<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="3234" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/3234?output=omeka-xml" accessDate="2026-08-13T14:13:30-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2316">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/24/3234/2269-2286-1-PB.pdf</src>
      <authentication>a9589c621ae6fba4b8b1c51e33604c24</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="37583">
                  <text>A gestão de processos no serviço de referência e circulação da
Biblioteca do Centro de Filosofia e Ciências Humanas/UFRJ: o
modelo em nuvem para input de dados

Adriana Almeida Campos (UFRJ) - adri.almeidacamp@gmail.com
Camila da Silva Teixeira (UFRJ) - milarine.teix@gmail.com
Resumo:
O relato descreve a forma utilizada para padronização da coleta de dados estatísticos das
atividades desenvolvidas no Setor de Referência e Circulação da Biblioteca do Centro de
Filosofia e Ciências Humanas (CFCH) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Da
rotulação das atividades através dos registros elaboradas por cada funcionário do setor,
passando pela padronização das tarefas até a criação da planilha eletrônica que, além de
atender e facilitar o preenchimento do relatório apresentado ao Sistema de Bibliotecas da
UFRJ (SiBI/UFRJ) possibilita o gestor fazer uma leitura em tempo real das atividades que mais
são executadas e entregar relatórios personalizados aos funcionários. O modelo implantado no
ano de 2017 permitiu, por meio de planilhas eletrônicas, elaborar estatística de todas as
atividades desenvolvidas com um grau de detalhamento que antes não conseguia ser
informado.
Palavras-chave: Bibliotecas universitárias. Administração. Planilhas eletrônicas.
Eixo temático: Eixo 6: Gestão de bibliotecas

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXVIII Congresso Brasileiro de
Biblioteconomia e
Documentação
Vitória, 01 a 04 de outubro de 2019.

Introdução
As dificuldades encontradas pela administração ao tabular os dados quantitativos
anuais, referentes às atividades e tarefas realizadas pelos funcionários da Biblioteca do
Centro de Filosofia e Ciências Humanas (Bt/CFCH) da Universidade Federal do Rio de
Janeiro (UFRJ), para o preenchimento do relatório da Base Gerencial (BAGER) solicitado
pelo Sistema de Bibliotecas e Informação da UFRJ (SiBI) foi um dos principais motivos que
desencadeou o novo modelo para coleta de dados e melhoria das práticas de medição do
desempenho da equipe.
Antes do ano de 2017, a contabilização das atividades e tarefas - que não passavam
pelo sistema Aleph1 - era feita manualmente pelos funcionários e encaminhadas ao final do
ano como relatórios para o gestor, que compilava os inúmeros documentos em uma planilha.
Porém, questões como a rotulagem, o nível do grau de detalhamento e o formato de
apresentação dos dados (tabelas, listagens, gráficos, etc.) variavam e, por diversas vezes,
funcionários eram requisitados para explicar e detalhar seus relatórios do setor de Referência
e Circulação.
A Referência compreende “[...] todas as atividades voltadas, direta ou indiretamente
à prestação de serviços ao usuário [...]” (MACIEL; MENDONÇA, 2006, p. 33), como
divulgação de informações gerais, promoção do uso dos sistemas, treinamentos, orientação
de atividades de pesquisa, eventos. Já a Circulação “é a função responsável pelo controle da
movimentação das coleções dentro (consultas) e fora da biblioteca” (MACIEL;
MENDONÇA, 2006, p. 37). Abrange, também, a expedição de avisos de atrasos e o fluxo de

1

O Sistema de Biblioteca da UFRJ utiliza o software Aleph de automação de bibliotecas e, no módulo de
Circulação são realizadas as atividades de empréstimo, devolução, reserva, renovação e cadastro de usuários.

�usuários. Referência e Circulação concentram as atividades-fim em uma biblioteca e
impactam no nível de satisfação do usuário. Logo, é importante que o gestor possa monitorar
e quantificar os processos envolvidos.
Sobre os processos em uma organização, Reis e Blattmann (2004) esclarecem que é
preciso conhecê-los, ou seja, mapear, entender e diagnosticar quais são as atividades e tarefas
desenvolvidas e executadas por pessoas. Possibilitando, com maior grau de precisão,
interferir, alterar e modificar a condução dos elementos existentes em cada processo.
Portanto, a falta de padronização e o tempo gasto para compilar os dados, nos indicou
a necessidade de reestruturar nosso modelo de gestão para documentar e otimizar as métricas
dos processos no Serviço de Referência e Circulação da Biblioteca do CFCH.
Relato da experiência
Pensando no conceito de processo como sendo “um conjunto de atividades
estruturadas e medidas destinadas a resultar num produto especificado para um determinado
cliente [...]” (DAVENPORT, 1994, p. 6) e, gestão de processos como a “ordenação
específica das atividades de trabalho no tempo e no espaço, com um começo, um fim, e inputs
e outputs claramente identificados: uma estrutura para ação” (DAVENPORT, 1994, p. 7) e,
visando a melhoria contínua, a reestruturação do novo modelo foi dividido em três etapas:
Projetar, Gerir e Promover aprendizado.
Na primeira etapa Projetar, solicitamos a cada funcionário que listasse suas
atividades e enviassem para o e-mail da biblioteca. Precisávamos entender como cada um as
rotulava e o nível de detalhamento utilizado.
Em seguida, todos os dados foram agrupados por similaridade e listados em uma
planilha com duas colunas: uma para o rótulo e outra para seu executor. Itens que geraram
dúvidas ou necessitavam de esclarecimento foram sinalizados e o funcionário chamado para
elucidar a questão. Neste momento, verificamos que era preciso estabelecer dentro do
processo o que eram atividades e o que eram tarefas 2 e também o papel do bibliotecário, do
assistente e auxiliar dentro do Setor de Referência e Circulação visto que na Bt/CFCH esses
dois setores funcionam de forma integrada.

