<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="2074" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/2074?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T15:55:31-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1154">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/21/2074/Febab_C_B_B_D_V_I_Joao_Pessoa_20.pdf</src>
      <authentication>503e0b05ee401f235aeaa6ab8c1dfe24</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="25724">
                  <text>CDD n27.3815
027.3815
CDU 027.082
A BIBLIOTECA NO PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO
FRANCISCO DAS CHAGAS DE SOUZA*
- Técnico da Fundação Instituto de PI;\
Pl£
(IPLANCE}
nejamento do Ceará (IPLANCE)
- Bibliotecário CRB-3/299 (CE, PI, 't\)
'U)

RESUMO
A incompetência do
de certos ór.Tãos
õr.çãos em desenvolver
dc
propostos programas de comutação de cópias
de
desonvolviartigos êé uma realidade e entr.ava
entrava o desenvolvimento brasileiro.

0 aspecto substantivo de uma reunião científica

ou

de

da([ueles (jue
([ue lidai.i dire^
diro^
trabalhadores intelectuais, notadamente daciuelos
tamente com o público, ê o levantamento dos probleiiias
problemas

existen-

tes no seu labor de todo o dia.
É£ claro que isso não elimina o surgiiaento
ções cientificamente valiosas.

Estas,

contudo,

de aguçar os problemas, bem como redirecioná-los,

de

contribui_

têm o caráter
proporcionan

do que sejam vistos sob outros ângulos.
Assim parece que uma reunião de bibliotecários

cujo teni£

rio circunscreve-se â BIBLIOTECA E AX EDUCAÇAO 1’ERMANENTE,
PERMANENTE, torn£

*

‘ ^
^»
Preparando Dissertação de Mestrado para o Curso Pos-Graduaçao
em Administração de Bibliotecas;
Bibliotecas, da Escola
1'scola do Biblioteconomia
da Universidade Federal de Minas Gerais.
299

Digitalizado
gentilmente por:

V

�pronensas
se muito propícia a gerar ou agravar questões prooensas

a

lon

gos estudos nos próximos anos.
Quem objetiva ver á biblioteca sob tantos pontos-de-vista
quantos foram propostos nesse 11' CBBD decerto permitirá
nermitirâ a apre
apr£
sentação não apenas de trabalhos científicos e relatos de

expe

riências, mas também as agruras pessoqis de pesquisadores

que,

como tais, ao utilizarem serviços bibliotecários viram-se tolhi^
dos de andar mais rápidos, posto que, esperando um bom atendi mento (rapidez, pelo menos)
menosj de um serviço de informação para
poiar suas tarefas tiveram que perder precioso tempo no

a

preen-

chimento de formulários para solicitação de cópias,
cópias xerográficas
xerogrãficas
de material periódico.
Este pesquisador colocaria seu problema dentro do subtema
"Biblioteca no Processo de Desenvolvimento" e perguntaria

aos

Senhores: que espera a Biblioteca para desempenhar
SEU PAPEL NO PROCESSO DE DESENVOLVIMEN
sôcio-econOmico, científico
TO SOCIO-ECONOMICO,
CIENTÍFICO E TECNO
LÖGICO?
LOGICO?
Que pode a Biblioteca fazer para nos ajudar

a

caminhar

mais rápido?
Que ela precisa mais se ao lhe darmos as fontes, autores,
títulos de artigos, volumes, fascículos
fascicules e dqmkis
dqmáis dados biblio gráficos não nos atende com presteza?
Que caminhos deveremos seguir se ao termos

e oferecermos

todas as informações bibliográficas a Biblioteca não pode preen
eher os formulários que acredita necessários para busca?
cher

3Ö0
3Õ0

Digitalizado
gentilmente por:

.

Q

II

12
12

13
13

�A CONSCIENTIZAÇÃO DO POBLICO'E DAS
AUTORIDADES QUANTO AO VALOR DA BI^
BLIOTECA ocorre quando?
Quando estes se admitirem ineptos para encontrar a informação?
Quando estes estão emaranhados nos seus problemas de pe^
quisa e parecem estar sob a guarda do aparelho

biblioteconômi-

co?
Se o pensamento for esse então devemos aceitar
mos adotando uma filosofia destrutiva.

que

est^

Jamais o pesquisador sé
s£

rio, mesmo novel, se deixarã
deixará abater por tal estado de coisas.
Conscientizar o público do valor da Biblioteca
cer-lhe o serviço e não pedir-lhe atestado de

é

ofere-

idoneidade moral

e honestidade. Quem solicita informação séria e dispõe-se a p^
pa
gá-la, devia parecer suficientemente capaz de poder recebê-la.
Conscientizar as autoridades do valor da Biblioteca

deve

ser feito com burocratismo?
Para que tantos papéis?
Por que quando buscamos certos órgãos que promovem a comu
tação da informação - para comprarmos cópias de artigos necess£
necess^
rios para enriquecermos os argumentos em nossos
tificos; para
tíficos;

trabalhos cien

conhecermos aspectos novos, explorados em nossa

área de interesse; ou mesmo material que conhecemos mas não

os

temos e não nos ocorre outro meio de recuperá-lo - eles .em
em vez
de buscarem através das informações completas que lhes

oferece^

mos nos enviam blocos de formulários de pedidos para

301

Digitalizado
gentilmente por:

