http://repositorio.febab.org.br/files/original/21/2070/Febab_C_B_B_D_V_I_Joao_Pessoa_16.pdf eed4cfa7057a77f1aef66f9a3f34d940 PDF Text Text A ATUAÇÃO DO CDD 026.698162 CDU 027.021.8162 GRUPO DE BIBLIOTECÁRIOS EM INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO TECNOLÕGICA TECNOLÓGICA DO PARANA VISTA PELAS CHEFIAS DAS BIBLIOTECAS PARTICIPANTES * Beatriz de MOURA CRB-9/151 Bibliotecária do CEFET-PR * Denise Perozzi ROSA CRB-9/205 Bibliotecária da COREL COPEL * Helena Maria de Oliveira VITA CRB-9/163 Bibliotecária da COPEL COREL * Irene Westphalen KLISIEWICZ CRB-9/33 Bibliotecária do CEFET-PR * Lucia Cavalcanti POPADIUK CRB-9/21 Bibliotecária do CEFET-PR * Maria Lucia MUller Möller REDI CRB-9/64 Bibliotecária.do Bibliotecária, do CEFET-PR RESUMO Resultado de pesquisa realizada com o objètivo objetivo de saber a opinião das Instituições mantenedoras das bibliotecas participantes do Grupo de Bibliotecários em Informação e Documentação Tecnológica do Paraná - GBIDT-PR, sobre a atuação do Grupo, resuJL são apresentadas as opiniões sobre os objetivos do Grupo, resu]; tados da sua atuação, e dos projetos desenvolvidos; são tadas pelas bibliotecárias das Instituições instituições as atividades desenvolvidas pelas suas bibliotecas, e sugeridas aponjá outras para o Grupo desenvolver. * Bibliotecárias do Grupo de Bibliotecários em Informação informação e Do oumentação Tecnolõgica cumentação Tecnológica do Paraná 233 Digitalizado gentilmente por: �1. INTRODUÇÃO Dentre as várias conceituações sobre Grupo, destacou-se a encontrada no Novo Dicionário da Língua Portuguesa de Buarque de Holanda Ferreira: Aurélio "Pequena associação ou reunião de pessoas unidas para um fim comum..." comUm..." (3). Este é o sentido de Grupo que se aplica ao Grupo de Bibliotecários em Informação e Documentação Tecnológica do Paraná, GBIDT-PR, criado em 1972 e filiado ã Associação Bibliotecária do Paraná. Segundo seu Re- gimento Interno, "congrega bibliotecários em tecnologia, a fim de atender ao maior número de estudiosos na área" (1). Os bibliotecários ingressam nas atividades do Grupo, atra vés do cadastramento da sua biblioteca. vês dora de cada biblioteca participante A Instituição mantene GBiDT-PR, do GBIDT-PR, recolhe ao Grupo uma taxa anual, equivalente ao menor valor de referência vigente no País, a fim de captar recursos projetos. Atualmente, o GBIDT-PR está para a execução de constituído por 26 bi- bliotecas da área tecnológica (Anexo 1). Nos últimos anos, procurou-se intensificar a atuação do GBIDT-PR, através dos Planos de Metas 1979/80, 1980/81 e 1981/ 82, compostos de vários projetos: Cadastramento das Bibliote- cas, Levantamentos Bibliográficos, Publicação do Boletim Bi- bliográfico, Indexação Cooperativa de Artigos de Divulgação das Atividades do Grupo, Cursos Treinamento, e Periódicos, e Atualização do Catálogo Coletivo de Periódicos. Procurando sintonizar as atividades do Grupo com os interesses das Instituições mantenedoras, são enviadas imediatas das bibliotecas, os relatórios anuais, trabalhos desenvolvidos a par dos trabalhps 234 Digitalizado gentilmente por: às chefias colocando-as e possibilitando o entrosa- �mento a nível Empresa-Biblioteca. Einpresa-Biblioteca. No momento, quando as preocupações do País estão voltadas para o desenvolvimento tecnológico, é de se esperar uma conscientização por parte das tecnológicas, quanto ao