<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2983" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/2983?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-12T09:51:53-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2065">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/24/2983/2017-2034-1-PB.pdf</src>
      <authentication>6183b403a5451b949926a268cabf9f94</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="34753">
                  <text>SIGAA - MÓDULO BIBLIOTECA: USO DAS ABAS TRATAMENTO
TÉCNICO E CIRCULAÇÃO

Ana Caroline de Oliveira Silva (IFAL) - ana.carolineoliveira@hotmail.com
Franciane Monick Gomes de França (IFAL) - franciane.monick@gmail.com
Resumo:
O presente trabalho é o relato de experiência do uso das abas processos técnicos
(catalogação) e circulação (empréstimo), do Sistema Integrado de Gestão de Atividades
Acadêmicas (SIGAA) - Módulo Biblioteca, pelo Sistema de Bibliotecas do Instituto Federal de
Alagoas (SiBi/Ifal). Discorre sobre a funcionalidade, benefícios e erros apresentados no uso
das abas citadas, bem como informa os treinamentos ocorridos até a efetiva utilização.
Palavras-chave: Sistemas de Bibliotecas. SIGAA – Módulo Biblioteca.
Gerenciamento de Bibliotecas. Instituto Federal de Alagoas.

Softwares

de

Eixo temático: Eixo 10: XI Seminário Brasileiro de Bibliotecas das Instituições da Rede
Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXVIII Congresso Brasileiro de
Biblioteconomia e
Documentação
Vitória, 01 a 04 de outubro de 2019.

SIGAA - MÓDULO BIBLIOTECA: USO DAS ABAS TRATAMENTO TÉCNICO E
CIRCULAÇÃO
Esp. Franciane Monick Gomes de França
Esp. Ana Caroline de Oliveira Silva

Resumo
O presente trabalho é o relato de experiência do uso das abas processos técnicos
(catalogação) e circulação (empréstimo), do Sistema Integrado de Gestão de Atividades
Acadêmicas (SIGAA) - Módulo Biblioteca, pelo Sistema de Bibliotecas do Instituto
Federal de Alagoas (SiBi/Ifal). Discorre sobre a funcionalidade, benefícios e erros
apresentados no uso das abas citadas, bem como informa os treinamentos ocorridos até a
efetiva utilização.
Palavras-chave: Sistemas de Bibliotecas. SIGAA – Módulo Biblioteca. Softwares de
Gerenciamento de Bibliotecas. Instituto Federal de Alagoas.

Introdução:
O trabalho pretende informar sobre a funcionalidade, os benefícios e os erros
apresentados no uso das abas processos técnicos (catalogação) e circulação (empréstimo),
do Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas (SIGAA) - Módulo Biblioteca,
desenvolvido pela equipe de Tecnologia da Informação da Universidade Federal do Rio
Grande do Norte (UFRN), e adquirido pelo Sistema de Bibliotecas do Instituto Federal de
Alagoas (SiBi/Ifal). A efetiva inserção dos acervos teve início em 2015, quando a
exploração e a utilização do sistema ficaram mais intensivas em decorrência de alguns

�2

treinamentos que proporcionaram testar suas aplicabilidades, bem como observar seus
problemas.
É relevante, pois pretende discutir sobre a implantação desse software no
gerenciamento das bibliotecas do Ifal, haja vista que no mercado existem softwares de
bibliotecas com sistemas bem conceituados. Pretende, também, dar continuidade a outro
trabalho apresentado no XIX Seminário Brasileiro de Bibliotecas Universitárias (SNBU),
no ano de 2016, onde se discorreu o processo de aquisição e implantação do referido
sistema. O referido trabalho encontra-se disponível nos anais do evento.
Neste contexto, espera-se que este trabalho possa contribuir com o conhecimento
através das dificuldades enfrentadas e que possa trazer discussão acerca do assunto com
relatos e experiências de pessoas que utilizam o mesmo sistema, agindo como meio de
diálogo entre usuários atuais e futuros, visando uma melhor compreensão de seu uso e
funcionamento.

