-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/44/4723/SNBU1991_054.pdf
a71270c539e59ff5e2d4150a0839f67b
PDF Text
Text
703
FORMATO rBICT:
PROPOSTA PARA
APLICAÇ~O
NA UFR,J
Eloisa Helena P. de Almeida
Maria Arlete P. B. Dias
Suely Alves Ano Bom
Bibliotecárias do Sub-Comitê
de Cataloga~ão do SrBI/UFRJ
Apresenta
grupo
formado
visando a
de
os
resultados
bibliotecárias
de
e
um
um
aplicação do "Formato IBICT"
Bibliográfico e
Catalográfico)
estudo
analista
de
por
um
sistema,
(Formato de Intercâmbio
na catalogação
monografias das Bibliotecas da UFRJ.
feito
automatizada
de
�704
INTFIODuçzm:
A
Federal
Un i vers idade
desenvolvendo,
desde o
início da
Rio
do
de
década de
vem
Janeiro
70,
um Sistema de
Catalogar,:ão Automatizado para atender as bibliotecas das seus
d i versos Centros.
~;;ofrendr.J,
visando
através dos tempos
acompanhar
crescente
da
baseado no Formato CALCO.
Este Sistema,
a
tecnologia
atua 1 i zdc;ões
d i versas revi sões e
J
evolução
em
decorrente
informática,
do
vem
avanr,:o
visto
que
sempre
permite
apenas uma catalogação muito simplificada.
Paralelamente.
Computar,:ão
automatizados
sitema~"i
moderno,
desenvolvido
foi
Elet r 8nica-NCE,
baseado
intercâmbio
encarregadO
das
numa
bibliotecas,
versão
informações.
de
da
mas
pelo
de
outro
de
os
sistema,
CALCO/??
para
NlIcleo
desenvolver
que
uso
mais
permite
exclusivo
o
da
Biblioteca do Museu Nacional.
A
sistemas
acompanhar~ob
realidade
hoje
automatizados
pf;:!na
o
r· i tmo
de
"empurra"
nece~:,sário
é
e
as
bibliotecas
evoluir
com
da
produc;ão e
disseminação da
sofrerem
estagnação
total,
para
eles
para
informação I
transformando-se
em
meros "depósitos" de livros.
Com
Informação nos
a
oficialização
5181 da
serviços
de
reestruturados
UFR~l
em 1989.
biblioteca da
di.versos
Sistema
do
de
e
houve uma maior agilizaç::ão
Universidade,
comités
Bibliotecas
técnicos
e
visto
que
criados
foram
outros,
para atacar as várias frentes de trabalho nesta área.
O
com a
Comitê de Automação criou,
finalidade de
debate
entre
automação
nas
de Catalogação,
seus
resolver
componentes,
b ibl iotecas.
Centros
di scut i r
e
da
resol ver
UFRJ
eiS
então,
diversos grupos
levantadas à
sobre
Surgiu nesta
formado por
divert..;os
questões
partir do
problemática
ocasião o
da
Sub-Comi tê
bibliotecários representantes dos
e
um
representante
prob lema~::;
de
do
NCE,
proces!:."'iamento
automatizado de monografias das bibliotecas.
para
técn ico
�705
Dos
resultou
dE,'bates
e
defini~ãa
a
das
Foi cr"iado,
3
bibliotecários
e
um
grupo contou com a
Instituto
prioridades
então,
para
aplica~ão
a
à
pertencentes
aplicat;ã.o do Formato
de
Sub-Comitê
do
e Catalográfico-IBICT.
assessoria da Prafa
Brasileiro
neste
um pequeno grupo constituído por
analista,
estudar a
p"H"a
realizados
Bibliogr~fico
Formato de Intercâmbio
Comitê,
estudos
Informac;:ão
este
Sub-
IBICT na UFRJ.
Ida Maria Cardoso,
em
Ciência
e
O
do
Tecnologia-
IBICT, uma das criadoras do Formato.