ção. que haja instituições científicas científicas' e aproveitamento dos canais de informa- As bibliotecas devem ser canais de transferência formação, agentes da comunicação técnica, de in- imprescindíveis ao processo de desenvolvimento. Com esse propósito, o GBIDT-PR procura compatibilizar-se com as diretrizes do III Plano Básico de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - III PBDCT, aprovado pelo 85.118, de 3 de setembro de 1980 (2), Decreto em vigor até aponta de maneira incisiva o funcionamento ativo e dos canais de le comunicação da Informação em Ciência e nÇ n9 1985 que integrado Tecnolo- gia, como essencial para o desenvolvimento científico e tecnológico do País. Com as atividades do GBIDT-PR em processo de desenvolvi- mento, procurou-se saber se os resultados da atuação do foram sentidos pelas Instituições mantenedoras, Grupo especialmente especialmenté as atividades que correspondem ao período de junho de 1979 até junho de 1981. Para esse fim elaborou-se um questionário que foi aplicado às chefias imediatas das bibliotecas do Grupo. r 2. HIPÖTESES hipOteses Foram consideradas as seguintes hipóteses para a reali- zação deste estudo: a) as Instituições mantenedoras das bibliotecas atribui- riam ao Grupo objetivos diferentes dos estipulados no Regimen235 Digitalizado gentilmente por: ^ 11 12 12 13 13 �to Interno; b) as atuais atividades do Grupo tados percebidos pelas vêm apresentando resul- Instituições mantenedoras das bibliote cas; c) das Instituições poderiam emergir sugestões para o desenvolvimento de outras atividades pelo Grupo; d) os projetos desenvolvidos pelo Grupo estariam corres- pondendo às expectativas das Instituições. 3. 0 QUESTIONÃRIO QUESTIONÄRIO Estruturado de maneira a obter respostas subjetivas, questionário constou de duas partes (Anexo .2). 2). A primeira se refere ã identificação das bibliotecas; a segunda, tui de quatro perguntas destinadas a revelar o se const^ a opinião das In£ Ins tituições sobre os objetivos do GBIDT-PR; verificar quais os re sultadoS conseguidos pela participação da biblioteca da Instituição no Grupo; saber que outras atividades o Grupo poderia desenvolver em prol das Instituições, e verificar o grau de sa tisfação das Instituições em relação aos projetos desenvol- vidos pelo -Grupo. Aplicou-se o questionário em ras de ção bibliotecas limitou-se bibliotecárias de nho ãs às de pertencentes ao ás ãs se 16 Instituições instituições GBIDT-PR. GBiDT-PR. chefias imediatas do 1981. Foram com maior Grupo no período de devolvidos do-se 93,75% de taxa de retorno. 236 Digitalizado gentilmente por: Essa das bibliotecas fizeram presentes reuniões mantenedo 15 aplicacujas assiduida- junho de 1979 a ju questionários, obten �4. -OBJETIVOS atribuídos ATRIBUÍDOS AO GBIDT-PR PELAS CHEFIAS IMEDIATAS DAS BIBLIOTECAS Os quinze informantes atribuíram ao GBIDT-PR 26 objetivos que foram condensados em 8 itens. QUADRO 1 - OBJETIVOS ATRIBUÍDOS ATRIBUlDOS AO GBIDT-PR PELAS CHEFIAS OBJETIVOS N9 Respostas INTEGRAÇÃO E INTERCÂMBIO 1 - Integração das várias bibliotecas do Grupo 19,2 2 - Intercâmbio das técnicas de Blbliote Bibliote conomia visando seu aperfeiçoamento 7,6 3 - Divisão das atividades comuns num processo cooperativo 3,9 4 - Agilização das atividades das várias bibliotecas do Grupo 11,5 5 - Obtenção de maior economia através da maximização do uso das bibliotecas 3,9 Sub-total 12 46,1 