http://repositorio.febab.org.br/files/original/20/1942/cbbd1979_doc05.pdf 229a532649898f4793e7deaedd91a1d1 PDF Text Text 63 CDD (15.ed.) 021.8 CDU 02-050.52 O BIBLIOTECÁRIO E SUA ATUAÇÃO PROFISSIONAL Cléa Dubeux Pinto Pimentel Clia Prof, do Departamento de BiblioProf. teconomia da Universidade Federal de Pernambuco. RESUMO Definição de uma política profissional que diga respe^ respei to aos interesses da maioria dos bibliotecários e a ser conduzida pelos órgãos de classe na luta pela defesa da profissão. São feitas considerações no sentido de análise sobre a atuaçao profissional dos bibliotecários e apresentadas algumas propostas pa ra melhoria do padrão da biblioteconomia atual. 11.. INTRODUÇÃO 0 trabalho do bibliotecário e a forma como o mesmo se realiza, tem sido motivo de constante preocupação, tanto por parte dos órgãos de classe que congregam e representam os biblio^ bibli£ tecários, tecarios, como por nos, nós, professores, responsáveis por sua formação profissional. 0 motivo principal da formulação deste documento foi a constataçao de que, sempre ao ser discutida a problemática relativa ao exercício profissional, a maioria dos bibliotecários possuem grandes idéias individuais que nunca chegam a ser reunidas, somando forças para que seja encaminhada, objetivamente,uma discussão coletiva que possibilite o estabelecimento de uma poli pol^ tica que responda aos anseios da totalidade dos bibliotecários brasileiros. Digitalizado gentilmente por: �64 0 tema proposto neste trabalho, em forma de tese, para aprovação e discussão dos participantes deste 109 Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação, jã ji foi objeto de uma Moção ao 99 CBBD, em Porto Alegre, não tendo sido, entretanto, apresentado ao Plenário. A preocupação em evitar que a oportunidade seja, seja,novamente,des novamente, des perdiçada éi que estamos insistindo no assunto, na certeza de que a ocasião ocasiao não nao poderia ser melhor para o debate e conscientização de todos os bibliotecários, uma vez que o assunto continua sendo, em 1979, tão atuante como era em 1977. Assim estabelecemos, como objetivo norteador deste documento, a compreensão dos limites da atuaçao profissional do bibliotecário, a partir de sua inserção no quadro geral da prodii prod^ ção brasileira. 2. A POLÍTICA POLITICA profissional PROFISSIONAL DOS BIBLIOTECÁRIOS BIBLIOTECÃRIOS NA ATUATÜAL CONJUNTURA DA SOCIEDADE BRASILEIRA Para a definição, nos dias atuais, de uma política profissional que diga respeito aos interesses da maioria dos bibliotecários, exatamente quando a profissão vem conquistando, po^ CO a pouco, a sua condição de profissão liberal e podendo obter uma maior afirmaçao nesta categoria, o que vem caracterizando a sua prática, entretanto, éi o desfavorecimento do exercício autônomo, pela sua inserção na competição do mercado de serviços do setor terciário, característica da atual fase da nossa sociedade . 0 conceito de comunidade profissional nao se presta para explicar a situação atual da profissão. As relações do trabalho, no mercado profissional, caracterizam uma absorção diferenciada dos bibliotecários por esse mesmo mercado. 0 processo de crescimento econômico, em curso no Brasil, trouxe, como conseqllência, uma maior oferta de empregos nas grandes empresas públ^ qUência, cas ou privadas, em Serviços de Informações e Serviços de Documentação. Esta produção de serviços ié realizada por profissio profissio^ Digitalizado gentilmente por: CiercacUnicnto 12 13 14 �65 nais recem-graduados, ou por alunos estagiários, em regime de as salariamento, condição que é predominante, com tendências a ter continuidade permanente. Podemos afirmar que o trabalho básico do bibliotecário - organizar bibliotecas e serviços de documentação - pres supoe um desígnio, mas, na realidade, o bibliotecário não escolhe e nao interfere na sua definição, sendo tudo uma decorrência da situaçao do trabalho, ditada, sobretudo, pelos interesses dominantes pelo empregador. Portanto, a criaçao de novas bibliotecas, a organi zaçao de serviços dinâmicos e a reorganização reorganizaçao de alguns Serviços de Informações obsoletos, baseiam-se em relações definidas sobre as quais prevalece o interesse dominante dos empresários e dirigentes governamentais. Assim, a atividade dos bibliotecários tem seus limites e estes so podem ser compreendidos a partir da própria com preensao geral da sociedade brasileira, segundo seu