Formato de intercâmbio para catalogação automatizada
é
o
formato
formato
gerado
interno
padronizado de
econômico o
por
ou
tal
programa
forma
de
computador
armazenamento
de
que proporciona e
estrutura
necessidade~:;
Serviço
registro
de
torna eficiente e
história do
"Formato
de
Intercâmbio
da
catalográficos,
contemplar
de
dai
Príncipe
Projeto
o
11
as
passa pela criação do
da Library
Barbosa,
CALCO
em 1972,
Computador) ,
IBICT"
Catalogac;.ão-SIC/DASP,
do Formato MARC
Alice
Profa
surgindo
capaz
de todos eles.
A
uma adaptação
pela
do
informat;:ães,
intercâmbio de informações entre diversos sistemas
computadorizados de registros bibliográficos e
provendo
part i r
a
de
of
para
constituindo
Congress/EUA,
uso
(Catalogação
no
Brasil,
Legível
por
até chegarmos ao Formato IBICT de
hoje.
o
o
Projeto CALCO, da Profa Alice,
desenvolvimento
automatizados.
outros
de
Todos
semelhantes entre si,
serviu de base para
sistemas
formatos,
esses
de
são
catalogação
extremamente
mas com pequenas diferenças ditadas por
características locais.
Em 1981,
o
I8ICT criou o
"Escritório CALCO",
formada
por elementos daquela instituiç:ão e usuários do Formato CALCO,
para
d~,!finir
permitisse
um
o
automatizados
desenvolvidos.
formato
padrão,
intercâmbio
já
de
existentes
Surgiu
então
8ibl iográfico e Cat.alográfico,
legível
por computador e
informações
o
ou
atual
que
entre
os
viessem
FOrmato
de
que
sistemas
a
ser
Intercâmbio
abreviadamente "Formato IBICT".
�706
Sendo totalmente compatível com todas as
"CALCO",
do
Formato
o
conteúdo
e
do
IBICT propicia a
meio
farão
as
regulamentação
pelo
qual
instituições,
de
informações
versões do
da
no
forma,
Brasil.
bibliográficas
E'
catalográficas, para processamento em computador.
2. OBJETIVO,
o
de
adOl;:ão
para
principal
de
suas
um
objetivo deste estudo é
si stema
técn ico
bibliotecas.
de
moderno
a
possibilidade
cata logação
e
automat i zada
que
atual,
permita
o
intercambio de
informal;ões com
outros sistemas além de ter
capacidade
recuperação
acervo
de
do
já
tratado
até
a
agora
através dos dois sistemas em uso atualmente.
3. JUSTIFICATIVA:
Chegou-se ao
de
um
sistema
bibliográficos
computador,
que
e
além
"Formato IBICT" pelo fato de tratar-se
permite
a
sistema,
tempo em algumas bibliotecas.
monograf ias
intercâmbio
catalográficos
de permitir
cadastrados pelo atual
mi I
o
cadastradas
em
suportes
recuperal;ão
dos
de
registros
legíveis
por
registros
já
que vem sendo usado há muito
Existem atualmente cerca de 130
em
14
b ib I iotecas
da
UFRJ
que
seriam tran':.;portadas por máquina para o Formato IBICT.
o Sistema de Cata.logal;ão Automatizada de Monografias
da UFRLT,
com a
adol;ão do Formato
IBICT avanl;aria assim,
um padrão nacional de formato de intercâmbio.
para
�707
4. METODOLOGIA:
o
estudo
do
rSrCT,
Formato
aqui
apresentado,
realizado at.ravés de 12 reuniões de trabalho para a
do Edenco mínima de
dados para a
fnj
definü:::ão
cata.logBç:ão automatizada de
monografias.
Foi
um
trabalho
de
orldE"~
conjunto
houve
troca
de
informações entre bibliotecárias e analista de sistemas.
