http://repositorio.febab.org.br/files/original/21/2080/Febab_C_B_B_D_V_I_Joao_Pessoa_26.pdf 9cc3015d70335bb94da71b6841fbe019 PDF Text Text CDD - 027.4 CDU - 027.4.001 REFLEXÕES SOBRE IDEOLOGIA E BIBLIOTECAS Ana Maria Cardoso de Andrade Prof.Assistente da Escola de Biblioteconomia da UFMG. CRB-6/161 RESUMO: Reflexões sobre a posição ideológica das bibliotecas públicas. Cultura popular e cultura de massa. Atuação das bibliotecas como aparelhos ideológicos do Estado. Ouestio namento da atuação social das bibliotecas públicas, dos profis sionais bibliotecários e das escolas de Biblioteconomia como' como forma de facilitar a análise crítica critica de sua prática. "Eu quero novas bandeiras quero a coragem de dizer que as quero quero, sobretudo, não ter medo de queimar as que apodreceram nas mãos que ora comandam a pública função das idéias e dos fatos". (Moacyr Felix) No momento em que um congresso de classe se propõe a estudar a cultura popular, éê importante que se tente refletir 391 Digitalizado gentilmente por: ♦ �sobre a posição ideológica oculta por trás dos conceitos debatidos. E em se tratando de bibliotecas é conveniente esclarecer seu envolvimento com a cultura popular para a correta percepção de sua atuação social. Este trabalho pretende questionar a atuação social das bibliotecas brasileiras no momento atual, baseado na crença de que o questionamento constante facilita a análise críticritica (embora arriscando-se a assumir uma posição exclusivamente conjectural) e que a prática orientada pela compreensão racional dos fatos pode levar a resultados mais eficazes dentro do contexto histórico de um país pais com população analfabeta e caren te. A evt evc ução das bibliotecas separou-as em ramos diferentes de um tronco comum plantado sobre o conhecimento. Ou se ja, algumas instituições voltaram-se para a informação - enten dida aqui como fragmento do todo maior: o conhecimento. Desta forma, condicionaram-se a colaborar com o decientífico e tecnológico, agindo em um senvolvimento cientifico ambiente que exige rapidez e constante atualização. O dinamismo tor- nou-se imperativo. A este respeito, no 19 Congresso Latino-Americano de Biblioteconomia e Documentação, GOMES & SCHLEYER (1) demonstra ram como a transferência de informação, sob o disfarce da neutralidade cientifica, científica, acarreta de fato uma real dependência econômica aos paises países ditos centrais. Por outro lado, a preservação da integridade do mem, como ser que, agindo, transforma a natureza sem to Ho- no entan perder as características compreendidas no "cogito", exige 392 Digitalizado gentilmente por: Q II 11 12 12 13 13 �a existência de outro tipo de instituição. São as bibliotecas destinadas ã conservação e divulgação do conhecimento, patrimô nio acumulado através dos tempos, cultura entendida em seu sen tido antropológico - "modus vivendi", visão do mundo e constantemente recriada pela expressão individual. herdada Bibliote cas públicas, adjetivo que foi tão bem apresentado por BRIQUET DE LEMOS (2): "público: relativo, pertencente ou destinado ao povo, ã coletividade". ÊE este o grupo de bibliotecas que tem maior comprome tlmento com a cultura popular, e que por isso mesmo timento necessita perceber o seu papel na transmissão da ideologia, que M.CHAUI (3) "é a maneira necessária pela qual os agentes ciais representam para si mesmos o aparecer social, politico, de tal sorte que essa aparência, e político, segundo so- econômico por ser o modo imediato e abstrato de manifestação do processo histórico, é o ocultamento ou a dissimulação do real". Neste enfoque, pode-se perceber um problema, no mín^ mln^ mo inquietante: a exploração, ou ainda mais, a apropriação do homem brasileiro ("... povo, coletividade"...) pela cultura de massa, aquela que éi produzida para o consumo indiscriminado, transmissora dos padróes padrões de uma elite que detém o poder, sufo cando através de estruturas de consolação a concepção do mun- do, advinda do esforço comum "para compreender melhor o que se passa em, em volta de nós e explicar aos outros" (4) (4).. Tal ocorrência tem sido bastante discutida em literatura literatuta sociológica. A cultura de massa idealizada para a difusão da ideo logia dominante vem sufocando a cultura popular. "A cultura d^ ta "de massa" ê a negação de uma cultura democrática, pois em 393 Digitalizado gentilmente por: 0 II 12 13 �uma democracia não há massa; nela o aglutinado amorfo de seres humanos sem rosto e sem vontade é algo que tende a desaparecer para dar lugar a sujeitos sociais e políticos válidos" (5). Qual tem sido a atuação das bibliotecas públicas fren te ã situação apontada? As bibliotecas públicas atuam comprometidas com o discurso competente, definido por M.CHAUI (6) como "aquele que pode ser proferido, ouvido e aceito como verdadeiro ou autorizado porque perdeu os laços com o lugar e o tempo de sua ori- gem" , portanto foi apropriado por não conter mais nenhum ris- co para os seus promotores. 0O que salta aos olhos ao se examinar o acervo bibliotecas públicas é a preocupação com a composição de coleção representativa da cultura ocidental de herança co-cristã/greco-romana. co-crlstã/greco-romana. das uma judai- Tal fato não merece desaprovação, no entanto, o compromisso com o público, com a coletividade, colo ca a questão: este acervo é representativo da cultura do povo brasileiro? Não estariam por acaso, as manifestações do envolvimento do brasileiro com a natureza, com o mundo, com a histó histõ ria, sendo perdidas em favor da cultura-erudição? As bibliotecas públicas, bem como os profissionais a elas ligados, têm-se voltado acriticamente para o popular, con denando tudo que não seja sancionado pelo discurso competente. A posição assumida, mesmo por aqueles ditos "libe- rais" é paternalista, pensando em "elevar o nível cultural população", sem perceber que a própria ideologia oculta trâs deste objetivo já destról trás destrói qualquer valor da da por produção do povo, atribuindo-lhe o papel de crianças a serem conduzidas a comportamentos aceitos socialmente. soclalmente. 