<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4929" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/4929?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T15:55:45-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3998">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/46/4929/SNBU2004_112.pdf</src>
      <authentication>b1cf7befbbd84cf5ad930b1f5bcafa94</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="54276">
                  <text>ESTRATÉGIA DA UFF PARA ADESÃO DOS PROGRAMAS DE PÓSGRADUAÇÃO AO PROJETO BDTD

Maria Dulce Lagoeiro de Magalhães Gaudie Ley∗
Maria da Penha Franco Sampaio∗∗
Angela de Albuquerque Insfrán∗∗∗

RESUMO
Relata a experiência da Universidade Federal Fluminense - UFF na estratégia
aplicada para adesão dos programas de pós-graduação da Universidade no Projeto
da Biblioteca Digital de Teses e Dissertações – BDTD. A BDTD, iniciativa do
Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia -IBICT, visa desenvolver
um catálogo coletivo com acesso unificado de teses e dissertações eletrônicas de
todas as IES brasileiras e sua integração na iniciativa internacional NDLTD Networked Digital Library of Theses and Dissertations – NDLTD, da Virginia Tech
University. A UFF como integrante do Projeto Piloto da BDTD, recebeu em 2003 o
Sistema de Publicação Eletrônica de Teses e Dissertações – TEDE,
desenvolvido pelo IBICT para propiciar as IES a disponibilização eletrônica da
descrição e dos textos completos das teses e dissertações defendidas em seu
âmbito. Na UFF, este projeto é coordenado pelo Núcleo de Documentação - NDC,
em parceria com a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação – PROPP.

INTRODUÇÃO

Pode-se afirmar que a Internet constitui hoje o maior canal para divulgação da
informação científica, e também, caracteriza-se por ser um grande repositório de
informações desordenadas, onde tudo é possível publicar e os mecanismos de
busca oferecidos não são ainda suficientemente eficazes para permitir a
apresentação de resultados com grau de relevância satisfatório.
Neste ambiente, a máxima de Ranganathan (1931 apud LEITÃO, 2003, p. 15)
“Economizar o tempo do leitor”, tornou-se cada vez mais urgente. Segundo Tomaél
(2000, p. 5 ) “Nenhuma tecnologia da informação teve impacto tão forte nos
profissionais da informação como a Internet que vai mudando as funções, os
paradigmas e a cultura da biblioteca e dos bibliotecários”. O grande desafio atual do
profissional da informação é tornar visível na Rede, de forma ordenada e de fácil

�recuperação, os repositórios de informação científica registrados nos diferentes
suportes, permitindo o intercâmbio mais ágil da informação entre a comunidade
científica.
Dentro desta tônica Marcondes (2001, p. 2), discorre sobre novas soluções
para recuperação mais relevante da informação na Internet:
O desenvolvimento de esquemas de metadados como o Dublin Core
(Weibel3,1995) e sua utilização pelo próprio autor do documento
eletrônico para descrevê-lo e indexá-lo é uma possível solução;
juntamente com tags HTML especiais, as tags METAS, metadados
constituem uma possível solução para a explosão informacional
trazida pela Internet, tornando possível que páginas Web sejam
vasculhadas por programas especiais, chamados ‘aranhas” ou
agentes inteligentes, indexando-as com muito mais qualidade.

Os metadados são formas internacionalmente padronizadas de representação
dos conteúdos informacionais de documentos eletrônicos. Segundo Souza (1997, p.
2)

“a finalidade principal dos metadados é documentar e organizar de forma

estruturada os dados das organizações com o objetivo de minimizar duplicação de
esforços e facilitar a manutenção dos dados”. O Dublin Core destina-se a organizar
essas informações, estabelecendo padrões de descrição bibliográfica eletrônica
através de um conjunto de 15 elementos de metadados considerados mínimos para
facilitar a recuperação de documentos eletrônicos, como: autor, título, assunto,
descrição, colaboradores, data, etc.
È neste contexto da tecnologia de metadados que o Instituto Brasileiro de
Informação em Ciência e Tecnologia - IBICT desenvolveu a iniciativa do Consórcio
Brasileiro de Teses Eletrônicas, dentro do projeto Biblioteca Digital Brasileira - BDB,
objetivando criar um catálogo coletivo das teses brasileiras em meio digital, que
contenha somente metadados das teses eletrônicas. Cabe a cada universidade
participante do projeto, manter os bancos com os documentos eletrônicos de teses,
cujos metadados serão coletados automaticamente através do protocolo Open
Archives Initiative Metadata Harvesting Protocol.-OAI MHP. O OAI-MHP permite a
interoperabilidade entre bibliotecas digitais e arquivos eletrônicos, possibilitando, no
contexto da BDB, que metadados de outros bancos de documentos eletrônicos ou
bibliotecas digitais possam ser integrados e acessados através de uma interface
única, operada pela instituição coordenadora do consórcio (IBICT). Este também