A
seleção
n1.veis
e
definição
definição
de
descrição,
chegar'-se
a
os
acordo
da
dados,
de
de
dados
com as
planilha
fo i
então.
catalogação
regras do AACR2,
de
entrada
de
a
nos
3
para
dadO!5
gue
-ficha catalográfica completa de acordo com este
Às bibliotecárias coube a seleção e estudo das regras
do AACR2 para
autor.
planteI
todos
de
elaboração
r-esultaria na
código.
do
de
todas as áreas de uma.
titulo,
edil;::ão.
na
apresentação
etc.
ficha
ficha
Detalhes de
catalográfica
e
catalográfica como
pontuação
outras
ordem
de
especificações
pertinentes.
Estas informa.:;:ões era passadas ao analista para a
codificar;:ão
e
transporte
destes
dados
para
à
linguagem
de
apl icaç:ão
do
adapta.:;:ões,
ou
computador.
A proposta
Formato IBrCT tal
seja.
nada
referentes
s!~r
iadas.
foi
à
apresenta um estudo para
qual
se apresenta.
criado,
normas
apenas
que
não
foram
sejam
Não
hOUVE!
a
e)(cluídos
os
do
e
AACR2
parágrafos
publ icações
�708
4.1.
Terminologia Usado no Formato
Antes
cataloga!;ão de
conceit.os
ele
apresentarmos
ffinnografias
básicos
intercâmbio,
utilizados
visando
familiarizado
com
um
a
o
elenco
pelo Formato
na
melhor
de
para
daremos
definiç:ão
específica
a
alguns
formato
de
ao
usuário
não
de
catalogal;:ão
do
esclarecimento
terminologia
dados
rBrCT,
automatizada.
Parágrafo
Código
identificar
cada
numérico
caracteres
3
de
categoria
de
dados
(auto,
usado
titulo.
para
editar.
etc. )
Indicador
Código
a~::;sociado
aos
de
um
parágrafos,
caracter,
que
numérico
fornece
ou
informal;ões
alfabético,
adicionais
sobre o conteúdo ou a forma destes parágrafos ou, ainda,
o
tipo de ação
dados.
tais
desejada em certos
como alfabetizar;ão.
duis indicadores.
sabre
processos de manipulal;ão de
No
Formato
chamados indicador 1 e
rBrCT
são
usados
indicador 2 que podem
assumir os valores de O à 9 ou o caracter branco.
Identificador de Subcampo
Cód igo
constituído
por
dois
individualizando subcampos dentro de um parágrafo.
caracter.
segundo
o
deI imi tador J
caracter.
o
A
O primeiro
será representado pelo símbolo
código
de
subcampo,
devendo-se usar sempre letra maiúscula.
E}(.
caracteres.
sobrenome
B
datas
Z
subdivisão geográfica
será
@.
O
alfabético.
�709
E)(emplo:
entrada de uma obra de autor pessoal:
4.2. PlanteI de Dados
defini~3o
Para a
ordem dos
composto
do planteI
parágrafos como
de
doi s
b locas
de dados
aparecem no Formato
de
infar-mações,
um
foi
seguida a
IBICT gue será
contendo
os
dados
de tamanho fi)(o e outro contendo os dados de tamanho variável.
4 . 2 . 1.
Dados F i
)(QS
Área de ISBN
P.ªCá9..r.ª.fº __.O.2Q_ ...-"= 1.f.U1N.____.tNú,m,e,t.q Int.ª:c.n.ª"ç,.:i.90ªJ _.Ngr..mªl,i..,,:?. ª,.d.Q.
d
E~;te
º_ J".,,:LV.Cg)
parágrafo
será
sempre
registrado
depois
da
última nota.
P,ªJ:-: ªg,r._ª. f.º____Q~J., ,...::. ",.. t9_.i9m.il.
os
Indica.
multilingüe,
diferentes
original,
o
dos
idiomas
idioma
do
idiomas
quando
se
do
trata
do
sumário
texto,
de
uma
texto
e,
e
de
ou,
o
do
idioma
tradução.
um
documento
resumo
do
Para
quando
documento
f ios
intercâmbio utiliza-se uma tabela de códigos de idiomas.
de
�710
P.ªr::,ª9TªJ.Q._._. Q,:4.;":'L ~. __ ~_t-'':~_ª....g~,º9.cª_f:tç_ª"
Identifica-se a
documento
diz
área geográfica
respeito.
