-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/47/4907/SNBU2006_055.pdf
e18f695500a7cc80119d2f078d35400e
PDF Text
Text
APRESENTAÇÃO
DAS
COLEÇÕES
ESPECIAIS
DO
AEL/ IFCH/UNICAMP
Maria Helena Segnorelli
UNICAMP IFCH
Arquivo Edgard Leuenroth
C a i xa P o s t a l 6 1 1 0
13083-970 Ca mpinas SP
h e l s i g n o @ u n i c a mp . b r
�APRESENTAÇÃO
DAS
COLEÇÕES
ESPECIAIS
DO
AEL/ IFCH/UNICAMP
Maria Helena Segnorelli1
Resu mo:
O presente trabalho apresenta as coleções especiais de livros
catalogados
que
f o r ma m
as
bibliotecas
particulares
de
r e n o ma d a s p e r s o n a l i d a d e s n a á r e a d e c i ê n c i a s s o c i a i s , t a i s
c o mo : L u i z C a r l o s P r e s t e s , O c t á v i o B r a n d ã o , e n t r e o u t r o s . A i n d a
são
relatadas
a:
organização,
p r o c e s s a me n t o
técnico,
a r ma z e n a m e n t o e a c e s s o à s c o l e ç õ e s , d i v u l g a ç ã o , i n c l u s i v e d a s
obras
raras,
e
o f e r e c i me n t o
de
subsídios
às
pesquisas
à
c o mu n i d a d e a c a d ê m i c a .
P a l a v r a s - c h a v e : C o l e ç õ e s e s p e c i a i s p r e s e r v a ç ã o d a me m ó r i a
1
B a c h a r e l e m B i b l i o t e c o n o mi a p e l a P U C - C a m p i n a s , b i b l i o t e c á r i a
da Seção de Proce ssa mento Técnic o do AEL/IFCH/UNI CAMP
h e l s i g n o @ u n i c a mp . b r
�Histórico do AEL:
O
Arquivo
Docu mentação
Edgard
Leuenroth
(AEL)2
Social
foi
Centro
criado
de
no
Pesquisa
Instituto
e
de
F i l o s o f i a e Ci ê n c i a s H u ma n a s 3, e m 1 9 7 4 , q u a n d o a U n i v e r s i d a d e
Estadual
de
C a mp i n a s
(Unica mp )4
adquiriu
da
f a mí l i a
do
mi l i t a n t e a n a r q u i s t a E d g a r d L e u e n r o t h o c o n j u n t o d o c u m e n t a l
a c u mu l a d o a o l o n g o d e s u a
vida. Co mposto por periódicos
( jo r n a i s e r e v i s t a s ) , p a n f l e t o s , c a r t õ e s p o s t a i s , ma n u s c r i t o s ,
l i v r o s , f o l h e t o s e r e c o r t e s d e jo r n a i s , p r o d u z i d o s e a c u mu l a d o s
(no
d e s e n v o l v i me n t o
de
suas
ati vidades
jo r n a l í s t i c a s
e
de
mi l i t a n t e p o l í t i c o ) p e l o t i t u l a r , o c o n j u n t o é b a s t a n t e r e l e v a n t e
para o estudo da esquerda política.
Ainda
nos
anos
70,
os
fundadores
do
AEL
buscara m
p r e s e r v a r e c a p t a r a d o c u m e n t a ç ã o e xi s t e n t e n o B r a s i l s o b r e a
história
do
mo v i me n t o
operário
e
procuraram
tornar
mais
acessível aos pesquisadores brasileiros a docu mentação sobre
o t e ma , q u e s e e n c o n t r a v a n o e xt e r i o r .
I s t o o c o r r e u t a n t o a t r a v é s d e c o mp r a , d o a ç ã o , p e r mu t a o u
r e c u r s o s d e p r o je t o s q u e p o s s i b i l i t a r a m a o b t e n ç ã o d e c ó p i a s d e
materiais estrangeiros.