2

Atividades são simples sequências de tarefas. Uma atividade de processo pode ser decomposta por uma ou
mais tarefas (PIRES, 2019).

�Depois comparamos os rótulos com os solicitados pelo BAGER, visando padronizar
e identificar se algum item havia sido esquecido. Notamos que dados não solicitados no
relatório gerencial do SiBI poderiam ser utilizados para reprojetar práticas de gestão e
execução de processos.
Com as atividades e tarefas definidas, começamos a pensar em uma forma de input
de dados que permitisse ao gestor fazer uma leitura em tempo real, eliminando o envio de
inúmeros relatórios e otimizando o tempo ao informar os dados para o BAGER. A solução
encontrada foi à utilização de uma planilha em nuvem,
Mediante a computação em nuvem, é possível utilizar diversos aplicativos
sem instalá-los no computador, fazendo com que [...] arquivos possam ser
editados em qualquer local, por meio de um dispositivo com acesso à
Internet. (DARIO, 2014, p. 251)

A planilha foi elaborada com quatro abas: Treinamento, Atendimento, Produção
&amp; Eventos e, Outras Atividades, de acordo com o Quadro 1.
Quadro 1 – Relatório de Atividades do Setor de Referência e Circulação
Colunas

Treinamento

Atendimento

Funcionário (nome)
Data
Tipo de usuário
Curso
Tipo de Atendimento
Objeto do treinamento e Quantidade de
usuários treinados
DGM
Demanda (O que foi pedido Referência simples: autor, título,
classificação/assunto)
Canal
Atendido (S/N)
Obs.
Formulário Produção Intelectual
Formulário Participação em eventos
Atividade
Quantidade

X
X
X
X
X

X
X
X
X

Produção
&amp; Eventos

Outras
Atividades
X
X

X
X
X

X

X
X
X

X
X
X
X
X

Fonte: Biblioteca do CFCH/ UFRJ (2019).

Visando evitar erros de digitação, algumas colunas foram criadas com campos que
possuem lista de itens: Tipo de usuário - Professor (CFCH ou UFRJ), Funcionário (CFCH
ou UFRJ), Aluno Graduação, Aluno Pós-Graduação, Externo (institucional ou pessoa física);
Curso - Lista os cursos atendidos pelo CFCH e incluímos a opção Outros; Tipo de
Atendimento - Aula Inaugural, Orientação Individual, Treinamento em Sala de Aula, Visita

�Guiada; Objeto do treinamento - Base Minerva, Endnote, Norma ABNT, Portal CAPES,
Scopus, WoS, Trabalhos acadêmicos; DGM - Artigo, Dissertação, DVD/CD, E-book,
Folheto, Livro, Monografia, Periódico, Tese, Outros - especificar em obs.; Canal - E-mail,
Pessoalmente, Telefone; Atividade - Fale Conosco Facebook/Twitter, Guarda (livros, teses,
dissertações ou CD/DVD), Remanejamento, Inventário, Outras atividades (especificar no
campo observações). Além disso, o campo data está no padrão dd/mm/aaaa e sinaliza quando
preenchido de forma inadequada.
Ao final desta etapa, percebemos que a solução para as nossas dificuldades na gestão
dos processos exigia dois tipos de novas práticas: “O primeiro tem impacto sobre a forma
com que o funcionamento do processo é gerenciado e o segundo sobre a forma como o
processo é executado” (PAIM et al., 2009, p. 198).
A etapa seguinte, Gerir, consistiu na implementação da mudança. A nova planilha
foi apresentada aos funcionários em uma reunião onde cada campo foi explicado e detalhado
no seu preenchimento. Observamos uma resistência no primeiro momento, que foi sanada
justificando as vantagens do novo modelo.
O gestor pode então acompanhar e controlar a execução das atividades e tarefas dos
processos em tempo real e realizar mudanças em curto prazo, como a redistribuição de
atividades permitindo um melhor aproveitamento dos recursos humanos da biblioteca. E por
fim, dinamizar o tempo no preenchimento do BAGER.
Na etapa final, Promover o aprendizado, a planilha em nuvem possibilitou o registro
e desempenho dos processos no Serviço de Referência e Circulação, minimizando a
incidência de dados não informados por esquecimento em relatórios anuais, demonstrando
ao longo dos meses de sua utilização, que os números apontados em igual período nos anos
anteriores foram inferiores à realidade.
Desde sua implantação em janeiro de 2017, o modelo em nuvem para input de dados
tornou-se um diferencial na gestão de processos no Serviço de Referência e Circulação na
Biblioteca do CFCH.
Considerações finais
As planilhas eletrônicas permitiram uma nova visualização das atividades
desenvolvidas em cada setor da biblioteca. Com elas as coletas de dados foram aprimoradas

