7�� ���� ���*������� ����*% ���� �� ������ � 8�� ���%� ���
*���� ���� 7��� ���� � %� ��� ��*���� #�� � ���� �� � �������� �� �� � �� ���1� ���� �� 9����� ���
�� � �������� *��� *� ���� ���� *�+�� ��� ��� *���� ���� ��,������� +��� *��� � ���� ��� ��#��� ��
���*������ �*��� ��� *���� ��� � ���� ������ ��������� ���� ������1� 2�� ����������� � ����� +��� ��
�������� �� � ����� �� � �� ��� �� *�������� �� ����� ��� ��� ������ ,���� ��� *�� � #�1� 2��
*�

*� �� �������� � �� 7����� *��� *����� ���� �� � �� ���� *���� �� ��.�� ��� �� � ������ ������ ��

��*�� �� �� ��� #����� ��� �� � ������ �:;�&lt;'=�� �� *���� ��� �� � �������� ��� � � �/��� �� *�3
��+� � ���� � � �������� �� � ��*���������������������� � �� �����������*�� ���� �����������
*��+� ����:&gt;=�1�2������������������ ������ ����� �*���?

����� � .� �� �����*� 0� �� ��

%�������*��+� ����������������� �� � �0� ��*������*�� ���������� � �������,��� ����+�����
� .� �� ��� �3

�� � �0� �� �� �� ���0 �� ��� ���� �� �� %���� ��� *��+� ��� �� � ��������������

�'

�

� �� ����1� @�� � �� ��� ���,3�� +��� ��� , ,� ��� %� ��� *�� ���� � #������ ���.��� ��� *�������� ��
���# ��������� ����*����A ,� ��� �� � ��������� #��� �����$�������������� �%1�
�������� ���������� ���������B�&amp;��������� � ����� �� � �� ��B�!��,��.��� �� � �1�
�

��� ��� �
�
!.�� ������ .� � ���� ��� �� � �C� � �� � ������ �� ����� ��*� ��� ��� �.�� ����� � �. *� ,��D�� �
��# ����� � �� ��# ������ ��� ���� ��� � �.�� E �D������ *���� � � � � �� ����� ��� �#������� �.��
� �� ,�� � ������.��� ,��� � ������. ��*�� ���� �*���������������� ��� �����������$�� �� � 1�!.��
����� ���� � � � D��� � �� ���� D �.� ��� ���� ������ +���� �

� ����� ��*����� ,C� ,��.� ������

� �� �*� � +���� � ��� D. .� D���� �**� ��� ��� �.�� ��# ����� � �� ��# ����� ��� ��������� )��� ��� �
$�� �� � � ��� �.�� )����� � #��� �C� ��� ��� ��1� !.�� �� � �� � ��� �� ���*���� ���� �.�� ��# ����F�
���� � � �D���4��.����# �����.�����,��� ������.����������������������� �$�� �� � ����$��� ��
��*��# ���� ������� � �� ��.��" ���� � ��������!.���C������� .���,-� �1�&amp;����� ���.�� .� �����
����� ���D.�����E�*��������.�������� .���.������ � � � � ��� ��D���4�,� ����������������� ������.��
������� �������� .�#�� � ������ �.�� ��,-� ��� � �� ,� ��

� �.�� � ������� � � ������ .� � ��

��#���*�� �� �����1� � � �. �� �� ���� ����� ��# ����� � �� �. ���� � ��# ����� D���� ���� ���1� 6��� �.��
�������� � ��C� ��� �� D��� ���*���� �.�� ��� � *� #�� ���� �� � ���.��� ,C� *�� � ����1� !.�� ���� ����
����� D���� ��������� ,C� �.����� ��� � �� �� �� ��*���� #�� � ��C� �� ,��D�� � ��# ����� � ��
��# ��������*� ���1�����.�����*� �������# �����D�����������.���*� +���� � �����*� ����D����
��� � ,���� ������C1�!.���������� � ������.����.������� � ���# ��� ��# ��������.�����������������
��#��C�*�� � #�1�!.���� ��� ������.��� �*� ��� ��.����# ������ � � ����� .��� ��� ���# ���� ��
,�� ���C��� ����,C���*��.C�� ����� #�� � ���*� ����:;1&lt;'=��� ���.����-�� �C�����.����# �����
�:&gt;=����� ������.����.�� � � � � ����������# ����� �*��

�� ��,������ ������� .� ��������� ��

��*��.C1�!.��������������� � �����.����.���8*��� ��� ������� .�� �����.������C����� �*���� ��
�� ����������. ��*�� ���1����D���������,���#����.����.��� � � � �� ���� .