N o s a n o s 8 0 , h o u v e u m a c o n s i d e r á v e l a mp l i a ç ã o t e m á t i c a
e d e v á r i o s g ê n e r o s d o c u me n t a i s n a c o mp o s i ç ã o d o a c e r v o d o
2
3
4
http:// www.ifch.unica mp.br/ael/
http:// www.ifch.unica mp.br/ho meifc h/principal.php
http:// www.unica mp.br/
�A E L . A i n s t i t u c i o n a l i z a ç ã o d o A E L , e m 1 9 8 6 , f i n a l me n t e p e r mi t i u
s u a d i v u l g a ç ã o , o q u e f a c i l i t o u c o n s i d e r a v e l me n t e a d i f u s ã o d o
trabalho desenvolvido e a obtenção de novos acervos.
Constituição do Acer vo de Livros:
O a c e r v o b i b l i o g r á f i c o d o A E L é c o mp o s t o p o r o b r a s q u e
a c o mp a n h a m
coleções
docu ment ais
e
fundos
arquivísticos
p r o v e n i e n t e s d e p e s s o a s o u i n s t i t u i ç õ e s , c u ja s a t i v i d a d e s t ê m
r e l a ç ã o c o m a s á r e a s d e c i ê n c i a s p o l í t i c a s e mo v i m e n t o s s o c i a i s
d e e s q u e r d a . S ã o e s t i m a d o s u m v o l u me d e 4 0 . 0 0 0 l i v r o s .
Co m o i níci o dos trabal hos de catal ogação do acervo foi
possível constatar que:
-
o AEL po ssui u ma de manda média de 70 % da s obras
p a r a i mp l a n t a ç ã o n o s b a n c o s d e d a d o s , d e mo n s t r a n d o
ser
um
acervo
diferenciado
em
relação
às
outras
bibliotecas que integra m o Siste ma;
-
d e n t r e e s s a s o b r a s u m g r a n d e v o l u me é c o n s i d e r a d o
raro ou especial.
Caracterizado
o
acervo,
detectou-se
a
necessidade
de
t r e i n a me n t o d a b i b l i o t e c á r i a r e s p o n s á v e l p a r a t r a t a m e n t o d o
mes mo. Apó s realização de curso s oferecidos pela Biblioteca
�Nacional
foram
estabelecidas
políticas
de
i denti fi cação,
t r a t a me n t o e a c o n d i c i o n a me n t o d a s o b r a s r a r a s e e s p e c i a i s .
Características das Coleções Especiais:
Fundo Elizabeth Souza Lobo (1943- 1991)
Foi
docente
em
várias
universidades
nacionais
e
estrangei ras, dentre el as a Uni camp. Este fundo foi doado e
contém cerca de 70 títulos que abordam as relações de gênero
d a s o c i e d a d e c a p i t a l i s t a e d i r e i t o s t r a b a l h i s t a s f e mi n i n o s .
C o l e ç ã o H e i t o r F e r r e i r a L i ma ( 1 9 0 5 - 1 9 8 9 )
F o i h i s t o r i a d o r , t r a d u t o r e e s c r i t o r , d e i xa n d o i mp o r t a n t e s
t r a b a l h o s s o b r e h i s t ó r i a e c o n ô mi c a b r a s i l e i r a . S e u a c e r v o f o i
doado
e
contém
cerca
de
1.700
títulos
sobre
e c o n o mi a ,
literatura brasileira e grandes coleções de clássicos de Mar x e
Lênin.
P r i me i r a s
edições
de
clássicos
da
literatura
são
e n c o n t r a d o s c o m d e d i c a t ó r i a s d o s a u t o r e s e a l g u ma s o b r a s
raras e especi ai s sobre hi stóri a do Brasi l , pol íti ca brasil ei ra e
e c o n o mi a .