TRANSFERÊNCIA DA INFORMAÇÃO 6 - A ação de integração do Grupo prop^ cia aos usuários informações tecnológicas 7 - Intercâmbio efetivo do acervo biblio gráfico 7,6 10 38,4 8 - Divulgação das informações tecnológicas 7,6 Sub-total 14 total 26 53,8 100% 237 cm i I 3 Digitalizado gentilmente por: 0 11 12 13 �Os itens de 1 a 5, com 46,1% das respostas referem-se ã integração das várias bibliotecas do Grupo; intercâmbio das técnicas de Biblioteconomia; divisão das atividades comuns num processo cooperativo; agilização das atividades das bibliote cas, e maior economia através da maximização do uso das biblio tecas. Os itens 6 a 8 cora com 53,8% das respostas, sio são sobre inte gração do Grupo, intercâmbio bibliográfico e divulgação das informações tecnológicas. As chefias atribuem ao GBIDT-PR os mesmos objetivos estipulados no Regimento Interno do Grupo, não se confirmando,des se modo a primeira hipótese de que seriam atribuídos atribuidos objetivos diferentes (Quadro 1). 5. OPINIÕES DAS CHEFIAS SOBRE OS RESULTADOS CONSEGUIDOS PELA PARTICIPAÇÃO DAS BIBLIOTECAS NO GBIDT-PR Cada instituição apontou mais de um resultado; apenas uma não os mencionou. O0 maior número de respostas foi sobre os resultados que podem ser resumidos em duas idéias principais: integração e in tercâmbio. tercâirfDio. Os demais itens, mostram existir outras atividades que merecem maior incentivo pela sua importância, mas que foram suficientemente sentidas pelas Instituições por não estarem ligados aos serviços internos da biblioteca. O acesso rápido e a facilidade na obtenção de informações obtiveram 74,3% das respostas, e 20,5% mencionaram os projetos que vêm sendo desenvolvidos pelo Grupo. As atividades do Grupo foram percebidas pelas Institui- ções, comprovando-se a segunda hipótese (Quadro 2). 23P Digitalizado gentilmente por: ♦ 11 12 13 �QUADRO 2 - OPINIÕES DAS CHEFIAS SOBRE OS RESULTADOS RESULTADOS INTEGRAÇÃO E INTERCÂMBIO 1 - Bom entrosamento do Grupo 2 - Padronização de técnicas entre as várias bibliotecas 3 - Maior divulgação da biblioteca e aumento das consultas 4 - Acesso rápido ao acervo da área tecnológica 5 - Facilidade na obtenção da informação 6 - Maior intercâmbio de informações 7 - Atendimento a consultas especiais 8 - Consulta e empréstimo de obras que fogem ã especialidade da biblioteca resultando em economia na aquisição de material bibliográfico Sub-total PROJETOS DESENVOLVIDOS bibliogrâfi 9 - Divulgação do material bibliogrãf^ CO através do Boletim Bibliográfico 10- Conhecimento da existência de outras fontes de consulta 11- Cooperação na indexação de artigos de periódicos 12- Treinamento do pessoal auxiliar de bibliotecas 13- Atualizaçao Atualização dos bibliotecários através dos cursos divulgados ou oferecidos pelo Grupo Sub-total N9 de Respostas % 4 10,3 1 2,5 1 2,5 8 20,5 8 5 1 20,5 12,9 2,5 29 2,5 74,3 5,1 5,1 5,1 2,5 2,5 20,5 OUTROS 1414- Troca de bonus da UNESCO 15- Não respondeu devido ao pouco tempo de exercício na Chefia do Setor ao qual a biblioteca se subordina Sub-total TOTAL 2,5 2,5 39 100% 239 cm i 3 Digitalizado gentilmente por: �6. ATIVIDADES SUGERIDAS PELAS CHEFIAS DAS BIBLIOTECAS AO GBIDT-PR Dos quinze informantes, 3 (20%) limitaram-se a aprovar os trabalhos desenvolvidos; 5 (33%) não deram sugestões, e 7 (47%) Sugeriram sugeriram atividades a serem desenvolvidas. As sugestões foram transcritas textualmente (Quadro 