�vem sendo o padrão adotado pela Networked Digital Library of Theses and
Dissertations-NDLTD, da Virginia Tech University , que permitirá a integração das
teses eletrônicas brasileiras a esta iniciativa internacional.
O conjunto de metadados adotados pelo Consórcio, denominado Padrão
Brasileiro de Metadados de Teses e Dissertações - MTD-BR, baseia-se no conjunto
de 15 elementos de metadados Dublin Core, estendido para conter outros campos
específicos de teses ajustados à realidade brasileira, como nomes para citação,
CPF, etc. Os metadados das teses eletrônicas são codificados em XML como
formato de arquivo para intercâmbio de dados, conforme o OAI-MHP.

O QUE É A BDTD

A Biblioteca Digital de Teses e Dissertações - BDTD, consiste em uma das
ações do programa Biblioteca Digital Brasileira - BDB, a cargo do IBICT, objetivando
desenvolver um catálogo coletivo com acesso unificado de teses e dissertações
eletrônicas de todas as IES brasileiras e sua integração na iniciativa internacional
NDLTD, da Virginia Tech University.
A BDTD constitui-se num dos serviços da Biblioteca de C &amp; T a cargo do
IBICT,

que

atua

como

agregador

das

diversas

iniciativas

das

IES

de

desenvolvimento de bibliotecas digitais de teses e dissertações a nível nacional.
Enquanto as IES têm na BDTD o papel de provedor de dados, disponibilizando os
registros bibliográficos e textos completos das teses e dissertações eletrônicas
defendidas em seu âmbito, o IBICT opera, a nível nacional, como provedor de
serviço, agregando na BDTD as diversas iniciativas da IES e, a nível internacional,
como provedor de dados, respondendo pela publicação das teses e dissertações
defendidas por brasileiros no exterior.
O projeto da BDTD foi concebido para contemplar tanto as iniciativas das IES
brasileiras que já haviam implementado bibliotecas digitais de teses e dissertações
(USP, PUC-Rio, UFSC), como para aquelas que ainda não tinham desenvolvido
sistemas de bibliotecas digitais, permitindo uma visão integrada da produção de
ambas as vertentes.

�O PROJETO-PILOTO PARA IMPLANTAÇÃO DA BDTD

Para as IES que ainda não tinham iniciativas de publicação eletrônica da
produção acadêmica de teses e dissertações, o IBICT elaborou um projeto piloto
para implantação da BDT em quatro Universidades selecionadas: Universidade
Católica de Brasília - UCB, Universidade de Brasília - UnB, Universidade Federal do
Ceará - UFC e Universidade Federal Fluminense - UFF. O pacote incluía além do
fornecimento de infra-estrutura necessária à implantação da BDTD, também a
distribuição do Sistema de Publicação Eletrônica de Teses e Dissertações –
TEDE, sistema computacional desenvolvido pelo IBICT para permitir a publicação
eletrônica das teses e dissertações a nível local (no âmbito da Universidade) e sua
integração a BDTD nacional.
O plano de trabalho para implantação dos projetos-piloto foi organizado em
quatro seções principais: atividades de repasse, cronograma de atividades, custos e
avaliação dos resultados.
As atividades de repasse envolveram a definição de equipes do IBICT e das
IES participantes, a preparação do ambiente computacional, a visita de técnicos do
IBICT e o acompanhamento das atividades de adoção do pacote. A equipe do IBICT
que visitou as IES participantes do projeto-piloto no ato do repasse do pacote, era
composta do coordenador do projeto BDTD, de um profissional de informática e de
um profissional de informação, com as respectivas funções de apresentar o projeto
para a comunidade local, dar suporte nos problemas de instalação e operação do
TEDE e treinar o pessoal envolvido na alimentação da BDTD. Coube às IES
envolvidas definir equipe para gerência da BDTD a nível local, composta de um
coordenador do comitê de implantação e representantes de programas de pósgraduação, bibliotecas e técnicos de informática, com o mínimo de dois participantes
para cada segmento. A preparação do ambiente computacional para recebimento
do TEDE requereu a instalação dos seguintes sistemas: Plataforma Unix/Linux/BSD;
servidor Web Apache; sistema gerenciador de banco de dados MySQL; programa de
conversão de textos para o formato pdf. O plano continha toda a agenda da visita
técnica, com programação prevista para dois dias de atividade.