C o l e ç ã o H e i n z O s t r o we r ( 1 9 1 3 - 1 9 9 2 )
�N a s c i d o n a P o l ô n i a , f o i o b r i g a d o a d e i xa r o p a í s p o r o p o r s e a o n a z i s mo , v i n d o p a r a o R i o d e J a n e i r o . M i n i s t r o u c u r s o s d e
f o r ma ç ã o m a r xi s t a e c o n f e r ê n c i a s s o b r e a s g r a n d e s q u e s t õ e s d a
história
c o n t e mp o r â n e a .
P o s t e r i o r me n t e
naturalizou-se
b r a s i l e i r o . N e s t a c o l e ç ã o , d o a d a p o r F a y g a O s t r o we r , h á c e r c a
d e 4 0 0 t í t u l o s s o b r e a a s c e n s ã o n a z i s t a , e c o n o mi a p o l í t i c a ,
histórias da revolução russa e francesa, histórias da China e
A l e ma n h a , b e m c o m o o b r a s s o b r e a h i s t ó r i a d a I d a d e M é d i a .
E s t a c o l e ç ã o d i v i d e - s e e m o b r a s e m l í n g u a i n g l e s a e a l e mã .
Coleção Her mínio Sacche tta (1909- 1982)
Bacharel em Ciências e Letras, dedicou 48 anos de sua
v i d a a o jo r n a l i s mo . E s t a c o l e ç ã o f o i d o a d a . D o s 1 . 3 0 0 t í t u l o s d e
livros
integrantes
desta
coleção
d e s t a c a m- s e
as
grandes
coleções clássicas de Mar x e Lê nin, be m co mo obras sobre
f i l o s o f i a , é t i c a , p o l í t i c a e e c o n o mi a . H á a l g u ma s o b r a s r a r a s
estrangei ras sobre fi l osofi a, ci ência pol íti ca, li teratura l ati na e
francesa, e obras especiais datadas do século XIX.
Coleção Hílio de Lacerda Man na (1 910-1987)
Foi
mé d i c o
e
professor
catedrático
da
Faculdade
F l u mi n e n s e d e M e d i c i n a e V e t e r i n á r i a . D e n t r e o s 4 5 0 t í t u l o s d e
livros doados é co mu m encontrar muitos grifos e marginálias e m
g r a n d e p a r t e d e l e s . P a r t e d e s t a c o l e ç ã o v e r s a s o b r e e c o n o mi a
política, com a particularidade das obras terem suas páginas de
rosto
arrancadas
encadernações
e
e
suas
títulos.
Esta
capas
trocadas
manobra
visava
por
outras
despistar
a
�polícia
pol íti ca
sobre
o
conteúdo
das
obras
possuídas.
É
i mp o r t a n t e o b s e r v a r q u e 1 0 % d e s t a c o l e ç ã o c o n t é m o b r a s r a r a s
e e s p e c i a i s s o b r e me d i c i n a .
Coleção Libório Justo (1902-2003)
Dedicou
parte
de
sua
vida
a
atividades
políticas
e
a
produção historiográfica. Grande parte dos 1.400 títulos de
l i v r o s d o a d o s r e l a t a m a s h i s t ó r i a s p o l í t i c a s e e c o n ô mi c a s d a
A r g e n t i n a e d a A m é r i c a L a t i n a . H á t a mb é m g r a n d e s c o l e ç õ e s
sobre
literatura
Argentina
e
biografi as
de
personalidades
políticas argentinas.
Fundo Luiz Carlos Prestes (1898-1990)
F o i e n g e n h e i r o e c a p i t ã o d o e x é r c i t o . I n i c i o u o mo v i m e n t o
que percorreria todo território brasileiro, a Coluna Prestes. Sua
v i d a f o i ma r c a d a p o r p r i s õ e s e e xí l i o s d e v i d o a s u a p o s i ç ã o
p o l í t i c a . S ã o a p r o x i ma d a m e n t e 1 . 0 0 0 t í t u l o s d e l i v r o s s o b r e
e c o n o mi a p o l í t i c a n a c i o n a l e e s t r a n g e i r a , b i o g r a f i a s d e p o l í t i c o s
brasi l ei ros,
histórias
de
das
Mar x,
Engels,
revoluções
Lênin,
francesa,
Hegel,
história
portuguesa
e
geral ,
chinesa,
l i t e r a t u r a s o c i d e n t a l e c o n t e mp o r â n e a , b e m c o m o a l g u ma s o b r a s
s o b r e a s p e c t o s s o c i a i s e e c o n ô m i c o s d e g r u p o s mi n o r i t á r i o s
(negros, índios).
