<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1486" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/1486?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T04:00:08-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="947">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/19/1486/Trab14400217520150331_000000.pdf</src>
      <authentication>dd61d2ef8b11c1991714b1cf85301818</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="19435">
                  <text>XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação
22 a 24 de julho de 2015

UMA PROPOSTA PARA O AUTOARQUIVAMENTO DE DISSERTAÇÕES E
TESES NO REPOSITÓRIO INSTITUCIONAL UNESP

Autores
Fabrício Silva Assumpção - fabricio@reitoria.unesp.br
Juliano Benedito Ferreira - julianoferreira@reitoria.unesp.br
Ana Paula Grisoto - grisotoana@reitoria.unesp.br
Flávia Maria Bastos - fmbastos@reitoria.unesp.br
Silvana Aparecida Borsetti Gregorio Vidotti - vidotti@reitoria.unesp.br
Universidade Estadual Paulista (UNESP)
Introdução
Para atender a Portaria nº 13, de 15/02/2006, da Coordenação de
Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que institui a divulgação
digital das dissertações e teses defendidas nos programas de pós-graduação
reconhecidos, a Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP)
tornou obrigatória em 2006 a entrega de uma cópia digital de cada trabalho
defendido em seus programas de pós-graduação para inclusão na C@tedra, a
biblioteca digital de teses e dissertações da UNESP.
Com
a
implantação
do
Repositório
Institucional
UNESP
(http://repositorio.unesp.br) em 2013, a Universidade atentou para a oportunidade
de, por meio do autoarquivamento, redefinir o fluxo de trabalho para a
disponibilização online das dissertações e teses. Assim, este relato de experiência
tem por objetivo apresentar o fluxo de trabalho definido para o autoarquivamento
das dissertações e teses no Repositório Institucional UNESP.

Fluxo de trabalho atual para a disponibilização das dissertações e teses
Atualmente, a disponibilização online das dissertações e teses defendidas
na UNESP ocorre da seguinte forma:
Após a defesa, o aluno realiza as alterações necessárias em seu trabalho e
entrega a versão final nos formatos impresso e digital (em CD ou DVD) na Seção
Técnica de Pós-Graduação (STPG). O prazo para a entrega e a quantidade de
exemplares são definidos por cada programa de pós-graduação. O aluno entrega

�também uma autorização para a disponibilização online de seu trabalho. Na
autorização, ele opta pela disponibilização imediata do conteúdo integral ou parcial
e, caso tenha optado pelo conteúdo parcial, indica a data a partir da qual o
conteúdo integral poderá ser disponibilizado. Não há um prazo limite para a
disponibilização do conteúdo integral.
A STPG realiza os procedimentos internos necessários à homologação do
título de mestre ou doutor e encaminha o exemplar impresso, o CD ou DVD e a
autorização para a biblioteca da unidade universitária. A biblioteca cataloga o
trabalho no sistema de bibliotecas, inclui o exemplar impresso em seu acervo e
encaminha o CD ou DVD e a autorização para a Coordenadoria Geral de
Bibliotecas (CGB).
A CGB verifica a autorização, armazena no servidor uma cópia digital do
trabalho e inclui no registro MARC 21 um link para o arquivo armazenado. Nos
casos em que o aluno optou pela disponibilização imediata apenas do conteúdo
parcial, são armazenadas duas cópias do trabalho: uma com o conteúdo integral e
outra com o conteúdo parcial. O link incluído no registro MARC 21 direciona para o
arquivo com o conteúdo parcial. Após a data escolhida pelo aluno, o link é
modificado, passando a apontar para o arquivo com o conteúdo integral.
Fluxo de trabalho com o autoarquivamento das dissertações e teses
Com o autoarquivamento, a disponibilização online dos trabalhos ocorrerá
da seguinte forma:
Após a defesa, o aluno prepara a versão final de seu trabalho nos formatos
impresso e digital e acessa o Repositório com o endereço de e-mail e a senha
utilizados por ele no acesso ao sistema da pós-graduação.
O aluno inicia a submissão preenchendo os dados sobre seu trabalho. Em
seguida, escolhe a versão do trabalho deseja disponibilizar online imediatamente:
conteúdo integral ou parcial. Caso tenha optado pelo conteúdo parcial, o aluno
deve escolher quando ocorrerá a disponibilização do conteúdo integral. Para isso,
são apresentadas as opções: 6, 12, 18 ou 24 meses após a defesa. O aluno envia
o arquivo digital com o conteúdo integral de seu trabalho, concede a licença para a
disponibilização online e conclui a submissão.
Os responsáveis pelas dissertações e teses na CGB recebem
automaticamente uma notificação por e-mail. A partir daí, é necessário que
verifiquem os dados e o arquivo enviados pelo aluno, façam as correções
necessárias e aceitem ou rejeitem a submissão. Se o aluno optou pela
disponibilização imediata do conteúdo parcial, o arquivo enviado será mantido em
acesso restrito até a data escolhida (6, 12, 18 ou 24 meses após defesa) por meio
da funcionalidade “Embargo” do DSpace, e uma cópia do arquivo com o conteúdo
parcial será incluída no Repositório para acesso imediato.

