http://repositorio.febab.org.br/files/original/38/4606/2020-assumpcao-eu-ainda-preciso-aprender-aacr2-e-marc21.pdf b2bc41f1ec50eb389407cb9d0b79e6b4 PDF Text Text Eu ainda preciso aprender AACR2 e MARC 21? Fabrício Silva Assumpção UFSC / Biblioteca Universitária assumpcao.f@gmail.com | fabricioassumpcao.com 27 de abril de 2020 Apresentação online: youtube.com/watch?v=5NLOwSfHsWo 1 / 18 �Sinto muito… Talvez você ainda precise! Os esforços para a utilização de novos instrumentos demandam o conhecimento dos instrumentos já em uso. – Esqueçe esse negócio de AACR2… agora a moda é RDA! – Que bom! Eu odeio o AACR2! Sistemas Intercâmbio Migrações 2 / 18 �O que aprender? Quais são os campos, subcampos, regras e exceções. Como os dados estão organizados e relacionados, como são processados pelo sistema e recuperados pelos usuários. Atividades de catalogação envolvem processos de criação e gestão de representações a partir de princípios e objetivos específicos. 3 / 18 �Sistemas / catálogos atuais De modo geral, os sistemas atuais estão baseados no “modelo” do AACR2/MARC 21. O conhecimento acerca desses instrumentos possibilita a melhor compreensão e uso dos sistemas atuais. – Você sabe qual é o comportamento do seu sistema em relação às remissivas “Ver”? – As demandas dos clientes impulsionam as mudanças? 4 / 18 �Compartilhamento de dados Para reutilizar dados criados por outras instituições é necessário compreender os instrumentos utilizados por elas. – Hoje, ao importar um registro da LC, o que você faz com os campos 010 e 035? – Amanhã, quando você estiver utilizando o RDA, deixará de aproveitar os registros criados com o AACR2? 5 / 18 �Migração para novas regras / instruções Para avaliar as possibilidades trazidas pelo RDA é necessário conhecer o AACR2. – O RDA é melhor que o AACR2? Devo começar a usar o RDA? – Os relacionamentos entre os registros são uma grande novidade! Amei! – Como garantir a coexistência de dados criados com o AACR2 e com o RDA? 6 / 18 �Migração para novos padrões de metadados Necessidade (1) de aproveitar dados de formatos legados e (2) de interoperar/conversar com os sistemas que continuarem utilizando MARC 21. – Eu nem sei qual a utilidade desta informação no MARC 21… – Também não sei… joga tudo naquele metadado de nota. – Acho que isso não vai fazer faltar… vou descartar! 7 / 18 �fabricioassumpcao.com/guia-de-estudo 8 / 18 �9 / 18 �Três competências: 1) Saber o porquê do fazer; 2) Saber fazer; 3) Saber avaliar o que foi feito. 10 / 18 �O que mais preciso aprender? Aproveite a quarentena para ler a Declaração dos Princípios Internacionais de Catalogação! “Novos” conceitos – Linked Data, URI, etc. “Novos” instrumentos – LRM, BIBFRAME, RDA, etc. 11 / 18 �Algumas leituras… RDA no Brasil – Anais do I Encontro de RDA no Brasil rdanobrasil.org – Bibliografia Brasileira sobre RDA fabricioassumpcao.com/bibliografia-rda 12 / 18 �Algumas leituras… RDA e registros de autoridade – ASSUMPÇÃO, F. S.; SANTOS, P. L. V. A. da C. A utilização do Resource Description and Access (RDA) na criação de registros de autoridade para pessoas, famílias e entidades coletivas. Encontros Bibli, Florianópolis, v. 18, n. 37, p. 203-226, 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2013v18n37p203 . Acesso em: 27 abr. 2020. – HUBNER, M. L. F.; TEIXEIRA, M. V.; BAPTISTA, M. M. O RDA no controle de autoridades do Sistema de Bibliotecas da Universidade de Caxias do Sul. Bibliotecas Universitárias: pesquisas, experiências e perspectivas. v. 4, n. 2, 2017. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/revistarbu/article/view/3119. Acesso em: 27 abr. 2020. – SILVA, F. R.; SOARES, U. G. Registros de autoridades em RDA na Universidade Federal de Juiz de Fora: o controle de autoridades pessoais do corpo docente da instituição. ENCONTRO DE RDA NO BRASIL, 1., 2019, Florianópolis. Anais do […]. Florianópolis: Editora da UDESC, 2019. Disponível em: http://rdanobrasil.org/anais-2019. Acesso em: 27 abr. 2020. 13 / 18 �Algumas leituras… IFLA Library Reference Model (LRM) – https://www.ifla.org/publications/node/11412 – PADRON, M. F.; CRUZ, F. W.; SILVA, J. R. F. Modelos conceituais na ciência da informação: uma revisão de literatura. In: Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação, 19, 2018. Anais […] Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/102388. Acesso em: 29 abr. 2020. 14 / 18 �Algumas leituras… Críticas aos Formatos MARC 21 – SERRA, L. G. O formato MARC e o RDA: tempos de mudanças? In: ENCONTRO INTERNACIONAL DE CATALOGADORES, 9., 2013, Rio de Janeiro; ENCONTRO NACIONAL DE CATALOGADORES, 2., 2013, Rio de Janeiro. Anais do […]. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2013. Disponível em: http://www.telescopium.ufscar.br/index.php/eic-enacat/eic-enacat/paper/view/13. Acesso em: 27 abr. 2020. – ASSUMPÇÃO, F. S.; SANTOS, P. L. V. A. da C. Representação no domínio bibliográfico: um olhar sobre os Formatos MARC 21. Perspectivas em Ciência da Informação, v. 20, n. 1, p. 54-74, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1981-5344/2054. Acesso em: 27 abr. 2020. 