-
http://repositorio.febab.org.br/files/original/31/4522/SNBU2016_140.pdf
849cccaf355b7e3ec5e7a89538919c67
PDF Text
Text
NORMALIZAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS: A EXPERIÊNCIA
DAS BIBLIOTECAS DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE RORAIMA
Clivea Farias Souto (UFRR) - cliveasou@hotmail.com
Angela Maria Moreira Silva (UFRR) - angelsenhora@gmail.com
Keyla Rebouças Soares (UFRR) - keyla_soares@ymail.com
Layonize Félix Correia da Silva (UFRR) - layonize@hotmail.com
Marcilene Feio Lima (UFRR) - marcilene_feiolima@hotmail.com
Resumo:
Apresenta a experiência das bibliotecas da Universidade Federal de Roraima com a atividade
de normalização de trabalhos científicos. As bibliotecas desenvolveram produtos e serviços
como publicação em livro do Manual de Normas para Apresentação dos Trabalhos
Técnico-científicos da UFRR, a realização de treinamentos de usuários em salas de aulas e a
orientação personalizada feita pelas autoras do livro. Como resultados pode ser citado o fato
do livro de Normas ser o mais vendido pela Editora da UFRR, os treinamentos de usuários já
terem atendido uma média de 720 alunos e as orientações personalizadas abrangerem um
grande número de alunos. Essas ações contribuíram para elevar o nível técnico dos trabalhos
no âmbito da UFRR e para aumentar o capital simbólico das bibliotecas junto à comunidade
universitária.
Palavras-chave: Ciência da informação. Bibliotecas universitárias. Normalização de trabalhos
científicos.
Área temática: Eixo 2 - Responsabilidade Política, Técnica e Social
Subárea temática: Educação de usuários e competências informacionais
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
�1
XIX Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA COMO AGENTE DE SUSTENTABILIDADE INSTITUCIONAL
1 Introdução
Os serviços de bibliotecas universitárias voltados para a normalização dos trabalhos
acadêmico-científicos da comunidade universitária, não deve se restringir somente aos
serviços de disponibilização de normas técnicas e orientação. O constante aumento no
ingresso discente, a busca constante por informações e orientações em conjunto com o
crescente nível de qualificação da clientela, exigem que as bibliotecas universitárias reúnam
uma força tarefa para atender essa grande demanda desenvolvendo assim serviços
diferenciados e produtos que possam auxiliar os bibliotecários a prestarem serviços de
qualidade.
Inseridas no contexto acadêmico-científico, as bibliotecas da Universidade Federal
de Roraima (UFRR) passam pelos desafios inerentes ao meio universitário, no que diz
respeito aos serviços de orientação e educação dos usuários sobre normalização. Este trabalho
apresenta a experiência dessas bibliotecas no desenvolvimento de serviços e produtos
voltados para orientar a elaboração dos trabalhos acadêmico-científicos.
2 Revisão de literatura
Como nas universidades e institutos de pesquisa a comunicação científica é feita
através de vários tipos de formatos, pois, conforme Theobald (2010, p. 1), a escrita de textos
se apresenta em forma de “resumos, resenhas, memoriais, relatórios, projetos, artigos,
monografias e similares, obedecendo aos rigores das regras básicas para a produção de textos
científicos”, a demanda pelos serviços dos bibliotecários são cada vez maiores e exigem cada
vez mais conhecimentos qualificados.
Teterycz e Littiere (2010) afirmam que ao falar em serviços de orientação em
normalização de trabalhos supõe-se que as questões tratadas se restrinjam às normas. No
entanto, as questões trazidas pela clientela vão além, pois surgem dúvidas especificas na
elaboração dos trabalhos como delimitação do tema, objetivos, dificuldades de pesquisa e
redação, até questões de ordem pessoal, profissional e de relacionamento.
3 Materiais e métodos
Atualmente, as bibliotecas da UFRR desenvolvem os seguintes serviços e produtos
sobre normalização:
- Livro Manual de normas para apresentação dos trabalhos técnico-científicos
da UFRR: de autoria de sete bibliotecárias da UFRR, foi publicado pela Editora da UFRR e
encontra-se em sua segunda versão (SILVA, 2012). É oficialmente, desde 2011, o
instrumento de normalização de trabalhos da UFRR, defini pelo Conselho de Ensino Pesquisa
e Extensão (CEPE) através da Resolução nº 009/2011-CEPE, sendo que seu formato de
Resolução está disponível na íntegra e para download no site das Bibliotecas da UFRR. Sua
primeira versão foi publicada ainda em 2007 com o financiamento do Programa de Pósgraduação em Recursos Naturais (PRONAT) da Instituição;
-Treinamento de usuários: caracterizam-se pela realização em salas de aulas ou em
laboratórios de informática do curso solicitante, em horários previamente agendados e
determinados pelos professores. Seu conteúdo versa sobre como elaborar e normalizar os
trabalhos acadêmicos com base no Manual de Normas da UFRR;
- Orientação personalizada ao usuário: com a participação de várias bibliotecárias
envolvidas na produção do Manual de Normas, foi acordado com a Biblioteca Central que
�2
XIX Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA COMO AGENTE DE SUSTENTABILIDADE INSTITUCIONAL
todas as envolvidas com esse projeto realizariam as orientações no âmbito da UFRR quando
solicitado pela clientela, se tornando, assim, um serviço personalizado e diferenciado.
