<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="4782" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/4782?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-21T14:48:40-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="3851">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/45/4782/SNBU1996_072.pdf</src>
      <authentication>a67547c7b749a5c6e5f8407b2e840c7f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="52947">
                  <text>8.13

A BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA E O SISTEMA EDUCACIONAL
Carlos Eduardo Pimentel*
RESUMO

A educação é colocada diante de um novo desafio, face ao acelerado processo de
informatização da sociedade. A Biblioteca Universitária, como um instrumento
indispensável para melhoria da qualidade da educação superior, e a introdução das
novas tecnologias nos seus serviços contribuirão para facilitar e dar uma maior
amplitude ao processo de integração com a comunidade universitária.

1 INTRODUÇÃO

Existem prognósticos bem fundamentados afirmando que os computadores
irão se impor, no próximo século, como instrumentos capazes de favorecer a
capacidade do ser humano de ampliar seus conhecimentos e produzir informações,
armazená-las, organizá-las e difundi-las, englobando assim todos os aspectos da
sociedade humana.
Destaca-se o papel fundamental do computador, como instrumento capaz de
facilitar o processo de ensino-aprendizagem em todas as áreas do conhecimento
humano, permitindo que as pessoas explorem diferentes formas de pensar,
expandindo a sua criatividade.
A informática tem penetrado em nossas vidas, muitas vezes sem mesmo
percebermos. Ela está fazendo parte das rotinas diárias em muitas das atividades

*

Professor do Departamento de Biblioteconomia da Universidade Federal de Pernambuco-UFPE.

�8.13

humanas. A educação aparece como um desses setores de difusão e utilização dos
computadores, com a preocupação de preparar uma sociedade informatizada.
Diferentemente do que ocorre com outras áreas, um dos grandes problemas
da área educacional tem a ver com a melhoria do produto educacional, o qual não é
facilmente mensurável. Se assim não o fosse, haveria ao menos uma maneira de
controlar a qualidade do ensino, passando a ser uma tarefa corriqueira a introdução
de novas técnicas educacionais, com o que se beneficiaria o trabalho dos
professores e também a aprendizagem. Atrelado a este problema, o próprio meio
educacional tem se mostrado resistente às inovações e mudanças, sendo na
maioria das vezes mais conservador que os demais setores da sociedade. No Brasil,
de acordo com pesquisa publicada no Caderno de Informática do Jornal Diário de
Pernambuco, em setembro de 1995, o nível de informatização no Setor Educacional
é de apenas 1% contra 65% no Setor Bancário, por exemplo.
Considerando-se então a resistência às mudanças, juntamente com a
deficiente preparação de professores e a escassez de pesquisas, é de se esperar
que o Sistema Educacional permaneça sempre defasado com relação às reais
necessidades do País. A atividade de ensinar pouco mudou nos últimos anos e a
maneira de transmitir conhecimentos permanece quase que inalterada. As salas de
aula do século XX ainda são muito parecidas com aquelas do século passado, com
o agravante de que a sociedade atual está vivendo transformações enormes,
passando a exigir mais e mais de um Sistema Educacional que a cada dia se
distancia da própria realidade atual.
Sabendo-se da existência de limitações e com o objetivo de superá-las, o
homem deve se valer de recursos tecnológicos que, se bem utilizados, podem

�8.13

contribuir para que se corrijam as distorções do Sistema Educacional. Já se
conhecem os benefícios gerados para a educação através da utilização de
tecnologias como o rádio e a televisão, por exemplo. A sociedade atual passa por
um estágio de desenvolvimento no qual a cada dia se faz mais presente a idéia de
informatização em larga escala, bem como é de se esperar que o advento do
computador se faça ainda mais presente no meio educacional. Considerando-se
que a Biblioteca Universitária é parte integrante desse meio educacional, espera-se
que o computador seja, também, mais e mais utilizado, tanto nos serviços
administrativos como nos serviços oferecidos à comunidade universitária. Esta
tecnologia, quando é bem direcionada, pode provocar profundas mudanças no
Sistema Educacional e, conseqüentemente, na Biblioteca Universitária.
Com relação ao uso de computadores no processo educacional, existem
alguns aspectos, tanto do potencial quanto das limitações, que são considerados,
tais como:

1) Aspectos Potenciais:
a) aprendizagem mais ativa por parte do aluno;
b) modos sensoriais e conceituais mais variados;
c) aprendizagem livre das tarefas repetitivas e cansativas;
d) aprendizagem mais próxima da velocidade do pensamento;
e) aprendizagem mais individualizada e independente;
f) oferecimento de melhor suporte às abstrações.

2) Aspectos quanto às Limitações:

�8.13

a) microcomputadores podem complementar o

processo

de

educação, mas não podem substituí-lo;
b) os produtos e sistemas estão sendo criados e comercializados
em tal profusão e com tanta velocidade que se torna quase
impossível planejar os projetos educacionais computadorizados;
c) há pouco tempo que começou a se entender mais sobre como
usar computadores na educação;
d) é

muito

matérias

difícil
que

usar

envolvam

microcomputadores
critérios

de

para

julgamento,

ensinar
intuição,

improvisação e criatividade;
e) microcomputadores

não

resolverão

muitos dos mais sérios

problemas da educação, como o custo da mesma, as diferenças
sociais, entre outros.