Para
fins
de
a
qual
o
assunto do
int.ercâmbio
de
dados,
utiliza'-se uma tabela de códigos de áreas geográficas.
Identifica o período cronológico relacionado à época
de
abrangéncia
do
documento.
Usa-se
tabela
de
códigos
para
fins de intercâmbio de dados.
Os
descri~ão
cadastrO
parágrafos
adicionais
para
041
do
possível
à
045
documento,
recuperação,
à
referem-se
ficando
não
detalhes
arquivados
aparecendo
na
de
no
ficha
catalográfica.
4.2.2. Dados Variáveis
Entrada principal
Identifica
a
entrada
principal
pelo
nome
do
autor.
Regras 21 e 22 do AACR2.
p.~r::.á,9.r~,f.Ç1 ...t...LQ_
=-__.Entr:ªº,ª . ."E.r:..tnç_i.p_ªJ _......E.~.1"º __ H9J!1ii'L
º.
_...
9.foL _. ___YJD.ª.
gJJJ;,j .. ª.g. ~.
Identifica
entidade,
a
entrada
principal
pelo
nome
quando se trata de documento dela emanado,
de
uma
ou seja,
encomendado, ou de origem da própria entidade.
Para
estes
dados,
recomenda-se
dos capítulos 2.1 e 24 do AACR2.
uti 1 izar
as
regras
�711
.JJ.-º-(!Hi'L _. __çi..!:~""
.I;:n tr.ª,º,ª ......... PLtnç;.!Eª.1..". _.. E!'::!J.º-
P.ªT..3,,9,.Cª.f:,P. J.L!,..
"um
çg09r"ê.~_?_º,_I_.".",ç..ºJ:l_.f€;'"t:.g,n.Ç__ Lc;t •.,". ,;O:;_~1ll tD.ª.r:."i._º". __ ~.t,t:; ..
principal
Emtrada
a
Itlentifica
pelo
nome
do
congresso, conferência, seminário, etc.
Para
estes
dados,
recomenda-se
ut i 1 izar
as
Y""!2graS
dos capitulos 21 e 24 do AACR2.
Identifica
part icular
t í tu los
título
obras
sob
deve
o
qual
ser
uniforme
anônimas.
um
documento
ident i f icado
é
principal
entrada
a
entrada
que
f íns
para
principal
escrituras
pelo
aparece
de
vár ias
cata logação.
quando
sagradas.
títultl
sob
utilizado
coletâneas
de
O
para
tratados
com títulos específicos, etc.
Para estes dadas
recamenda-::,E'~
ut i 1 i zar as regras dos
capítulos 21 e 25 do AACR2.
Para
documentos
de
título
um
uniforme
autor
cornplotas,
publicaç:ões
100,
11..1
110 e
para
utilizado
entidade,
ou
legais,
indicar
a
para
tais
u<::.iam~se
etc.,
agrupar
como'
os
entrada principal
os
obras
parágrafos
e
parágrafo
240 para o título usado como título uniforme.
Área de títulos, de edição e de imprenta
Para
descriG::ão
de
área
de
títulos
o
formato
IBICT
apresEmta os segUintes parágrafos:
Identifica
agrupar
os
o
documentos
título
de
um
convencional
autor
ou
utilizado
entidade,
tais
parü
como:
obras completas, documentos legais, etc.
Para estes dados, utilizar o capítulo 25 do ACCR2
�712
q.Q .. ~JjS,-1.çJ"'\.roJ:mj;_q
Pª_cá9La_-t.[J_ ç,4.5 __._ ::. Ti:ty.J.,Q
.t..r:Ld_J,ç,~,I;_ªq.
_.?
