<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4936" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/4936?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-26T09:07:16-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="4005">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/48/4936/SNBU2010_009.pdf</src>
      <authentication>aeac858bd8c425bde3a8ca386fc5f37e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="54339">
                  <text>���������

���

��

�

��� � ��

���

����� ��� � � ��� ����

� ��

����� �� � �� ���� ������ �

����������

��� �

������������������������ �

������������������� ������� �� ��� ��������������� � ��������
�

��������

� ������ ��� ������ �� ��� ����� ����������� ��
�� ��
#

������������

����� ����� ��� �������

�������� � � ���!����������� ����� �� �����

$� �"��� ������ ��� ������ �� ��� ����� �%

�� ���"�

��� ������&amp;��� �� �����

�� ���"�

������'������� � �(������ ������)������ �� � � ��*+� � � � �� � ���� ���������+� �� �������
��� � ��� ,� ����-� � � ��� �� �� � ��. ���� ��� � � �(��� ����/�� ��� �� +��0��� �� ��� � ���� ���
� ���� �����. ���� � ��
��� ���������������
� ����������� ��

���� � &amp;������ ���� ��+�������� � �� ����� ���� ��� ���

������� ��� � �"�!��0��+������ � �(������ ��+��� �+� ��� ����������

������������

����� ����� ����� �����+12 �+�������

��������� ����� �� ������$4 ����������
� �%

���� ���

��� ������&amp;��� �� ��������

� ��

��1�������3���� ���

���� �����-� � ����� ����5� ��� �6��� � �������� 4���

��"�7� � ������� � ��. ������+� /������� 5����� ������� ��

���#889 ����� ���/�������8� �� ��+� � .����������� �����:8�(� �"������#;� ��������� ���� �;8�
&lt;:=&gt;?� �� ��/ �� �� � ��� ��� ���� � ��� �� ��� �� 98 88� � @8 88� �� A;� &lt;=@&gt;?� ������� �� ���
���� ������ +������ ��� + ����. ��"� B� ��� ��1��� 0��� � 5 ���� + �� �+ ���� �� ��+��(�� ����
������ ���� ���� �

��� ����������+������ �� ���������5� � ��� � ������ ���� ��*����������

� ��� � ��� � ������ ���
���� �����������
���

� ��

"� !� �*+� � � � � ��� � � �(�� ��� �0��+�� �������� �+��� �

��� �������� �� ���� ��(� ������ �

��+ �( ���� �������������+ � �����

����"��

�������� !"���#����

����,�����-� � ���������

������ ��� � �2 +

�� ���������� ���"�

�$�%��!%'� �(��� ����C� ���� �� ��� ����5� �(�� ���� � ����� ��� ��+������ ����� ��� � ���� � ��
�� ���5� �� ��� ��� �� �� ��. ����� ��� � ������� �D� E� ��� ���
&amp;������ ��� ��++������� �(��
�������������D�����

��������� ��� ��� � ���

� �������(���� (��

����� ���

��������������F��

(� ��� � � � ��� � ����5��(�������

���� � ���

���"��(�� D� E��5��� ��

C� ����� ����� ������������

����+12 �+��� ������� 3���� � ��� ��*� ���� �� B� �� �� 2���� � �� � ���� � �� ���

��1

����� ���

�6��� � ������� (����5C� ��� G� ��( � %

���C� ��� &amp;��� ���� ��� ����

��"��(�� �� ��� D �� ���� ����

� ���!�5�������$������ �#889 ����� �����������8� � �������� ���5�:8�(�� �"�7���(���#;����������
�� ����� �;8�&lt;:=&gt;?� ��+�������(�� �� ���D��(��(����� �����D����98����@8� ���A;�&lt;=@&gt;?�D��(� �D�
� ��� ����� ���� +������ ��� �� ���5"� 6�� D �� ������ �( �� �(�� D���� + �� �+ ����� ��� ���������� ���
+�+�����(�D� ��� C�+��������
����(�� �� ����(������ ��
�� ����

�����(�����

�+� � ������(�����(�����5C� ��+�����C������ ���5��(���*��������

���� � �������C"��(���*+� ��� �����D� E��5�D��(� ��������� �+��� C�

� �� ������ �� ����E��D���5� ������� ��5�������+����������(�����

���� ��

+ � ���"�

&amp;�'(��)�#����

��������� � � ������ ���C����

��� ���� �����

����"�

*��+%��)�,-��
7� ������ �� �� �� �

��� +� � �� � �� ��� ��� ��� �� �� �� ���H5�

�� 0��� ������

��� ���� �� ����� ��� �� � ���� � �� � �� ��� +��� � ��� (����"� � ����� � ���
������ � ���

��� �� � �� ����� + ������ ���� +

�

���( � +� � ������ ����"� !���� �

��� �� ���������������� � �� �� ����5� �� � � 6��� � ���� � + ��
����-� � �&lt;� �?�� ���� ���1�� ������� ������� ����II ���� �� ����
���-������� ����

���� �� ��

� � � ���

���� �

���� �������. � ��

����&lt;!�6�6�!���� �" �#889?"�

! ��+ �( ���� ��� � ��������� ��� �� ����� �� ������� ,� ����-� � � �� ���������J���
��� ������� ��+� �� � � ��� ��+� ���
���� ��� #88� � �� $4 ���� ��� ���

������ � ����+� K� 2 �+��� ����

��� ������� 3���� �

���� ,� ����-� � � �� �� ����5� �� � � 6��� � ���� ���

� 4��� &lt;$� �"���?� ��� �� ��)������ ��� + ����� � � ��+� �� ���� �� �����5 ���� ��� ��� ��
�� ����5� ������ ��� �%
!� �������� �� ��
� ����� � 2 �+��� ����

��� ������&amp;��� �� ��������
� ��� ��������

��"��

� �� �� ����� ���� � � ����� ��� ��� ��� �� ��

��1������� 3���� � +� ������� � �+� ����� ��� ��� �� � ��

� ��� ������������ ���� ��� � �(���������������+����$� �"��� ��� �� ������ � ������
�*������� ��� �� �� � ��. ���� ��� � � �(��� ����/�� ��� �� +��0��� � ��� � ���� ��� � ����
+

�

+

�� ��������������� ���"�

����� � � �(�� ���� ���� ��)������ �� � � ��� � + ���� � �+� ����� ��� � � ��������
�� ��

������������

�����. ����+

����� ����� �������� ��� ������������ ����� ���� ��� ���� � �

������ ���

���� �&amp;�����"��

��

7� � ��� ��� �*������� � ����� �� ����� ��� 7�6�$�!LM7� N� �F!�7�!LM7� ���

��!�!FG7��26�$�O%627�������P�6�!��&amp;��!��������!�7� � ���

5 �(�

� �

���:8(� ������� ������+� /�������#A���� 5����� �#@���������� �����#889"�
!+ �������� ���� ��)������ 5� �� ��� � � � �� � ������ ���� ��
5 �� ��� � +H�15 �� ��� � �� ������ �� ��� ��� ���� ��� ����

�

� ��� ������ ���
� ���� + �� /+����

��H � ��1 �� ���� ������ �� ��� �� �������� � �(��� ����/�� ��"�
!� � ��. ���� ��� � ��� )������ ��1��� +�� �
���� �� ���� �����������
�H�1Q �� ���� � � %
����

��� �� %

�� ����� ��� �� � ��� � ��� �������

���� ��� ��� � � � +����� �� ������ ���� � ���� ��� 5 �� ������
��� ��� ��� &amp;��� �� � ��� ����

�� � 6��������� ��� ��� � � � �� ���

��� ��� ��� &amp;��� �� � B��� �� � � �� R���� �� � � � ����� ��� ��� ��� �� ��

� ����� �K�2 �+�������

��1�������3���� "��

��5����� 2 �+��� �� &amp; 5 �(���� &lt;�9;#?� ��� + �5 � �� ��� ���
� ��� �1��� ��� + ����+����� ��� 0���

�� +���� �� �� ����� �� ��� ���� � �J�� �

� .�� � �� �� � 5 ��. � �� ��� ��������
�������

���� ��� ��� ����

�� ��5����� �� ��

�� ��+��* �� ��

���

� � � �� 0��� ���� ��� � 0��� �� ����� � ��) � ���1�� ������ ��� �� �� ���� ��� �� ���

�� ���

� �� � �� � �� 0��� �� ����� "� S� � � ��������

� ����� ��� � � 0��� ������ + �5 � ��

� �1��� ������������� ��� �� � � � ��� ��� ����� � +� � �� ��� ��� ����� ����� �����
� �0T��� �� ��� �5�� �� �+� ����+� /����������+��� �� �������5�"�

.����/�-��)���/%���%����
�

�Q

� � �� � +���� � &lt;#88@?� �� � ���� � �� �� ����5� �� ��� �����

���� ��

���� � ���� � � �� ��� ��� ��� �� � � ���� � �J��� � �� �� �J��� �� � ��� �� ���� �� �
�+� �������� ������ � ���� � ����� 5� �(�� �� ������� � ���� ��������� �� � ��� ��
�� �J��� ��� �� � � � � ���
+ ������� � � ���
�������H5�

���� 0��� �� 5��� ������ ����*���

�� �� � 5 ��.