3). Observa-se que as expectativas das Instituições quanto às atividades do GBIDT-PR, se dirigem ao atendimento dos usuários . De um modo-mais direto, nos Itens itens 1 a 5 (31,3%), sugerindo o atendimento a todas as pessoas da Instituição a que a bibliote ca pertence; recrutamento de usuários; reuniões com os usuários e seu treinamento na área da metodologia da pesquisa, pesquisa,ee orienta ção sobre as atividades do bibliotecário. Nos Itens 6 a 10 (31,3%), verifica-se a preocupação com o acervo, cujos efeitos finais tcimbém reverterão em melhor atendimento aos usuários, sugerindo a disponibilidade do acervo não técnico; elaboração de fichãrio fichârio de catálogos técnicos; informação dos trabalhos técnicos realizados ou em elaboração, a fim de evitar duplicação de trabalho; organização e divulgação do material técnico gerado nas Instituições, e atualização do Catálogo Coletivo de Periód^ Periódi COS. Quanto aos Itens 11 a 13 (18,7%), as sugestões foram para automação; promoção de um curso de computação para paxa as bibliotecárias do Grupo; automação dos serviços das bibliotecas e do Ca tâlogo Coletivo. Nos, Itens 14 a 16 (18,7%) as atividades suge ridas foram para o intercâmbio e entrosamento com as bibliote- cas de outros Estados e com Associações de Classe, a fim de facilitar o acesso ãs às informações, e cibertura abertura de novos centros de informática a nível infomâtica nivél nacional e internacional. 240 Digitalizado gentilmente por: ^ 11 12 13 �QUADRO 3 ATIVIDADES SUGERIDAS AO GBIDT-PR PELASPELAS' CHEFIAS DAS BIBLIOTECAS ATIVIDADES N9 de Ativ. U S U AÄ R I O S 1 - Atendimento a todas as pessoas da Instituição a que a Biblioteca per tence 2 - Recrutamento de usuários 3 - Reuniões com os usuários 4 - Treinamento do usuário na área da me todologia da pesquisa prática todologla 5 - Orientação aos usuários das atlvlda ativida des do bibliotecário sobre a utiliza ção do potencial que representa como responsável pela transferência da in In formação Sub-total AACERVO C R V O 6 - Disponibilidade de acervo não técnico 7 - Elaboração de um fichário flchárlo de catálogos técnicos 8 - Informação dos tr:i tri -alhos alhos técnicos rea lizados ou em elaboração, a fim de se llzados evitar duplicação de trabalho 9 - Seleção, organização e divulgação do material técnico gerado nas Instituições 10 - Atualização do Catálogo Coletivo de Periódicos Sub-total AUTOMAÇÃO 11 - Promoção de um curso de computação pa ra os bibliotecários do Grupo 12 - Criação de um projeto para automação dos serviços das várias bibliotecas 13 - Automação do Catálogo Coletivo Sub-total I N T ercAmbio 14 - Intercâmbio com bibliotecas de outros Estados 15 - Entrosamento do Grupo com as Associações de Classe, para melhor acesso às informações Informações 16 - Abertura de novos centros de informâM Informát^ ca a nível nacional e internacional Internacional Sub-total TOTAL 31,3 31,3 18,7 16 18,7 100% 241 Digitalizado gentilmente por: �As respostas confirmam a terceira hipótese, de que das Instituições poderíam poderiam emergir sugestões para o desenvolvimento de outras atividades do Grupo. 7. OPINIÃO DAS CHEFIAS SOBRE OS PROJETOS PELO GBIDT-PR Das quinze Instituições que responderam ao DESENVOLVIDOS questionário, uma observou que não poderia opinar devido ao pouco tempo de exercício na chefia do Setor ao qual a biblioteca se. se.subordina. subordina. As restantes foram de opinião que os projetos desenvolvidos pe lo GBIDT-PR atendem às ãs necessidades e interesses das Instituições, comprovando-se a quarta hipótese. 