,da.
r fª_~PºJL~i,ªJl_i,_ ~ __t.q.ª_(:L~
Identifica o titulo do documento,
fy-a!:;;e,
caracter,
entidades
coletivas
pelo seu conteúdo. Regras do capítulo i
do AACR2.
ti
indicaç:ão
ou seja,
de
pessoas
Descreve o
ou
responsáveis
título do documento em outro
Regra~s
vários idiomas.
palavra,
ou grupo de caracteres que aparecem na obra e
do capítulo
Pª:C.49T.<;\,fQ._,...,i:;4S._.,,:-:. LL!;',J",\LQ.._
idioma e/ou
.t do AACR2.
__o .ªftÜ;.. .l ..Q!J.f1J..
...__ f.9.LnI;H=jJ;;!P______ ,,_,. E§.1P
ç,ª t.ª.lp9,ª.ftº-C
Identifica
o
t.ítulo
fornecido
pelo
catalogador
e
pelo qual a obra é popularmente conhecida.
TranscY"E've
respan~,abilidade
a
edição
relativa a
do
documento
esta edição.
e
a
indica!;ão
de
Regras do capítUlO 1
do AACR2.
Identifica
todos
os
tipos
distribuição
E!
informar.:õe~~
as
de
atividades
sobre
o
relativil5
lugar
a
e
nome
de
publicação,
divulgaç:ão do documl"'!nto.
Área de colação
Contém
informações
sobre
a
colação,
ou
seja,
a
descriç:ão física que indica o nl.Ímero de páginas oU de volumes,
�713
as
ilustraç:ões,
o
formato
da
(dimens,ões),
obra
e
o
material
adicional.
Identifica
a
descrição
física
do
documento.
Para
estes dados, utilizar as regras do capitulo 1 do AAr:R2
Àrea da sÉri.e
Entende-se
publicados em
de
cada
por
separado,
documento
principal.
um
além
de
seu
que
se
ap 1 ica
coletivo
trabalhos
de
porém relac::innadns entre
possuir.
titulo
grupo
um
série
5j
pelo fato
titulo
ao
grupo
de
a
forlna
de
trabalhos como um todo.
F.ª.r:.ª9.LªJº ",,4.4Q ___ .-:-:: "p§>_ct~,
Identifica
a
ç,pm 9._,_J}_qfT]~,
série
do
d.p . . t;i t"-.ll Q
documento
sub
título.
Para estes dados,
recomenda-se uti.lizar o capitulo 1
do AACR2.
Area das notas comp lementare,,,
Nesta
informat;ões
área
descritivas
estão
incluida~:-.
úteis
quP
não
que
foram
contém
infor'madas
em
outras áreas da ficha catalográfica.
Identifica
informa~5es
descritivas
do
docun\ento que
não puderam ser registradas nas suas respectivas áreas.
�714
J'~.9.tª_? . .c:l.~ _',~_e1"tJ;lJ,_,Ü:;:_ª_º-.Q .. çP!n ',',
P.4Lª9X:-_él..f..r,L.:::iQJ..
Ident i f iea
de
um
único
autor,
informaç::ões
publicado
de
no
documentos
mesmo
volume
independentes
e
sem
titulo
comum.
Subcampo
Idenfica
A - Texto da nota (repetitivo)
informações
específicas aO
re9istr-o de uma
tese ou dissertar;ão.
Identifica informaC;ões do contetÍ.do de um documento.
º.§,. ,_,.J:JjJ;J,.U.__º-gL~_fi.,ª,.L_. §l.Ejª.rg:Li"ç~... _.,§Iº-~
E'.ª.LêÍS.[',_<'!..f.9..,,.,~.QA_,_,.,=_ ..N.Q.tª_? ". __. _
im::l:i.ç_~<.:;.i:
Identifica
informações
relativas
à
presenc;a
de
bibliografia, apêndice e/ou índice no documento.
Identifica informac;ões do resumo de um documento.
Identifica informac;ões de descrição do fac-símile ou
de outro tipo de reimpressão fac-similar.