�O pacote foi repassado sem ônus para as IES envolvidas, compartilhando-se
somente os custos da visita técnica da equipe do IBICT. Após a implantação do
projeto-piloto nas quatro universidades selecionadas, o IBICT vem estendendo o
pacote a outras IES através de workshops produzidos em sua própria sede.

A BDTD na UFF
A primeira iniciativa de reunir e divulgar a produção intelectual de teses e
dissertações da Universidade foi do NDC, com a publicação do “Catálogo de Teses
e Dissertações da UFF”, que cobriu o período de 1970 a 1985.

As

teses/dissertações referentes aos anos de 1986 a 1992 chegaram a ser coletadas,
mas o catálogo não foi publicado. Após essa data a divulgação da produção
acadêmica de teses/dissertações restringiu-se ao catálogo eletrônico do sistema de
bibliotecas da UFF ( http://www.ndc.uff.br/argonauta ), implantado em 2000, que
arrola cerca de 4000 referências bibliográficas das teses/dissertações defendidas na
Universidade, abrangendo inclusive a produção já divulgada no extinto catálogo,
visto serem canais diferentes de informação.
Em 2003 tem inicio na UFF a implantação do Projeto-piloto da BDTD e, como
preconizava o plano de trabalho do IBICT, a Universidade determinou que a
gerência do projeto ficasse a cargo do Núcleo de Documentação - NDC, órgão
coordenador do Sistema de Bibliotecas e Arquivos da Universidade, em parceria
com a Pró-reitoria de Pesquisa e Pós-graduação - PROPP e os programas de pósgraduação da Universidade. Para participar do treinamento oficial, foram
selecionados seis programas de pós-graduação: educação, história, geologia e
geofísica marinha, geociências e geoquímica, física e matemática, juntamente com
cinco bibliotecas do sistema NDC que atendem aos respectivos cursos. O apoio de
informática para instalação e futuras correções do sistema TEDE, ficou a cargo de
um técnico com conhecimento da linguagem Linux lotado, na ocasião, no NDC.
O sistema TEDE para publicação das teses e dissertações eletrônicas (TDEs)
foi desenhado em quatro módulos, que devem ser alimentados sucessivamente
pelos atores, ou seja, o administrador do sistema, secretários dos programas de
pós-graduação, autores das TDEs e o bibliotecário. Assim sendo, o sistema seguirá
um fluxo de alimentação de forma que a liberação de um módulo posterior

�dependerá sempre do cumprimento correto das ações específicas do(s) módulo(s)
anterior(es).
Os módulos que compõem o sistema TEDE se apresentam na seguinte
ordem: Administração, Pós-graduação, Autor e Biblioteca. O módulo administração é
responsável pela customização do sistema e habilitação dos usuários que irão
operar os demais módulos. A publicação de uma TDE se inicia no módulo pósgraduação. O módulo Autor é utilizado para submissão da Tese ou Dissertação
Eletrônica. Cabe à Biblioteca depositária a finalização da catalogação e publicação
da TDE. Os usuários responsáveis pela operação de cada um destes módulos, com
exceção do módulo Autor, são selecionados no âmbito da função que exercem na
IES.
Por ocasião da implantação da BDTD, todos os secretários dos programas de
pós-graduação selecionados e bibliotecários catalogadores das bibliotecas que
atendem a estes cursos, foram devidamente treinados pelos técnicos do IBICT para
inserção de dados no sistema TEDE.
Alguns fatores contribuíram para o atraso na alimentação efetiva do banco de
teses, como por exemplo, a deflagração de uma greve nacional nas Universidades
Federais e o afastamento por aposentadoria da coordenadora do projeto na UFF.
Vencidas estas barreiras e selecionado o novo coordenador do projeto na
UFF, decidiu-se que a melhor estratégia para retomada dos trabalhos seria a
atuação do coordenador em todos os papéis que envolvem a publicação de uma
TDE, para que se familiarizasse com as rotinas de alimentação de todos os módulos
do sistema e obtivesse prática para a solução dos possíveis problemas.