���E �D������� ���.��

������ .� ���.������C� �.��� ��� �� � ����� �.�� ��*��# � � � ����� � �. *1� ��� D��� ����� #�� � ��� �.���
� ,��� � �� �������,������*�,� 7���.��*���� ���� �����# �����������,C��.�� � �����G ,���C�����.��
)������ #��� �C������� �%1��
�!"#�$���������������� ��B�&amp;���� � �. *���# ��� ��# ���B�� ���� �D��E1�

�

��

�� �����

�
2�

�������� *��� ����� *��+� ��� 3� � ��+�

*��� �� � � �1�)��� ����*��� ������8*��

���# #�

�� ��� ���-���� ��� *����� �� ��

����� ����, ,� ��� %� �� �����������

�H

�

*��+� ��� �� �� � ������ �� ����� 7����� ��� ���,��.��� � �� � ��� ���� ��� ��� +���
���+�� ���� �� A ,� ��� ��
�

� ����� ��� � #��� ����� $�������� ��� ��� �%1� �*��� ��

��������������������� ���� ����� �

���� ����*���������� ��%���������������� ��

������+� ���� ���� #������ ������ ���*�� ���������1���� ��� .��#�� �� �*���� ����� ���
# #�

����� ��*��� �.��� �#����8*��

���*���������5����������*��� �� � ����5��+�� ��

� �� ,�0������,���� � ���*������ � � � ������������ ��*��-����� ��%���1��
(�# ���5��� # ����� ����, ,� ��� %� ����*��� �� � ���� �����5�%�������*��+� ����
.%� ���� *��� �.�� ��� ��� ��� �� *����������� ��� �������� ��

9������

+� ����/���

����� #��� 5� � � ������� ��� ������� ������ *���� �� ���� #��# �� ��� ��� ���,��.���
� �� � ��1�!����8*��

��������� ������� ����������� � .� ����� ��*��� ����

���.���� ��,�������� ��� � � �������� ���� ��� ����

�������� ��� �� ��� �� +��� #���

� ��� �������+���3������������ ��������-%�+���������.��� ������������ � .� ��1��
$���� ���,��.�� � %� �� �� ��� � �� ��� ���� � �� � ��� �8 ��� ��� ��� � %����� ��
�������� � ���� �� , ,� ��� %� �� +��� �8�� �� �� �� ���� ��� ��� ����� ��� ��������� �� ��
��� �� ������-� ��� �� �� �� �������+������%� ��� ��1�$����� ���� � ���������*��+� ����
3�

�� ����� �� ,�� ���� �� ���� �� #�� �� *�� ����� ��� �*��*� ����� �� �,-�� #����� ���

� .� �� ��1��� ��������� ����, ,� ��� %� ����*���������������� �����#��*��* ������
��, � ������ ��*������������0�����5���� # ���������� � ���*��+� ������8�� ���1�
I����� � ��8���� 3� �*���� ��� � ��� 7��� �� � ��� ����� ��� ��*������� � ����
, ,� ��� %� ��� �� �� � ���1� �� �*���� *��� ���� *��+� ��� ������ �����7�� �� ����� ���
�*���?

�� ��� ��� � � �� �� �� �������� �� � �� �� �� � ������ �� �� ��� ����� ���

, ,� ��� %� ��� ��3�� ��� #��� ���� ��*� ���� +��� ��� ��� � ������ ��� �� *�������� ���
� .� �� ��� �� %���� ��� $�� ����1� 2� ������� ���,3�� ��� -��� � �� *��� *�� �����
� �� 7���������#?

�����������*��� ��� � �� ,� ��*������� �� � �� �����

� 7�����

��������������*��,������������� � ��� ���� ���������-� ����*��+� �����1�
J��� � ��� � ��� ����� ������� �� �8*� ���� ���� ������ ��� *�� ���������� �� ��
� ��+�� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �� � ������� +��� �������� ���� �� � ���� ��
�� ���� ��� �� � �������� �� ���� , ,� ��� %� ��� �� ���*� ��, � ����� ��� �*���0 *��� ��
����� �������*���� � ���� ���� #���������������*�� ������������ #��# �� �������
���,��.���� �� � ��1��
2� ���,��.�� ,�� �� ���� �*��8 ������
�

��� ��� *� ���� ���� � ��0� �

� ��� �� ��� *��+� ������ G�#� )��C� �# � .� @ ����EC� ��KK; �&lt;HL��� +��� � ���� ��

�L

�

���� ���� �� �� ��� *��� ,���� �� ���� #��# �� ��� ��� � #0���� ���� ���������� ��� ���
*�� ����� �� � . ���� �1� 2� ������ */�� ��� �# �
� �0� �� �� ��� *� ���� ��� �

�� �� �*���?

�� ��� #��� ������

� ������ �,-�� #����� ��� �� � ����

� �0� ��1� ���

���� ���� �� ��*0� ��� � �0� �� �� ���� ��� ��� ������ ���� ����� @ ����EC� �� +�� ��� ��
*��������� � #�������� �� �*��*� ����� ���

�� ��� ��� � �� ����� ��� �� # ������

������� �� � #�� ����� ��� *�%� �� �� ���� ��� *��� ����� ��� *��*� �� � �� �� ���� ���
� �

�1�I������� � �������� ���� 7��������������� ���� ���� 0#� ��� � �� ,� ����

�����

��%#��� *���� �� *��*� �� ���� #��# �� ��� ��� .�����

�+� ��� +��� 3�

*��*� ��� ���.��� �4���*� ���� ��1�
� � ���� ����� ������������,�������.��� � .� �� ������*��,���%� �����
�������� � ���� �� � �������� �� �� � �� ���� ��� *��������� ��� *�� ����������� �� ����
���� ��� � ���/��� -�������� ���+������� �*���� �� ��� �� +������� ��� *��+� ��� +��� ���
*���� ���� � �� ����#�� ����������*� ����*����� ��������������1�
I��*�%� ������ ����,���#����+�������������� ������ � �� �������� � ��������
�� ���,��.�� � �� � �� 3� �� *� ��� �0� �� �� ���� 7����� ���� �� # ������ ��� *��+� ���
� �0� �1� (�#�� ���� *���� ���� � ��� �� ��� �*�7��� ��� *��� , � ���� +��� ���� ��������
��-������ ��*��#� �����*���0#��1�
( � ��� ������
*�
+���

� %� ��� ����� � ��� �� ���� ��� *���� ��4� M�� �� ���� ���

*� ����*� ����������������� � ����� �� � �� ����������� ��������, ,� ��� %� ��
����

��� �� *�� ����� ��� *�������� ��� � .� �� ��� ��� � �������/��� ��

��������������� �������������$�� ����� ��� � #��� �����$�������� ��� ��� �%N�
���� ��� � ���# ������� *�� �,��� �� ���,��.�� ��� ��� ����� ��� , ,� ��� %� �� �����
*�� ����N� !� �� �����/��� ������� ��� � ��� ����� ��� ��� �� �� ,��� ��*��� ����
+���*��� �����3��������+���������� �*���?

���*������3������� � ��������3

�1�

���� ����� � �� � �� ���� ����� *��+� ��� ���� ���� �,-�� #�� ������ �#�� ��� ���
� �� ,� �/������, ,� ��� %� ��-� ������*�� ��������*����������� � .� �� ������ 0#���
���*�� ���������� ��������������$�� ����1���� ��� ��*��� ������*� ���������������
�� � ����� �� � �� ���������� ���

��� ��*�� ��������*����������� � .� �� ��1�

� ��� �� ��� +��� ������ ��� � #��# ���� ����� *�� ����� ��� � .� �� ��� ����
*��#� ������������ #��# �� ���������*� ��������� ����+�� ������� � ����� �� .���
+��� �����#��� 5� *�������� ��� � .� �� ��� � �0� ������� #��#� ���������� # ��������
.�, � ������ ��� �� ��� �0� ��� � �� # ������ ���� �� ��� ����� ��� ��� ������ *��7������ ��

�&gt;

�

��� +� ��1���� ���*��� �������+����/������ ���������%�����������+��������� ��*� ����
+������� ��� ��������� �*���� ����*������ ��*��� ����������%� �����+������1�
��� ����� ��*��� ��� � �� ,� �� ��� ��/��� *����� %� ��� �������8��� ��� ,�� ��
���O,���� � ����*�� ��P�Q��+�����+���� ������ ��#��@ ����E ��'RR��������� � ������
���� #��# �� ��� Q� �� *���� � �� �� ���� ��� *� ���� ��� �� ��� �� � ���

� �0� ����

�� ���� �� ��5�*��+� ��1�
�� �*���� *��� �������� �� ��������� ��� $�� ����� ��#�� ��� 5� ���� 7����� ���
����������*� �� 7��������!��� ��" ���� �
+��� �� *�������� . ���� �� ��� �

�����������������������������%�������

��� 7�� ���� ���� ����� ���� � ���� ��� �������� ���

�����7���� ���� ���������� � �0� �1�� ����

������,3�� ���� ��.���� ��������*����

,�� ��������� � .� �� ��� ����*��� �� � ���, ,� ��� %� �1�
$�� ��7��� ��� � ��� �8*������ ����� *��+� ��� ���� ���� �� ���� �� � ��� �����
��� �����8��� ��,��� �� ���,��.�� ��� �� � ������ ��
��*��� �.��� ��� ���� �8*��
� � ���� �� ��

�

��� # #�

��

� # ���� ��� +��� ��

����� *����� �� � �� ���� �� �� � �������� 3�

� *���� �� ��� �� ��� *��� �� � ��� ��� �� � ������� � � ��� ���

���� ��� � �0 ���*����� � �������M��S�(T�@��I���'RRK�1�
�

'�� ��% ���� �� � ��� ���� &amp;� ���
���������� � � �� �� � �

%�� '��(��� �� ����� �� ��
��

�
@ �� ��� 5� �� ��� �� ���� ������ ��� +��� ��� *��*/�� �*���� ���� ����� ���,��.���
�� � 7� ���������

� ����������������������,�����������*�� ���� ���� �� �������,������

�������� ��*���� ��� #��� ��� �,�������� � ������ �� �������� �� � ����� �� � �� ��� �� ��
*�*������, ,� ��� %� �� ������������1�
��� ���*� ��, � ������ �� �*������ � ��� ������ *���� �� � ������ �� .�����
�� ���# � , � ����� ���� ������� �����,���������*��� ��������� � ��/��� �������������
�#�� �������� �

��� ��� ����,��� ����*���� ����� ���������*���� ����� ��� ���

�������� ��� I0#��� )�*�� ��� U� � ���.�� I� � ��� ��� (��� #��# �� ���
!�

� �0� �� ��

���� ��� ��$)U I�+�� ���3 ��������&lt;&lt;R1�(� ����������� �#��/��������� �

�������������*����'L���LK�����������*� � #��� ��������*��7���*���� �

���������

��������� �� ����������� ��*� �� ���� ��� ��� %���� ��� � .� �� ��� ��� "�(2B�
G$"�V�"G��W'RRKNX�1�

�;

�

)��� ��� )�#�� �� �'RR'��� �� �� � ������ ��� *�� ������ ��� ��#�� ����
�*��� ���� �������� ��������*0� ��� #��� ��� #������� ����������*�%� ������ #��
��� *��+� ��1� �� *��� �*����� ��� �� �*���� ���� ��� ���� ��������� �� ���� 5��
� � �/������ ��*� �� �������*��7������ �� �� ����������������-����%������ �� ��
���� 7���������������,��.�1�
( ����������,�������������*���������*� ���� ��*��8������+����/���.��� ���
�� ���� �� ��� ������ ���� ������ ��� ��� �#� ���� �� � .� �� ��1� I����� �� � ���� 3�
� ���%� �� +��� �� �� � �� ��� *��+� ��� �� � � ���� ��� �� ���� �� � ������� ��,�������
�����

����7������ � ���1��
2� ���� � ��� ��� *������� �� *��� �� � ��� � ���� �� �� � ������ �� �� �� � �� ���

�� � �� �������� ��� ����� ��� *��+� ���� *�� �-��� ���� �� � � ����� �� � %� ��� ���
��#� ���� ��� , ,� ���%� ��� � � �� �� � ��*� .��� ��� ��� �� � �� ��� ��3� ��
�*���� ������ ��� ���� ���,��.�1� ����� �

� �'RRH��� ���� *�� ����� ��+���� �-������

� ��� ������� � , � �������.�, � ������������� � ��� ��� ���*������1�
G�� � �'RRL�� *��+� ���� ��,��� ��� �� ��.��� ��� �� � �������� ��� � �������/��� ��
������� �*� �� ��� ���� ��� ���� �� �� ��� �� *��,������ ��� *�� ���������� ���
���"��� �����)� � ���� � ����� ��� � ���� ������ � ������������ � �� ���1�
���� �� ���� �� .���� �'RR'�� *1� L;��� �� �� # ����� ��� �� � ������ ���
� �������/��� �� ������ �����*� .�� ��� *�*��� �� � #�� �� � ���� ��� �� O*�� �����
��,-�� #�� ��� ��� �� ��� �����P1� ����� ����� �������� �� 0 � �� ��� *�� ������ ���� +���
��7��� ����� �3� ����� ���� ��� � ������� �� ��#��� ����� � �������/��� �� ������� 3�
� � ���%#����������� #����� ��������������� ����������������*� �� ����,������O�Y����P�
+��� *����7��� �� ���,3�� � � ���� �� ���� ���� *���� �,���� �� � �������1� ����� ��������
������� ��� ��� ��� ��� ������������ ��3�� ��� ���7��� ��� ���#���� �� ��� *���� ��
�� �� ����+�� ��� *�������� � �������� ���� � �� ��1�������������,������*��*�� ������
+��� @ ����E ���&lt;&lt;K�� �� ��#���� ���*� ��� ��� *�� ����� � �� #�1� �� � ����� ��� #��� ���
����

�* ������ �����0� ��� ���� ���� �*��*� ��/��� �� � �� ��+� ��� +��� -%� �� �

*����7 ��1� )�,��� ����� � ��#��� �� ��-� ��� ���#�� ���� �#�� ����� �� �� ��� #�� ��� � ���
����� �#����,�����-%��8 ��� ��1�I�������������*���� ��������������� �*���B�� ������8 ���
��� ���� #��# �� ���� ����������������*����1�
2� �8*����� *��� )�#�� �� ���,3�� ��� ��7� ���,���� �� �*���?

�� ��� 2����� ��

���� ��# ����E � ��*�������*��*� ����������,��1�2�2������*����������*� �� �������� 1���
���� �������� � �������3��+�����+�����8 � ��*����+����� � ��9���+���� ��� ������%�
��# ���� ����� ���� ��� ��� ������� ��� ��-��� �*��� ��� ��/��� ���+������� � � ���

�:

�

�*��*� ���1� &amp;������� ��� � ��� +���� ���� ��� �� �,�������� " ���� �

��������� ��

� .� �� ��� ��� � �� �� � ����� ��� �� ���� ���� �� *�� ����� ��� ��������� ��
���� #��# �� ��� ���� ��-� ���1� ����� ���� ���� *�����*����� �� *�� �� ���� �����/���
�� � �� ������ #��# �� ���.��� �1��
( � ��� ��� �8*������ ���� ����

����� �,-�� #�� +���� � ��� �� �������� ���

�� � ������� ���� �� ��� *��� ,���� ����� �8*��

�� ���� , ,� ��� %� �� +��� ���,��.��

��� �� ��� �� ������ �� ����� ��� *��+� ��� ��3� �� � ��� ��� ���,��.��� � �� ������ +���
���� ������ �� �*���?

�� ������ �������� *���� �� 8 ��� ��� ���,������� ��� ������ ��

� �������/���3������+��������7� �*���

�0#��1�M� 8��%�@ � ���'RRK��*1�'������ ����

+��4�
2� � ������ �� �� � �� ��� ���� *������� +��� ��� � � ����� *���� ��*��� �.���
���� �� .���� *��� �*���� ��� *��� �*�� ���4� ��� ���� �� *���������� ��
�� � �� ��� ���� �� �*���� ��� �� ��.��� ���� �� � ������ ��� �� ���� ��� � .�� ���
*��+� ��� ��� ��� � 8�� ���%� �� ��� +���� *���� �� �� �� � �����B� ��� �������� ��
�� � �������.��3���� � ���1�$ ����� ����3�,������,����+�����,�������������
.��� ���� �������� ��� �� � �� ���� ��,0����� +��� *����� ��7��� �� ��������
�� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��� � � ������ 5� ��-� ����� ���� ������ ��� �����/���
+�����7���*�������� � # #
��.��� �1�

�
&amp;� � .� � ��� �� �*���?