Identifica
informa~Bes
sobre a
distribui~ão
do documento a determinada pessoa ou entidade.
restrita
�715
informa~ões
Identifica
Para o
parágrafo
260
registro de
Os
editores
de
até
co~edição
dois
adicionais
de um documento.
editores,
são
utiliza-se
informados
o
neste
parágrafo.
Idenli-fica as peculiaridades de numeração dentro da
série.
informações
Identifica
referentes
editores
a
ou
cumpiladores de um documento.
p_~ r_~gr ª.Jo ._, ~9Q __ .::-:-
_Nqt;.ª 8 _, __ g_~p' §J::;,iJ i-J:: ~~ ?,Q.b.LI;:L.. P ... .Q.Qt;:;.l,.UD..§nt.º-------Dª_
i-_n?.t.,.:Lt..1t!_~ª9
Identifica
as
informações
relativas
à
situação
da
documento na ir\stituição.
Área de assunto
Identifica
ou seja,
que
se
o
registro
n~ferem
a
a
informação
pelo nome
pessoas
sob
pessoal
forma
de
determinadas,
de
nome
biogr"afias
como
por
pessoal,
ou
obras
exemplo:
anedotas, diários, homenagem, etc.
Para estes dados,
capítUlo 22 do AACR2
recomenda-se utilizar as regras do
�716
Ident i f ica
a
informação
entidade coletiva, ou seja,
de
assunto
sob
a
forma
de
o registro de documentos relativos
à história e atividades das entidades.
Para estes
dados recomenda-se
utilizar"
as
regras
do
capitulo 2.1 do AACR2.
F'.ª,[ 4s. !'.':"_ª f-º.,,_.~_tJ ___ :-:::.
..º.f~
N9fl],§L
_ . .,4.[\___
,ÇSlngT_~,~~i~P_, ... _._,Ç,,ºDJ~:~U:::_§nçj.,ª_.J
.2 ~I.n ~.o â,.r j .Q!OO_ J." ".. ~ t.,ç
Identi'fica
congresso,
df"'"
a
conferência,
documento~,;;
informação
de
seminários,
relativos à
. ___C;gfl]_Q, _.51,r:; ?4.n.t Q
assunto
etc.,
sob
ou seja,
a
forma
o
de
registro
atividades de congresso,
história e
conferência, seminário, etc.
Para estes dadas,
recomenda-se utilizar as regras do
capi.tulo 24 do AACR2.
Identifica.
título
uniforme,
a
ou
informat;ão
seja,
do
assunto
registro
sob
forma
de
de
tratados,
dissertações, e estudos sobre obras cuja palavra de ordem seja
o titulo convencional.
Para estes dados recomenda-se utilizar as regras do
capitulo 25 do AACR2,.
Identifica
documento
a
informa~3o
de
assunto
principal
do
�717
IdE'nt i -f ica
informação
a
abrangendo:
montanhas,
baías,
cabos,
pa:í.SE~S ,
(continentes.
arqueológicos;
desertos,
planetas,
parques;
de
af5sunt.o
sob
geográficos
acidentes
E~tC.)
j
regiões
estrelas,
jurisdição política
geogy'áficas
etc.) ;
com
nome
(rios,
sítios
subdivisão de
assunto ou não.
p.ª r ..:1.9.Y:-.9-..*--9___ 96.9. __ :-:- .ç l. tOJ'.2 j5. .!.:f..i. ç
_ª.ç:.ªº_ __X1.l,ltn RX::. tç~,::t
P..ª-C.ª--. _ . ,!=..
ª:t:.ª .tQ.9q
~_.1.2,:I:.g.mª:t~_ç9
Identifica
claf..isificação,
a
informaç::ão
de
assunto
sob
nümero
de
para o uso de cat,álogo sistemático.
Identifica o conteúdo genérico do documento por meio
de macn:]descr i
torT~s.
Entrada secundária
Identifica
pessoais,
e cujo
co-autores,
entrada
secundária
pelos
nomes
tenham sido adotados como entrada principal,
qUE' não
cabe~alho
a
forneça um ponto de acesso importante,
ilustradores,
colaboradores,
como:
c:oordE.~nadores
,
compiladores, pessoas relacionadas, etc.