�e, como consequência da implantação, serviços foram redistribuídos e etapas condensadas.
As rotulações e padronizações das atividades desenvolvidas pelos setores levaram a
Bt/CFCH a uma maior precisão no registro das atividades, principalmente das oriundas do
Setor de Referência e Circulação.
A resistência da equipe ao uso das planilhas foi desfeita ao apresentarmos os
quantitativos superiores dos novos relatórios das atividades. A padronização das atividades
e tarefas realizadas pelos funcionários da Bt/CFCH por meio de planilhas eletrônicas mostrou
ao longo desses dois anos de implantação a praticidade na hora da coleta e a facilidade na
análise dos dados, além da otimização no tempo de resposta às perguntas gerenciais. Todos
os serviços e atividades são monitorados, da resposta a uma dúvida ao atender o telefone até
a pesquisa em bases de dados, passando pelo Setor de Processamento Técnico tudo é
computado, tabulado e backups semanais são realizados nas planilhas. E essa rotina, tão
detalhada, mostra a importância tanto dos auxiliares e assistentes quanto dos bibliotecários
nessa grande estrutura chamada biblioteca.
Referências
DARIO, André Luiz. Internet: o uso seguro e as boas práticas de navegação. Santa Cruz
do Rio Pardo, SP: Ed. Viena, 2014.
DAVENPORT, Thomas H. Reengenharia de processos: como inovar na empresa através
da tecnologia da informação. Rio de Janeiro: Campus, 1994.
MACIEL, Alba Costa; MENDONÇA, Marília Alvarenga Rocha. Bibliotecas como
organizações. 1. ed. rev. Rio de Janeiro: Interciência; Niterói: Intertexto, 2006.
PAIM, Rafael, et al. Gestão de processos: pensar, agir e aprender. Porto Alegre: Bookman,
2009.
PIRES, Cláudio Rodrigues Cordovil. Gestão por processos na prática. [S. l.]: Leanpub,
2019. E-book.
REIS, Margarida Maria de Oliveira; BLATTMANN, Ursula. Gestão de processos em
bibliotecas. Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, v.
1, n. 2, p. 1-17, jan./jun. 2004. DOI 10.20396/rdbci.v1i2.2077. Disponível em:
https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/2077/2207. Acesso em:
24 abril 2019.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="24">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26064">
                <text>CBBD - Edição: 28 - Ano: 2019 (Vitória/ES)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26065">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26066">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26067">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26068">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26069">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26070">
                <text>Vitória (Espírito Santo)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37573">
              <text>A gestão de processos no serviço de referência e circulação da Biblioteca do Centro de Filosofia e Ciências Humanas/UFRJ: o modelo em nuvem para input de dados</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37574">
              <text>Adriana Almeida Campos</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="37575">
              <text>Camila da Silva Teixeira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37576">
              <text>Vitória (Espírito Santo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37577">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37578">
              <text>2019</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37580">
              <text>Eixo 6: Gestão de bibliotecas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37581">
              <text>O relato descreve a forma utilizada para padronização da coleta de dados estatísticos das atividades desenvolvidas no Setor de Referência e Circulação da Biblioteca do Centro de Filosofia e Ciências Humanas (CFCH) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Da rotulação das atividades através dos registros elaboradas por cada funcionário do setor, passando pela padronização das tarefas até a criação da planilha eletrônica que, além de atender e facilitar o preenchimento do relatório apresentado ao Sistema de Bibliotecas da UFRJ (SiBI/UFRJ) possibilita o gestor fazer uma leitura em tempo real das atividades que mais são executadas e entregar relatórios personalizados aos funcionários. O modelo implantado no ano de 2017 permitiu, por meio de planilhas eletrônicas, elaborar estatística de todas as atividades desenvolvidas com um grau de detalhamento que antes não conseguia ser informado.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37582">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="67116">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>cbbd2019</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
