<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2459" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/2459?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-28T06:11:40-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1541">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/8/2459/1571-1584-1-PB.pdf</src>
      <authentication>62fd032b28848cc0ea3458cb949f4248</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="29580">
                  <text>Sistema de Sinalização da Biblioteca do Superior Tribunal de
Justiça: visibilidade e funcionalidade no acesso à informação

Najla Bastos de Melo (STJ) - najlamelo@gmail.com
Maria de Fátima Castro Bayma (STJ) - mfcastrob@gmail.com
Fabíola Fidelis Rech (STJ) - fidelis@stj.jus.br
Resumo:
Apresenta a sinalização da Biblioteca do Superior Tribunal de Justiça e sua adequação às
necessidades dos usuários.
Palavras-chave: Sinalização. Bibliotecas. Programação Visual.
Área temática: Temática III: Bibliotecas, serviços de informação &amp; sustentabilidade

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação –
Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

Sistema de Sinalização da Biblioteca do Superior Tribunal de Justiça:
visibilidade e funcionalidade no acesso à informação

1 INTRODUÇÃO
Em todo tipo de organização, incluindo a biblioteca, a oferta de produtos e
serviços está relacionada com a forma de dispor do espaço físico, no sentido de
tornar o ambiente atrativo, acolhedor e conveniente para o usuário. As formas de
apresentar os produtos e serviços também contribuem para atrair e conquistar
usuários. No momento da entrega dos produtos e serviços, por exemplo, é
importante considerar os efeitos que determinadas características do ambiente
podem exercer nos usuários. É correto afirmar que a organização das bibliotecas
está inteiramente voltada para alternativas de tornar acessíveis e disponíveis todos
os serviços e produtos que oferece ao público.
Nesse sentido, cabe lembrar o pensamento de Gascuel (1987, p. 16) quando
afirmava que “o aspecto exterior do edifício de uma biblioteca confere uma imagem
de marca, causando impressões no usuário que podem levar a comportamentos no
sentido de atraí-lo ou afastá-lo da biblioteca”. O mesmo poder ser dito sobre o
interior das bibliotecas, ou seja, que a atmosfera proporcionada pela disposição e
composição do ambiente, decoração e sinalização, pode convidar a entrar, ou fazer
com que a biblioteca passe despercebida ou, ainda, afastar o usuário.
O objetivo da sinalização é permitir com uso de um conjunto de sinais e
mensagens o trânsito e o fluxo correto das pessoas no ambiente da biblioteca, seja
para que funcionários realizem suas atividades de trabalho, seja para que o usuário
busque e encontre à informação que necessita, ou mesmo que identifique a função
de cada setor da biblioteca.
A Biblioteca do Superior Tribunal de Justiça, ao longo dos seus 63 anos, vem
aprimorando a sua sinalização interna, sempre com o apoio de uma equipe
multidisciplinar de profissionais.

1

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação –
Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

2 MATERIAIS E MÉTODOS
A sinalização da Biblioteca do STJ foi elaborada por bibliotecários e
profissionais de comunicação e designer da Coordenadoria de Programação Visual
do Tribunal. As cores respeitaram o padrão do mobiliário da biblioteca com tons
verdes e pastéis.

Todo o projeto gráfico foi antecedido por pesquisas que

resultaram em modelos aprovados pelos bibliotecários.
Mensagens de localização de itens no acervo, de segurança, de instrução, de
alerta e de proibição compõem a sinalização do acervo. Vale a pena destacar a
sinalização dos itens nas estantes que recebeu a arte inspirada na fachada principal
do Tribunal: uma homenagem feita pelo arquiteto Oscar Niemeyer às árvores do
cerrado.
A mais recente, e por que não dizer, a mais apreciada sinalização é a da sala
de obras raras. Após o recebimento de centenas de novos livros e periódicos raros
em 2010, a equipe da Biblioteca decidiu por uma sinalização mais adequada e com
elementos visuais que rementem ao valor do livro raro.
Papel, acrílico, pôsteres em lona e adesivos constituem os matérias utlizados.
A sinalização está presente em todos os espaços da Biblioteca.

3 RESULTADOS FINAIS
O trabalho da equipe de comunicação e programação visual juntamente com
os bibliotecários resultou em uma sinalização que atende às necessidades dos
usuários, conforme pode ser visto nas fotos seguintes:

2

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação –
Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

Foto 1 - entrada do acervo

Fonte: Secom/STJ

Foto 2 - sinalização campanha de preservação

Fonte: Secom/STJ
Foto 3 - sinalização das estantes - arte árvores do cerrado

Fonte: Secom/STJ

3

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação –
Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

Foto 4 - sinalização estante coleção especial

Fonte: Secom/STJ
Foto 5 - Sala de Obras raras

Fonte: Secom/STJ
Foto 6 - símbolos de alerta

Fonte: Secom/STJ
4

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação –
Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

Foto 7 - sinalização campanha do silêncio

Fonte: Secom/STJ

4 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Um adequado sistema de sinalização de biblioteca proporciona muitos
benefícios aos usuários e aos bibliotecários. A orientação de locomoção com
segurança no recinto, instrução sobre serviços e produtos oferecidos e a localização
correta de um item específico no acervo facilitam o acesso à informação, princípio
basilar da biblioteconomia.
A Biblioteca do STJ tem cuidado de sua sinalização com vistas a alcançar
esse objetivo. Há a intenção de compartilhar a arte desenvolvida com outras
Bibliotecas que a solicitarem. Elogios sobre a sinalização foram recebidos tanto de
usuários quanto de ministros que frequentam as instalações da Biblioteca – um sinal
de que as escolhas foram acertadas.

REFERÊNCIA
GASCUEL, Jacqueline. Um espaço para o livro: como criar, animar ou renovar
uma biblioteca. Lisboa : Dom Quixote, 1987. 301 p

5

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7176">
                <text>CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7177">
                <text>Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7178">
                <text>7-10 de Julho de 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8556">
                <text>Florianópolis/SC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29570">
              <text>Sistema de Sinalização da Biblioteca do Superior Tribunal de Justiça: visibilidade e funcionalidade no acesso à informação</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29571">
              <text>Najla Bastos de Melo</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="29572">
              <text>Maria de Fátima Castro Bayma</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="29573">
              <text>Fabíola Fidelis Rech</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29574">
              <text>Florianópolis (Santa Catarina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29575">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29576">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29578">
              <text>Temática III: Bibliotecas, serviços de informação &amp; sustentabilidade - Pôster</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29579">
              <text>Apresenta a sinalização da Biblioteca do Superior Tribunal de Justiça e sua adequação às necessidades dos usuários.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66422">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2">
      <name>cbbd2013</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
