<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2231" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/2231?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-29T12:37:18-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1313">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/8/2231/1341-1354-1-PB.pdf</src>
      <authentication>18f6a127dcb53bfa89c9d73a01fc8e14</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="27278">
                  <text>Gerenciamento eletrônico de normas técnicas: a experiência de um
centro de tecnologia

Leila Aparecida Anastácio (CETEC) - leila.anastacio@cetec.br
Eliane Apolinário Vieira (CETEC SENAI) - elianevieira@fiemg.com.br
Resumo:
Este artigo é um relato de experiência que visou apresentar e analisar o
gerenciamento eletrônico de normas técnicas em um Centro de Tecnologia
utilizando o sistema Target GedWeb. A implantação do referido sistema
ocorreu em agosto de 2010 e desde então tem sido uma ferramenta de apoio
para a gestão da informação na instituição.
Palavras-chave: Normas técnicas. Gerenciamento eletrônico de documentos. Gestão de
informação.
Área temática: Temática I: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a frente

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis,
SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013

Gerenciamento eletrônico de normas técnicas: a experiência de um
centro de tecnologia

Resumo:
Este artigo é um relato de experiência que visou apresentar e analisar o
gerenciamento eletrônico de normas técnicas em um Centro de Tecnologia
utilizando o sistema Target GedWeb. A implantação do referido sistema
ocorreu em agosto de 2010 e desde então tem sido uma ferramenta de apoio
para a gestão da informação na instituição.
Palavras-chave: Normas técnicas. Gerenciamento eletrônico de documentos.
Gestão de informação.
Área Temática: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a
frente

1 INTRODUÇÃO
Um dos grandes desafios em diversas organizações é controlar e manter
os seus acervos sempre atualizados e disponíveis para compartilhamento entre
todos os usuários.
De acordo com McGee; Prusak (1994):
Para que uma empresa seja bem-sucedida na tarefa de gerenciar a
informação, precisa haver um consenso sobre o que é a informação
dentro de uma organização, quem a possui, sob que forma é
conservada, quem é o responsável pelo seu gerenciamento, e mais
importante ainda, como controlar e utilizar a informação que existe
em todas as organizações (MCGEE; PRUSAK, 1994, p. 156).

Barbosa (2008) evidencia o fato de que o fenômeno central da gestão da
informação é a informação ou o conhecimento explícito. Dessa forma, a gestão
da informação lida com uma gama de documentos, os quais são produzidos,
armazenados e utilizados em um contexto organizacional.
As

organizações

contemporâneas

caracterizam-se

pela

contínua

produção, processamento e uso da informação, e os processos mais críticos
estão na organização e no tratamento dessa informação. Nesse sentido,
ressalta-se a importância de um sistema que seja capaz de representar o
conteúdo informacional dos documentos, de forma a possibilitar a sua futura
recuperação (BARBOSA, 2008).

�É importante ressaltar que com a gestão da informação é possível ter
um controle para evitar a utilização de informações não-válidas e/ou obsoletas,
principalmente normas técnicas, cujo uso pode trazer sérios problemas aos
sistemas, produtos e negócios da empresa. Neste direcionamento, torna-se
relevante apresentarmos o processo de gestão de informação em uma unidade
informacional, com o objetivo de apresentar o gerenciamento de normas
técnicas em meio eletrônico.

2 NORMA TÉCNICA

Norma técnica é um documento estabelecido por consenso e aprovado
por um organismo reconhecido que fornece, para uso comum e repetitivo,
regras, diretrizes ou características para atividades ou para seus resultados,
visando à obtenção de um grau ótimo de ordenação em um dado contexto. É
aplicável em diversos campos como: produtos, serviços, processos, sistemas
de gestão, pessoal, etc.
De acordo com documento disponibilizado pela Confederação Nacional
da

Indústria

(CNI),

as

normas

internacionais

“são

normas

técnicas

estabelecidas por um organismo internacional de normalização para aplicação
em âmbito mundial” (CNI, online). Apresenta ainda que tais normas são
reconhecidas pela Organização Mundial do Comércio (OMC) como a base para
o comércio internacional, com objetivo de ultrapassar eventuais barreiras
técnicas.
Atualmente, existem várias instituições internacionais dentre elas:
International Organization for Standardization (ISO), Comissão Panamericana
de Normas Técnicas (COPANT), (Associação Mercosul de Normalização
(AMN), International Telecommunications Union (ITU), American Society for
Testing and Materials (ASTM), International Electrotechnical Commission (IEC),
Japanese Industrial Standards (JIS), Telecommunications Industry Association
Standards (TIA).
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o órgão
responsável pela normalização técnica no país. É uma entidade privada, sem
fins lucrativos, membro fundador da ISO, da COPANT e da AMN. É também

�representante oficial no Brasil de várias entidades internacionais 1. A missão da
ABNT é:
Prover a sociedade brasileira de conhecimento sistematizado,
por meio de documentos normativos, que permita a produção,
a comercialização e uso de bens e serviços de forma
competitiva e sustentável nos mercados interno e externo,
contribuindo para o desenvolvimento científico e tecnológico,
proteção do meio ambiente e defesa do consumidor
(ASSOCIAÇÃO..., 2013, online).