Q

II

12

13

�preenchermos A MÄOUINA
MAoUINA (sic)?
Quais autoridades conscientizar-se-ão do valor da Biblioteca se ela com seus nanéis e formulários nos obriga

a

fazer

trabalhos incompletos e nos força a gastar tempo precioso?
Quais autoridades ou empresários tencionam saber que seus
técnicos ainda náo
não receberam o material solicitado no mês nassa
do porque
porque neste mês (após quinze dias) sua lista foi
juntamente com blocos de formulários para
nara que se

devolvida

preenchesse a

cada três vias
- Nome e endereço do solicitante
- Tipo de reproduçáo
reprodução
- Dados bibliográficos completos (???)
Será que o
PAPEL DA BIBLIOTECA NO PROCESSO DE
MOCRATIZACAO NACIONAL
MOCRATIZACÄO

DE

ê desempenhado ao obrigar o pesquisador
nesquisador que envia uma lista,an£
xa a uma carta assinada, a recebê-la de volta e preencher os da
dos dos trinta artigos que solicitara nos formulários

de

três

em três vias e assinar cada conjunto de formulários, porque
4 - É indispensável a ASSINATURA DO SO
^*■
LICITANTE (???)
Ao meu ver parece claro que quem oferece um serviço
pode instrumentalizá-lo através de formulários deve ter,
cionalmente admito, pessoal para preenchê-los.
nreenchê-los.
tas o solicitante está oagando.
nagando.
302

Digitalizado
gentilmente por:

Afinal

Ou será que querer

e só
exce£

de

con

obrigá-lo

�a preencher formulários faz parte do nrocesso de
EDUCAÇÃO PERMANENTE DO USUÁRIO ???
EDUCAÇAO
Obrigar um pesquisador a receber sua lista de volta, jun
tamente com blocos de formulários, para castigá-lo com o preen
chimento de noventa formulários, isto é, trinta conjuntos

de

três vias; fazer trinta assinaturas em vez de uma apenas;

per

der duas semanas entre ir as listas e vir os blocos éê positiva
mente querer obstruir
0 PROCESSO DE DESENVOLVIMENTO.
É lamentável dizer que muito mais coisas existem. 0 fato
de citarmos apenas estas, até agora, decorre unicamente por e£
tarmos seguindo a
NOTA EXPLICATIVA SOBRE 0 TEMÁ
TEMÃ
RIO
do
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE B^
BI^
DOCUMENTAÇÃO.
BLIOTECONOMIA E DOCUMENTACÁO.

De que depende a

FORMAÇÁO DE INFRA-ESTRUTURA PA
FORMAÇÃO
RA 0 DESENVOLVIMENTO
sob a ética
ótica do Bibliotecário?

303

Digitalizado
gentilmente por:

&lt;/

0

11

12

13

�Como seria proposto o
PLANEJAMENTO BIBLIOTECÁRIO
no Brasil?
Da forma acima dita? Castigando o ncsquisador
nesquisador para
EDUCA-LO
educA-lo
PARA CONSCIENTIZA-LO E
As AUTORIDADES
PARA TORNA-LO UM
um SER
DEMOCRÁTICO
democrático
(???)
Sob tais óticas o
PAPEL DA BIBLIOTECA NO PROCESSO DE
desenvolvimento SOCIO-ECONOMICO,C^
S(1CI0-EC0NÔMIC0,CT_
DESENVOLVIMENTO
-NTlFICO E TECNOLfIniCO
-NTÍFICO
TECNOLOOICO
está invertido.

E êé de bom alvitre contemporizarmos alguma coi^
coj^

sa.
Dar ao nesquisador duas semanas de atraso em
cm uma solicita
ção de compra de artigos node ser fatal.
Nesse caso específico, conte-se ainda mais uma semana
ra
2 - Preencher em três vias, a (sic)
(sie)
mAquina
MAQUINA
mais um dia para assinar seus trinta pedidos.
Desse jeito qual o

304

cm

Digitalizado
gentilmente por:

na

�PAPEL DA BIBLIOTECA NO PROCESSO DE
DESENVOLVIMENTO SOCIÜ-ECONOMICO
SÖCIÜ-ECONOMICO , CI_
ENTiFICO E TECNOLOGICO?
Aonde vamos chegar?
Fica lançada a pergunta.

Afinal esta contribuição

foi

oferecida no sentido de mostrar o outro lado:
a parte que não costumamos sentir com frequência.

O0 lado do

pesquisador.
0 tão falado, adorado e desgraçado usuário

(talvez um modis-

mo 1))
mo!
• (EM DISCUSSÃO)

ABSTRACT
The sppply
supply of photocopies of articles is so
poorly organised in some institutions as to
be an adverse factor in the country's
development.

305 .

Digitalizado
gentilmente por:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="21">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23669">
                <text>CBBD - Edição: 11 - Ano: 1982 (João Pessoa/PB)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23670">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23671">
                <text>FEBAB &amp; Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23672">
                <text>1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23673">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23674">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23675">
                <text>João Pessoa (Paraíba)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25715">
              <text>A biblioteca no processo de desenvolvimento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25716">
              <text>Souza, Francisco das Chagas de</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25717">
              <text>João Pessoa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25718">
              <text>FEBAB &amp; Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25719">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25721">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25722">
              <text>Comutação bibliográfica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25723">
              <text>A incompetência de certos órgãos em desenvolver propostos programas de comutação de cópias de artigos é uma realidade e entrava o desenvolvimento brasileiro.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="66038">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