��� �� �� � ���

+

5 �� ���"�!� ���

��� � �� ��� ��� �� � � �(�"� !�� ��� �� ��� � ��� �� ���
�+�� ��

��� ��� �� ���+�������. �� ���� ����

�� +��������� ����

��������� +

� �����

�� ���� �� �� � ��� � �� ������� ��� �/���� ��� 5 �� ���� �� +H�1
���� � ����-� � � &lt;� �? � +� � �*��+�� � 5 �( � ��� �� ������J��� ���

�� �� ����5� �� ��5�� �� � 0��� �+�� �� ��+��������� ���� ���

+�� �. �������� + � ������

��� �� � ���� �� �������� ���� ��� ���� � �J��� �� ��(� ������� � ���+�������. ����

���������� �� �� ��� �� ���� ������ ��� + ����. 5��� 0��� ���
��� ������� ��� � ��� ��+

� � ���� �4��� � ������

����+��� ����+ � �������� � �����������

+

�� ���"��

!� �� � +� ���� ��� �� ����5� �� +����� � ���� ��� � ����� � �� ����� ��� ��� � � �
����� � ��� 0��� ��� �� �� ����5� �� � �� ��� �� � ���� ���+��/���� � ���� � ����� ��+ ���� ��
� ���� �+� ����� ���� +
���

����

� �� ������ �/+� ��� ��� +���� ��������

� ����-� � � +������� �� �

�+�� ��� �� + +��� ��� ��������
���

��� � �

�� ��+ � � ���� + +��� ��� ���

��� ���� �� ��

������ � �
+

��

�� � ��� �� ���� � �

���� �� � �+� ����� ��� +

�

�� ���� ��� ��� ���"� !����� �� ��������

��

� +�� ���� �� ����� ���� � � ����� ��� ��� ��

����� ���� � �� �� ����� ���� ���� �

��� ��� ��� ����� ��� ����

&lt;�7$2G���FU��!2G�27 �#88;?"�
7��� ������

���� �����-� � �+���������� � ���������J�� �� ����� ����*���������

� � �(�� ��� ����� ��������������&amp;� ��&lt;#88#?"�7� ��� � �������� ������+ � ��������
������1 + ����. 5�� � ���� ��� +� � �� ����5� � � ����� + ������ ��� �� ������ ������
��+

������+

� ������ �� ��+�������� � ��� � ����������� ��5 ����+� ��� ����5� � �

���� �6��� ���"��
% � � &lt;#88#? � � .� ��� ������ ��� �� �

� ���� ��� ������� � ����-� � � ��� � ����

���������������+� � � ��+��� � � � ������� 5�������� �6��� ���"����5����� � ���
���
I6I �

� �

���� �����-� � ��� 5��� ��� � ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ��/ ��� ��� �� ����
� + �� � � � �� ����� ��� ���

�� ��. �

��(� �������� �� + �+

� +���� ��

��+��������� � ����� � � ���������� �5�� ����+ �������� ��. ���"��
!��� �� ��/ ��� ��� �� ���� II� ��� + �5 � �� ���
��� ���� � � �� �

� ���� � +� � ����� ��

��

��� ��� ��+ ��� ����� � �� � ��� ��
��(� �����

� ��+��� � � W"� ��� +�� �� � ��� �� ���� �� 5�� ��

���� V������� +� �

���� �� � � �� + ����� � �� �

����������� � � �����+� ������ ��� + �5 � �� � ���������� +� � ������ �� ��� �������
(�

���� ��+� /�� ��"� $ � ��

%��� ���� ���

� � ��� �9:8� �� 5��� � ���������� �� ��� + �5 � �� � �

��� �� �� 2���� �� � � ��!� (��� U� ��� �9:9� � �B� 2����

� )��� ������

��� �%��� ����� � ��!� (��� ���������������� �)����&amp;��� � U������� ������ �������
�9@8 � � ����� Q����� � ����� �� ���� � ��� #X� Q �� ��� 5 ���� �� ����� 0��� 5� ��� ��

����� � ��� �X� 5 �� �� �� ���� � ��� #888� ������ �����. ��� ��� � 5 � ��

� � +� � ��+ �� ��

���� � ��� �� � � %��� ���� ��0����� ����� � ����!� � ��$!2 � ��$!� � ��$!�� ��
��$!6�+

�

+

�� ���������������� ��� ���"��

$�����������+� �� � ��!���������/ ���� ���
���

� �����998��

��� ������ ������0�������+��� � ����������

������ ���+�� �� � ����� +

���� ���� �� ����� ����

������ �� ���� � � �Y �� ����+� �

� � ���� ��� �*������� ����� ��� � "� !�� +����� �� �� �� �

����� ��� ��� ��� � �/�� � &lt;���?� �� � ����� ��� ��� %��� �� ��� � �� � 2 � �� � &lt;�%�2?�
&lt;% � �#88#?"��
2��� � ������� ���� ��� ������� � ����-� � � ��� �99Z � ���� � � � � �� �� � � ���
���

���� �����-� � �&lt;����? ����&amp;�2 � �������)������������ �+

� ��� �� �+4���

��� � � ��� �������� 0��� ��� ������� � �� ��

�� �� �� ����5� �� ��� ���

+�����+ ��� �,� ���� ����������������+

��5� �+

� ����

�

���� � ����-� � �

����� ����� �&lt;% � �

#88#?"��
������������� �� �� ����*�� ��� � ������#88����$4 ����������
�� �� ����5� �� � � 6��� � ���� ��� � 4��� &lt;$� �"���? � +�� � %
����

�� �

��� �� ��)������ ��� + ����� �

������ � ����� �� ����+ ��������

���� �����-� � �

��� ��� ��� &amp;��� �� � ���

� ��+� �� ��� � �����5 ���� �� ���

���� ��+�� 5H5� ��+

����

������ ������� �%&amp;�"�S�

��� H 5��� ��5 ��� �� �� ������ ,� 2�������� �� � ������ ��� �*������� ����� ��� � �
&lt;2���?���,�� H1����� � �����*������������ ��� � �� �����+�&lt;� ��*?"�
!� �������� �� ��
��� ���� � � �� �+

� ��� ��������

� �� �� ����� ���� +� ����� � +��������� ��� ���

� � � ����� $� �"����+

� + �+� ��� � � ��� ������ ��� ��� ����

��� �����,��� � ��. �������� � �(��� ����/�� �����+��0��� ������ �������� ���"��
����� ��+�� ��� � ��� ������ �� � �� ���� ���� �� ��� +� � + ��� ���� �� ������ � �
%

��� ������&amp;��� �� ��������

B��� �� � � �� R���� �� � ���

�� �6��������������� � � � ����%

�+��� � � ����+1������� 3���� "� ��� � ���� ���� ���� ���

��� �H ��� ��� !����� ���� � ��. ���
��������

��� ������&amp;��� �� �

�� ������� +

�

� 2�� ��� �� � � Q� �� ���

� � ���� � 0��� ��� ��� ��� #889� �� �� � ��. ���� �@� � ��� ������� +

� ���

������� � � 5 �� ��� � +H�15 �� ���� �� + �������� ��� � �

� � ����

� ��� ��. ���� A@Z�

��� ��� ���0����0��� ��� � + �*�� � ������� ��������� � ���+� �� �"�
��� � ���� ����� ����

� ������ ����+

���+������ ���� �+ ��

�� �0T�����

��������������� �������� � ��� � �������)��������� ����� � ���� �� ��� ���5� �� ���
��� ����� � ��������+���+���� � ������� ��� ��� ������. ���������+�"�
!� ��

���� � ��� + ����. 5��� �����. � � ���� �� &amp;������ &lt;&amp;���� � 7�)� �� 7 �������

���� � �� F� ���5? � ������������� ��� �999� +���� ��� �� ��� &amp; ���� ���5� � �"� 7�
��������&amp;������+������ ���������� ������� ��)����������

���� �� ��+��

��� ���

&lt;�H �� ��� �� �� �� � ��������������� 0���� ���������2( �?�0��� +H� �� ��*� ��������
��� � ���,�����-� � "�S� ������ ����������D ����� � �5 ����� �0���+������ �� �* �� �
�����. �����������

���+� �0� �0�� ������/��������������������&lt;��6�7U�!FB�� �#88Z?"�

0���%��/�/�����1%�)���
!���+� �� ������� � ������������������ ����0� � ���� + �'�
�� + � �'� 2��� ��� ��� � �� ����� ��� $� �"���� +

� �� ���

� � �� ����� ��� ��� + �)���"� 7�

5 �+��������� ������� ��������+ �� �+ ����+ �)���� �� �� ���� ��� ����� � ��� �� � ��
+������ ���H5� ����� ����� +������ �

�� ��+

� ��� ���+� �� ���"�

�� + � #'� �� �� ���� � � + �+��� � ��� � ��� �������'� �� +� ��� ��� ������U� �� + �5 � �
��+ ��������� �� ����� ���� + ��

�� +

� � �� ���� ���� �����U� �� ������ � ���

� �� ���"�
�

7� � ��� ���� ��+����� +� � �8� �� � � ���� ���/� �� � � ��5������ ��0T � � '�!�� � �'�

!+ ����� ������� � ��U�!�� �#'�!�$���A@#AU�!�� �='�!�$��:8#=U�!�� �A'��� �� �������
��� � � �� ��5����� �� �� � �� ��� B � ���� U� !�� � Z'� !�$�� :8#;U� !�� � :'� !�$�'�
�8Z#8U�!�� �@'��� ��

��+

��� �� ������� �������������� �� U�!�� �;'�F�� �� ������

������5 �� �� ��� � ���� ��� � ���� ���
��� � ���� ��� � ���� ���

����� ��� �U�!�� � 9'� F�� �� ������ ������5 �� ��

����� ��� ���U� !�� � �8'� �� �� ���� ��� ��� + �)���� ���

+��0��� � ����� � �(�����2�� ���������2� ���&lt;�22?"�
�

2 � � �� ����� ��+��� �+� �0� � �� ����� ���������� � �� ���* ������� ����4��'�

�!����� ����'������������ �� � ��+��� ���+�����+ ������ ��U�!����� ���#'������ ������*����
����/�� ��� ��

��� ���� �� ����4��� ���

+� 5��� ���� ( � ��+

� � �� U� !����� ��� ='� 0������� ��� ���

� � �� ������� ����U�!����� ���A'� ����� �����4��

��&lt;+ � � �1

�. � � �)�5������� �������� ��� � � �)�5�������5 ���?"���
2��� �� ���� ,�� ����� ���� �4��

�� F����� &lt;#88Z?�

�*/��������4�� �� ������� ��5� ����+ ������ �0������
+ .� �� ������

���� � � � ��+� �-� � � �� ���
�� � �( � ����4�� ������ � �

.� ����������� �����"��7��� �(�� ���&lt;�����+� � � ��� �����?� + �����

� ��������(� �0� �������*+����� ����� ���������/���������+ � �������� ������ �������
��(� ������"�
7��

��� ���� ���

� �� ���� �� �� ��� ���� ����� � � ��5������ � ��� '� �?�

�� ��. ���� � �� � �� �� � �� �� �U� #?� � �� �+ ���� ��� �H ��� ��� ����� ���U� =?�
� �� �+ ���� ���� ( ��U� A?� � � �(�� ��� 2�� ������ ��� 2� ��� &lt;�22?'� �� �� ���� ���
���+ �)�������+��0��� � ������ �������� �������� ����"��
!�� ��� �� ���� �� ��� ��5�������
&lt;����
+

�������

� �������

��� ���'� $��� � ��.��'� .� �U� ���� �����'� �1A�

�� ��)������ + �+����� ��� �*� / ��?U� ��5�� '� Z1:� &lt; �������
�� ��)������ + �+����� ��� �*� / ��?U� !��0� ��'� @19� &lt; �������

��

��)������ + �+����� ��� �*� / ��?U� �* ������'� �8� &lt;��+� ��� �� ��)������ + �+����� ���
�*� / ��?"�
�

7� �22� ��5���� ��� ���� �� ��+� /�� �� ��� � �� ���� ��� �� ��)������ ��� � �� �

������� + ����. ������ �����&lt;�����. ����� ���� � ��0� ����,���� ��� ����� � �(��
����/�� � � �� � ��. ���� &lt; ��� � � � � + � � �1 ( ��? � �� � � ��� � ���( � ���
�� /��������� � ��������H � �����+ �)���?"�
�� + �='���

���( ������+����$� �"���������� � ��� ����� ���� ��� �����,�+ �+��� �

��� � ���+

� �5�� �. ����)�����,�� H1����� � �����*�������K�� ��* �� �%

&amp;��� �� ��������

��� ������

��"���

�� + � A'� �����5 ���� � ���� ��� �1� ��� ���� ��� +���� $� �"���� � ������ ��� ����� � �*1
����� � �� ������ �� ��� ��� ���� � � %
�� ��(����+

��� ��� ��� &amp;��� �� � ��� ����

�� � +4��� �� ����

� �+ ���� ��*+� � � � ������� � ������ ������� �����-� � "���

�7� � ��� ����� ��/ ��� ��� �� � #A� ��� 5����� ��� #889"�!� + �� � ���� � � � � �� �� ��
� �� ���+�������. � �� ��� � ������� &lt;,�� ��5��� �1��� �?� ���

�������� ���

+ ����. 5���&amp;����� �������0������ ���������( ����+� /��������� ���� � �+
� ��. ���������� �� �� ����� ���"�!�� �� ���� �

�1��������� ������ ���������� ����

+H����� �� � �������� ���� ������+ .�������� ���������+
2�� ���������2� �� ��� �
!�� �� �� ��������
2 �+��� ����

� �

� ���� �5 ����� � �(�����

���1�������� ��Z������.��� �����#889"�
� �� � � �������� �� ��

��� ������� 3���� � ��

� ��� ��������

� �� �� ����� ���� 1�

�� ��+��� ����� +�� � �� �� ���� ��� ����4���

� �� �� ���������������� ����� �� ����� ����

�5 �������� ���+� ����� �� �� ��� �����

������� �+� � �� � �&amp;��������� ������� ����� �������� ���� �������� ������ � ��"��
2 � ����� ��� ��� ��+��� ����+� ����5 �+�����#8� ������������� �+

��

���� �

��5����� ��� �� � ��� ��� �"� &lt;#88@?� �� ���� � �� ��� ��������� ( ��� +

� ��

����-��

���� � ��"���

���������������� �5��������������� ����� �� ����� ������������ ����� ������ �� �����5��
� � ��� �+��� "� ���� �� ��+��� ���� +� �

��+ �(

� � ����

� ������� � �� + ���

� ��

����� ���� � ���� �� �������+ H+ ���� �� ����������� �+ � ������ ����*������� � ����
+ ���� � �������

� ������+���� �"��

!��� � ��� �� ���� � �0��+�� ��� � � �(�� F����� &lt;#88Z?� �� � � � �� ����� ��� ���
�� � �0��+�� ���� ��� �+��� � +

� � ���� ����� ��� ����4���� �� �� ��"� �������� � ���� �

0��� �� � �0��+�� ����� �� ���+� ���� 5��� ���� 1��+� � ���� � �� ( ����� ���� ������ � �� � �
!+ ����. 5�� � �� ����5� � ���

��� �� �� ��(� ������� ��+� /�� �� ��� ����4��� � �� �

� � �( ��"��
������ � �� ��� +����� �� � ���� � ���� �
�������� �+��� � ��+��� � +� � #� ��������
%

������ � � �� � ���� � � �0��+��

��� � :� ���� ��� �� �� ��� ������ �� �� ����� � �

��� ������&amp;��� �� ���� ����� �� ��� �� ����$� �"������Z�+ �������� �����5 ����,�
� �������� � ��

"��

2������%�)���3/+�/��
��� ��� + ���� �� �������� ��� ���� ��� �;;� ��� ��J��"� !+H�� ��� +� /���� ���
�� � ��� � � +H�� �� �� �

������ � �� ��� ��J��� ���� ���� �� � � � ���� � ���� � �

�� � / �� ������� �����+���� � ���������#;� ������ ���� �
��

�� �+ �� �+ ���"��

� ��� ���K�� �� �+ �������� � ���
6�� ��J���

% �0T � � �

&gt;�

AA�

=A =;�

#:�

#8 =��

#=�
�9�
�#�
8A�

�@ 9;�
�A ;A�
9 =@�
= �#�

�#;�

�88�

� �������� ���� � � ����� �&lt;&amp;��� �� ����� ��� �� �
% �
��� �� ���� H��5�� �%������ +��� � �
%��� ���H��5�� �!������������ � � ���� ����� ��?�
%�� ��� ����&lt;!���������� ������� ���� �!������� �� �
!� ���� ���������� �?�
!���������Q �� ����
!����������H�15 �� ����
�� ������
��� ������� ��� ����&lt;� ������ � ����+4��� ���������� �
� ����� � ���� � ���� �� �%/�� �?�
��� ���
$ � � ��� � �� +������� �� ���

� 0��� �� � ��� ���+� ���� ���� ����� ���� ������ ���

5 �� ��� � +H�15 �� ��� � �� ������ �� ��� ��� ��� �
������ ���

� ��

�� �%

��� ������&amp;��� �� ��������

����5������

�����+� �

��

��"��

������ ��� � � �� ��� ��1��� 0��� ;8� &lt;:=&gt;?� ������ �� ��/ �� �� � ��� �� A;� &lt;=@&gt;?�
������� ��������� ������+��������� + ����. ��"��
2��� �� ����,����� � �+��������� ���

�0���(��������H����� + ����� ���������

� ��'� ZA� ������ ������ �� ���� � ��� �� ��� �� 98 88� � �88 88� +����� � #=� ������ ���
���� ���� ��;8 88� �;9 88���� �� ������ ������� ���� ��@8 88� �@9 88�+�����"���
2��� ��� �������� ����������� ������� �������� � ��� �����-� � �������� �H ���
��� !����� ���� )����� ,� 2�� ��� �� � � Q� �� ��� ��������
������ ���� ��� ��� ��� #889 � ����
� �� ���� � ��

���� � 5 ���� � �

�� ���� � ���� + ���� � ���
� � � �� � ����� �� ���� �����

��5� � �� ��� ��� ���� ���� � ��� ������� � ��. ���� � � ��� ��

�

�� �� �������� � �(��� ����/�� �����+��0��� ����� ������� ���"�!�� ��� �#������ ���
�4�� �� ��� ��� ���� 0��� + ��
��� ��

"�
�

�� +� � � ��� ������ + ���� � �� ��� ����� � ��� �

�� ��� �#�K�� ��� �������+ ���� � ��������� ������� ������#889� ��� ������,���� ��
�� � ��. ���"�
� ��� �������+ ���� � ���&lt;#889�?�
2� �������Q �� ����
2� ��������H�15 �� ����
� �������� ���� � � ����� �
��� ������� ��� ����
��� ���

% �0T � � �
2� ���
=�
;�
A�
#�
�@�

�
��� ����
�#9�
�@��
�ZZ�
#8�
A@Z�

�

&gt;�
#@ �Z�
=: 88�
=# :=�
A ##�
�88 88�

�
7�� ����� ���� 0��� + ����� ���� �� � ��� �� � ���� + �� ���� 0��� ��� ���� �
��+� �-� � � �� ��� � � � � ��� �� � �� ������� ,� ����-� � � � + ��
+

