http://repositorio.febab.org.br/files/original/23/2767/1881-1898-1-PB.pdf d954824a33d5914f9027c974a8ffa850 PDF Text Text BIBLIOTERAPIA: a contribuição da biblioterapia no tratamento de pacientes internados em unidades hospitalares Maryse Azevedo Dos Santos (UFAM) - maryseeu4@gmail.com Suely Oliveira Moraes Marquez (UFAM) - suelymoraes31@gmail.com Resumo: Este projeto de pesquisa pretende analisar a importância e a contribuição da Biblioterapia no processo de tratamento de pacientes internados em unidades hospitalares. Apresenta conceitos, a importância da prática biblioterapêutica e a biblioterapia como campo de atuação para o bibliotecário. Destaca sua aplicação com a finalidade de minimizar a tensão dos pacientes em tratamento hospitalar, como também de seus acompanhantes, proporcionando um ambiente mais agradável e familiar. Relata sobre a leitura com objetivo terapêutico e como ela vem sendo aplicada em ambientes hospitalares, amenizando a solidão e a tristeza, proporcionando momentos de felicidade, de sonho, de magia e de descontração. Os procedimentos metodológicos se basearam em pesquisas bibliográficas/eletrônicas, através de livros, periódicos, anais de eventos pertinentes ao assunto, com a finalidade de obter embasamento teórico-metodológico para o desenvolvimento concreto da pesquisa e a formalização do trabalho monográfico. Palavras-chave: Biblioterapia. Leitura terapêutica. Biblioterapêuta. Eixo temático: Eixo 4: Bibliotecas para todos: Acessibilidade para pessoas com deficiência, inclusão social, enfoque de gênero, bibliotecas como espaço de aprendizagem. Biblioteconomia Social. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �INTRODUÇÃO Biblioterapia vem do grego biblion, que significa livro ou qualquer material bibliográfico ou de leitura e therapein que significa tratamento, cura ou restabelecimento, então a biblioterapia é uma terapia utilizada com livros. Sendo assim utilizada como terapia psicológica de pessoas enfermas, a biblioterapia utiliza o simples ato da leitura, aplicando-a como atividade de forma secundária na tentativa de cooperar no tratamento de pacientes que estão internados com doenças hematológicas. Esse tipo de doença afeta ao estado físico e emocional dos pacientes, independente da doença enfrentada, tornando assim, complicado a locomoção dos mesmos até a biblioteca do hospital, se existir. Devido a essa situação, é visível a necessidade de implementar a interação entre a biblioteca e os pacientes, tornando a biblioterapia um canal capaz de proporcionar um “novo mundo” às pessoas que muitas vezes não podem se deslocar de seus leitos. Ouakin (1996, p. 12), diz que: “A palavra ‘terapia’ tem essencialmente um sentido curativo. O remédio e o médico vêm para ‘reparar’ uma ‘fratura’ do corpo, do espírito ou da alma.” Logo, é necessário o acompanhamento terapêutico de uma equipe especializada. Por intermédio da leitura em ambientes hospitalares pode-se motivar não somente pacientes, mas todos os sujeitos que circulam neste local, visando uma melhoria não apenas nos pacientes, mas também em toda a equipe participante da ação. �2 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS Para o desenvolvimento desta pesquisa é o alcance dos objetivos previamente estabelecidos buscou caracterizar e estabelecer quais são os processos destacados pela prática da biblioterapia e os seus benefícios da aplicação terapêutica no auxílio ao tratamento oferecido aos pacientes atendidos pelas unidades de saúde e a posteriormente foram feitas sugestões de atividades para serem trabalhadas. Toda e qualquer pesquisa ou ainda intervenção teórico-metodológica na realidade complexa e que envolve o conjunto de elementos humanos com sua diversidade e potencialidade exige que tal ação esteja orientada por um percurso ou trilha que se abre à medida que se lida com os aspectos dinâmicos desta mesma realidade material e