A ABNT possui atualmente 196 Comitês Técnicos. De acordo com
associação, o Comitê Brasileiro é órgão da estrutura da ABNT e Organismo de
Normalização Setorial e é formado por comissões de estudo, onde as normas
brasileiras são desenvolvidas.
3 A INFORMAÇÃO TECNOLÓGICA EM UM CENTRO DE TECNOLOGIA
O setor responsável pela Informação Tecnológica é formado por uma
equipe de profissionais de formação multidisciplinar que tem a informação
como “objeto” de trabalho. A missão do setor é (i) dar suporte informacional aos
projetos de pesquisa e desenvolvimento (P&amp;D) elaborados na Instituição
(Biblioteca); (ii) manter sob sua guarda a memória técnica institucional
(Memória Técnica); (iii) apoiar a gestão institucional - informação para gestão
de P&amp;D; (iv) manter equipe capacitada a desenvolver projetos na área de
Informação Tecnológica; (v) nuclear a gestão da propriedade intelectual na
Instituição e (vi) dar suporte para inovação tecnológica e competitividade.
O referido setor dá suporte informacional ao centro de tecnologia,
clientes e parceiros com foco em soluções tecnológicas para empresas e
institutos. Sua atuação se destaca pelas atividades e projetos desenvolvidos
com resultados reconhecidos nacionalmente. Essencial para o sucesso do
cumprimento de sua missão são as competências e habilidades técnicas dos
seus profissionais, além da formação multidisciplinar.
Observa-se que o conhecimento acumulado é um ponto diferencial para
o cumprimento das ações. Destaca-se também a prestação de serviços de
informação tecnológica, voltada a um público multidisciplinar, tanto o meio de
produção industrial como o de micro e pequenas empresas. Além da

1

Mais informações no site da ABNT: http://www.abnt.org.br/m3.asp?cod_pagina=929

�disponibilização do acervo de diferentes documentos (livros, periódicos,
relatórios, etc.) há o serviço para aquisição e acesso a normas técnicas.
O acesso às normas técnicas, por pesquisadores e técnicos é frequente,
já que há exigências de padronização das análises e processos de produção.
Os laboratórios da instituição passam por auditorias internas e externas
(INMETRO).

Os

pesquisadores

e

técnicos

seguem

orientações

de

padronização e cumprimento das atividades de pesquisa e tecnológica. Manter
o acervo de norma atualizado é a principal das exigências.
Há alguns anos o acompanhamento ao processo de aquisições de
normas técnicas era de responsabilidade do setor de informação tecnológica.
Este também deveria monitorar as atualizações das normas adotadas pela
instituição. As demandas para aquisição eram recebidas por um funcionário,
que posteriormente monitorava os valores e era responsável pela solicitação do
documento. Neste processo, além do documento ser disponibilizado em
formato impresso, o setor frequentemente recebia reclamações voltadas ao
tempo de atendimento. Havia casos dos quais os documentos técnicos
demoravam semanas ou até meses para chegar ao pesquisador solicitante. A
questão financeira era fator negativo, que interferia no atendimento às
demandas.
O setor de informação tecnológica sempre foi responsável pelo controle
e guarda do acervo das normas técnicas. E reconhecendo que a instituição
possui um acervo valioso (documentos adquiridos em mais de quarenta anos
da instituição), mas que por questão de suporte (formato impresso)
apresentava barreiras que interferiam no bom atendimento às demandas dos
usuários. Pelos motivos já relatados, buscou-se uma alternativa viável que
agilizasse o processo, além de facilitar o acesso à norma técnica a um número
maior de pesquisadores.
Dessa forma, optou-se em oferecer ao usuário interno a disponibilização
das normas técnicas de maneira fácil e simples em ambiente web para a
busca, visualização e impressão por múltiplos usuários. Para atender esses
requisitos foi necessário um levantamento das ferramentas disponíveis no
mercado. Para a escolha foram considerados também os seguintes critérios: (i)
Diminuição de custos; (ii) Agilidade para aquisição; (iii) Agilidade no
atendimento ao usuário; (iv) Monitoramento das normas técnicas adotadas pela

�instituição e pelos laboratórios e (v) Facilidade para atualização dos
documentos.