8. QUESTIONÁRIO APLICADO ÃS BIBLIOTECÁRIAS QUESTIONÄRIO BIBLIOTECÃRIAS DAS INSTITUIÇSES INSTITUIÇÕES MANTENEDORAS DAS BIBLIOTECAS Nesta fase do estudo, elaborou-se um questxonãrlo questionário dirigi- do ãs às bibliotecárias das Instituições (Anexo 3), relacionandose as atividades sugeridas e indagando quais as já desenvolvidas pelas bibliotecas, volvidas pelo Grupo. e quais as que poderiam Todos os 15 questionários ser desen distribuídos foram respondidos. As atividades foram subdivididas em quatro grupos: no pri. prl meiro, as atividades se referem aos usuários; no segundo se re ferem ao acervo; no terceiro, ã automação das bibliotecas e ao Catálogo Coletivo, e no quarto, ao intercâmbio a nível nacional e internacional (Quadro 4). Apenas quatro atividades não são desenvolvidas pelas bibliotecas do Grupo: as três referentes âà automação,e aabertura a abertura de novos centros de informática a nível nacional e internacional.; nal As atividades que requerem trabalho cooperativo 242 Digitalizado gentilmente por: são me- �nos desenvolvidas pelas bibliotecas e foram mais indicadas para serem desenvolvidas pelo Grupo (5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 15 e 16), demonstrando a importância da existência do Grupo. QUADRO 4 - RESULTADO DO QUESTIONÄRIO QUESTIONARIO APLICADO AS BIBLIOTECÄRIAS BIBLIOTECARIAS DAS INSTITUIÇÕES MANTENEDORAS DAS BIBLIOTECAS Biblioteca já ;ã desenvolve ATIVIDADES usuArios S U Ä R I O S 1 - Atender todas as pessoas da Instituição 2 - Recrutamento de usuários 3 - Treinamento do usuário na metodolo gia da pesquisa prática 4 - Reuniões com usuários 5 - Orientação aos usuários, sobre a atividade do bibliotecário como responsável pela transferência da informação A C E R V 0 ACERVO 6 - Elaboração Elaboraçao de um fichário fichario de catálogos técnicos 7 - Informação dos trabalhos técnicos realizados realizacãos ou em elaboração, a fim de evitar duplicação de trabalho 8 - Seleção, organização e divulgação do material técnico gerado nas Ins In£ tituições 9 - Disponibilidade de acervo não técnico 10 - Atualização do Catálogo Coletivo de Periódicos A U T O M A Ç Ã O AUTOMAÇÃO 11 - Automação do Catálogo Coletivo 12 - Criação de um projeto para automação dos serviços das várias blblio biblio tecas 13 - Promoção de um curso de computação para as bibliotecárias do Grupo INTERCÂMBIO intercâmbio 14 - Intercâmbio com bibliotecas de outros Estados 15 - Entrosamento com cora as Associações de Classe, para melhor acesso as informações 16 - Abertura de novos centros de infor mática a nível nacional e internamâtica cional P/Grupo desenvolver 11 8 5 6 10 12 14 12 5 11 14 14 13 12 10 13 11 243 cm i 3 Digitalizado gentilmente por: jÚSc a n st e m Gereaclancnto —'y ^ .0 11 12 �9. CONCLUSÃO Das quatro hipóteses formuladas três tiveram confirmação, menos a primeira, pois não foi constatada diferença de objeti vos entre os estipulados no Regimento Interno os apontados pelas chefias imediatas das do GBIDT-PR,e bibliotecas partici pantes. Os resultados percebidos evidenciam que as Instituições vêem o GBIDT-PR como um Grupo integrado, cujo principal objeti vo é o intercâmbio do acervo bibliográfico. Os projetos já exe cutados vêm de encontro aos interesses das Instituições