Relato da experiência:
De acordo com Côrte (1999), o treinamento é um recurso, com finalidade
auxiliadora e que serve para minimizar a alta complexidade do processo de automação das
bibliotecas, bem como a habilitação/capacitação de seus usuários.
Desde a habilitação do SIGAA - Módulo Biblioteca, no ano de 2015, até o presente
momento, foram realizados 03 treinamentos. O primeiro treinamento fora com um servidor
da Diretoria de Tecnologia da Informação (DTI) do Ifal, Uziel Barbosa. Por não se tratar de
um Bibliotecário, o mesmo não sabia o real uso, sendo este treinamento para primeiro
contato com a interface do sistema, organizado em abas, e apresentação das suas
funcionalidades. O segundo treinamento foi realizado em 2016, com Gustavo Nogueira,
Bibliotecário do Instituto Federal da Paraíba (IFPB), Campus Campina Grande, por ter o
conhecimento a cerca do uso técnico do sistema e já ministrar treinamentos sobre ele.
Conforme a utilização do sistema, no ano de 2017, os Bibliotecários sentiram a
necessidade e solicitaram outro treinamento mais aprofundado para dirimir as dúvidas
sobre o uso das abas disponibilizadas e suas aplicabilidades, dessa forma, a ESIG Software

�3

e Consultoria, empresa contratada pelo Ifal para customização do sistema, concedeu o
funcionário Renato Fonseca para ministrar o treinamento.
De acordo com o quantitativo do acervo, as demandas diárias e número de
servidores, algumas bibliotecas já estão com seu acervo todo inserido, outras, ainda em
processo de inserção manual. É importante salientar que, para o uso adequado do sistema,
deve-se adquirir um teclado numérico, para que o aluno insira sua senha pessoal no
momento do empréstimo, bem como leitor de código de barras, para não ser necessário a
digitação do tombo do livro, sendo este, no SIGAA - Módulo Biblioteca, o patrimônio dado
ao livro pela instituição. Alguns Campi já utilizam a aba circulação, referente ao
empréstimo, renovação e reserva pelo sistema. Conforme Tabela 1 (os dados foram
coletados até abril de 2019).
TABELA 1 - Inserção do acervo/uso das abas tratamento técnico e circulação SIGAA.
ACERVO
INSERIDO

QUANTITATIVO DO
ACERVO

EMPRÉSTIMO
SIGAA

Arapiraca

85%

Títulos: 1.148
Exemplares: 4.679

Sim

Batalha

100%

Títulos: 278
Exemplares: 505

Sim

CAMPUS

Benedito Bentes

100%

Títulos: 374
Exemplares: 840

Não

Coruripe

40%

Títulos: 1.200
Exemplares: 1.700

Não

Maceió

51%

Títulos: 9.000
Exemplares: 23.000

Não

Maragogi

95%

Títulos: 585
Exemplares: 1.215

Sim

1,35%

Títulos: 5.000
Exemplares: 12.000

Não

Murici

43%

Títulos: 1.566
Exemplares: 4.769

Não

Palmeira dos Índios

60%

Títulos: 4.000
Exemplares: 9.000

Não

Penedo

93%

Títulos: 1.929
Exemplares: 3.543

Sim

Marechal Deodoro

CONTINUAÇÃO

�4
CONCLUSÃO
EMPRÉSTIMO
SIGAA

ACERVO
INSERIDO

QUANTITATIVO DO
ACERVO

Piranhas

40%

Títulos: 1.175
Exemplares: 4.344

Rio Largo

100%

Títulos: 127
Exemplares: 441

Sim

Santana do Ipanema

81%

Títulos: 1.453
Exemplares: 2.698

Sim

São Miguel dos Campos

30%

Títulos: 301
Exemplares: 951

Não

Satuba

21 %

Títulos: 4.800
Exemplares: 5.500

Não

Viçosa

99%

Títulos: 339
Exemplares: 597

Sim

CAMPUS

Não

Fonte: As autoras, 2019.

Diante do uso efetivo por parte dos Bibliotecários foram ocorrendo situações onde
houve a necessidade de abertura de tarefas para correção de falhas, bem como foi possível
analisar na prática a usabilidade do SIGAA. No Quadro 1 é possível visualizar algumas
situações apontadas como problema, pelos profissionais sobre os serviços de catalogação e
empréstimo.
QUADRO 1 - Problemas apresentados pelo sistema.
PROBLEMAS APRESENTADOS
1

O nome do usuário portador do livro que estava em lista de reserva não era excluído pelo
sistema para a entrada do próximo da lista.