modo de produção predominante, qual seja, o modo capitalista com as suas re laçoes sociais especificas no momento atual, pois, caso contrá contr^ rio, manteremos a mistificação que só poderá conduzir as posições ilusórias sobre o papel do bibliotecário na sociedade. Desta forma, a criação de bibliotecas, de serviços bibliotecários e outros serviços de informações necessários ã so ciedade e, fundamentalmente, as ãs atividades econômicas, acompanha o processo de produção, evidenciando o controle efetivo dos interesses ditados,tanto pelos aspectos da açao política dos gover nantes, como pelo capital, segundo suas necessidades dominantes. Reconhecendo que, nessas condiçoes, condições, a maioria da população brasileira se encontra marginalizada dos benefícios que um Sistema de Bibliotecas públicas, escolares, universitárias, etc., podem gerar, os bibliotecários devem se aliar ao processo político em vigor, por melhores condições condiçoes de ensino e de vida,e^ vida,en tre as quais estão, em primeira prioridade, as bibliotecas bibliotécas públi públ^ cas e escolares, processo em que se concretizará o mercado efeti Digitalizado gentilmente por: Scan Sc an stem sí em Ciereaclaro«nto Gerencia ncnto ♦ �66 vo dos bibliotecários. Na conquista do mercado potencial para suas técnicas, os bibliotecários devem considerar, também, a problemática das populações rurais, submetidas as mais durascon diçoes de vida pelas distorções do mesmo crescimento econômico dições que estabelece uma falsa dicotomia entre cidade e campo e as d^ ficuldades do pequeno empresário que não tem condições de contratar um bibliotecário em regime permanente de trabalho. A elaboração e afirmação de princípios técnicos deve se dar na medida do diálogo com os usuários, organizada na expressão de seus interesses e necessidades num processo de conscientização ampla do bibliotecário e da comunidade. A nossa posição política, para ser conseqllente, de de^ ve transcender os limites de nossa categoria profissional e pro curar as bases de apoio para as transformações que se colocam como necessárias. A grande maioria dos bibliotecários é compos ta de funcionários públicos, outra parte, bem menor, de emprega_ emprega dos em empresas privadas e só s5 uma parte bem ínfima, são profissionais autônomos, não detendo, portanto, os meios de produção dentro do quadro econômico vigente. Apesar de ser uma situação um pouco privilegiada na estrutura de classe de nossa sociedade, em relaçao relação as classes trabalhadoras, esta situação deve viabil^ zar a união dos bibliotecários ã maioria da população na luta pelo seu bem-estar. Dentro deste prisma ée que devemos conduzir a luta pela defesa da nossa profissão. Neste sentido, é um pelai aspecto fundamental o fortalecimento da FEBAB como entidade que deva criar ou dar origem aos SINDICATOS, para que obtenham o respaldo político para canalizar as críticas dos bibliotecários aos problemas da comunidade em apoio as suas reivindicações mais im portantes. 3. ATUAÇÃO PROFISSIONAL Nestes últimos anos, estamos verificando que as empresas privadas e algumas entidades governamentais vem presti cm Digitalizado gentilmente por: CpercacUracnto 12 13 14 �67 giando e reconhecendo o valor do trabalho realizado pelos biblio^ bibli£ tecãrios no tratamento das informações. Estamos assistindo a crescente convocação de bibliotecários para integrar, no mais al al^ to nível, alguns órgãos õrgãos de decisão nacional, colaborando ao lado de outros especialistas no planejamento de Sistemas de Informações, Rede de Bibliotecas e no tratamento adequado ã documentação técnica e científica. Embora ainda não exista um verdadeiro mercado aberto para os bibliotecários, capaz de absorver toda a mao-de-obra disponível, ainda assim, os que vém vêm atuando nesta fa^ xa tém têm conduzido a profissão a níveis mais elevados. Todavia, isto não nao éê o bastante. Estamos certos de que o bibliotecário, atualmente, precisa se elevar tanto culturalmente como tecnicamente, para conseguir alguns tipos de rei^ vidicações consideradas necessárias e que os órgãos de classepor força de suas estruturações nao conseguem encaminhar a contento. As nossas Associações foram criadas para acionarem os instrumen^ instrumen tos de luta ao seu alcance e obter resultados compensadores que justifiquem sua existência como órgão de classe. Isto significa dizer que torna-se necessário atuar de forma compatível com a re^ alidade sócio-económica sócio-econômica em que vivemos e, para isso, torna-se ne^ cessário que os problemas sejam identificados, qualificados e quantificados e que se estabeleçam critérios de estratégia e ação . ção. providencias a ser definida é a de conheUma das providências cer melhor quais as formas de relacionamento e atuação atuaçao dos bibl^ otecários com seus usuários. Saber como os usuários utilizam os serviços bibliotecários; como os bibliotecários se comportam d^ ante de diferentes tipos de usuários; como seu trabalho é reconhecido e interpretado e se os bibliotecários exercem, plenamente, suas atribuições, etc. NÓs devemos ver com simpatia a ampl^ ação do mercado de trabalho, tanto no setor público publico como privado, mas, devemos ver essa mesma ampliaçao ampliação com certa preocupação, sabendo que muitos bibliotecários, apoiados em métodos de trabalhos já ultrapassados, onde, via de regra, está ausente a idéia xdéia de que o usuário é o elemento mais importante do sistema, implan tam serviços com total ausência de criatividade, sem conseguirem Digitalizado gentilmente por: ♦ �Ii 68 atingir os principais objetivos visados e, conseqllentemente,to£ conseqllentemente, tor^ nando desacreditada a profissão. Sabemos que hã bibliotecários que se distanciam dos seus usuários. Mesmo nas bibliotecas especializadas e nas bibliotecas universitárias, o relacionamento do bibliotecário com seu.público seu público já nao áé tao tão freqllente: criouse a imagem de que o bibliotecário á profissional de, de gabinete e que, para conhecer o usuário, á bastante aplicar questionários e saber estatística. Talvez, por isso, o bibliotecário ainda esteja participando em uma parcela muito pequena na educaçao educação cultural do povo brasileiro, tarefa que lhe pertence por formaçao. formação. Sugerimos que estudos devem ser incentivados no sentido de que os bibliotecários apliquem técnicas mais modernas .de de tratamento da informação, técnicas mais compatíveis com os tipos de usuários existentes, técnicas mais adaptáveis as condiçoes sõcio-econômicas das nossas Instituições, para que se^ ja resolvida uma das nossas principais carências: o déficit de bibliotecas que atuam com eficácia. Sabemos, também, que outros déficits são extremamente penosos para todos nós. 0 Instituto Nacional do Livro tem afirmado que hã déficit de Bibliotecas Públicas no Brasil. A maioria dos nossos Municípios que possuem bibliotecas públicas, possuem serviços precários e sabemos que não será fácil mantê-las vivas e atuantes, apesar dos Programas especiais ora em desenvolvimento. Acreditamos, entretanto, que devemos deser: desen volver estudos para criaçao obrigatória em todos os Municípios, de bibliotecas escolares funcionando com pessoal que, possuindo uma melhor escolaridade, possam fazer o seu papel servindo, tam bem, a comunidade que as cerca. Os bibliotecários precisam estar aptos a colaborar para o desenvolvimento integrado de sistje siste^ mas bibliotecários que visem a criaçao, instalaçao e funcionamento de bibliotecas escolares, de acordo com as características da área de atuaçao, nível social dos usuários e disponibili disponibil^ dade de recursos financeiros existentes. Acreditamos que compete aos bibliotecários ponde- cm Digitalizado gentilmente por: Scan Sy st e m CiercacUnicnto C^erenclancnto 12 13 14 �69 rar aos governos federais, estaduais e municipais, a necessidade imperiosa de uma maior agressividade no atendimento do setor bibliotecário, no atendimento de serviços bibliotecários ás às comunidades.. Nao pretendemos dar solução para todos os aspectos munidades da problemática entre nós, mas, desejamos proporcionar o desencadeamento de um processo na busca de soluçoes, soluções, pelo menos naquilo que o bibliotecário, como bibliotecário, pode oferecer.Es_ tamos conscientes que esses problemas não serão resolvidos sem esforços e sacrifícios, mas, estamos, também, ciosos de que nas atuais condições em que esses trabalhos se desenvolvem, os bibliotecários fatalmente se acomodam. A verdade é que ainda nao conseguimos motivar os dirigentes de órgãos õrgaos públicos e empresários quanto ao verdadeiro valor dos serviços bibliotecários e acreditamos que isto se deva, em parte, a baixa qualidade dos serviços produzidos em muitas bibliotecas, comprometendo a biblioteconomia no seu papel de agente social e cultural. Em parte, a formação profissi^ profiss^ de onal do