http://repositorio.febab.org.br/files/original/8/2184/1294-1307-1-PB.pdf a4447eff9a69662ca5ea65b6d3cdb279 PDF Text Text Ações para a preservação e acesso à memória brasileira de arquitetura e urbanismo - projeto de digitalização da revista acrópole Marcia Rosetto (USP) - mrosetto@usp.br Dina Elisabete Uliana (FAU USP) - uliana@usp.br Resumo: A revista Acrópole (1938-1971), publicação especializada e pioneira na área de arquitetura do país, é considerada como um dos mais importantes registros documentais de uma época da cultura brasileira. Pretende-se com o projeto em andamento, promover a sua digitalização com o propósito de garantir a preservação e conservação desta memória, tanto no formato impresso como no digital, e expandir o acesso aos pesquisadores e público em geral por meio da rede Internet a conteúdos de significativa importância em âmbito nacional e internacional. A consolidação de conhecimentos e desenvolvimento de competências específicas constituirá uma prática de documentação que propiciará as condições necessárias para a continuidade de digitalização de outros títulos de revistas brasileiras relevantes nessa área, permitindo uma expansão do Índice de Arquitetura Brasileira (IAB) da FAUUSP que congrega informações de revistas brasileiras. Palavras-chave: Revista Acrópole. Digitalização. Arquitetura. Urbanismo. Acesso online. Área temática: Temática I: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a frente Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) �XXV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação – Florianópolis, SC, Brasil, 07 a 10 de julho de 2013. Ações para a preservação e acesso à memória brasileira de arquitetura e urbanismo – projeto de digitalização da revista acrópole Resumo: A revista Acrópole (1938-1971), publicação especializada e pioneira na área de arquitetura do país, é considerada como um dos mais importantes registros documentais de uma época da cultura brasileira. Pretende-se com o projeto em andamento, promover a sua digitalização com o propósito de garantir a preservação e conservação desta memória, tanto no formato impresso como no digital, e expandir o acesso aos pesquisadores e público em geral por meio da rede Internet a conteúdos de significativa importância em âmbito nacional e internacional. A consolidação de conhecimentos e desenvolvimento de competências específicas constituirá uma prática de documentação que propiciará as condições necessárias para a continuidade de digitalização de outros títulos de revistas brasileiras relevantes nessa área, permitindo uma expansão do Índice de Arquitetura Brasileira (IAB) da FAUUSP que congrega informações de revistas brasileiras. Palavras-chave: Revista Acrópole. Digitalização. Arquitetura. Urbanismo. Acesso online. Área Temática I: Tecnologias de informação e comunicação – um passo a frente 1 INTRODUÇÃO No século XX, a comunicação e a divulgação científica ganharam uma amplitude de forma extraordinária exigindo novas formas de organização e disseminação da informação, sendo elaboradas, com o apoio de tecnologias de informação e comunicação (TIC), bases de dados, sistemas e redes de informação, incluindo-se nos últimos anos as bibliotecas digitais e virtuais, portais de revistas eletrônicas e os repositórios institucionais propiciando o acesso ao imenso volume de registros bibliográficos e textos completos. Padrões para o tratamento da informação e protocolos de comunicação proporcionaram a infraestrutura compatível para a crescente demanda de informações em meio digital, possibilitando a realização de iniciativas que visam à organização e o acesso público a conteúdos que compõem os acervos bibliográficos, coleções especiais e repositórios de informações institucionais conectados às práticas de conhecimento, ensino e pesquisa. Em sintonia com esse cenário, a Biblioteca da FAU USP elaborou projeto com o objetivo de 1 �digitalizar a revista Acrópole (1938-1971),1 que integra a coleção de revistas de renomada importância para a arquitetura brasileira,2 quer pela sua raridade como pelo seu conteúdo, de forma a subsidiar estudos historiográficos, epistemológicos e culturais, e contribuindo com a difusão e preservação desse conhecimento especializado. Conforme Segawa (1997), a Acrópole foi uma revista pioneira na divulgação da arquitetura brasileira e uma fonte extremamente importante sobre as tendências e a evolução em direção aos preceitos do moderno. Para Sayão (2012), o conhecimento existente sobre preservação e acesso a recursos digitais já resultam num conjunto de estratégias, abordagens tecnológicas e atividades que são coletivamente conhecidas como ‘curadoria digital’, e cujo conceito, ainda em evolução, envolve a gestão atuante desses recursos durante todo o ciclo de vida e de interesse do mundo acadêmico e científico. Nesse sentido, o projeto visa ainda realizar procedimentos para a organização de um modelo metodológico que possa ser replicável para ampliar a digitalização de conteúdos de igual relevância e que são indexados no Índice de Arquitetura Brasileira (IAB) da FAU USP, que já disponibiliza mais de 54.000 registros de artigos com o acesso online ao conhecimento cultural, histórico e científico da área. 2 MATERIAIS E MÉTODOS Para a realização do projeto foi elaborada primeiramente uma representação com o mapeamento conceitual das temáticas abordadas, a partir da análise dos assuntos publicados na coleção dessa revista, e que tem um alcance multidisciplinar como pode ser visto na Figura 1. 