e as sugestões de novas atividades demonstram que as chefias sentem que o Grupo tem condições de desenvolver atividades de maior complexidade. Do contato dos bibliotecários com as respectivas imediatas, possibilitando identificar os objetivos chefias atribuídos ao GBIDT-PR, e verificar os resultados dos trabalhos realiza- dos, decorrem informações que permitem continuar uma política de ação condizente com as expectativas das Instituições. ABSTRACT ÁBSTRACT The Group of Librarians for Technical Information and Documentation of the Paraná Library Association queried the heads the institutional units to which the participating of libraries are subordinated, in order to ascertain their views on the aims e« and activities of the Group. The librarians contributed to the second pãrt part of the study listing the activities already per- formed by their libraries and suggesting others to be under- taken by the Group as a whole. 244 Digitalizado gentilmente por: - Q II 12 13 �REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS BIBLIOGRÄFICAS 1. 'ASSOCIAÇÃO bibliotecária BIBLIOTECAriA DO PARANA. PARANÄ. Grupo de Bibliotecários em Informação e Documentação Tecnológica do Paraná. Regimento Interno. 3 f. mimeo. 2. BRASIL. Leis, decretos, etc. Decreto n.85.118, 3 set. 1980. Aprova o III Plano Básico de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - PBDCT. Diário Oficial, Brasília, 4 set. 1980. Seção I, p.17474-501. 3. BUARQUE DE HOLANDA, Aurélio. Novo dicionário da língua portuguesa. Rio de Janeiro, Nova Frc.iteira, 1975. 19 75. 1499 p. 245 Digitalizado gentilmente por: �ANEXO 1 BIBLIOTECAS PARTICIPANTES DO GBIDT-PR DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL * 1. CENDI - Centro de Desenvolvimento Industrial Biblioteca Bibliotecária: Célia Maria Peres Lacerda TECNOLÖGICA EDUCAÇÃO TECNOLÕGICA * 2. CEFET-PR - Centro Federal de Educação Tecnológica do Paraná ■ Biblioteca "Prof. Rosário Farâni Mansur Guérios" Bibliotecárias: Beatriz de Moura. Moura Irene Westphalen Klisiewicz Lucia Cavalcanti Popadiuk Maria Lucia Müller Redi 3. EOEAer - Escola de Oficiais Especialistas da Aeronáutica Departamento de Ensino - Biblioteca Atualmente não tem bibliotecária 4. FUEL - Fundação Universidade Estadual de Londrina Biblioteca Setorial do Centro de Ciências Exatas e Centro de Ciências Rurais e de Tecnologia Bibliotecárias: Graça Maria Simões Luz Pisa Terezinha de Jesus F. Gondo Yara Maria Pereira da Costa Prazeres 5. SCET - Setores de Ciências Exatas e Tecnologia da UFPR Biblioteca "Prof. Plínio Alves Monteiro Tourinho" Bibliotecárias: Dulcinéia Gomes Delattre .Levis Liliana Luiza Pizzolato’ Pizzolato' Maria Beatriz Sternadt Tharcila Boff Maegawa Virgínia de Castro Rodrigues 246 Digitalizado gentilmente por: �* 6. SCET-G - Curso de p5s-Graduação Pós-Graduação em Ciências Geodésicas da UFPR Biblioteca Bibliotecária: Eliane Maria Stroparo ENERGIA * 7. COREL COPEL - Companhia Paranaense de Energia Divisão de Biblioteca Bibliotecárias: Denise Perozzi Rosa Helena Maria de Oliveira Vita HIDRÄULICA E sanitAria hidrAulica SANITÄRIA * 8. CEHPAR - Centro de Hidráulica e Hidrologia Prof. Parigot de Souza Divisão de Ensino e Põs-Graduação PÓs-Graduação - Biblioteca Bibliotecária: Marina Cordeiro Lopes 9. SANEPAR - Companhia de Saneamento do Paraná Bit ’ ioteca Bibliotecária: Maria Luiza Rodrigues Lecheta * 10. LHISAMA - Laboratório de