� ��������

� � ���

�� ���������� ���"�
��� ���� � ���� 0��� ��� ��� ��� #889� �� �� � ��. ���� �@� � ��� ������� +

+

�

�� �A@Z���� ��� ���������� ��� ������ � ��. ��� �����-� � � ����� �������� ��

������

+

�����;8���� ���"�

����� ����� �����������+��
,� ����-� � � +

�

+

�+� ���� �� ��� � �� � ��. ����0� � ��� ��� �������

�� � =�:� ��� ���� &lt;�����. ���� ���� � ��� �� ��� �� ��� ��� ���� 0���

�� ��/ ���� � ���0����������;8?"��
��� �� ���� ��� ��� ������+ ���� � � �������� ���� ��� �����@�� ��� �������
+

� ����� � �� � +�+�� ���� ��� A@Z� ��� ��� � ��� ���� ��� ��� � �� �����

+ �������� �� ��������
����� ��� ���

�� � �����

������ ���

������ ���� ��� ���� �� ���+�� ������ ��� � ��� ��

���������� �0������� ����1�����/ ������� ���� � ��� "�

!���� ��� +��� � ����� � � ��� ��� ���� ��� ���� � �4�� �� ��� � ��� ������ � ��
+ �������� �� ��������

��� ���� ���� ��� ��� ���� +��� ��� �����. � �� ���+�� 0��� � �

������ ��� �� � ��� ������ + ���� � �� +

� ��� ����

� � ��� �� ����� ��� � ) � 0��� ���

������� �����-� � �+� ����� ��+ �� �+ ���� ��0� ������ � �� ������*/�������������+��
���������"��
�
�

�4� �+�/)���,5���3/+�/��
7� �� 5������� ��� ��� �� �� ����5� �� � ��
��� ��� �� + �� � � � �� ��������

� �� ��� ���� � ���� �� �����

�� ����� ��� � �� � �� 4���� �� ��

����

� �� �*�5�����

��� �� �� � ���� ��� + �������� �� � � ���� � ��� � 0� ���� ��� �����+��(�� � � ��������
����� ��� � ����0������ ��� ��,�+ ��� ��������� ������ ������ ���"�$�������
��� � � �(�� �� �� ��� ���.����� � �� ��������
+ �������� �� 0� ���� ���� ��� ����

�

�������

�� ����� ��� � �� �*�5����� � ���� ���

�� ��. ����

���� ���� +

�

� + ������� ���

��(� ������"�
!��*+� � � � ����� �� ��� �����������+����� �� �� ������+� �� ���� � ���
�����-� � � �������+� ���� ��������� ���� � � ��� ������� .� ��������� ��[�� ��� �����,�
+

�� ���� ��� ��� ��� � �0�� ����� �� ��. ���� ���� ���� ��� �� ���� ,�� ��� ��

�� ����5� �� �� ��������5� �� +��

� �� ��� � ��� ������� ���� ��� ���� ��� ��������

��

����� ��� � �"��
�������� �� ���
+

� ��� � 5 ���� + �� �+ ���� �� ��+��(�� ���� ������ 0��� �

�� ���� �� � ��� ������ ��� ��� ���� �����. ���� � ��������5� � � � ���

����-� � ����� � ��. ��� ����� �����+�� ����������� ��

������������

���� �

����� ����� ����

��$� �"���"��
7�� �� � �� � ��+� � ���� �� �� � � 0��� � �*+� � � � � ��� � � �(�� ��� �0��+��
�������� �+��� � ���� � ����+� � ����� ��� �����J������
�� ��������

� � � ����� ���� ���������

��� ���� ���� �� ��� ��� ��(� ������ �

+ � ��������

���

��+ �( ���� � ��������� ���

����"��

7��� �������� � ���� ���������� � ��*������������������ � � ���������� ���
+

� � ������ ���

+ H*��� � ��� ������ +

� ��

� ���

� ��� ��� ���

�+��� ����

�+��� � � �$���� ��+ �( ���� +���� ���� �� � ���

��� ����������� ���"�6������ �+���/�������� ����
��������

�������� ��� �������+� � � ����������

+� ������ ��( "�

��1������� 3���� � � � ��� ��� ���� ��

+

�� ���������� ���+ �������� ���

���(���0��� ����

���� �����-� � �

�6���7��8+!/���
!�6�6�! � 3"7"U� �6!�1!�6�6�! � 2"�"U� �!27&amp;!$7 � 3"�"U� �����Q! � &amp;"7"�"� !� �� ���� ���
+ ����. ��� �� � ��� ���� � ����-� � '� � ������ ���� ��� �����"� �+��/�� ����/�,-�� �� ���9%/!���
�:$�/!�������)�!�,-� ��������3 ��� � ��"�@ ��":= �+"=�=1=A8 �#889"�
�
��6�7 � &amp;"�"�"U� !FB�� � F"�"� 7� �������� &amp;������ ���� +���� �� ������� + ���� � �"� 6�'�
27$Q����7� 6$���$!267$!F� ��� ���2!LM7� !� �6��!$26! � �#" � #88Z � %�� � �H+����"�
�+�/��
���%�;+/!��&lt;&lt;&lt;�
%�� � �H+���� �
#88Z"�
�8+"�
���+��/����
��'�
\(��+'YYDDD" ���"� 5"� Y ��5 ����#88ZY+� Y+��Y8;Z� ="+��]"�! �������'�8@�3��"�#8�8"�
�
�&amp;���$26!$7 � &amp;"�"3"U� �7��! � 2"!"F"U� %��6�!� � F"Q"� ��� =����+,�� !���� �)�!�)��&gt;�
=��7��������%�%��"����+��/������'�\(��+'YYDDD" ���"� 5"� ]"�! �������'�8@�3��"�#88@"�
�
%!�6! � �"�"� �+%���%/�/)�)�� �� ��)/�,-�� =�)�?@?/!�� +�� �)�!�,-�� �� )/�%A+!/�"� #88#"� #�A�"�
�����&lt;����� ��?�K�% ��� ��������� ��� �������/ � ������ ��� ���2 �H�� ��������Q �������
��� ��� ���!��5 � �#88#"�
�
Q!�26! � �"&amp;"U� �!��6��! � �"� ��� ���� � ����-� � � + � � 0� ���� ���� ���� + �������� ��� ���
���'�+� �+� ��� ������� ����"����/�%����/�+��)�� �:)���:$�/!� �� �� �� ��"=� ���+�"� �+"@81
@; �#88@"�
�
F�6�� �F"7"�7��4�� ��� ���� ���� �����-� � "� �������!+���?/���+���)�!�,-� ��"= ��"� �+"�1
;�
#88Z"�
���+��/����
��'�
\(��+'YYDDD" �����"�� 5�"� Y �����Y� ��#88ZY ��5��Y�
:A^���� �� �"+��]"�! �������'�8@�3��"�#8�8"��
�
&amp;!Q!FG!�� � 2"&amp;"U� 2!&amp;�7� � &amp;"G"!"� � ��� ������ ��� ��� ���� ��� �������� � ����� ��� � '� ��
� ��� � � ����� ��� ��� %��� �� ��� &amp;�� �� Q� ��"� ���/�%�� )�� �/$�/�%�!�+��/�� )�� ����9�/� �
� �/�� ��"�8 ��"# �+"�#=1�#; ��9;#"�
�
&amp;7�!$ �3"&amp;"� �B���1��)�!�,-��C�)/�%A+!/�"������ ���'��2! �#88#"��
�
�7$2G���F � &amp;"G"�"U� �!2G�27 � F"_"� �� �� �.��� + � � ���� � ����-� � � ��� + �� ���� ���
��� ���� ��� �������� �� ����� ��� � �"� ���/�%�� ����/��/��� )�� �/$�/�%�!�+��/�� ��
�!���+%�,-� ������ ��� ��"A ��"# �+"#==1A= �#88;"�

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="48">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51387">
                <text>SNBU - Edição: 16 - Ano: 2010 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51388">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51389">
                <text>Tema: Onde estamos, para onde vamos?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51390">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51391">
                <text>UFRJ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51392">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51393">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51394">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51395">
                <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54313">
              <text>A experiência do ensino à distância no treinamento de usuários de bibliotecas universitárias.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54314">
              <text>Pizzani, Luciana; Silva, Rosemary Cristina da; Zornoff, Denise de Cássia Moreira; Arantes, Lucas Frederico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54315">
              <text>Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54316">
              <text>UFRJ</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54317">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54319">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54320">
              <text>Este trabalho tem como objetivo relatar a experiência da construção e implantação de um curso à distância sobre normalização de trabalhos científicos e pesquisas em bases de dados utilizando a ferramenta Moodle como complemento das atividades de educação de usuários em bibliotecas universitárias. A equipe de trabalho foi composta por duas bibliotecárias da Divisão Técnica de Biblioteca e Documentação da Unesp-Campus Botucatu-Rubião Junior e seis tutores virtuais do Núcleo de Educação a Distância e Tecnologias da Informação em Saúde da Faculdade de Medicina de Botucatu. O curso foi realizado no período de agosto a novembro de 2009, distribuído em 10 aulas perfazendo um total de 60 horas. Dos 128 alunos inscritos, 80 (63%) concluíram o curso com média final entre 90,00 a 70,00 e 48 (37%) desistiram em diferentes pontos do aprendizado. Verificou-se que a grande participação e empenho dos alunos revelam uma aceitação muito positiva da metodologia adotada, motivando a extensão do curso a toda comunidade acadêmica. A experiência do trabalho com equipe multidisciplinar situa o bibliotecário como mediador do conhecimento, acompanhando a evolução do processo educativo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68440">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