Para
estes
dos capít.ulos 2.1
E~
dados,
recomenda-se
22 do AACR2.
ut i 1 i zar
as
regras
�718
P,.;lT_á.9.r::~.f..q
ZJQ" -_
J;_nt;x~_a_c;l_ª,"... ,sr=çJJn,9.árja
pgJ,Q
.r!_QJ!1f,'___
de __
Y.ma.
f.m:!;. i d a_cl,(:?
IdE.mtifica
entidade~;
cujo
cabE'ç::alho
como:
entidade
que
abrigue
secundária
forneça
um
mencionada
uma
para
geográfica e
Brasil
entrada
a
secundári<'l
para
de
nOfTle!s
que não tenham sido adotadas como entrada principal,
ponto
com
exposiç:ão,
de
etc.
publicações
importante,
relacionada
Ident.ifica
legais
título uniforme,
acesso
destaque,
com
também
a
cabeçalho
tais como:
Brasil.
tais
a
obra,
entrada
pela
Leis,
área
etc.;
Tratados, etc.
Para estes dados recomenda-se utilizar as regras dos
capítulos 21, 23 e 24 do AACR2.
Identifica
congy-essos,
adotados
entrada
a
conferência,
como
entrada
secundária
principal
J
cujo
nomes
para
de
que não tenham sido
seminários, etc.
cabet;alho
fornet;a
um
ponto de acesso importante.
Para
estes
dados
J
recomenda~se
ut i 1 i zar
as
regras
dos capitulas 21 e 24 do AACR2.
Identifica
uni.formes
a
independentes
adotados como principal.
entrada
de
secundária
autoria,
que
não
para
títulos
tenham
sido
e cujo cabec;alho fornec;a um ponto de
acesso importante.
Para
estes
dados,
recomenda~se
dos capítulos 21 e 25 do AACR2.
ut i 1 i zar
as
regras
�719
!~ <ÔlT~,9,r .::iJ
º_, "7.1-º___._:-: : _~rL1; r _ª.!;! lit.,..
. _. __!?_~ b._w,.fu,t,ª:c_ j,.ª
a"ç! i...Ç.j,QJ}_ª,_~
Identifica a entrada secundária para qualquer titulo
dift~rente
significativamente
daqueles
informados
na
dE~
àrea
titulo, tais como: titulo principal, titulo equivalente, etc.
Entrada secundár"ia pela siÉ!rie
P
ª L ÉlSI"""_ a f.Q, ,_J~t1_Q_._ .,-:-:,
_q,ª .. _.. ?*r_ Le." ... P.f~ 1Q. _".•..0. º f]l~_
ª
[_r:Ltr: çl.ª." .. _gt f~ çJ~JJJJ ,ir,..!. ~
çlg _.t:_lt.v_l.q
Identifica
o
titulo
da
série
quando
diferente
dD
titulo informado no parágrafo 440.
5. CONCLUS1\Q,
Após serem vencidos algumas dificuldades surgidas no
do
decorr!?r
IBICT
e
conhecíamos
Formato,
que
~'iE:)U
nenhuma
nos
3
a
com
pelo
saída
real i zat;ão
instituição
fato
que
a
anexo
como
inclusâo
níveis
escolher
de
o
todos
descrição
nível
de
Formato
(somE'nte
proposta.
estivesse
resultado
de
do
dados
de
desta
definição da planilha de
em
permite
bibliot.E!ca
exemplos
até
chegamos a
catalogação
cada
que,
apresentamos
planilha
principalmente
apresentar
n50
entrada)
trabalho,
usando
este
Emt.rada de dadu<,;
do
trabalho.
os
dados
pelo
não
AACR2
catalogação
Esta
para
e
caberá
adequado
a
ao
acervo.
Nosso E'studo foi
para toda a
comunidade de
apresentado através de um seminário
bibliotecários
da
UFR~l
e
foi
muito
bem n?cebido pelos colegas.