394 Digitalizado gentilmente por: 11 12 13 �A conseqüência mais visível deste posicionamento {mui {mui^ tas vezes, até inconsciente) êé a importação de modelos sem a necessária análise de sua adequação com vistas ao momento histórico. Exemplo disto ié a proliferação da idéia de bibliotecas públicas como centros de promoção cultural. Será este realmente o caminho indicado para marcar a presença das bibliot.ecas públicas na busca de uma democracia efetiva? A ideologia subjacente na orientação das bibliote- cas, coloca-as como instituições neutras que se propõem a di- fundir o conhecimento de forma a promover a liberdade intelectual e o profissional bibliotecário, como defensor da "liber- científica e da dignidade humana". dade da investigação cientifica Ènquanto a biblioteca se empenhar na manutenção da situação estabelecida sem o cuidado com a "vigência social" (7) da informação, será assim como a escola, um "aparelho ideoló- gico do Estado" {usando (usando a expressão cunhada por Althusser), per petuando uma ordem social classista. As perguntas levantadas permanecem sem resposta, ou tras mais podem ainda ser colocadas: - comprovado como está, pela teoria e pela prática expressas ' na literatura da profissão, que as bibliotecas públicas não estão atendendo âs às necessidades educativas, de informação de laZer laíer da população, não seria o caso de se procurar e uma prática mais efetiva baseada em uma percepção consciente das relações sociais? - o caráter cíclico da evolução das bibliotecas públicas tem dependido de fatores alheios ã realidade socio-economica, mais ligados a contingências políticas momentâneas. 0 e estãestâ.395 395 Digitalizado gentilmente por: Q ii 12 13 �gio em que se encontra a educacão educação formal no país, não pode- ría ser aproveitado como propício para mudanças nas características e funcionamento das bibliotecas? bibli,otecas? - a consciência de classe (média) expressa na atuação profis- sional dos bibliotecários pode oode ser considerada como responsa vel para a manutenção das bibliotecas numa linha elitista e elitizante? Como então tornar possível a mudança? - de que forma as Escolas de Biblioteconomia têm encarado a responsabilidade social da formação de profissionais? Os cur rículos adotados estão adequados ã realidade? E os professo res estão conscientes do papel de duplicadores? ■• "As instituições não são nem podem ser movidas pelas mesmas, isoladamente do conjunto social, elas existem para e em nome da sociedade global. Pretender "mudar" uma instituição nela mesma ié esquecer que ela tem sua garantia na formação social inteira".(8) A sociedade brasileira está estã passando por rã pidas modificações. O0 homem que se dirige às bibliotecas públ^ cas hoje difere bastante daquele de dez, ou até de cinco anos atrás. As tensões, os interesses, a alimentação, a vida enfim é outra. Serão as bibliotecas atuais diferentes de suas simila res a igual tempo passado? Não terã terá acaso o seu tradicionalismo contribuído para a sua restrita participação social? 396 Digitalizado gentilmente por: 11 12 13 �ABSTRACT: Presents some considerations about ahout the position of public libraries, ideological posltlon concepts on popular culture and mass culture. The role of libraries as a State state ideological apparatuses. Ouestions Questions the social performance of public libraries, of librarians and of schools of librarianship as a way wav to facilitate critical analysis of their praxis. criticai REFERÊNCIAS BIBLIOGRAFICAS BIBLIOGRÄFICAS SCHLEYER, J.R. Transferência da informação GOMES, M.Y.F. & jCHLEYER, e democracia. In: CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 1. Salvador, 21-26. set.1980. LEMOS, A.A.B. A função da biblioteca pública. Paulo; suplemento cultural. 7 Jan.1979. O0 Estado de São CHAUI, M. Cultura e democracia: democracia; o discurso competente e outras falas. são Paulo, Ed.Moderna, 1980, p.3 BOSI, E. Problemas ligados ã cultura das classes pobres. Encontros com a Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, 3:21i, 3:2X4, set.1978. CHAUI, M. op.cit. p.8 . op.cit. p.7 LEMOS, A.A.B. A transferência da informação entre o norte e o sul: utopia ou realidade? In; In: CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E DOCUMENTAÇÃO, 1. Salvador, 21-26, set.1980. ESCOBAR, C.H. As instituições e o poder. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro (35):4, out/dez. 1973. 397 Digitalizado gentilmente por: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 11 - Ano: 1982 (João Pessoa/PB) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB & Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant João Pessoa (Paraíba) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Reflexões sobre ideologia e bibliotecas Creator An entity primarily responsible for making the resource Andrade, Ana Maria Cardoso de Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant João Pessoa Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB & Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Bibliotecas públicas Description An account of the resource Reflexões sobre a posição ideológica das bibliotecas públicas. Cultura popular e cultura de massa. Atuação das bibliotecas como aparelhos ideológicos do Estado. Ouestionamento da atuação social das bibliotecas públicas, dos profissionais bibliotecários e das escolas de Biblioteconomia como forma de facilitar a análise crítica de sua prática. Language A language of the resource pt