�� ��� ��� ������ ��� �������� ��� �� 2����� *���� ��

�*��*� ����� ��+� ��� +��� �� .��� ����� #��� *����7 ���� �

��0���� +��� �� ��������

�� � ����� �� � �� ��� #� � �� ��� ��3�� ��� *�������� ��� ��� ��8��� ��� �

������ ���

����1� � ������ )�# � � �'RR;��� �� ���� ��� �� #�� ��#�� �� ������ �� ��-� ��� � ������
�+� ���+�����.��� ��������,�����������-�����.��� 7�����+����.��3�*���0#��1�
����� � �� 7��� ����� �*���� ������ ���%� ��
�*���?
#

�� ��� ������ ����� � ��� ��

�� ��� , ,� ��� %� �� *���� �� ���� #��# �� ��� ��� ������ ��� ��*� ����

������� 5� ��������1� $���� ��� ���0�� �� �8 ��� #��� �� ��� �� �*� ������ ���

*��� �� � ��� �� �� ,�� �� � ��� ��� ��� �*���� ����� ��1� ����� � � � �� *����#��� ����
�#��*������������������5�*����������� � .� �� ���������-������ ���5������������
��� �� � ����*����7 ������� � .� �� ����� #��#� �����*������������, ,� ��� %� ������
��� �� ���*�� �����*���� � ��������� ���������# �� ���� ���� �� �� � ����������
�� � ����������� � .� �� ��1�
�

H������ ��

����� � ���' ����

�
�� *��+� ��� �� � ��� ������� ���*��#���� *���� �� � ������ � ��� ��� Z� �� *����
���� ���

[1� �H�U'RR&lt;�� ���+� ��� $ #��#� ��� )����� "��� ���

��� � ���� ���

�*���� ������ *���� �*�� ����� Z� �� � �$�� [1� RR;�1R1R&lt;H1RRR R&lt;1� 2� ����� ���� �� �

�K

�

�*�� �������� ����� �����&amp;��������� [1��&lt;;U&lt;;��� ��*���� ��������� I)U�)� ��
�:�\���� ������ 2�$������:ULU'RR&lt;1��
&amp;��� 7�� ��� ��� ,���� ��� ��� +���� � %� �� ��� ������������� ��� *���� ����
�,���������� .����1����� ��.������*�����������*�������*� ��������+���� � %� ���� �
��������*����� � �3� ��4����� ����� ��������������� ����������$�� ��������$����
+������%��� � �� ���� �������/��� ��*���*� � #�����!��� ��" ���� �� �������1�
�

L������ � �����

��������

�
����� �� �*���� ������ ���� ����������� �� � �� � 7���� ���� �����0�� �� ��� � � #�1�
��� ���� ������ ��������*��� , � ������� � �������� �����7���������*�����������*%
�������� 8������%� ����*�������� 7�������� %� ��� ��*���� #��� ������ � ����������
�� � �� ���1�
M�� ��� 5� ��� � ���� ��� *� �� ���

� �����

��� �� �� � ������� HK�L;=�

���*� ������ +��� ����� ��� ���� �*��� �� ��������� �*���� ����� ��� +��� ���
�� ���� ������ #�������9# ����+��� ����� ���� ������ �� 0 ������� � �����1��
�� �������������;��&gt;L=�� � ���+������� ��.������ ������� #���� ��������*����
������� .�����*��+� ������+������� �����+����� ����� # ����� ����������3�*� ���� ���
�� *�� ����� ��� �*�� � 7����1� �� �������� *�������� ��� �� ���� #��#� ��� *��� �� �� ���
��/��� � �%� � *������ ��� � ���%� ��� 5� ���� #�� �*��*� ����� ��� � .� �� ��1� �����
@ ����E �� ����� *�� ����� � ����� �� 7� �� ��� ���� #��# �� ��� ��� ���1� �� �� � ������ ���
*������������ � ���� ������ � #���*� ������� � �� ���� � ��� ���������� � ��������*����
��8 � % ���� ��� *�� �� �� ���� � ���%� ��� 5� ���,������� ��� � ���������1� ���� ���� #�7��
HK�L;=������� �� �*���?

��5���*�� ����5��� �����*��������,��� ����5��8 ��

�������� �����*�������� ��1����8*��

�����

�����*���������*��+� ������� ��������� � ���

������� �����*�� � ��������'H�RK=1�
��� ���*� �������� ���*� ��� ��� � � ��� ��� �� � ������� +������� +���*��� � �� �� ��
��� ���� ���*������ ��� ��-� ���� ��� ����� �� ��*�� �� �� �� ��� #����� ��� �� � ������ ���
*� �� ��� ������ �:;�&lt;'=�1� ����� @C����EC� �'RR���� �� ��� #�����

�� �

� ��/����

� ��� ������� ���������� �*���������������������1���� ���� ����3�*���0#����� �����
+����� � .� �� ������������ �������������3� � �*� �%#��� ���� ��.������� � �����1�
����������� ������� � ������ ��� �����*� �� ���*�� �� ���� � � �/�����*�3 ��+� � ����
*������� � �������� � �� �������*�� ������ ��������*����*��+� ����:&gt;=�1����������������

�&lt;