�O aluno recebe um e-mail informando sobre o aceite, deve imprimir e
entregar o e-mail na STPG junto do exemplar impresso do trabalho. A quantidade
de exemplares impressos fica a critério de cada programa de pós-graduação. A
STPG realiza os trâmites necessários à homologação do título e envia o exemplar
impresso para a biblioteca.
Periodicamente, os registros criados no Repositório são convertidos em
registros MARC 21 e incluídos no sistema de bibliotecas como “registros
provisórios”. A biblioteca, ao receber o exemplar, completa o registro provisório e
inclui o exemplar impresso em seu acervo.
Para o novo fluxo de trabalho serão definidos os seguintes prazos: o aluno
terá até 60 dias após a defesa para realizar o autoarquivamento e entregar a
versão impressa e o aceite na STPG; a CGB deverá concluir a verificação e o
aceite/rejeição da submissão em até 10 dias úteis; e a STPG deverá encaminhar o
exemplar impresso para a biblioteca em até 10 dias úteis após a homologação.
Considerações finais
Os principais fatores que levaram à necessidade de redefinir o fluxo de
trabalho atual e propor o autoarquivamento são: a demora na disponibilização
online dos trabalhos; a dificuldade da CGB em corrigir os erros identificados
(autorizações preenchidas indevidamente, arquivos digitais incorretos, etc.); a falta
de um prazo limite para a disponibilização do conteúdo integral; e a falta de
padronização dos procedimentos realizados na Universidade.
Com o autoarquivamento, espera-se que os problemas identificados no
fluxo de trabalho atual, principalmente a demora na disponibilização dos trabalhos,
sejam minimizados no âmbito da UNESP. Além disso, entende-se que o
autoarquivamento permitirá uma melhor racionalização dos recursos humanos
disponíveis nas bibliotecas e na CGB.
A viabilidade do autoarquivamento foi averiguada pela Equipe Técnica do
Repositório e pela CGB. Foram realizadas reuniões com as bibliotecas e as
STPGs, de modo que puderam ser incorporadas sugestões ao fluxo de trabalho e
feitas as devidas correções. No momento, a proposta do autoarquivamento está
em análise pela Pró-Reitoria de Pós-Graduação. Se aprovado, o
autoarquivamento das dissertações e teses entrará em vigor 90 dias após a
publicação da resolução que o regulamentará.

Palavras-chave:
institucional.

Autoarquivamento.

Dissertações

e

teses.

Repositório

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="19">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15142">
                <text>CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15143">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15144">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15145">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15146">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15147">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15148">
                <text>São Paulo/SP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19420">
              <text>Uma proposta para o autoarquivamento de dissertações e teses no repositório institucional UNESP</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19421">
              <text>Assumpção, Fabrício Silva </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19422">
              <text> Ferreira, Juliano Benedito </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19423">
              <text> Grisoto, Ana Paula </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19424">
              <text> Bastos, Flávia Maria </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19425">
              <text> Vidotti, Silvana Aparecida Borsetti Gregório</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19426">
              <text>São Paulo (São Paulo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19427">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19428">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19430">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19431">
              <text>Dissertação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19432">
              <text> Arquivamento e Recuperação da informação </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19433">
              <text> Biblioteca Universitária</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19434">
              <text>Para atender a Portaria nº 13, de 15/02/2006, da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que institui a divulgação digital das dissertações e teses defendidas nos programas de pós-graduação reconhecidos, a Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” (UNESP) tornou obrigatória em 2006 a entrega de uma cópia digital de cada trabalho defendido em seus programas de pós-graduação para inclusão na C@tedra, a biblioteca digital de teses e dissertações da UNESP.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65853">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>cbbd2015</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