Os

secretários dos programas de pós-graduação envolvidos no projeto piloto obtiveram
dos autores seus respectivos documentos eletrônicos, acompanhados das
autorizações assinadas para publicação. Os secretários, juntamente com o
coordenador da BDTD/UFF, inseriram os dados das TDEs correspondentes aos
módulos Pós-graduação e Autor. Após a inserção desses dados, os bibliotecários
catalogadores cumpriram as tarefas relativas ao módulo biblioteca, incluindo a
publicação das TDEs na BDTD/UFF.

�Para auxiliar o cumprimento das rotinas de alimentação da BDTD, foi
preparado um manual e uma apresentação em Power point pela nova coordenação
do projeto BDTD/UFF, contendo a descrição e demonstração de todos os passos
para alimentação de cada módulo do sistema TEDE. A opção de que nesta fase
de treinamento os secretários também exercessem as tarefas do autor, foi calcada
na necessidade de embasamento

destes membros, a fim de torná-los aptos a

repassar a metodologia aos futuros autores.
A aplicação desta metodologia não transcorreu sem percalços, destacandose, como exemplos, as dificuldades de agendamento com os secretários e
bibliotecários envolvidos, e a apresentação de suportes (CDs e disquetes) com
defeito, dados incompletos dos autores e/ou contribuidores .
Com base nesta experiência, aliada à necessidade de estender a BDTD aos
demais programas de pós-graduação da Universidade, é que se pensou em
estabelecer estratégias para adesão de novos programas. Buscou-se sensibilizar os
dirigentes, os coordenadores de programas de pós-graduação e demais envolvidos
na alimentação das TDEs, a fim de tornar claro que a BDTD

constitui uma

oportunidade de projetar a UFF a nível nacional e internacional, dando visibilidade a
sua produção acadêmica.

METODOLOGIA

PARA

PUBLICAÇÃO

DE

TESES

E

DISSERTAÇÕES

ELETRÔNICAS NA BDTD-UFF.

A BDTD foi projetada inicialmente para reunir somente as teses/dissertações
apresentadas

em

formato

eletrônico

(TDEs),

prevendo-se

futuramente

o

desenvolvimento do sistema para contemplar também as teses/dissertações em
papel.
Em face desta perspectiva, pretende-se sistematizar primeiramente a coleta e
publicação das atuais e futuras TDEs. A definição de uma

metodologia para

publicação das teses/dissertações em papel na BDTD será desenvolvida numa
segunda etapa, com o objetivo de preparar antecipadamente o ambiente para
publicação destes documentos tão logo o sistema permita.

�Sabemos que a partir da segunda metade da década de 90, o computador já
era uma ferramenta bastante utilizada na confecção dos trabalhos acadêmicos, mas
como a apresentação do produto final era em papel, não havia grande preocupação
dos autores em manter estes arquivos eletrônicos, sobretudo quando a digitação do
texto era efetuada por profissionais especializados, que lhes repassavam somente a
versão impressa do documento.
Diante desta premissa, nos concentraremos na coleta e na publicação
sistemática das TDEs a partir do ano 2000, deixando os documentos anteriores a
esta data para serem tratados juntamente com os em papel.
A coleta e a divulgação das TDEs a partir de 2000 se dividirá em duas etapas:

TDEs defendidas entre 2000-2003
Para recuperação e publicação das TDEs defendidas entre 2000 e 2003,
anteriores as ações sistematizadas para publicação na BDTD, as secretarias dos
programas de pós-graduação deverão adotar os seguintes procedimentos:
- levantar o universo de TDEs defendidas no período;
- enviar correspondência aos autores dos referidos documentos, contendo
os seguintes tópicos:
- informações sobre a BDTD;
- indagação sobre o desejo ou não em publicar sua TDE na BDTD;
- verificação da existência ou não do arquivo eletrônico do documento;
-para

os

autores

que

possuírem

os

arquivos

eletrônicos

de

teses/dissertações e optarem por publicá-las na BDTD, solicitar que indiquem a
opção de inserir os próprios dados e arquivos referentes ao módulo Autor do sistema
TEDE ou deixar estas funções a cargo da secretaria do programa de pós-graduação.
-

Assumir as rotinas do módulo Autor, para os autores que optarem pela
última alternativa acima.