Hidráulica, Saneamento e Meio Ambiente da Universidade Católica do Paraná Biblioteca Bibliotecária: Lígia de Castro Deus Almeida indOstria eE comércio INDUSTRIA COMÉRCIO * 11. SEIC - Secretaria de Estado da Indústria e Comércio Biblioteca Bibliotecária: Denise Cristina Mansur indOstria Ee CONSTRUÇÃO INDUSTRIA construção 12. INEPAR - Indústria e Construção Biblioteca Desligada do GBIDT-PR em 1981 247 ?47 Digitalizado gentilmente por: V �PAPEL E CELULOSE 13. KAMYR - Kamyr do Brasil Técnica de Celulose Ltda Biblioteca Técnica Bibliotecária: Jussara de Mello Toledo PETROQUÍMICA petroquímica PETROBRÄS/REPAR - Refinaria Presidente Getúlio Getülio Vargas 14. PETROBRAs/REPAR Documentação Técnica Bibliotecária: Diva Rosa Malucelli de Oliveira PETROBrAs/SIX - Superintendência da Industrialização do 15. PETROBRAs/SIX Xisto Documentação Técnica Bibliotecárias: Maria Inês Bara Araújo Glória Regina Ribas PLANEJAMENTO 16. IPPUC - Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba Biblioteca Bibliotecária: Marilda Ferreira Capriglione PROCESSAMENTO DE DADOS 17. BAMERINDUS - Banco Bamerindus do Brasil S/A Biblioteca Técnica Bibliotecária: Tânia Maria Moisa * 18. BANESTADO - Banestado S.A. Processamento de Dados e Serviços Biblioteca Bibliotecária: Sandra Maria Ferreira Fontes Dalmolin * 19. CELEPAR - Companhia de Processamento de Dados do Paraná Setor de Documentação e Biblioteca Bibliotecárias: Maria José Resmer Baroni Olga Maria Soares da Costa 248 Digitalizado gentilmente por: �2t).. SERPRO - Serviço Federal de Processamento de Dados Biblioteca Bibliotecária: Regina Célia Fernandes Sanches TECNOLOGIA DE ALIMENTOS * 21. NUTRIMENTAL - Nutrimental S.A. Indústria e Comércio de Alimentos Biblioteca Bibliotecária: Maria Dacechen TELECOMUNICAÇÕES * 22. TELEPAR - Telecomunicações do Paraná Biblioteca Bibliotecária: Maria da Luz Sadiha TRANSPORTE % * 23. DER - Departamento de Estradas de Rodagem Biblioteca Bibliotecária: Selene Maria Di Lenna Sperandio Nicz * 24. DNER - Departamento Nacional de Estradas de Rodagem 99 Distrito Rodoviário Federal Biblioteca Bibliotecária: Eva da Rosa Benites * 25. RFFSA - Rede Ferroviária Federal S.A. Unidade de Documentação Bibliotecária: Nádia Regina Moreira Cesar da Costa * 26. SET - Secretaria de Estado dos Transportes Biblioteca Bibliotecária: Alcione Brenneisen Mayer * Instituições que responderam aos questionários (Anexos 2 e 3) 249 2 3 Digitalizado gentilmente por: �ANEXO 2 ASSOCIAÇÃO BIBLIOTECÁRIA DO PARANÁ GRUPO DE BIBLIOTECÁRIOS EM INFORMAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO TECNOLÖGICA TECNOLÓGICA DO PARANÁ CBIDT - PR GBIDT A IDENTIl IDLNTIMCAÇÁO: TCAÇÃO: I.], Nome da Instituição.’ Instituição:. 2. Nome da Biblioteca: Biblioteca; . Imdercço: 3. lindercço: 3.1. Telefone; Telefone: 4. Subordinação: Subordinação; . . . . 5. Chefe Cliefe Imediato: Imediato; . . . BB-- .AFL.AÇÃODOGBIDT-PR A rc.AÇÃo DO c;bidt--pr I.I, A Biblioteca dessa Instituição participa das atividades do GBIDT-PR. No seu entender, quais os objetivos deste GRUPO? 2. Quais os resultados conseguidos pela participação da Biblioteca dessa Instituição no GRUPO? 3. Que outrasoutras atividades o GRUPO podería poderia desenvolver em prol dessa Instituição? 4.4, O último Relatório enviado pelo Grupo, foi o de Atividades desenvolvidas em 1980 e Plano de Metas/81. Os projetos apresentados vão dc de encontro aos interesses dessa Instituição? 