bibliotecário tem concorrido para isto. Os Cursos Biblioteconomia devem ser modificados para o atendimento dos no^ vos mercados surgidos e os currículos abandonando o seu carater de amontoados de disciplinas isoladas e desvinculadas da realidade, que sõ só descaracterizam qualquer tipo de formação profiss^ onal, possam atender as exigências do mercado de trabalho, tal como ele está, atualmente, estruturado. As novas técnicas, os novos processos de trabalho nem sempre penetram na estruturação dos Cursos de Biblioteconomia. Aos estudantes, resta o assalariamento através dos Estágios, numa precoce experiência profissional que, muitas vezes, provoca distorções na formaçao do estudante através do contato autorizado com a realidade imediati^ ta do mercado e constituindo-se numa concorrência indireta aos profissionais habilitados. Os estágios interessam mesmo as empresas e demais õrgaos orgaos públicos, que garantem uma mao-de-obra semiprofissional barata e sem obrigações trabalhistas. Com a compreensão desses problemas, estamos procurando caracterizar os condicionantes atuais do exercício da nossa profissão. Exatamente porque os bibliotecários estão teil ten^ Digitalizado gentilmente por: Sc a n stem GereacUracnt» 11 12 13 14 �70 do oportunidades de ampliaçao ampliação do seu campo de atuaçao, atuação, ée que reafirmamos nossa preocupação com a formação formaçao profissional e sua pós-graduação através de cursos de aperfeiçoamento e especializa^ especializa_ ção, para responderem ãs solicitações que lhes estão sendo impo^ impos^ tas . Reafirmamos, pois, o caráter abrangente da atuação do bibliotecário e reafirmamos ser a Biblioteca o núcleo fundamental de sua educação. Todos os outros aspectos da diversifica_ diversifica^ ção profissional nela encontram apoio e, por sua vez, enriquecem sua visão. A biblioteconomia é uma profissão altamente complexa e sofisticada e, um bom trabalho, exige a utilização de muitas variáveis. 0 bibliotecário deveria ser a peça fundamental na or^ ganização de uma coleção bibliográfica e de serviços de informações e, nem sempre, isso acontece. A nossa profissão esta está minada por toda sorte de infiltrações com graves cons conseqllências eqllênc ias para os bibliotecários recém-graduados, que pretendem disputar o que conseguiram por direitos adquiridos. 4. 4. CONCLUSÃO E RECOMENDAÇÕES Das considerações feitas no sentido de análise sobre a atuação profissional dos bibliotecários e, aproveitando a oportunidade em que estamos reunidos neste 109 Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação, solicitamos seu exame e uma posterior fixação fixaçao de diretrizes na tentativa de solver tao importante problema que também interessa a todo o Pais, País, pela melhoria do padrão padrao de nossa biblioteconomia, como seja: a) exigência do cumprimento efetivo das disposições legais que regem o c-xercicio da profissão do Bibliotecário, no que se refere aos estágios, impedindo-se a atividade irregular do exercicio profissional que tantos prejuízos tem xerclcio trazido a classe e a sociedade. Desta forma, sugerimos que sejam aprofundados os estudos re^ lorentes forentes as relações de emprego dos alunos es- Digitalizado gentilmente por: CpercacUracnto 12 13 14 �71 tagiãrios, procurando criar normas e remuneração mínimas, bem como definindo melhor o tipo de prestação de serviços pretendida pelo estudante, criando condiçoes para uma atuaçao nao aviltante. As normas devem coibir qualquerfor^ ma de concorrência desleal ao profissional bibliotecário; ampliação do campo de atuação do bibliotecário através da criação criaçao de mecanismos de divulgação dos trabalhos executados por bibliotecáriosjun bib 1 iotecãrios juii to aos órgãos públicos de planejamento nacional, regional, estadual e municipal, explicando o que o profissional bibliotecário está apto a realizar e a importância de sua atuaçao nesses mesmos Organismos; libertar os bibliotecários de esquemas preconcebidos de pensar e agir, sobretudo nos novos bibliotecários. Tal objetivo deve partir do próprio desenvolvimento dos Cursos de Bibliote^ Bibliote conomia, e sustentado pela própria atuaçao dos profissionais; solicitar que a ABEBD conduza com firmeza seus propósitos de revisão do Currículo Mínimo de Biblioteconomia, assumindo um posicionamento compatível com as condiçoes reais de ensino no Brasil, cabendo-lhe: - - assessorar a organizaçao de novos Cursos no Brasil, dentro de