<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1497" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/1497?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-21T09:26:52-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="958">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/19/1497/Trab14400219220150331_000000.pdf</src>
      <authentication>f97924bf36dde27eb47bd92f2a578e14</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="19568">
                  <text>XXVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
22 a 24 de julho de 2015

BVS ADOLEC: DO AMBIENTE VIRTUAL AO ESPAÇO FÍSICO
Autores:
Andrea Benazzi. Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente (UERJ) andreabenazzi@hotmail.com
Angela Velho. Rede Sirius – Biblioteca Biomédica A (UERJ) –
angela.velho@terra.com.br
Thais Vieira. Rede Sirius – Biblioteca Biomédica A (UERJ) – thaisfevi@gmail.com

INTRODUÇÃO
A Biblioteca Virtual em Saúde do Adolescente (BVS Adolec Brasil),
inaugurada em 1999, tem como objetivo promover o acesso online, eficiente e
equitativo, à informação científica e técnica relevante sobre a temática saúde de
adolescentes e jovens no Brasil. A criação e desenvolvimento da BVS Adolec foi
promovida pelo Ministério da Saúde do Brasil (Área de Saúde do Adolescente e do
Jovem), pela Organização Pan-Americana da Saúde (Unidade de Saúde da Criança
e do Adolescente) e pelo Centro Latino Americano e do Caribe em Ciências da
Saúde (BIREME).
Com a assinatura do Termo de Cooperação entre o Ministério da Saúde e a
Organização Pan-americana da Saúde, a operação da BVS Adolec foi retomada em
2012, em parceria com o Núcleo Estudos da Saúde do Adolescente (NESA) da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
Em continuidade e, buscando consolidar parcerias, o NESA contactou a
Rede Sirius – Rede de Bibliotecas UERJ/Biblioteca Biomédica A (CB-A) e firmaram
Termo de Cooperação Técnica, com a finalidade de fortalecer a BVS Adolec, nas
atividades do Comitê Executivo e da Secretaria Executiva da Rede BVS Adolec
Brasil. Os objetivos propostos incluíam mapear, recuperar e reunir a produção

�acadêmica, originados na área de cobertura temática, bem como os serviços
demandados sobre atenção ao adolescente.

RELATO DE EXPERIÊNCIA
Após celebração da parceria entre NESA e Biblioteca Biomédica A (CB-A),
formou-se a equipe, composta por analista de rede, bibliotecárias, médica e web
designer. Percebeu-se a necessidade de ambientação com a metodologia BVS,
houve treinamento de um integrante da equipe na Universidade de São Paulo
(USP), em parceria com a BVS Psicologia. Em 2013, foram realizadas reuniões da
Secretaria Executiva da Rede BVS Adolec Brasil. e do Comitê Consultivo composto
por Instituições de Ensino Superior, Centros de Pesquisa e Associações
relacionados à temática Adolescente e Jovem no Brasil, além de participação no
Comitê Técnico da Rede BVS Brasil.
Buscando parcerias intra e extramuros, para capacitação da equipe e
captação de recursos, em 2013, o NESA, em parceria com a Biblioteca CB/A,
submeteu o projeto Modernização da infraestrutura física e tecnológica da BVS
ADOLEC BRASIL – saúde do adolescente à Fundação Carlos Chagas Filho de
Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ) _ Apoio às
Universidades Estaduais – UERJ, UENF E UEZO. O projeto foi contemplado. Entre
seus objetivos encontram-se: preparar a estrutura física da Biblioteca Biomédica A,
para a criação da Estação BVS Adolec; promover a sustentabilidade aos projetos de
pesquisa stricto sensu; capacitar discentes no uso das bases de dados em Saúde;
produzir material educativo online para profissionais da área de Saúde, adolescentes
e familiares; reestruturar o Espaço Jovem na BVS Adolec, para maior interação com
os adolescentes na web.
A Biblioteca CB/A, voltada para as áreas de Ciências Biológicas
(Biotecnologia e Saúde) e Medicina atende cerca de 115 usuários/dia. No seu
espaço há amplo salão de leitura, salas de monitoria, sala de recursos audiovisuais
e de serviços técnicos e sala de informática - atualmente reestruturada em Estação
BVS Adolec.
A Estação BVS Adolec, inaugurada em outubro de 2014, possui espaço
climatizado e de acesso livre. Constitui-se em ambiente integrado por bibliotecários
e usuários, com acessibilidade a portadores com deficiências físicas. No espaço há

�10 microcomputadores, conectados à Internet, e destinados à pesquisa e aos
treinamentos em bases de dados.

CONSIDERAÇÕES FINAIS
A Bireme possui um Programa de Educação Permanente na BVS que tem
como objetivo socializar o modelo BVS entre os profissionais de informação, da
Região da América Latina e Caribe e, assim, fortalecer a operação das redes de
fontes de informação em saúde, de forma cooperativa e descentralizada.

Para

tanto, o investimento na criação de novas parcerias, tanto internas, na Universidade
do Estado do Rio de Janeiro, quanto externas, é fundamental como elemento
agregador

e

propulsor

no

desenvolvimento

da

BVS

Adolec

Brasil

e,

consequentemente, na disseminação da informação.
O apoio de agências de fomento constitui-se em fator preponderante, para
ampliar as pesquisas, garantindo o nível de excelência.

PALAVRAS-CHAVE:
Captação de recursos; Socialização da Informação; Biblioteca Virtual; Saúde do
Adolescente.

REFERÊNCIAS
BVS ADOLEC BRASIL. Saúde de Adolescentes e Jovens no Brasil. Disponível em :
&lt;http://www.adolec.br/php/index.php&gt;. Acesso em: 30 de mar. 2015.
UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO. Edital FAPERJ no 31/2013.
Modernização da infraestrutura física e tecnológica da BVS Rede Adolec – Saúde do
Adolescente. Rio de Janeiro, 2013.

AGÊNCIA FINACIADORA
Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro
(FAPERJ).

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="19">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15142">
                <text>CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15143">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15144">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15145">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15146">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15147">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15148">
                <text>São Paulo/SP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19555">
              <text>BVS ADOLEC: do ambiente virtual ao espaço físico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19556">
              <text>Benazzi, Andrea </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19557">
              <text> Velho, Angela </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19558">
              <text> Vieira, Thais</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19559">
              <text>São Paulo (São Paulo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19560">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19561">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19563">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19564">
              <text>Captação de Recursos Financeiros </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19565">
              <text> Biblioteca Virtual </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19566">
              <text> Saúde do Adolescente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19567">
              <text>A Biblioteca Virtual em Saúde do Adolescente (BVS Adolec Brasil), inaugurada em 1999, tem como objetivo promover o acesso online, eficiente e equitativo, à informação científica e técnica relevante sobre a temática saúde de adolescentes e jovens no Brasil. A criação e desenvolvimento da BVS Adolec foi promovida pelo Ministério da Saúde do Brasil (Área de Saúde do Adolescente e do Jovem), pela Organização Pan-Americana da Saúde (Unidade de Saúde da Criança e do Adolescente) e pelo Centro Latino Americano e do Caribe em Ciências da Saúde (BIREME).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65864">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>cbbd2015</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