2

Interdependência entre campos para a planilha de catalogação se permitir ser salva.

3

E-mail de alerta de informação de vencimento da data de entrega não chegava.

4

Estava permitindo renovação de livro em lista de reserva pelo usuário que o estava portando.

5

Dificuldades com relação à interrupção X suspensão de devolução de multa por atraso. Não
é possível alterar a data de interrupção depois de determinada.

6

Os dados das etiquetas são limitados com relação a informações e suportes diferenciados.

7

Não pode abrir aba quando está navegando no sistema. Se estiver catalogando e sair sem
salvar os dados perde os conteúdos adicionados. Se salvar os dados inseridos são
recuperados, mas os campos que estavam em branco não retornam, é preciso inseri-los um
por um.

Fonte: As autoras, 2019.

�5

Além dos problemas quanto à catalogação e empréstimo, outros foram apontados,
tais quais: Interface complicada; Sistema limitado comparado a sistemas específicos de
bibliotecas; Pouco objetivo; Muitos acessos para chegar à atividade que deseja realizar;
Relatórios limitados; Poucos filtros e poucas informações. Apesar de o sistema não ter o
melhor desempenho esperado, alguns Bibliotecários afirmam que ele atende as
necessidades, não possui problemas ou dificuldades no manuseio, e a aba catalogação é de
fácil acesso, satisfazendo a funcionalidade no apoio aos serviços de gerenciamento de uma
biblioteca.

Considerações Finais:
A partir do uso até o presente momento e dos campos apresentados, tarefas
desenvolvidas, treinamentos realizados, parece consenso entre os Bibliotecários, que o
SIGAA - Módulo Biblioteca para o SiBi/Ifal, que não possuía nenhum software de
gerenciamento, foi uma boa aquisição e atende bem as necessidades, visto que apesar de
algumas falhas ocorridas, há atendimento das urgências reportadas e temos a possibilidade
de pleitear ajustes e customizações em determinadas carências informacionais do sistema.
Contudo, as alterações e adaptações solicitadas demandam tempo, prejudicando assim o
fluxo de trabalho.
Ainda não há informações suficientes para compararmos se o Módulo Biblioteca
perdeu muito nesse ajuste/adaptação, visto que no caso da biblioteca, não precisaríamos de
alteração específica diante de serem os usuários alunos do médio, técnico ou superior, ao
contrário do Módulo Acadêmico. Ainda assim, é preciso levar em consideração que o
sistema com o qual trabalha o SiBi/Ifal, foi adquirido e ajustado para atender às demandas
de instituição que possui ensino médio/técnico, de forma que não pode ser comparado
totalmente com as versões originais e suas atualizações padrões.

Referências:
CÔRTE, A. R. E. et al. Automação de bibliotecas e centros de documentação: o processo
deavaliação e seleção de softwares. Ci. Inf., Brasília, v.28, n. 3, p. 241-256, set./dez. 1999.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="24">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26064">
                <text>CBBD - Edição: 28 - Ano: 2019 (Vitória/ES)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26065">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26066">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26067">
                <text>2019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26068">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26069">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26070">
                <text>Vitória (Espírito Santo)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34743">
              <text>SIGAA - MÓDULO BIBLIOTECA: USO DAS ABAS TRATAMENTO TÉCNICO E CIRCULAÇÃO</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34744">
              <text>Ana Caroline de Oliveira Silva</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34745">
              <text>Franciane Monick Gomes de França</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34746">
              <text>Vitória (Espírito Santo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34747">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34748">
              <text>2019</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34750">
              <text>Eixo 10: XI Seminário Brasileiro de Bibliotecas das Instituições da Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34751">
              <text>O presente trabalho é o relato de experiência do uso das abas processos técnicos (catalogação) e circulação (empréstimo), do Sistema Integrado de Gestão de Atividades Acadêmicas (SIGAA) - Módulo Biblioteca, pelo Sistema de Bibliotecas do Instituto Federal de Alagoas (SiBi/Ifal). Discorre sobre a funcionalidade, benefícios e erros apresentados no uso das abas citadas, bem como informa os treinamentos ocorridos até a efetiva utilização.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34752">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66875">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="17">
      <name>cbbd2019</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