humana em constante evolução. O percurso que orientou a pesquisa a ser realizada perpassa em seu início a devida pesquisa bibliográfica na literatura especializada, na qual serão coletadas informações com o objetivo de promover um embasamento o mais amplo sobre a temática e o suporte teórico-metodológico da pesquisa. O percurso metodológico aponta os caminhos escolhidos utilizando o método, técnica local da pesquisa e os atores envolvidos, pois é caminhando que se constroem as trilhas que nos levam adiante em nossos objetivos. A pesquisa foi descritiva devido ao fato de não haver nenhuma interferência. O fenômeno será somente observado, analisado, registrado e interpretado pelo pesquisador, pois, segundo Barros e Lehfeld (2007), na pesquisa descritiva realiza-se o estudo, a análise, o registro e a interpretação dos fatos do mundo físico sem a interferência do pesquisador. Afim de se obter um maior conhecimento sobre o papel da Biblioterapia nos hospitais para pacientes e com público diverso que neles transitam, foi feito um estudo exploratório através da pesquisa qualitativa. De acordo com Minayo (2002, p. 21), A pesquisa qualitativa responde a questões muito particulares. Ela se preocupa, nas ciências sociais, com um nível de realidade que não pode ser quantificado. Ou seja, ela trabalha com o universo de significados, motivos, aspirações, crenças, valores e atitudes, o que corresponde a um espaço mais profundo das relações. (MINAYO, 2002, p. 21). �3 Segundo Fonseca (2002), a pesquisa bibliográfica é feita a partir do levantamento de referências teóricas já analisadas, e publicadas por meios escritos e eletrônicos, como livros, artigos científicos, páginas de web sites. Devido a isso, a presente pesquisa também pode ser considerada bibliográfica, pois foram realizadas reflexões a partir das obras de autores, como: Alves (1982), Caldin (2001), Silva (1992), entre outros. �4 CONSIDERAÇÕES FINAIS A biblioterapia e sua aplicação no ambiente hospitalar, possui um papel fundamental e social para com pessoas que por motivos sérios desenvolveram algum distúrbio, a função terapêutica da leitura usada como ferramenta e aliada ao bibliotecário no intermédio dessa ação. Devido sua multidisciplinaridade, a biblioterapia desenvolve trabalhos em conjunto com outros profissionais, exigindo que o bibliotecário tenha um perfil social para atender as necessidades de pacientes, com suas práticas e conhecimentos literários. Com está pesquisa foi possível observar que por meio da leitura, os pacientes institucionalizados podem compartilhar suas emoções, dúvidas e angústias, bem como vivenciarem momentos de alegria no grupo. Pode-se inferir que, os resultados que poderão ser obtidos através das atividades que podem ser implantadas nas unidades terão saldo positivo, pois a biblioterapia apresenta uma alternativa de recreação estimulando o desenvolvimento ao processo de envelhecimento, socialização e motivação, preenchendo as necessidades emocionais dos indivíduos em qualquer unidade de internação ou clinicas de reabilitação. O bibliotecário também pode atuar diretamente em atividades semelhantes contribuindo como profissional da informação em conjunto com profissionais da área da saúde, na socialização da informação e mais ainda, em atividades humanitárias. Logo, conclui-se que a Biblioterapia deve ser vista como um complemento a outras terapias e não apenas como única possibilidade de tratamento psicológico, ela apenas serve como alivio das tensões, medos e angústias, desenvolvidas e vivenciadas por pacientes e que o bibliotecário pode ser um agente direto neste tratamento. Sugere-se, então, que outros estudos sejam realizados, na busca de experiências concretas de biblioterapia, para ajudar a compor um quadro mais real dos benefícios alcançados com a prática das atividades que são desenvolvidas pela biblioterapia. �5 REFERÊNCIAS ALMEIDA, Maria Christina Barbosa de. Planejamento de bibliotecas e serviços de informação. 