4 Resultados parciais/finais
O livro de Normas da UFRR teve sua primeira versão publicada em 2007 esgotando
no ano de 20101. A segunda versão foi publicada em 2012 e atualmente também encontra-se
esgotada e, por esse motivo, os bibliotecários da UFRR já se articulam para a elaboração de
uma nova versão. Vale ressaltar que, mesmo com o formato Resolução disponíveis para
download pelo site das bibliotecas da UFRR, a contar da sua primeira versão, o livro de
Normas da UFRR é o livro mais vendido da Editora da UFRR
Desde a criação da primeira versão das Normas da UFRR em 2007 até o ano de
2015, as Bibliotecas da UFRR deram treinamento sobre as Normas da UFRR a uma média de
720 alunos de graduação e pós-graduação. A estratégia de realizar os treinamentos nos
horários de aulas dos alunos e em seu espaço de estudo gerou uma aproximação maior entre a
Biblioteca e os cursos, pois difunde a noção de que não é só a comunidade que vai à
Biblioteca, a Biblioteca extrapola seu espaço tradicional de atuação e também vai à
comunidade universitária.
5 Considerações parciais/finais
A grande vendagem do livro de Normas da UFRR e a realização dos treinamentos de
usuários contribuíram para elevar o capital simbólico das Bibliotecas da Instituição diante da
comunidade interna e externa. Os bibliotecários são valorizados e chamados a contribuir com
seus conhecimentos em vários setores como a Editora Universitária da UFRR, o Comitê de
Editores de Revistas Científicas (COMED) ligado à Pró-reitora de Pesquisa e Pós-graduação e
a Diretoria de Extensão ligada à Pró-reitora de Assuntos Estudantis e Extensão.
6 Referências
SILVA, A. M. M. (Coord.). Manual de normas para apresentação dos trabalhos técnicocientíficos da UFRR. Boa Vista: Editora UFRR, 2012. 102 p.
TETERYCZ, T.; LITTIERE, L. F. O aspecto psicológico do serviço de orientação à
normalização de trabalhos técnico-científicos. In: SEMINÁRIO NACIONAL DE
BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 16, 2010, Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro:
CBBU, 2010. Disponível em: http://www.sibi.ufrj.br/snbu2010/pdfs/orais/final_297
.pdf. Acesso em: 20 abr. 2016.
THEOBALD, I. M. Produzir monografia final: um desafio ou uma obrigação? Revista
Virtual P@rtes, 2010. Disponível em: < http://www.partes.com.br/educacao.asp>. Acesso em:
20 abr. 2016.
1
SILVA, A. M. M. Normas para apresentação dos trabalhos técnico-científicos da UFRR: baseadas nas
normas da ABNT. Boa Vista: Editora UFRR, 2007. 107 p.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
SNBU - Edição: 19 - Ano: 2016 (UFAM - Manaus/AM)
Subject
The topic of the resource
Biblioteconomia
Documentação
Ciência da Informação
Bibliotecas Universitárias
Description
An account of the resource
Tema: A biblioteca universitária como agente de sustentabilidade institucional.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
SNBU - Seminário Nacional de Bibliotecas Universitárias
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFAM
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Language
A language of the resource
Português
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Manaus (Amazônia)
Event
A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Normalização de trabalhos científicos: a experiência das bibliotecas da Universidade Federal de Roraima. (Pôster).
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Souto, Clivea Farias; Silva, Angela Maria Moreira; Soares, Keyla Rebouças; Silva, Layonize Félix Correia da; Lima, Marcilene Feio
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Manaus (Amazonas)
Publisher
An entity responsible for making the resource available
UFAM
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2016
Type
The nature or genre of the resource
Evento
Description
An account of the resource
Apresenta a experiência das bibliotecas da Universidade Federal de Roraima com a atividade de normalização de trabalhos científicos. As bibliotecas desenvolveram produtos e serviços como publicação em livro do Manual de Normas para Apresentação dos Trabalhos Técnico-científicos da UFRR, a realização de treinamentos de usuários em salas de aulas e a orientação personalizada feita pelas autoras do livro. Como resultados pode ser citado o fato do livro de Normas ser o mais vendido pela Editora da UFRR, os treinamentos de usuários já terem atendido uma média de 720 alunos e as orientações personalizadas abrangerem um grande número de alunos. Essas ações contribuíram para elevar o nível técnico dos trabalhos no âmbito da UFRR e para aumentar o capital simbólico das bibliotecas junto à comunidade universitária.
Language
A language of the resource
pt