A Biblioteca Universitária caminha na mesma trilha do Sistema Educacional
Brasileiro, uma vez que a utilização do computador ainda é feita de forma muito
incipiente ou não é feita adequadamente. Para minimizar este problema é
necessário que a Biblioteca Universitária exija da Administração Superior da
Universidade a legitimidade da sua existência, como condição para o estímulo e
melhoria da qualidade de ensino, tornando-a uma organização tecnicamente
preparada para garantir aos alunos, professores e pesquisadores o acesso às
informações de que necessitam para consecução dos seus trabalhos. Dessa forma,
a Biblioteca Universitária passará a utilizar as novas tecnologias com vistas à
satisfação de seus objetivos, tais como:

�8.13

a) incrementar os Programas Cooperativos e dinamizar o uso da informação;
b) utilizar a Rede Nacional de Catalogação Bibliográfica Cooperativa;
c) agilizar os serviços oferecidos ao usuário;
d) agilizar o processo de Disseminação da Informação;
e) melhorar a qualidade dos serviços prestados;
f ) centralizar e coordenar as informações;
g) criar novos Serviços de Alerta;
h) controlar a circulação do acervo;
i ) integrar a biblioteca a Redes como a INTERNET, por exemplo.

O preocupante, contudo, é que muitas Bibliotecas Universitárias estão
utilizando as novas tecnologias sem o devido planejamento, e outras desenvolvem
seus sistemas através de um processo um tanto lento, causando sérios problemas
de satisfação, tanto por parte dos usuários como dos próprios bibliotecários.
Assim, a Biblioteca Universitária deve acompanhar as novas tendências da
sociedade e implantar, com urgência, as novas tecnologias, visando a modernização
dos seus serviços, a democratização da informação e a sua renovação institucional,
como uma organização séria e flexível, capaz de permitir aos seus usuários o
desenvolvimento de seus planos de trabalho, estudo e pesquisas.

3 CONCLUSÃO

Não há dúvida de que estamos no limiar de transformações profundas e
extensas na estrutura e no conteúdo da educação, e depende da própria

�8.13

comunidade docente e bibliotecária o uso correto do computador como instrumento
auxiliar indispensável, frente aos grandes desafios do ensino e da disseminação da
informação nos próximos anos.
Juntamente com numerosos outros recursos de ensino / aprendizagem, e sob
o comando de professores e bibliotecários versáteis, bem informados e bem
formados, o microcomputador poderá integrar-se no dia-a-dia da Universidade e da
Biblioteca Universitária, como um dos melhores veículos de informação, como uma
das formas de integração do conhecimento para o desenvolvimento da capacidade
de pensar de modo coerente e lógico, e como um dos meios de adaptação a um
mundo que se transforma rapidamente sob todos os aspectos.
A integração da Biblioteca Universitária com a própria Universidade ocorrerá
a partir da sua legitimação como um instrumento indispensável para o crescimento
do corpo docente, discente e técnico-administrativo, levando-os a participar de um
processo envolvente de estímulo à imaginação, à descoberta, à solução de
problemas, à tomada inteligente de decisões, como condições sine qua non tanto
para o progresso pessoal como para a superação de obstáculos.

�8.13

ABSTRACT

Education is confronted with a new challenge, in the face of the rapid process of the
computerization of society. The University Library, as an essential instrument for
improving the quality of higher education, and the introduction of new technology in
the services it offers, will serve to facilitate and broaden the process of integration
with the university community.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1 AMARAL, M. C. L. F. do. O computador no processo ensino-aprendizagem.
Tecnologia Educacional, Rio de Janeiro, v. 13, n. 61, p. 50-57, nov./dez.
1984.
2 CARVALHO, H. G. Computadores nas escolas : comentando algumas objeções.
Tecnologia Educacional, Rio de Janeiro, v. 14, n. 62, p. 16-24, jan./fev.
1985.
3 LA TAILLE, Y. de. Emprego de computadores e desenvolvimento da inteligência.
Acesso. Revista de Educação e Informática, São Paulo, v. 3, n. 8, p. 37-47,
dez. 1992.
4 LIMA, E. A biblioteca no ensino superior. Brasília : CAPES/ABDF, 1978. 23 p.
5 MIRANDA, A. Biblioteca universitária no Brasil : reflexões sobre a problemática.
In: SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 1., 1978,
Brasília. Anais... Brasília : CAPES/DAU/MEC, 1978.
6 PIMENTEL, C. E. A questão da legitimidade da biblioteca universitária. In:
CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO,
14., 1987, Recife. Anais... Recife : ABPE, 1987. 2 v., p. 791-798.
7 VALLE, E. Rede local para o ensino : protocolos e serviços. Recife : UFPE,
1985. Dissertação (Mestrado em Informática) - Departamento de Informática,
Universidade Federal de Pernambuco, 1985.
8 WALKER, D. F. Reflections on the educational and limitations of microcomputers.
Phi Delta Kappa, Illinois, v. 65, n. 2, p. 103-111, out. 1984.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="45">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51360">
                <text>SNBU - Edição: 09 - Ano: 1996 (UFPR &amp; PUCPR - Curitiba/PR)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51361">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação&#13;
Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51362">
                <text>Tema: A biblioteca universitária e a sociedade da informação.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51363">
                <text>SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51364">
                <text>UFPR &amp; PUC-PR</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51365">
                <text>1996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51366">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51367">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="51368">
                <text>Curitiba (Paraná)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52930">
              <text>A biblioteca universitária e o sistema educacional. (Pôster)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52931">
              <text>Pimentel, Carlos Eduardo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52932">
              <text>Curitiba (Paraná)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52933">
              <text>PUCPR</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52934">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52936">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="52937">
              <text>A educação é colocada diante de um novo desafio, face ao acelerado processo de informatização da sociedade. A Biblioteca Universitária, como um instrumento indispensável para melhoria da qualidade da educação superior, e a introdução das novas tecnologias nos seus serviços contribuirão para facilitar e dar uma maior amplitude ao processo de integração com a comunidade universitária.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="68286">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