4 GERENCIADOR ELETRÔNICO DE NORMAS TÉCNICAS
O objetivo da implantação de um gerenciador eletrônico de documentos
é facilitar o controle de documentos em uma instituição. Para Andrade (2002)
“a implantação de um sistema eletrônico de informações oferece oportunidades
para a organização agregar valor a seus bens e produtos, possibilitando
vantagens competitivas.” (ANDRADE, 2002, online).
O sistema responsável pelo gerenciamento das normas técnicas no
centro de tecnologia é o Target GedWeb e está sendo utilizado desde agosto
de 2010. Segundo informações da empresa, o Target GedWeb é uma
ferramenta que facilita e agiliza o controle e o acesso on-line dos documentos
internos e externos utilizados pelas instituições. Foi desenvolvido para
gerenciar grandes acervos de normas e documentos técnicos. O sistema
permite a centralização e a unificação das informações técnicas. Além disso,
disponibiliza esses documentos de maneira fácil e simples em ambiente web,
para a aprovação, busca, visualização e impressão por múltiplos usuários,
garantindo, assim, o cumprimento dos rígidos requisitos das Normas de
Sistemas da Qualidade.
O Centro de tecnologia atua nas áreas de (i) Tecnologia Automotiva; (ii)
Biotecnologia; (iii) Engenharia de Superfícies; (iv) Informação Tecnológica; (v)
Meio Ambiente; (vi) Tecnologia Mineral; (vii) Metalurgia e Ligas especiais; (vii)
Metrologia e (viii) Química. Dentre as áreas supracitadas, existem aquelas que
mais utilizam normas técnicas, como é o caso da metrologia, e o próprio setor
de informação tecnológica (normas de documentação).
Atualmente o sistema já disponibiliza aproximadamente 5.700 normas
técnicas. São 5.060 normas nacionais e 180 normas internacionais. Além de
normas da ABNT, há documentos dos seguintes órgãos normativos: AS,
ASTM, ISO, JIS e TIA. As normas adquiridas nos últimos três anos estão em
formato digital. As que estão em formato impresso são registradas no sistema
referencialmente, com o acréscimo de informações sobre a localização da
norma na instituição. Isto evita aquisição duplicada de normas técnicas.

�Os usuários são orientados a acessar o sistema Target GedWeb
(intranet) e recuperar a norma desejada. Se a norma recuperada estiver
atualizada, aparecerá um círculo em destaque com a cor verde. Caso contrário,
a cor é vermelha. Quando o arquivo não está disponível, há a possibilidade da
aquisição pelo próprio solicitante, porém ele deve aguardar a aprovação dos
supervisores do sistema (setor de informação tecnológica).
A seguir é apresentado na Tabela 1 o número de normas técnicas
adquiridas através do GedWeb no período de agosto de 2010 a março de
2013.
Tabela 1 – Número de normas técnicas adquiridas através do sistema Target GedWeb

Ano

Normas Brasileiras/Mercosul

Normas Internacionais

2010

7

-

2011

43

16

2012

47

13

2013

18

2

Total

115

31

Fonte: Elaborada pelas autoras

É importante destacar que atualmente a instituição (40 anos de existência)
possui um acervo de aproximadamente 5.000 normas técnicas (nacionais e
internacionais).
contabilizados

Grande
também

parte
os

está

em

documentos

formato

impresso,

desatualizados,

mas

cancelados

são
e

substituídos.
6 INTERAÇÃO DOS USUÁRIOS COM O SISTEMA
A partir do contexto apresentado destaca-se o papel do profissional da
informação e da unidade de informação em propiciar o melhor atendimento ao
usuário do Centro de Tecnologia. Porém, o sistema Target GedWeb é apenas
um canal para que o pesquisador (e outros funcionários) realizem consultas
aos documentos desejados. Com isso, observou-se nos últimos anos a
necessidade em oferecer continuamente treinamentos para a utilização da
ferramenta.
O primeiro treinamento foi realizado virtualmente com a participação de
15 pessoas. O instrutor, diretamente de São Paulo, explicou o passo a passo

�da ferramenta e respondeu às dúvidas dos presentes. A avaliação final não foi
positiva, pois entendemos que os problemas técnicos (falhas na transmissão
por web conferência) ocorridos no dia interferiram na qualidade do curso.
Assim, em consequência do resultado anterior, mais um treinamento foi
realizado no ano seguinte. Optou-se pelo curso presencial com o mesmo
instrutor e foi realizado para 34 participantes. A avaliação final foi positiva e
percebeu-se que boa interação entre o instrutor e os participantes. Este fato
contribuiu para a divulgação da ferramenta. Posteriormente, observou-se um
número elevado de cadastros, além do aumento da demanda de uso do
sistema Target GedWeb.
A Tabela 2 apresenta a interação dos usuários com o sistema,
destacando o número de acesso, visualização e impressão de normas.
Tabela 2 – Número de acesso, visualização e impressão