Fundo Mário Carvalho de Je sus (19 19-1995)
�Foi
advogado
e
dentre
seus
trabalhos
atuou
para
o
Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo. Os 1.500 títulos de
livros
doados
versam
sobre
psicologia,
religião,
e c o n o mi a
pol íti ca, di rei to (geral , trabal hi sta e CLT), bi ografi as de Gandhi
e doutrinas pacifistas.
Fundo Octávio Brandão (1896-1979)
Publicou
vários
trabalhos,
dentre
eles
o
Agraris mo
e
I n d u s t r i a l i s mo , p r i me i r a o b r a n o B r a s i l s o b r e o t e ma . S ã o 1 . 1 0 0
títul os de l i vros sobre fil osofi a, rel i gi ão, hi stóri as da URSS,
Brasi l e revol ução francesa. Há ai nda cl ássi cos da li teratura
estrangeira
e
brasileira
com
dedicatórias
de
autores
consagrados e obras raras e espec i ai s sobre hi stóri a do Brasil ,
l egi sl ação brasi l eira e poesi a bra si l ei ra. Mui tas obras conte m
g r i f o s e ma r g i n á l i a s .
Coleção Paulo Ottoni (1950-)
Atua
co mo
docente
do
Departa mento
de
Lingüística
Aplicada no Instituto de Estudo s da Linguage m da Unica mp.
C o l e ç ã o c o n s t i t u í d a p o r a p r o xi m a d a me n t e 5 0 0 t í t u l o s d e l i v r o s
sobre
h o mo s s e x u a l i s mo ,
c i n e ma ,
teatro,
c o n t e mp o r â n e a , p o e s i a b r a s i l e i r a e e r ó t i c a .
Coleção Pasch oal Le mme (1904-19 97)
mú s i c a ,
literatura
�Foi consi derado o pi onei ro da Escol a Nova no cenári o da
educação
2.000
brasileira.
títulos
catalogação.
de
Até
Esta
livros
o
coleção
doados
mo mento
foi
possui
e
está
a p r o x i ma d a m e n t e
em
possível
processo
observar
de
grande
n ú me r o d e o b r a s s o b r e e d u c a ç ã o ( p s i c o l o g i a , p e d a g o g i a , t e s t e s
d e Q I ) , b e m c o m o s o b r e h i s t ó r i a d o B r a s i l , e c o n o mi a d o mé s t i c a
e literatura brasileira.
Coleção
Centro
de
Pesquisa
e
Docu mentaçã o
Social
(CPDS)
Esta coleção constitui-se de doações avulsas nas várias
á r e a s d o c o n h e c i me n t o . A t u a l m e n t e t e mo s c e r c a d e 2 . 0 0 0 t í t u l o s
d e l i v r o s c a t a l o g a d o s . N e s t a c o l e ç ã o t a mb é m s ã o e n c o n t r a d a s
obras raras e espe ciais sobre diversos te mas.
Organização
e
a c o n d i c i o n a me n t o ,
t r a t a me n t o
da
i n f o r ma ç ã o ,
divulgação, preservação e acesso:
O r g a n i z a ç ã o e a c o n d i c i o n a me n t o :
C o n f o r me r e c o m e n d a ç ã o d a S e ç ã o d e P r e s e r v a ç ã o d o A E L ,
a s o b r a s n ã o r e c e b e m c a r i mb o s o u q u a l q u e r a n o t a ç ã o f e i t a à
tinta,
utilizando-se
o
lápis
6B
para
as
anotações
de
c l a s s i f i c a ç ã o , t o mb o e o u t r a s q u e p o r v e n t u r a s e ja m n e c e s s á r i a s .