TDEs defendidas a partir de 2004
Para as TDEs defendidas a partir, de 2004, após o estabelecimento das
ações sistematizadas para publicação na BDTD, as secretarias dos programas de

�pós-graduação deverão atuar, dentro dos períodos previamente estabelecidos, da
seguinte forma:
- Receber uma cópia dos arquivos eletrônicos da tese/dissertação
acompanhada do formulário de autorização para publicação na BDTD devidamente
assinado e com a indicação da modalidade de publicação selecionada;
- orientar o autor nos procedimentos de conversão dos arquivos em formato
PDF e inserção de dados e arquivos no módulo Autor do sistema TEDE;
- cumprir as etapas do módulo pós-graduação do sistema TEDE;
-

liberar a senha do autor para submissão da TDE no módulo Autor do

sistema TEDE;
- revisar os dados e arquivos submetidos pelo autor;
- liberar a TDE para publicação no módulo Biblioteca do sistema TEDE;
- enviar cópia dos arquivos da TEDE para a guarda da Biblioteca.
À Biblioteca Depositária caberá a finalização da catalogação e publicação da
TDE, além da guarda do suporte eletrônico e registro do documento no catálogo
eletrônico da UFF, que deverá disponibilizar link para o texto completo na BDTDUFF.

PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO DA UFF

A Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação-PROPP da UFF gerencia
atualmente 42 Programas de Pós-Graduação Stricto sensu (18 Cursos de Doutorado
e 42 de Mestrado), em áreas de pesquisa consolidadas, bem conceituadas na
CAPES e de grande impacto na comunidade científica, como o curso de História,
que é o único no país com conceito 7.
De acordo com a estrutura organizacional da UFF, os programas de pósgraduação estão distribuídos de acordo com quadro abaixo.

�MES
CENTROS
Ciências

TRADO

DOUT
ORADO

TOT
AL

11

03

14

Estudos

20

11

31

Estudos

04

01

05

Tecnológic

07

03

10

TOTAL

42

18

60

Médicas

Gerais

Sociais

o

Deste universo, somente 06 mestrados e 05 doutorados de 06 programas de
pós-graduação, selecionados para participar do projeto piloto da BDTD-UFF, estão
alimentando a BDTD.
Dentro deste contexto, após avaliação do Projeto piloto já apresentada neste
trabalho, foi estabelecida uma nova estratégia para adesão dos demais Programas
de Pós-graduação ao projeto BDTD/UFF estabelecendo novas

prioridades

e

normas para alimentação da BDTD, mantendo contudo os fluxos de alimentação por
módulos, de acordo com a instrução do IBICT.

AÇÕES PARA AMPLIAÇÃO DO PROJETO BDTD/UFF
Para criar um ambiente institucional propício para adesão dos demais
programas de pós-graduação à BDTD/UFF é necessário que seja implementada as
seguintes ações:

Normativas:

�Caberá a PROPP as seguintes ações:
-

criar

instrumentos normativos para determinar a obrigatoriedade da

entrega das TDEs em formato eletrônico, às secretarias dos programas de pósgraduação e estabelecer prazos para os envolvidos na publicação

das TDEs

cumprirem suas rotinas;
-

designar representante para acompanhar juntamente com a coordenação

da BDTD, a adesão e atuação dos programas de pós-graduação no projeto;
- informar periodicamente à coordenação da BDTD, o número de
teses/dissertações defendidas em cada programa de pós-graduação;
-

promover reuniões periódicas com os coordenadores dos programas de

pós-graduação, representante da PROPP e coordenador da BDTD, para avaliação
do desenvolvimento da base.

Infra-estrutura:

-

prover as secretarias dos programas de pós-graduação de insumos para agilizar

os procedimentos de alimentação da BDTD e atender as necessidades dos autores
(computadores e softwares, como o Adobe Acrobat Writer);
-

Manter no NDC equipe permanente de suporte a BDTD, formada por um

bibliotecário (coordenador do projeto), um profissional de informática e dois bolsistas
que deverão treinar e orientar os atores (secretários, autores e bibliotecários) na
alimentação da BDTD, divulgar a BDTD na Universidade, manter atualizados os
instrumentos para alimentação da BDTD (manuais e apresentações), solucionar
problemas de informática do sistema TEDE, colaborar com os programas de pósgraduação na inserção de dados das TDEs, etc.

