<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="1463" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://repositorio.febab.org.br/items/show/1463?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T04:00:09-07:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="924">
      <src>http://repositorio.febab.org.br/files/original/19/1463/Trab14400214620150331_000000.pdf</src>
      <authentication>41602277e876ee1799bf24eebbc80228</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="92">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="19144">
                  <text>PLANEJAMENTO, IMPLEMENTAÇÃO E GESTÃO DE UM
PERIÓDICO ELETRÔNICO ESPECIALIZADO EM LIBRAS:
CASO DA REVISTA SINALIZAR
Inês Conceição da Silva. Universidade Federal de Goiás. ​
ines.biblio@gmail.com
Thiago Pitaluga. Universidade Federal de Goiás. ​
thiagopitaluga@gmail.com

Introdução

Para muitos campos do saber, os periódicos científicos são considerados o
principal canal de comunicação entre os pesquisadores. Mesmo com o advento das
novas tecnologias da comunicação e informação, as revistas científicas eletrônicas
continuam associadas à maneira formal de divulgação do conhecimento científico.
Mantiveram­se as tradições normativas para avaliação e publicação dos conteúdos.
Neste contexto, o profissional da informação pode tornar­se um sujeito
atuante no processo de divulgação das informações científicas, colaborando para
ampliação da visibilidade, acessibilidade e padrão de qualidade das publicações.
Competências exigidas na gestão editorial como normalização, adequação à
critérios de qualidade, recuperação de informações, administração de unidades de
informação, preservação digital, são desenvolvidas na formação deste profissional,
capacitando­o para atender tais demandas.
Este relato de experiência apresenta de forma condensada as atividades
​
desenvolvidas na implantação da Revista ​
SINALIZAR, ​
uma produção do Curso de
Graduação Letras/Libras da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás
(UFG) em parceria com a Biblioteca Setorial de Letras e Linguística (BSLL) da UFG.
O intuito é promover as contribuições do profissional da informação para o segmento
da editoração científica.

�Relato da experiência

O trabalho foi realizado entre agosto e novembro de 2014 durante o estágio
supervisionado na BSLL/UFG, e teve como objetivos: conhecer as etapas de criação
e implementação de uma revista eletrônica; Conhecer o Sistema de Editoração
Eletrônico de revistas ­ OJS/SEER; Entender as necessidades da revista e criá­la no
sistema OJS/SEER; Oferecer suporte na fixação das normas e diretrizes, reforçando
junto ao conselho editorial a importância de atender aos critérios de qualidade
exigidos por bases de dados reconhecidas pela comunidade científica.
O projeto da revista já havia sido elaborado pela Profa. Dra. Sueli Maria de
Oliveira Regino. No entanto, ​
havia pouca familiaridade sobre as etapas de
implementação no sistema Seer​
. Foram realizadas reuniões entre a equipe da BSLL
e a editora da revista para realizar um diagnóstico e traçar um plano de trabalho que
melhor se adequasse às necessidades da ​
SINALIZAR​
.
Foi efetuado um levantamento de aspectos relevantes que puderam ser
considerados pontos fortes e pontos fracos do novo periódico. Como pontos fracos
verificou­se que ele faz parte de um curso de graduação (Letras/Libras) novo, de
pouco envergadura, não possui infraestrutura apropriada, não possui sistema de
acesso adaptado à pessoas portadoras de deficiência, ainda não é contemplado por
editais de financiamento e não está indexado em bases de dados reconhecidas.
Como pontos fortes elencaram­se o fato dele ser uma revista inclusiva, única dentro
do segmento, e a possibilidade de ser inovador no que diz respeito à acessibilidade,
podendo firmar­se como referência na área de estudo.
A fim de conhecer as etapas de criação e implementação de uma revista
eletrônica, foi realizado o curso de capacitação no Seer oferecido pela Biblioteca
Central da UFG, com carga horária de 36 horas, no qual foram ministrados módulos
divididos pelas funções editoriais de: editor gerente, autor, avaliador e editor.
A BSLL pôde contribuir na definição da política editorial da revista de maneira
efetiva. A relação criada entre Biblioteca e Editor­Chefe tornou­se frutífera, havendo
respeito mútuo entre as diferentes competências de ambos. Para fixação das
normas e diretrizes que irão guiar os autores nas submissões de trabalhos
científicos, procurou­se basear nas informações encontradas em revistas de

�referência da área de Letras, além dos critérios de qualidade exigidos pela
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, o Qualis /CAPES,
e da Scientific Electronic Library Online ­ SciELO.
Aliado à definição da política editorial, a biblioteca atuou na incorporação dos
novos membros do periódico, elaborando conjuntamente com a Editora­Chefe a lista
de convidados que iriam compor o conselho editorial e quadro de avaliadores da
revista. Atentando­se para o fato de filiar um número considerável de editores de
instituições de outros estados.
Com a proposta de contribuir no direcionamento estratégico dos recursos
humanos e materiais para que a revista possa alcançar rápida visibilidade e
sustentabilidade, foi elaborado ainda um plano de atividades baseado no utilizado
pela equipe editorial de outra revista eletrônica já existente na Faculdade de Letras,
a Signótica. Nesse quadro operacional são evidenciadas todas as atividades
executadas no fluxo editorial da revista, bem como o pessoal responsável e prazo
para que elas sejam efetuadas. Haja visto que um dos importantes critérios de
qualidade para periódicos científico é a periodicidade regular.
Após a estruturação da página da revista, contando com a cooperação do
setor responsável pelo portal de periódicos da UFG, já com a política claramente
definida, foi aberta recentemente a chamada para recebimento de artigos.

Considerações Finais

A experiência na criação e implementação de uma revista eletrônica permitiu
ter clareza sobre como o profissional da informação pode contribuir de maneira
efetiva no processo de publicação e divulgação de conhecimento científico. A gestão
editorial possui demandas que um bibliotecário é capaz de executar com maestria,
auxiliando os editores científicos na jornada de produção dos conteúdos.
Percebeu­se ainda, a importância da profissionalização na gestão de periódicos
eletrônicos, pois embora exista facilidade em criá­lo, é necessário que exista
planejamento e acompanhamento do fluxo editorial, garantindo a qualidade e
continuidade da publicação.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="19">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15142">
                <text>CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15143">
                <text>Biblioteconomia&#13;
Documentação&#13;
Ciência da Informação</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15144">
                <text>FEBAB</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15145">
                <text>2015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15146">
                <text>Português</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15147">
                <text>Evento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15148">
                <text>São Paulo/SP</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="8">
    <name>Event</name>
    <description>A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19134">
              <text>Planejamento, implementação e gestão de um periódico eletrônico especializado em Libras: caso da revista Sinalizar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19135">
              <text>Silva, Inês Conceição </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="19136">
              <text> Rezende, Thiago Pitaluga</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19137">
              <text>São Paulo (São Paulo)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19138">
              <text>FEBAB</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19139">
              <text>2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19141">
              <text>Evento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19142">
              <text>Periódicos Científicos</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="19143">
              <text>Para muitos campos do saber, os periódicos científicos são considerados o principal canal de comunicação entre os pesquisadores. Mesmo com o advento das novas tecnologias da comunicação e informação, as revistas científicas eletrônicas continuam associadas à maneira formal de divulgação do conhecimento científico. Mantiveram-se as tradições normativas para avaliação e publicação dos conteúdos.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="65830">
              <text>pt</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="1">
      <name>cbbd2015</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