objetivos mais realistas; fornecer informações e subsídios para a retomada de um amplo debate nacional sobre FORMAS DE ENSINO e conteúdo programãticodas programático das disciplinas; incentivar os Cursos a se empenharem na revisão dos seus Currículos Plenos, tentando um ajustamento entre a situaçao ideal e as próprias possibilidades de cada Curso, adequando cada um ã própria realidade e definindo sua atuaçao presente e futura; Digitalizado gentilmente por: �72 e) solicitar que a FEBAB desenvolva estudos em ca ráter de urgência para definição das condições indispensáveis ao pleno exercício profissional do bibliotecário, compreendidos nos seguintes pontos: pontos : - - f) que os Fundos de Assistência aos Municípios prevejam em suas dotações, dotaçoes, verbas destinadas áã contrataçao de bibliotecários para suprir as necessidades de serviços bibliotecários nas prefeituras carentes de recursos, deven deven^ do nao somente estimular a criação de bibl^ otecas públicas como de bibliotecas escolares em caráter permanente, mas, também, os CARROS-BIBLIOTECAS para atendimento da pop^ lação rural, com equipes móveis dinamizando e viabilizando este tipo de prestaçao de serviço; ponderar ao Governo a necessidade de criaçao de um Sindicato para os Bibliotecários ção com a finalidade de obter respaldo político para suas reivindicações, e canalizando as criticas dos bibliotecários aos problemasda críticas problemas da comunidade; que sejam difundidas e incentivadas a prestaçao de serviços dos profissionais na tação ãrea de consultoria e tratamento técnico de coleçoes, sob a modalidade de AUTÔNOMOS, co_ co^ mo forma de aumentar as possibilidades de trabalho para todos os bibliotecários e cor^ rigir as distorções existentes; preparar roteiros para elaboraçao de projetos para criação de Bibliotecas e Serviços bibliotecários especiais; normas de contrataçao contratação para prestaçao prestação de ser^ se_r viços como autônomo; autonomo; critérios para preparaçao de uma Tabela de Honorários; e, finalmente, estimular a permanente atualizaçao dos profissionais, especialmente no contato com outras ^ a_ reas de conhecimento, saindo do isolamento em que se encontra dentro do todo social, da Universidade, dos demais profissionais liberais e da própria classe. Digitalizado gentilmente por: Sc a n Scan stem ^Sy sí em C»ereaclaro«nto Gcreaclancnto �73 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA ALMEIDA, E. O desenvolvimento econômico e social. NE, 1971. BORROMEU, C. A pessoa e a comunicação. MUNOZ AMATO, P. Flanej Planej amento. Rio, FGV, 1966. NOVAES, P. Educação e Trabalho. Recife, SUD^ Recife, CECOSNE, 1978 Trad. Trad, de Benedicto Silva. 3. ed . Rio de Janeiro, MEC, 1970. PRICE, D.J.de Solla. 0 desenvolvimento da ciência. neiro, LTC, 1976. 96 p. Rio ue ae Ja- STEVENS, N.S. O0 eterno conflito: biblioteca versus escola de b^ bi^ b1ioteconomia. Rev. Bibliot. Brasília. 1 (2):151-58, jul./ dez. 1973. ABSTRACT / A professional policy defínition definition for the interests of most librarians to be led by the class unions in their struggle for the profession of librarian. Considerations are made as to analyzing the librarians's professional performance and some suggestions are presented in order to unproved the current 1ibrarianship pattern. cm 2 3 Digitalizado 4 gentilmente por: Sea a stem GereacUraent« 11 12 13 14 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 10 - Ano: 1979 (Curitiba/PR) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Curitiriba (Paraná) Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource O bibliotecário e sua atuação profissional Creator An entity primarily responsible for making the resource Pimentel, Cléa Dubeux Pinto Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Curitiba Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB & Associação Bibliotecária do Paraná Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1979 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Bibliotecários Profissões Description An account of the resource Definição de uma política profissional que diga respeito aos interesses da maioria dos bibliotecários e a ser conduzida pelos órgãos de classe na luta pela defesa da profissão. São feitas considerações no sentido de análise sobre a atuação profissional dos bibliotecários e apresentadas algumas propostas para melhoria do padrão da biblioteconomia atual. Language A language of the resource pt