Números de

2010

2011

2012

2013

Acesso

275

777

886

215

Visualização

75

478

492

160

Impressão

1

63

38

13

Fonte: Elaborada pelas autoras

Outro ponto importante é a disponibilidade da equipe informacional em
oferecer com frequência treinamentos de utilização do sistema. As orientações
podem ser realizadas presencialmente ou pelo telefone. Recentemente para
atender a necessidade do pesquisador (usuário), foi preciso realizar um
treinamento, onde o computador utilizado era o do próprio usuário.

7 CONSIDERAÇÕES FINAIS
Atualmente, o sistema Target GedWeb é uma ferramenta muito
importante para atender as demandas de normas técnicas. Com a utilização do
referido sistema foi possível gerenciar acervo de normas em formato digital e
formato impresso, permitindo a centralização e a unificação das informações
sobre as normas técnicas.



Período de 1º de agosto de 2010 a 31 de dezembro de 2010.
Período de 1º de janeiro de 2013 a 20 de março de 2013.



�Sendo assim, quando um usuário necessita de uma norma técnica ele
tem a autonomia de acessar o sistema para visualizar e/ou imprimir a norma.
Além disso, os supervisores do sistema (Setor de Informação Tecnológica)
sempre poderão ajudá-los a interagir da melhor maneira possível com o
sistema, com o intuito de facilitar a busca e encontrar a informação necessária.
A gestão da informação permite ao Setor de Informação Tecnológica
agir com mais segurança e eficiência para tomar decisões mais acertadas em
relação a seus usuários, ou seja, trata-se da prática de agregar valor à
informação e de distribuí-la.

�REFERÊNCIAS
ANDRADE, Marcos Vinícius Mendonça. Gerenciamento eletrônico da
informação: ferramenta para a gerência eficiente dos processos de trabalho. In:
SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 12., Recife,
2002.
Disponível
em:
&lt;http://www.ndc.uff.br/repositorio/Gerenciamento%20eletr%F4nico%20da%20i
nforma%E7%E3o.pdf&gt;. Acesso em: 17 mar. 2013.
BARBOSA, Ricardo Rodrigues. Gestão da informação e do conhecimento:
origens, polêmicas e perspectivas. Informação &amp; Informação, Londrina, v. 13,
n.
esp.,
p.
1-25,
2008.
Disponível
em:
http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/informacao/article/viewFile/1843/1556.
Acesso em: 18 mar. 2013.
MCGEE, James; PRUSAK, Laurence. Gerenciamento estratégico da
informação: aumente a competitividade e a eficiência de sua empresa
utilizando a informação como uma ferramenta estratégica. Rio de Janeiro:
Campus, 1994.
NORMALIZAÇÃO. In: CONFEDERAÇÃO NACIONAL DA INDÚSTRIA (CNI).
Normalização, metrologia e avaliação da conformidade: ferramentas de
competitividade.
Disponível
em:
&lt;http://www.normalizacao.cni.org.br/normas_tecnicas.htm&gt;. Acesso em: 17
mar. 2013.
PINHEIRO, Marisa Gurjão. Informação para a indústria. Ciência da
Informação, v. 20, n. 1, p. 7-15, jan./jun. 1991. Disponível em:
&lt;http://revista.ibict.br/ciinf/index.php/ciinf/article/view/1215&gt;. Acesso em: 14
mar. 2013.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="8">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7176">
                <text>CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7177">
                <text>Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7178">
                <text>7-10 de Julho de 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8556">
                <text>Florianópolis/SC</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27270">
              <text>Gerenciamento eletrônico de normas técnicas: a experiência de um centro de tecnologia</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27271">
              <text>Leila Aparecida</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="27272">
              <text>Eliane Apolinário Vieira</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27273">
              <text>Florianópolis (Santa Catarina)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27274">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27275">
              <text>2013</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="27277">
              <text>Este artigo é um relato de experiência que visou apresentar e analisar ogerenciamento eletrônico de normas técnicas em um Centro de Tecnologiautilizando o sistema Target GedWeb. A implantação do referido sistemaocorreu em agosto de 2010 e desde então tem sido uma ferramenta de apoiopara a gestão da informação na instituição.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66194">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="2">
      <name>cbbd2013</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