2. ed. rev. e ampl. Brasília: Brinquet de Lemos, 2005. BENEDETTI, Luciane Berto. Biblioterapia para pacientes adultos internados em uma unidade hospitalar: uma proposta de humanização. Porto Alegre: FIOCRUZ, 2008. Disponível em:<http://arca.icict.fiocruz.br/bitstream/icict/3213/2/Luciane.pdf>. Acessado em: 01 de fevereiro de 2017. CAETANO, Renata Vieira. Biblioterapia: um estudo documental. Brasília: Faculdade de Ciência da Informação, Universidade de Brasília, 2013. 47 pg. GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. 3. ed. São Paulo: Atlas,1991. HANNIGAN, Margaret. The librarian in bibliotherapy: pharmacistorbibliotherapist? Library Trends, v.11, p. 188-198, oct. 1962. LEAL, Luciana Angélica da Silva. Biblioterapia: a função terapêutica dos livros associada ao papel social do profissional bibliotecário. 2009. 38 f. Monografia – Faculdades Integradas de Jacarepaguá. MINAYO, Maria Cecília de Souza (org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 2002. NOBRE, Sandra Barão. A Biblioterapeuta. Disponível em: <https://abiblioterapeuta.com/o-que-e-a-biblioterapia/>. Acessado em: 04 de dezembro de 2016. OLIVEIRA, Ageísa Ferreira de et al. O biblioterapêuta: a nova atuação do profissional bibliotecário. In: ENCONTRO REGIONAL DE ESTUDANTES DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAÇÃO, CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO E GESTÃO DA INFORMAÇÃO, 14. 2011, Fortaleza. PINTO, V. B. A Biblioterapia como campo de atuação para o bibliotecário. Transformação, Campinas, n. 17. p. 31-43, jan./abr. 2005. RATTON, Ângela M. L. Biblioterapia. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 4, n. 2, p. 198-214, set. 1975. SEITZ, Eva M. Biblioterapia: uma experiência com pacientes internados em clínica médica. 2005. p. 96.Disponível em:<http://www.fae.unicamp.br/revista/index.php/etd/article/view/1838/pdf_6>. Acesso em: 28 janeiro de 2017. AGÊNCIA FINANCIADORA Universidade Federal do Amazonas- UFAM � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 27 - Ano: 2017 (Fortaleza/Ceará) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2017 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource BIBLIOTERAPIA: A CONTRIBUIÇÃO DA BIBLIOTERAPIA NO TRATAMENTO DE PACIENTES INTERNADOS EM UNIDADES HOSPITALARES Creator An entity primarily responsible for making the resource Maryse Azevedo Dos Santos Suely Oliveira Moraes Marquez Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Fortaleza (Ceará) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Subject The topic of the resource Eixo 4: Bibliotecas para todos: Acessibilidade para pessoas com deficiência, inclusão social, enfoque de gênero, bibliotecas como espaço de aprendizagem. Biblioteconomia Social. Description An account of the resource Este projeto de pesquisa pretende analisar a importância e a contribuição da Biblioterapia no processo de tratamento de pacientes internados em unidades hospitalares. Apresenta conceitos, a importância da prática biblioterapêutica e a biblioterapia como campo de atuação para o bibliotecário. Destaca sua aplicação com a finalidade de minimizar a tensão dos pacientes em tratamento hospitalar, como também de seus acompanhantes, proporcionando um ambiente mais agradável e familiar. Relata sobre a leitura com objetivo terapêutico e como ela vem sendo aplicada em ambientes hospitalares, amenizando a solidão e a tristeza, proporcionando momentos de felicidade, de sonho, de magia e de descontração. Os procedimentos metodológicos se basearam em pesquisas bibliográficas/eletrônicas, através de livros, periódicos, anais de eventos pertinentes ao assunto, com a finalidade de obter embasamento teórico-metodológico para o desenvolvimento concreto da pesquisa e a formalização do trabalho monográfico. Language A language of the resource pt cbbd2017