Esperamos
para
confirmarmos
agora
nossa
resultado obtido até agora.
um
teste
de
e)(pectativa
apl icaçã.o
de
sucesso
em
máquina
diante
do
�720
6. BIBLIOGRAFIA:
BIBLIOTECA NACIONAL.
6(2), 1988.
Bibliografia Brasileira.
CóDIGO
The
de Catalogação Anglo-americano.
American Librar y Association._
FEBAB, 1983-1985. 2 v.
IBICT.
Formato
IBICT:
Catalográfico.
Formato de
Brasília:
IBICT,
2a
ed.
de ,Janeiro,
Preparado
(et alii).
Inter'câmbio
1987.
Ria
por
São Paulo:
Bibliográfica
e
399 p.
MANUAL
de
Catalogação:
exemplos
ilustrativos
do
AACR2.
Coordenação Giacomina Faldini _ São Paulo: Nobel, 1987. lj·79
p.
NEY, Eliane Serrão Alves; MENDES, Maria Tereza Reis.
58 lições_ Br-asi.J.ia: ABDF, 1989. 169 p.
CCAA2 em
�721
ANEXU
PLANILH{\ PARA ENTRADA DE DADOS
�U
F
R
SISTEMA DE MATERIAIS BIBLIOGRÁFICOS
SUBSISTEMA DE CATALOGACÃO DE MONOGRAFIAS
DADOS FIXOS DE ANALÍTICA E DADOS '"JARIÁVEIS
J
BLOCO 2 (preencher so.ente no caso de anil.lítici)
BlOClJ !
2 - tiº- DE REGISTRO PR!tlCIP"l
i - lliD. OPERI!tõES
~
3 - AlfALIT.
2 - IDIOf/A
1 - CciDISO DE COOPERAÇM
- IíONOGRAFIA
L..l 2 - AliflLIT. IíONOGRflF
3 - fll/flUT, m:!CDICO
BLOcn 3
paRAlj
I!JQ \ lLlli...
Imo
J...1HL
'lldJ, qlll 1~LA..l...Ll1 PIRIA iDIO I
IJru INIIrOrRI
IC ! A I 1'0 I
. B tR
oPeR",...
,_--,,!'íQ,,--.lI
L--'--'-..J.-!.....J.I
li.J..la.. ...LJ.ht.
.I...-L.l J.1;..lll
! C !A ! I I
oI
! P IR I A I D ! Q I
'",...,..--l.'
"PAR
..
H"Q..J.! li.Jla.. ...E...!lit.
L--'--'-..J.-!.....J.I L-.L.ll...!ULJ. I B I R! A I S ! I f L
I
A I 5 IT
I
I
I
rmo
J!UIN I I 10 IR!
1000
r
I I E IN
!S IE !
-:l::üi::iC:::LW:iLir::::LüiJ:i::LãLW:LLãlli:iii:~mr~niL:Li::ÜU:::::L::::L::::::i=LL::L:::L:::L:::i:::::::i=LL::L:J.
IB!TIBIIIT!QIGIRIAIF
TIAI
PARéG
! HQ I l1..ill...
.l.JH1. .
!5!@!411!L-L..ll.A.l.l...lLIINIÇIIIIJIT
pW6
I 615!
)MQ!
01 11
llJ.lL
Imo
~
L-LJ LiJl....L
I E le ! Or N la I MI I IA J
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 07 - Ano: 1991 (UFRJ - Rio de Janeiro/RJ)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: Padrões nacionais para planejamento e avaliação em bibliotecas universitárias.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Formato IBICT: proposta para aplicação na UFRJ.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Almeida, Helena P. de; Dias, Maria Arlete P.B.; Bom, Suely Alves Ano
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFRJ
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
Apresenta os resultados de um estudo feito por um grupo formado de bibliotecárias e analista de sistema, visando a aplicação do "Formato IBICT" (Formato de Intercâmbio Bibliográfico e Catalográfico)na catalogação automatizada de monografias das Bibliotecas da UFRJ
Language
A language of the resource
pt