�Considerando-se que cada ite m integrante de u ma coleçã o
o u f u n d o é a e xt e n s ã o d a m e m ó r i a , p r o d u t o d e a c u mu l a ç ã o o u
s u b t r a ç ã o d e e xp e r i ê n c i a s e i d é i a s d e s e u d o n o , p o s s u i n d o
características
próprias
e
únicas,
fazendo
mais
sentido
se
integrada na coleção ou fundo arquivístico, para a guarda da
o b r a s ã o o b s e r v a d a s e s t a s q u e s t õ e s , a l é m, o b v i a me n t e , d a
classificação e cutter dentro de cada coleção ou fundo.
Utiliza-se
um
ar mário
deslizante
para
acondicionar
o
acervo. São confecci onadas cai xas para acondi ci onar as obras
raras.
T r a t a me n t o d a I n f o r m a ç ã o :
O
AEL
segue
as
reco men daçõ es
do
SBU
para
a
catalogação das obras, sendo: uso do Código de Catalogação
Anglo-Americano, 2ª ed., adoção da Classificação Deci mal de
D e we y p a r a c l a s s i f i c a ç ã o e d a T a b e l a C u t t e r p a r a d e f i n i r a
notação da autoria. O vo cabulário controlado da FGV ta mbé m é
adotado para assunto e autoridade.
Para a catalogação das obras raras é utilizado o Código de
C a t a l o g a ç ã o A n g l o - A me r i c a n o , 2 ª e d . , c o m n o t a s d e s c r i t i v a s ,
notas
de
preservação
e
reformatação
e
ter mo s
relatores,
c o mp l e m e n t a d o p e l o s m a n u a i s D C R B D e s c r i p t i v e C a t a l o g i n g
of Rare Books (1991), Descriptive Cataloging of 19 th. Century
Books.
�Levando-se em conta a constituição do acervo e o perfil
dos pesquisadores do AEL, conclui-se que as obras deveria m
ter
seus
assuntos
descritos
na
catalogação
de
ma n e i r a
aprofundada, o que tem trazido eficiência na busca das obras do
a c e r v o . D e s c r e v e m o s e m c a m p o a p r o p r i a d o , t a mb é m , a s n o t a s
manus critas ou qualquer ou tra p articularidade observada na
obra.
Divulgação:
A s o b r a s c a t a l o g a d a s f i c a m v i s í v e i s n a we b , u s a n d o a b a s e
Virtua, pela interface Cha meleon.
D i s p o mo s
ainda
do
Cadernos
AEL
(publicação
para
d i v u l g a ç ã o d e e s t u d o s r e a l i z a d o s a p a r t i r d o s t e ma s a b r a n g i d o s
pelo
acervo
do
AEL)
e
e s p o r a d i c a me n t e
da
publicação
de
repertórios/catálogos das coleções e fundos.
A i n d a p r e t e n d e mo s r e a l i z a r e x p o s i ç õ e s t e m á t i c a d e o b r a s
d o a c e r v o , p o r é m , a t u a l m e n t e n ã o d i s p o mo s d e e s p a ç o f í s i c o
para isso.
Preservação:
�O a mb i e n t e d o a c e r v o é c l i ma t i z a d o , s e n d o a t e mp e r a t u r a
e
u mi d a d e
do
ar
mo n i t o r a d a s
pela
Seção
de
Preservação
através de equi pa mento espe ci al i zados.
O AEL adot a roti nas de hi gi eni zação e conservação, be m
c o mo o u s o d e m a t e r i a i s a d e q u a d o s a c a d a o b r a , c o n f e c ç ã o d e
invólucros e uso de mobiliários especiais para cada caso.
Acesso:
Caracterizado
co mo
instituição
de
preservação
da
m e m ó r i a , o A E L a d o t a o s i s t e ma d e a c e r v o f e c h a d o , p o r é m
qualquer pessoa pode pesquisar seu acervo utilizando-se da
b u s c a n o C h a m e l e o n , v i a we b , e a e s t r u t u r a f í s i c a n a S a l a d e
Pesquisa para consulta da obra.