Customização do sistema:
Alterações no site do sistema TEDE de forma a torná-lo mais interativo tanto
aos usuários responsáveis pela alimentação como àqueles que irão consultar as
TDEs , incluindo:

�-

novo designer da Homepage com destaques para o usuário pesquisador e

operacional;
-

informações gerais sobre a BDTD;
links para sites de interesse (BDTD Nacional, NDLTD e outros bancos de

teses/dissertações);
-

registro numérico de TDEs incluídas por programa de pós-graduação;

- destaque para a interface de busca e ajuda sobre como pesquisar;
-

instruções para os autores sobre como publicar suas TDEs e disponibilização do

formulário de autorização;
-

manual e apresentação dos procedimentos para alimentação dos módulos do

sistema TEDE;
-

integração da BDTD ao catálogo eletrônico da UFF, que passará a conter links no

registro bibliográfico das TDEs, para os documentos disponíveis em texto completo
na BDTD;
- canal de comunicação com os usuários, como e-mail, FAQs, espaço para notícias
de interesse, fórum de discussão para os operadores do sistema, etc.

Divulgação:

Divulgar a BDTD-UFF através das seguintes ações:
- noticiar a BDTD nos diversos canais de comunicação da UFF (boletins, informes,
sites, etc.);
-

incluir links para o site da BDTD-UFF nos sites da PROPP e dos programas de

pós-graduação;
-

elaborar folders e cartazes para divulgação nos cursos de pós-graduação;

-

agendar palestras sobre a BDTD para alunos dos cursos de pós-graduação.

�CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO DAS ACÕES
Segundo semestre de 2004
AÇÕES
Jul.
Normativas

Ago.

Set.

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Infra-estrutura
Customização

x

Divulgação

Out.

Nov.

Dez.

x

x

x

x

Durante o período de implantação da nova proposta para adesão dos demais
programas de pós-graduação, a BDTD/UFF continuará trabalhando com os 06
cursos do projeto-piloto e mais aqueles que forem sensibilizados para adesão ao
projeto.

CONCLUSÃO
As ações arroladas neste trabalho são essenciais para o sucesso da
BDTD/UFF conforme aponta a bibliografia consultada.
Institucional,

onde

todos

os

segmentos

da

A

BDTD é um projeto

Universidade

devem

estar

envolvidos/sensibilizados, sobretudo a alta administração. Espera-se com esta
metodologia de trabalho atrair os demais programas de pós-graduação para o
projeto BDTD/UFF, para que a produção de teses e dissertações oriundas das
diversas áreas, esteja exposta para o grande público e cumpra o seu real papel,
contribuindo para o desenvolvimento científico do País, possibilitando assim, de
forma mais aparente, o retorno para a

sociedade dos recursos alocados na

Universidade.
Como recomendação ao IBICT, sugerimos que o sistema TEDE possa
permitir a alternativa de inserção de dados de forma descentralizada, além da
alimentação por módulos já disponível, tendo em vista as dificuldades estruturais
enfrentadas por alguns programas de pós-graduação o que poderá acarretar
lentidão na alimentação da BDTD.

�REFERÊNCIAS

FOGOLIN, D. F.; KEMPINAS, A. L. G. Implantação da Biblioteca Digital de Teses e
Dissertações da Universidade Estadual Paulista – UNESP. In: SIMPÓSIO
INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS DIGITAIS, 2., 2004, Campinas, SP. [Anais
eletrônicos...] Campinas, SP: UNICAMP, 2004. Disponível em:
&lt;http://libdigi.unicamp.br/document/?down=8267&gt;. Acesso em: 08 jun. 2004.

GALINDO, M.; PEREIRA,M. S.; LIMA, C. M. V. Bibliotecas Digitais e Metadados:
uma abordagem integradora. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS
DIGITAIS, 2., 2004, Campinas, SP. [Anais eletrônicos...] Campinas, SP: UNICAMP,
2004. Disponível em: &lt; http://libdigi.unicamp.br/document/?view=8283 &gt;. Acesso em:
09 jul. 2004.
LEITÃO, B. J. M. Grupos de Foco: o uso da metodologia de avaliação qualitativa
como suporte complementar à avaliação quantitativa realizada pelo Sistema de
Bibliotecas da USP. 2003. 142 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da
Comunicação)-Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo, 2003.
Disponível em: &lt; http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27148/tde-12082003150618/publico/barbarajulia.pdf&gt;. Acesso em: 08 jul. 2004.