250 Digitalizado gentilmente por: �ANEXO 3 ASSOCIAÇÃO bibliotecária BIBLIOTECÁRIA DO PARANA PARANÃ GRUPO DE bibliotecários BIBLIOTECÁRIOS EM INFORMAÇÃO INFORMAÇAO E DOCUMENTAÇÃO DOCUMENTAÇAO TECNOLÖGICA TECNOLÓGICA DO PARANÁ PARANA GBIDT - PR A - identiucaçAo IDENTIFICAÇÃO 1. Nome da Instituição:. 2. Nome da Bibboteca: . 3. Nome da Bibliotecáiia: Biblíotecáiia: B - ATIVIDADES Assinale colocando: B ~- quando sua Biblioteca já desenvolve a atividade; G - se você acha que poderá ser desenvolvida pelo Grupo. 12 -~ 345- Atendimento a todo universo de pessoas da Instituição a que a Biblioteca pertence. pcrtcncc. □ Recrutamento de usuários para a Biblioteca. □ Treinamento do usuário na área da metodologia da pesquisa prática. □ Reuniões com os usuários da Biblioteca. BibUoteca. Orientação aos usuários, das atividades do profissional bibliotecário sobre a utilização do □ potencial que representam como responsáveis pela transferencia da informação. □ 6 - Elaboração de um fichário de catálogos técnicos. 7 - Informação dos trabalhos técnicos realizados ou em elaboração, a fim de dc se evitar duplicação □ de trabalho. □ 8 - Seleção, organização e divulgação do material técnico gerado nas Instituições. □ 9 - Disponibilidade de acervo não técnico. 10- Atualização do Catálogo Coletivo de Periódicos. □ 11- Automatização do Catálogo Coletivo de Periódicos. □ 12- Criação de um projeto para automação dos serviços das várias Bibliotecas. □ 13- Promoção de um curso de computação para os bibliotecários participantes do Grupo. □ □ 14- Intercâmbio com Bibliotecas de outros Estados. 15- Entrosamento com as Associações de Classe, para melhor acesso àsás informações. □ 16- Abertura de novos centros de informática a nível nacional e internacional. □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ 251 Digitalizado gentilmente por: � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 11 - Ano: 1982 (João Pessoa/PB) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB & Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant João Pessoa (Paraíba) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A atuação do grupo de bibliotecários em informação e documentação tecnológica do Paraná vista pelas chefias das bibliotecas participantes Creator An entity primarily responsible for making the resource Moura, Beatriz de Rosa, Denise Perozzi Vita, Helena Maria de Oliveira Klisiewicz, Irene Wetphalen Popadiuk, Lucia Cavalcanti Redi, Maria Lucia Müller Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant João Pessoa Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB & Associação Profissional de Bibliotecários da Paraíba Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1982 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Grupo de trabalho Bibliotecários Documentação Description An account of the resource Resultado de pesquisa realizada com o objetivo de saber a opinião das Instituições mantenedoras das bibliotecas participantes do Grupo de Bibliotecários em Informação e Documentação Tecnológica do Paraná - GBIDT-PR, sobre a atuação do Grupo, são apresentadas as opiniões sobre os objetivos do Grupo, resultados da sua atuação, e dos projetos desenvolvidos; são apontadas pelas bibliotecárias das Instituições as atividades já desenvolvidas pelas suas bibliotecas, e sugeridas outras para o Grupo desenvolver. Language A language of the resource pt