O e mp r é s t i mo d o mi c i l i a r d a s o b r a s n ã o é p e r m i t i d o , b e m
c o mo c ó p i a s e l e t r o s t á t i c a s , v i s a n d o a c o n s e r v a ç ã o d o a c e r v o .
Em
alguns
casos
é
p e r mi t i d a
a
reprodução
por
processo
fotográfico, porém para isso é necessária autorização.
Considerações finais:
Com
o
aperfeiçoa mento
b i b l i o t e c o n ô mi c a s ,
a
e
qualidade
mode rnização
do
das
t r a t a me n t o
práticas
dado
à
i n f o r ma ç ã o , a f a c i l i t a ç ã o d o a c e s s o à s c o l e ç õ e s e f u n d o s e a
divulgação
dos
ma t e r i a i s ,
resultaram
no
interesse
da
�c o mu n i d a d e e m e f e t u a r n o v a s d o a ç õ e s d e a c e r v o s a o A E L . O
c o n ju n t o d e s t e s f a t o r e s r e s u l t a n o o f e r e c i me n t o d e s u b s í d i o s à s
pesquisas e produ ção do conheci me nto à co munidade na cional e
estrangeira.
Referênci as bi bl i ográfi cas:
BELLOTTO,
Heloisa
Liberalli.
pe rmanentes:
Ar q u i v o s
t r a t a me n t o d o c u m e n t a l . S ã o P a u l o : T . A . Q u e i r o z , 1 9 9 1 . 1 9 8 p .
LIBRARY OF CONGRESS ( EUA).
rare
books.
2.ed.
W ashington,
Descripti ve catalogi ng of
D.C.,
1991.
h t t p : / / w w w . i t s m a r c . c o m / c r s / r a r e 0 1 7 0 . h t m.
Disponível
Acesso
e m:
em
28/07/2006.
MIRANDA, Vâ nia R. P. de Reno vaçã o das práticas no trata men to
arquivístico
do
Arquivo
Edgard
Leuenroth.
In:
Encont ro
de
Arq ui vos Cie ntíficos, 1, Ri o de Ja nei ro: Fundação Casa de Rui
B a r b o s a e M u s e u d e A s t r o n o mi a e C i ê n c i a s A f i n s , 2 0 0 3 .
P I N H E I R O , A n a V i r g í n i a . Q u e é l i v r o r a r o ? : u ma me t o d o l o g i a
para o estabel eci mento de cri téri os de rari dade bi bl i ográfi ca.
Rio de Janeiro: Presença; Brasília: INL, 1989.
S E G N O R E L L I , M a r i a H e l e n a . R e d e f i n i n d o o t r a t a me n t o t é c n i c o
d o s a c e r v o s d e l i v r o s d a s c o l e ç õ e s e s p e c i a i s d o A E L / U n i c a mp .
�In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BI BL IOTECAS UNI VERSITÁRI AS,
1 3 . , 2 0 0 4 , N a t a l . An a i s . . . N a t a l : U F R N , 2 0 0 4 .
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 14 - Ano: 2006 (UFBA - Salvador/BA)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Acesso livre à informação científica e bibliotecas universitárias.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFBA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Salvador (Bahia)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Apresentação das Coleções especiais do AEL/FCH/UNICAMP.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Segnorelli, Maria Helena
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Salvador (Bahia)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFBA
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
O presente trabalho apresenta as coleções especiais de livros catalogados que formam as bibliotecas particulares de renomadas personalidades na área de ciências sociais, tais como: Luiz Carlos Prestes, Octávio Brandão, entre outros. Ainda são relatadas a: organização, processamento técnico, armazenamento e acesso às coleções, divulgação, inclusive das obras raras, e oferecimento de subsídios às pesquisas à comunidade acadêmica.
Language
A language of the resource
pt