MARCONDES, C. H. Representação e economia da informação. Ciência da
informação, Brasília, v. 30, n. 1, p. 61-70, jan./abr. 2001.
SILVA, N. C.; SÁ, N. O.; FURTADO, S. R. S. Bibliotecas digitais: do conceito às
práticas. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS DIGITAIS, 2., 2004,
Campinas, SP. [Anais eletrônicos...] Campinas, SP: UNICAMP, 2004. Disponível
em: &lt;http://libdigi.unicamp.br/document/?code=8304&gt;. Acesso em: 08 jun. 2004.

SOUZA, T. B. de S.; CATARINO, M. E.; SANTOS, P. C. Metadados: catalogando
dados na Internet. Transinformação, Campinas, v. 9, n.2, maio/ago. 1997.
Disponível em: &lt;http://www.puccamp.br/~biblio/tbsouza92.html. Acesso em : 8 jun.
2004.

�SPONCHIADO, R. A.; VICENTE, V. S. Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do
Instituto de Física Gleb Wataghin – Unicamp: relato de experiência. . In: SIMPÓSIO
INTERNACIONAL DE BIBLIOTECAS DIGITAIS, 2., 2004, Campinas, SP. [Anais
eletrônicos...] Campinas, SP: UNICAMP, 2004. Disponível em:
&lt;http://libdigi.unicamp.br/document/?view=8263&gt;. Acesso em: 09 jul. 2004.

TOMAÉL, M. I. et al. Fontes de Informação na Internet: acesso e avaliação das
disponíveis nos sites de universidades. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS
UNIVERSITÁRIAS, 12., 2000, Florianópolis. Anais.... Florianópolis,Disponível em:
&lt;http://snbu.bvs.br/snbu2000/docs/pt/doc/t138.doc&gt;. Acesso em: 08 jul. 2004.

∗

mdulce@ndc.uff.br
penha@ndc.uff.br
∗∗∗
angela@ndc.uff.br
Universidade Federal Fluminense – Núcleo de Documentação
Rua Visconde do Rio Branco s/nº - Térreo da Biblioteca Central do Gragoatá
24240-006 Niterói/RJ – Brasil http://www.ndc.uff.br
∗∗

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="46">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51369">
                <text>SNBU - Edição: 13 - Ano: 2004 (UFRN - Natal/RN)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51370">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51371">
                <text>Tema: Bibliotecas universitárias: (Re) Dimensão de bibliotecas universitárias: da gestão estratégica à inclusão social.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51372">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51373">
                <text>UFRN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51374">
                <text>2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51375">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51376">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51377">
                <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54250">
              <text>Estratégia da UFF para adesão dos programas de Pós-graduação ao Projeto BDTD.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54251">
              <text>Ley, Maria Dulce Lagoeiro de Magalhães Gaudie; Sampaio, Maria da Penha Franco; Instrán, Angela de Albuquerque</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54252">
              <text>Natal (Rio Grande do Norte)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54253">
              <text>UFRN</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54254">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54256">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="54257">
              <text>Relata a experiência da Universidade Federal Fluminense - UFF na estratégia aplicada para adesão dos programas de pós-graduação da Universidade no Projeto da Biblioteca Digital de Teses e Dissertações – BDTD. A BDTD, iniciativa do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia -IBICT, visa desenvolver um catálogo coletivo com acesso unificado de teses e dissertações eletrônicas de todas as IES brasileiras e sua integração na iniciativa internacional NDLTD - Networked Digital Library of Theses and Dissertations – NDLTD, da Virginia Tech University. A UFF como integrante do Projeto Piloto da BDTD, recebeu em 2003 o Sistema de Publicação Eletrônica de Teses e Dissertações – TEDE, desenvolvido pelo IBICT para propiciar as IES a disponibilização eletrônica da descrição e dos textos completos das teses e dissertações defendidas em seu âmbito. Na UFF, este projeto é coordenado pelo Núcleo de Documentação - NDC, em parceria com a Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação – PROPP.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68433">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