1 A revista é indexada pela The Royal Institute of British Architects (RIBA), e pela Biblioteca FAU USP no Índíce de Arquitetura Brasileira (IAB) disponível no website http://143.107.16.155:88/index.htm 2 A arquitetura pode ser definida como “a construção concebida com a intenção de ordenar e organizar plasticamente o espaço, em função de uma determinada época, de um determinado meio, de uma determinada técnica e de um determinado programa” (COSTA, 1995). A partir das atividades e práticas empreendidas, os resultados alcançados tornam-se conhecimentos consolidados, geralmente registrados em publicações especializadas que retratam uma época. 2 �Figura 1 – Mapa conceitual com as principais temáticas na Revista Acrópole O projeto contempla as seguintes etapas: Reprodução integral em meio digital da coleção; Conversão dos textos e imagens digitalizadas permitindo busca direta e acesso online; Criação de banco de dados para o arquivamento da coleção digital e de Website para a busca dos registros e textos completos. A disponibilização dos registros com os conteúdos da revista seguirão os padrões internacionais e da Universidade, e quanto à catalogação dos registros serão atribuídos os metadados relativos aos arquivos eletrônicos criados, e identificação dos direitos autorais dos proprietários da revista cuja cessão foi efetivada para a FAU USP. 3 RESULTADOS PARCIAIS/FINAIS Apresentado e aprovado em dezembro de 2012 através do Edital da Pró 3 �- Reitoria de Extensão e Cultura da USP, 3 na linha de “Preservação de Acervos e Patrimônio Cultural”, o referido projeto encontra-se na etapa 1 de sua implementação (reprodução da coleção para o meio digital). O projeto conta com a participação de profissionais com perfis especializados e multidisciplinar, propiciando as condições necessárias para a gestão de acervos digitais. Além disso, o projeto prevê a inserção de links para a coleção digitalizada nos registros indexados da revista no IAB, e proporcionará a institucionalização de ações e estratégias que aprimorem as condições de preservação, acondicionamento, conservação e acesso a esse acervo especial. 4 CONSIDERAÇÕES PARCIAIS/FINAIS A partir da realização deste projeto, a Biblioteca da FAU USP ampliará significativamente para os pesquisadores e do público geral o acesso ao acervo impresso e online da revista Acrópole, considerada pelos especialistas como um dos principais acervos de um período significativo de desenvolvimento de novos conceitos na área de Arquitetura e Urbanismo no país. Pode-se afirmar que o projeto em questão trará benefícios para a pesquisa e o aperfeiçoamento de formação contínua de profissionais. Como decorrência de um projeto inédito nessa área, o produto poderá se tornar num modelo a ser utilizado para a digitalização de outros títulos de igual relevância nessa área. Além disso, serão estabelecidas metodologias que favoreçam a pesquisa e a capacitação continuada, visando à formação de competências, geração e disseminação de conhecimento dentro e fora da Universidade. REFERÊNCIAS COSTA, L. Registro de uma vivência. São Paulo: Empresa das Artes, 1995. p. 245-248. SAYÃO, L.; SALES, L.F. Curadoria digital: um novo patamar para preservação de dados digitais de pesquisa. Informação & Sociedade, v. 22, n. 3, p.179-191, set./dez. 2012. SEGAWA, H. Entrevista de Oswaldo Bratke. Projeto, no. 106, p.156-166, dez. 1987/ jan. 1988. A arte de bem projetar e bem construir. In: SEGAWA, Hugo. Oswaldo Arthur Bratke. São Paulo: ProEditores, 1997. p. 52-93 3 Informações sobre o edital encontram-se no website http://www.prceu.usp.br/eventos/editais/index.php 4 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 25 - Ano: 2013 (Florianópolis/SC) Subject The topic of the resource Biblioteconomia, Documentação, Ciência da Informação Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 7-10 de Julho de 2013 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis/SC Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ações para a preservação e acesso à memória brasileira de arquitetura e urbanismo - projeto de digitalização da revista acrópole Creator An entity primarily responsible for making the resource Marcia Rosetto Dina Elisabete Uliana Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Florianópolis (Santa Catarina) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013 Description An account of the resource A revista Acrópole (1938-1971), publicação especializada e pioneira na área de arquitetura do país, é considerada como um dos mais importantes registros documentais de uma época da cultura brasileira. Pretende-se com o projeto em andamento, promover a sua digitalização com o propósito de garantir a preservação e conservação desta memória, tanto no formato impresso como no digital, e expandir o acesso aos pesquisadores e público em geral por meio da rede Internet a conteúdos de significativa importância em âmbito nacional e internacional. A consolidação de conhecimentos e desenvolvimento de competências específicas constituirá uma prática de documentação que propiciará as condições necessárias para a continuidade de digitalização de outros títulos de revistas brasileiras relevantes nessa área, permitindo uma expansão do Índice de Arquitetura Brasileira (IAB) da FAUUSP que congrega informações de revistas brasileiras. Language A language of the resource pt cbbd2013