�

� �� � �� ������+�������*�� �������� �����*����������� ��� ���0�� ����� ���� �� ��
*���� �� � � ��� ��� �� � ������ �� *�� ���������1� (����� ������� *��� ��� �� ����� +��� ���
�����/������� #�������,��� ����� ������������*������ ���*��������� � ��������*� ��
������*���� ���� ������ #��# �� ������7���*������������.��� ����*����� ��� ������
������ ���� #�����*�� � #��� ������ � ��� ���� ������ � �� ������� � �����1�
)��� � � ����������� *�

*� ���������� ����� � ������ ��� ,������� � ��� ���

� ���� �� � ������ �� �� � �� ��4� *���� :;�&lt;'=� ���� �� � �� ����� �� � ��� , � ������ ��
� �*� , � ����� �� �� ��� ���� ��� �� � �����B� *���� ;&lt;�'H=� ������� ���� � � � ��� ��
�� � �����B� �� *���� L;��&gt;=�� �� � .� �� ��� ���� ��� ���0�� ��� *����� �� ���
�� � �� ��� �� �� �� � ����� ��� ���

����� � ���� ��� *�����1� Z� �*���� ���� �+� ��

���,����M� 8��%�@ � ���'RRK��������,� .���+���� ��������� ����������� � �� ���+���
�� � ���������������� ������� � ����������� �� �������*�� ������������������ 7����
���*��8 � ����� � ����0�������� ������*�� ��������.� ��� ����������*� ��, � �����
����8*�������� �3 ������3����� �*� ����������# ����� ������1��
!� �������� � �� ����+�� �������� � ������������� ��� ������*�

*������������

� � ������� ��� �������������������� ��*������ �� ���������� ��� ��*����� �� ��� ���
����� # ���������� ���������1�$����� *����� ��*������ ���*��-�� ����*����� # ��������
0#������+��� �����������,��.���������� � ��� ���*��� �� � ����� �� � � ��������3� ��
��� *��,������� � ���� ��� +�� �� ��� ,� 8�� � ��-��� ��� ��� �� # ������ ��� *��+� ���� ���
�����+�������� � �� �����8� ������*� �������� �/�����+� � ������*������� � �������1�
����������� ��*����� �� ������ � ��� , � ����������� � ������������� ����7�������*���
�� �8 ��

�������*�� �������������������� �������� �������,3������������� ����� ���

����������� ��� *��+� ��� ��� G� ��� 6 �.�� �'RRL��� ��� ���������� +��� �� �� *��,������ ��
���� � ��� ��� � ���� �� � ������ �� �� � �� ���

����

��� ��� �� � ��� ���� #�� ��

*�� �����������,����������� ���������1��
2�� ����������� �,� ����

� ��� +���� *���� �� �� �� �� ���� ������ ����

*��+� ������ �;&lt;�'H=��� �� ������ ��� �*���� ���� ��� ���� �� � � 7� ��� ��� �� �����
� �� ,� � *���� � � ������ �� �������� � ���� �� � ������ �� �� � �� ��1� ����� :&gt;=� ����
�� � ��������� �� ������ ���

�������� �� ��*����� �� ��� ��� ��� �� 3� ��� ������

��*� ����1� $����� ������ � � ����� �� �� �

�� ��� ��� ��� ,� �� ��� �� � �� ��� ��

�� ������*� ��, � �����*����� ���������1������������ � .� �� �����*� 0� �� ��%����
��� ���,��.�� �� �� ��� � .� �� ��� ��,��� ��������� �� ��� *��+� ��� ���� �������� +���
� � ������ �� ���� 7����� ��� ���� ,��� � ���������1� (�� � ����� ��� M� 8��%� @ � ��

��R

�

�'RRK��� �� � ������ �� �� � �� ��� � �� � �� ���� �� ��#����1� Z� � ���%� �� +��� ��
�� � �� ��� ���,���� �� ���� ��8��� �� ��*��� ��� *��7��� ��� ���*� ��, � ����1� I���
�,��� ����������������� � �� � ������#� ���3�����+�������� �� � �������� � ������
��7��� �����+��� ��� � �����,��.�1�$�����#����#�������� ���������� ����,�������*��+� ���
��,�� ��������/��1�$ �� �� ���+����� ����� ���� ��� ����� � .� �� ����3

����

� �0� �������������� ������ � �� ������� � �������3� � ���%� �� � ����*���� ������
*����+������+����/���#��������������� � .� �� ���� ���
������ ���*���������-���� � �� �������8*�� �

���������� � ��� ���

��������� �����*��0����������,��.��

� �� � �1�I��*���*� � #�����@C����EC�� � ���� �� � .� �� ���� �*� �����������
*��� �.������������/��������� �����*������*�� �����. ���� � �������1�
Z� *�� ��� �������� +��� �� ������ ��� �� � ���� ��*� ��� ��� ���� �� � ������ �� ���
���� ����� ���

�������� ��� �� ����� +��� ���%� �� ��� ���� #��# ���� ��� �� �� ����

� ���� ����*���� ���� ���� �� ����*��+� �������� 7�����*���� ���� ������ � �� ���1�
�

&gt;��� �

����(���)

� ��

�
( � �������������������,� ����3� � ���%� ��*� �����+��4� ��� ����������*�3 ������
�,���#�� ���+��������� ������������ ����� ���,������*�����8*����� ��� ������,������
��� �/��� +��� # #�

����� ���� ��� �� ���������� � #��#� ��� �� �������� ��� �� � �����1� 2��

*������������ ��*�3 ��������� � ����� ������/��������.� ����5�����*��+� ��1�!���# ���
�������#������� � .� ����� �����*�������������# ��������� ����*����, ,� ��� ����� ��+���
���*������������� � ����������,�����*���*� � #��" ���� � �������������$1�
&amp;��*� �� ��� ���� �,-�� #��� ��� *��+� ���� �,���#�� ��� +��� ��� ��*� ���� ���
�� � ������ ��� ,��� ���� � ��� ���� *���� ��� �� � �� ����� #
� ��� , � ������ � �*� , � ������ ��� ����� ���

� .� �� ��� ����

*����� ������� � �����1���������� � ��������� ����*� ����#
���

���� ��� 5�
��� ���0�� ���

���� ���5��� � ��������

������ ������,�����5���*�� �1����3���*��������� � ����������� �����������

��� �������*�� ��������� #�����*����*��+� ��������� ���� �� �1��
��*��+� �����#����� �0 ������+����� � .� �� ����3

� � �0� ���������0 ��

������� �� ��%�������*��+� ����� � �������������1�(�������������� � .� �� ����� � ���
�� ���� � ��� ��� *�� � #�� �� ���� #�� � ���� �� � ������ �� �� � �� ��1� ����� ��� ��#����
�*���� ���� *� �� ��� �� �����7�� ��� #0

���� ����,��� ��� 3� ��� ������ *��� �� � ��

� �� � ������*��*� �������� � .� �� �����*� ������ � � �/�����#��%#� �������#�7�

���

�

+��� ��7��� �� ������� ��� ��� �*���� ���� ��� ����� � ��� ���� �� ���� .��� ��� ����
��������������� ������*���*� � #��" ���� �

�������1��

$�� �� �� ���� ������������ 3� �*���� ��� +��� ��� , ,� ��� %� ���� � � ��� ��� �����
���*� ��, � ������
.�, � ������

��� �� ��� ������

� � ���� �*��� ���� �� *���

��� ���� ��� *��� ����1� Z� ��� �� ���� ���� �*���?

�� 7��� ���

�� +��� �����

*��� �� � ��� �� � .���� �� ���� *�*��� �� *�������� ��� � .� �� ���� *��� �� �� ���
*��+� ��� �� � ����� ��

��������1� ����� �� ���� ��� *��� �� � � �� +��� ������ ���

, ,� ��� ��� ��%������� � � �������*��� ���������� #��� �%� �����#������+��� � ���
*���� � ���� ����,��� ������� ������*�� ��������,�� ���������3� ��� �*�7������
��� ���5� ���������� ������� �����*����������1�
� � ���� ��� ��� � � ���/��� ��� *��+� ���� *��� �� � 7��� �����������
*��,�, �0�� �� ���� ��� ���� ������ ���� %���� ��� $�� ������ ������ ��� +��� �� ��
������/��� ��� *����������� ���� 7�����*����������� �� ������ �� � #��� ������
��������������#�����*� ������� ��������*��������U��� ����, ,� ��� %� �1�
��� ����� ������� �
���,��.�� �3

�� ���� � � ��� �� � ��� ����� ��� ��� � � ���� ��

��� *��3��� ��� ��� #���� 7��� �� ���,��.�� ��� , ,� ��� %� �� ���� ���

��� ����� +��� *���� ������ ��*����� ��� ��� �� � #�������� �� �� �*��*� ����� �� ��
*����������� � .� �� ��1�$�������������������*�� � ��� ���*��0� ���*�����+���
�� � .� �� ���*��#� �������� #��# �� ��1�)��� ���@ ����E ��'RR�����,���� � ��
3� �+����� +��� ��# �� ��� �� ���� #��# �� ��1� )�� �� , ,� ��� %� �� ��#��� �� �� ,���
� � ��� � �� ,� � *���� +��� ���� �� �� ���� ��� � � �� ��*�� ��� ���� ��� �� *��+� ����
+��������� �#���+����������*��+� ���������������������� ��*����� ��� ���������
�� �����1�$����� ����*� �����#���� �� 7����� � .� �� �����

� �� ��� ��� � ���

����8*� � ������,�����+� � ���*������*�#�������������8�� ������������#����# ����
��+� ���+�������*���� ���5�*� �� ���# �������#����# ��������*��
+�����# �� �����

�1�$�����9# ����3�

�����*��+� ��1�

$�*���#� ��� +��� ��� *����������� �� � �������� +��� ������� �� *���*� � #��
" ���� �

�������� ��*��� ����������� �������, ,� ��� %� ��������������*� ����1�

��� � ��%� ������ ,��� �.�� ��� ���0�� �����

����1�I��� � ���� �����, ,� ��� %� ��

���� ��� ��� ����� �� �� �� *���� ��,� � ��� �� ���#� ���� ��� ���� �� Y�� ��� +���
�������� ��� #��� �����1�������� #������� �� 7����,������������������������,��.���5��
����������AI!����������� ,� �/����� � .� ���1�

��'

�

6 �� *� ��� �� ����� �� ��� ��� ���,��.���� �� ��*�� ��� A ,� ��� � �� �� �� ���
�� ��� � ��������� ��� �#�� *�� � ��� ��1� I����� �� � ���� �� *���*� � #��
" ���� �

��������*���� � �� ,� ������������,���

��1��

�
��)��* � ���
�
G$�!$�6�G"2���1��1�����+,#�#�-�./�$#� #�-�./�.$#����0���-.1�02.�-���.�����3#��+,#�
$��/�������$-����/�+4��1�'RRL1��'���1�( �������������������� � #��� ��������)����������
)����������'RRL1�
�
G2����� .���� 1��#"�/#���##����� ���-���$�-�#�1�'RRL1�( �*� 0#�����4�
].��*�4UU ��� ���1� � 1���U��� UDDDU��# ���1.���^1�� ��������''����1�'RR&lt;1�
�
�� "�(2���1��1�I1������������� ����������� �������� � ������ ��*�� �����������,����������
��������� �������/��1�� 4�A��I "$!!���G1B��� "�(2���1��1�I1��2��1�1���35��#���$#�
��������4������ �����������3� ��� ���� � ���������� � ��������������� �������/��1�'1���1�
6��� � �*�� �4�$�1�����6) B�)��������4� ����7��'RR'1�*1�L&gt; ;;1�
�
�� "�(2���1��1�I1B�G$"�V�"G���1� 1��3�/6�0�#��.#�7�#����#�$��#�-�./�+,#�$��/�����
��$-����/�+4��4�� %� ��������� ������/�������� � ���������8*�� � ���1�W'RRKNX1�( �*� 0#���
��4�].��*4UU�K&lt;1�1�;&lt;1&gt;RU��� ���U':U����U���'1*��^1�� �������4��'�-� 1�'RRK1�
�
�� �I�I��)��� �1�'��$0�/���/0$�./���07���-�-8.4������� ���������*�� �����_������ �1�'RRH1�
( �*� 0#�����4�].��*4UU1 ���1 ��1���1��U� �U �#'RRRU �#��1.���^1�� �������4��'����1�'RR&lt;1�
�
M��S�(T�@��I��� 1��1�M1������������� � ����� �� � �� ��� ��*�� ���������������� ��� � 1�
�-.������9/-�����A���0� ���(6��#1��L�� 1�';��-� 1U-� 1�'RRK1�( �*� 0#�����4�
].��*4UUDDD1��1� ,1,�U� .�� � � ��U ';U�`���� ��1.���^1�� �������4�������1�'RR&lt;1�
�
)�@��I���(1���*�� ���������������� ����� ��A��� �4�*� �� �����*��,���������� � �����1�
� 4�A��I "$!!���G1B��� "�(2���1��1�I1��2��1�1���35��#���$#���������4������ �����
������3� ��� ���� � ���������� � ��������������� �������/��1�'1���1�6��� � �*�� �4�$�1����
�6) B�)��������4� ����7��'RR;1�*1��H&gt; �;H�
�
)$@$&amp;�I2���1�J1����/#$#�#:-��$#�/��3���#��-�./91-�#1��R1���1���#1�����*�1�)��������4�
����7��'RR'1�
�
@��2!)V���G1�)1����#.�/�0+,#�$#�7�.��;�./#���$���-.:0�:�;1�!���1�������A�7����1�)���
�����4����� ��6� �����'RR�1�
�
@��2!)V���G1�)1����-;�:-.��-8.�!������/���.����-.1�.�-�1����� 4��E���$� � �����&lt;&lt;K1�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54555">
              <text>A relação orientando-orientador e a mediação do bibliotecário na produção do conhecimento com base na teoria histórico-cultural.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54556">
              <text>Curty, Marlene Gonçalves; Barroco, Sonia Mari Shima </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54557">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54558">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54559">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54561">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54562">
              <text>A pesquisa teve como objetivo identificar, e compreender aspectos da relação orientador-orientando e suas influências no processo de produção do conhecimento e avaliar as contribuições do bibliotecário junto ao processo de produção do conhecimento em nível de pós-graduação no Mestrado de Educação. A coleta de dados foi feita por meio de questionários semi-estruturado, com perguntas abertas e fechadas. Os questionários foram aplicados em orientadores e orientandos de Pós-Graduação em Educação na Universidade Estadual de Maringá. A escolha dos orientadores foi norteada pelos critérios: ser integrante do Programa de Pós em Educação (PPE) e estar orientando dissertações na perspectiva da Teoria Histórica Cultural. Com relação à escolha dos alunos, os critérios foram: ser integrante do PPE e, que e, que já concluíram os créditos, em fase de dissertação e desenvolvimento da pesquisa. Foram pesquisados quatro orientadores e treze orientandos. Para a apresentação dos resultados, foi  utilizada uma estatística descritiva por meio de médias percentuais simples. Procurou-se, dentro das possibilidades, conforme a natureza das respostas, agrupá-las no mesmo eixo temático, para realizar uma análise comparativa entre orientadores e orientandos. Como o número de orientadores participantes era pequeno, nas perguntas (abertas) que permitiram descrever a resposta, optou-se pela descrição ipsis litteris das mesmas. Os resultados indicaram que a relação orientador-orientando no programa manifesta-se de forma bastante positiva. Os principais fatores sinalizados por parte dos orientandos para escolha do orientador foram a empatia e motivação do orientador (76,92%) e para os orientadores as condições e pré-requisitos considerados cruciais para a seleção de um orientando são a empatia e interesse de pesquisa (75%). Os resultados destacaram ainda a importância do conhecimento específico na área de pesquisa e de metodologia científica para o processo de orientação, bem como que o conhecimento técnico científico e o domínio da teoria na área de pesquisa facilitam a relação analisada. Verificou-se também que os bibliotecários precisam divulgar melhor os produtos e serviços oferecidos pela Biblioteca Central da Universidade Estadual de Maringá.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68467">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