15 / 18 �Algumas leituras… Linked Data / Web Semântica / URI / RDF – MARCONDES, C. H. “Linked data” – dados interligados - e interoperabilidade entre arquivos, bibliotecas e museus na web. Encontros Bibli, Florianópolis, v. 17, n. 34, p. 171-192, 2012. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2012v17n34p171. Acesso em: 27 abr. 2020. – SERRA, L. G.; SANTAREM SEGUNDO, J. E. O catálogo da biblioteca e o linked data. Em Questão, Porto Alegre, v. 23, n. 2, p. 167-185, maio/ago. 2017. Disponível em: http://dx.doi.org/10.19132/1808-5245232.167-185. Acesso em: 27 abr. 2020. – FERREIRA, J. A.; SANTOS, P. L. V. A. da C. O modelo de dados Resource Description Framework (RDF) e o seu papel na descrição de recursos. Informação & Sociedade: estudos, v. 23, n. 2, p. 13-23, 2013. Disponível em: http://dx.doi.org/10.6084/m9.figshare.1116375. Acesso em: 27 abr. 2020. – ASSUMPÇÃO, F. S.; SANTOS, P. L. V. A. da C. Linked Data no domínio bibliográfico: vocabulários para a publicação de dados de autoridade. In: ENCONTRO INTERNACIONAL DADOS, TECNOLOGIA E INFORMAÇÃO, 3., 2016, Marília. Anais […]. Marília: UNESP, 2016. p. 515-536. Disponível em: https://fabricioassumpcao.com/blog/wp-content/uploads/2019/12/vocabularios-para-publicacao-dados-de-autoridade-linkeddata.pdf Acesso em: 27 abr. 2020. – SERRA, L. G. Cadastro de Identificadores de Autoridades no SophiA Biblioteca. Palestra online. 2020. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=mECDSh5VCH8. Acesso em: 27 abr. 2020. 16 / 18 �Algumas leituras… BIBFRAME – ARAKAKI, F. A.; GALEFFI, L. F.; ALVES, R. C. V.; SANTOS, P. L. V. A. C. Bibframe: tendência para a representação bibliográfica na web. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 13, p. 2231-2249, 2017. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/3416. Acesso em: 27 abr. 2020. – RAMALHO, R. A. S. BIBFRAME: modelo de dados interligados para bibliotecas. Informação & Sociedade, Londrina, v. 21, n. 2, p. 292-306, 2016. Disponível em: http://dx.doi.org/10.5433/1981-8920.2016v21n2p292. Acesso em: 27 abr. 2020. – SILVA, L. C. da et al. O código RDA e a iniciativa BIBFRAME: tendências da representação da informação no domínio bibliográfico. Em Questão, Porto Alegre, v. 23, n. 3, p. 131-157, set./dez. 2017. Disponível em: https://doi.org/10.19132/1808-5245233.130-156. Acesso em: 27 abr. 2020. 17 / 18 �Obrigado! Fabrício Silva Assumpção UFSC / Biblioteca Universitária assumpcao.f@gmail.com | fabricioassumpcao.com 27 de abril de 2020 Apresentação online: youtube.com/watch?v=5NLOwSfHsWo 18 / 18 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Grupo de Trabalho - Catalogação Subject The topic of the resource Catalogação Description An account of the resource O <strong>Grupo de Trabalho em Catalogação (GT-Cat)</strong> foi criado em abril de 2020 a partir da necessidade de ampliar as discussões técnicas da área, bem como contribuir para a promoção de ações pontuais para os catalogadores brasileiros. <br />Tem por objetivos:<br /><ul><li>Estabelecer redes entre diferentes agentes relacionados à catalogação;</li> <li>Contribuir para a tradução de documentos técnicos da área;</li> <li>Desenvolver produtos e conteúdos que direcionem os profissionais brasileiros a uma catalogação uniforme.</li> </ul> E-mail: <a href="mailto:catalogacao@febab.org.br">catalogacao@febab.org.br</a><br />Saiba mais: <a href="https://www.acoesfebab.com/catalogacao" target="_blank" rel="noreferrer noopener">https://www.acoesfebab.com/catalogacao</a> Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Eu ainda preciso aprender AACR2 e MARC 21? Subject The topic of the resource Catalogação Código de Catalogação Anglo-Americano (AACR2) Formatos MARC 21 Description An account of the resource Aborda a necessidade do conhecimento dos instrumentos de representação utilizados atualmente nas atividades de catalogação, em especial, o AACR2 e os Formatos MARC 21. Discute a importância desse conhecimento considerando a situação dos catálogos e sistemas de gerenciamento de bibliotecas atuais, do compartilhamento de dados entre as instituições e da migração para novos conjuntos de regras e padrões de metadados, tais como RDA e BIBFRAME. Conclui com a indicação de materiais para leitura e estudo. Palestra realizada online: https://www.youtube.com/watch?v=5NLOwSfHsWo Creator An entity primarily responsible for making the resource Assumpção, Fabrício Silva Publisher An entity responsible for making the resource available Grupo de Trabalho em Catalogação FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/04/2020 Type The nature or genre of the resource Apresentação Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context https://www.youtube.com/watch?v=5NLOwSfHsWo Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis (Santa Catarina) Relation A related resource Webinar: Eu ainda preciso aprender AACR2 e MARC 21? Language A language of the resource pt GT-Cat