http://repositorio.febab.org.br/files/original/19/1347/Trab14400200120150331_000000.pdf 2addcb22970f18c74575a602ca713610 PDF Text Text XVI Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação 22 a 24 de julho de 2015 Resumo Trata-se de um relato de experiência sobre o desenvolvimento e execução do projeto "I Seminário de Leitura para Todos". Este Seminário teve como principal objetivo promover uma discussão entre o Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas do Estado da Bahia (SEBP-BA) e a Sociedade Civil sobre a necessidade e a importância de se assegurar a irrestrita acessibilidade nas Bibliotecas, tendo em vista a adoção de medidas que garantam o acesso de todos à leitura, bem como aos eventos culturais promovidos por essas instituições. Sua criação partiu de uma reflexão da Comissão Leitura para Todos, do SEBP-BA, sobre o papel social dessas instituições em relação às pessoas com deficiência. Deste modo, foi necessário envolver os representantes dessas bibliotecas e de instituições voltadas para o atendimento a pessoa com deficiência, a fim de construir uma ação cultural que proporcionasse a integração e parceria entre as Bibliotecas do SEBP-BA e as organizações que atendem e assistem esses indivíduos, no intuito de cumprir as determinações legais, observadas na Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. I SEMINÁRIO DE LEITURA PARA TODOS: REFLEXÕES SOBRE ACESSIBILIDADE NO SISTEMA ESTADUAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DA BAHIA Bruna Lessa. Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas da Bahia- FPC/SECULT. lessbruna@gmail.com Ivana Lins. Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas da Bahia- FPC/SECULT. ivana.lins@gmail.com Maria Cristina Santos. Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas da BahiaFPC/SECULT. mariacristina.santos@fpc.ba.gov.br 1 Introdução A função social das bibliotecas públicas está na democratização do acesso e na disseminação da informação. A relação entre a biblioteca e a sociedade tem sido reestruturada por meio de ações culturais, que visam proporcionar a cada cidadão, indiscriminadamente, acesso à leitura e ao conhecimento. Segundo o Manifesto da UNESCO (1994), em relação aos serviços oferecidos pela biblioteca pública, �[...]têm de ser fisicamente acessíveis a todos os membros da comunidade. Tal supõe a existência de edifícios bem situados, boas condições para a leitura e o estudo, assim como o acesso a tecnologia adequada e horários convenientes para os utilizadores. Isto implica igualmente serviços destinados àqueles a quem é impossível frequentar a biblioteca. Baseado nessa premissa, o I Seminário de Leitura para Todos do SEBPBA, oportunizou o debate sobre a questão do acesso da pessoa com deficiência às bibliotecas públicas. Tal discussão se fez imprescindível no que tange a resignificação do papel das bibliotecas públicas na promoção da igualdade e na criação de diretrizes que instruam o uso acessível deste equipamento cultural. 2 Seminário de Leitura para Todos: reflexões sobre acessibilidade em bibliotecas públicas O I Seminário de Leitura para Todos, ocorreu no dia 9 de outubro de 2014, na Biblioteca Pública do Estado da Bahia (BPEB) localizada no município de Salvador no bairro dos Barris, contemplada com o Edital "Acessibilidade em Bibliotecas Públicas" do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas e a Mais Diferenças. Este Seminário foi organizado pela Comissão de Leitura para Todos do SEBP-BA, como resultado de várias discussões sobre as necessidades de acesso à leitura para as pessoas com deficiência. O principal objetivo desta ação, foi de conscientizar a sociedade sobre a necessidade de adaptação dos espaços físicos das bibliotecas, a fim de proporcionar às pessoas com deficiência melhor convivência e autonomia no uso desses ambientes e de seus serviços, facilitando o seu desenvolvimento sociocultural. Para a construção do Seminário, observou-se de imediato a realidade de cada biblioteca do SEBP-BA e as barreiras, físicas e atitudinais, enfrentadas pelas pessoas com deficiência, que tem impossibilitado o uso do espaço físico dessas bibliotecas e de seus serviços. Este diagnóstico possibilitou a construção do tema central - "Leitura e Acessibilidade: novos rumos para a inclusão", e dos subtemas de cada palestra - Mediação de Leitura para pessoas com deficiências", "Acessibilidade em ambientes culturais: deficientes são as pessoas ou os espaços?", "Democratização das Tecnologias Assistivas" e "Legislação e Políticas Públicas para pessoas com deficiências". Neste Seminário, foi possível o compartilhamento de experiências das instituições da Sociedade Civil que assistem às pessoas com deficiências, de modo que puderam expressar suas lutas e conquistas no âmbito de cada realidade vivida. Houve também, oficinas (Literatura surda: como contar história para a criança surda, Orientação e Mobilidade e Leitura inclusiva), que oportunizaram aos participantes aprender a conviver com estas pessoas, �valorizando as diferenças e necessidades decorrentes de cada deficiência. Tais oficinas serviram de base para capacitar os funcionários das bibliotecas públicas do SEBP-BA no atendimento à pessoa com deficiência, de maneira que suas atitudes venham colaborar para que a pessoa com deficiência se torne cada vez mais autônoma por meio do convívio social ao interagir com o outro e com o mundo. No ambiente de discussão e reflexão do Seminário, foram exibidos filmes que trataram do tema central do evento e, a apresentação do Audiolivro "Rock Baiano – História de uma Cultura Subterrânea", de Edinilson Sacramento, parceiro e leitor da BPEB. Ao final das atividades, o Grupo de Teatro Noz Cegos fez uma performance artística, quando se faz necessário destacar o espaço da Biblioteca como um ambiente que dialoga com artistas que possuem alguma deficiência, colaborando para a formação de cidadãos protagonistas na área cultural. Ressalta-se que todas as atividades executadas deste projeto, foram pensadas em torno da acessibilidade, ou seja, buscou-se identificar entre os participantes as principais deficiências e assim encontrar meios para que todos pudessem ter acesso ao que foi dito e discutido durante o evento. Nesse sentido, verificou-se a importância de ter intérpretes em Libras e legendas nas telas de apresentação, áreas para cadeirantes e seus acompanhantes, disponibilização de impressora Braille para impressão da programação, guias videntes para orientação, bem como a descrição falada das imagens do evento pelos palestrantes. 3 Conclusões A questão da acessibilidade ao livro e à leitura para todos, ainda é, um tema em discussão. A ação cultural como instrumento para fomentar reflexões sobre assuntos que envolvam a sociedade, tem se configurado como a ferramenta principal das bibliotecas públicas para interagir com a comunidade e estimular a criação de protagonistas sociais. A atividade escolhida pelo SEBP-BA, através da Comissão de Leitura para Todos foi o Seminário Leitura para Todos que discutiu a reestruturação de políticas públicas voltadas para as pessoas com deficiência no acesso ao livro e a leitura. Palavras-chave: Acessibilidade. Sistema de Bibliotecas Públicas da Bahia. Leitura. Ação cultural. Referências MANIFESTO DA IFLA/UNESCO sobre bibliotecas públicas, 1994. Disponível em: <http://archive.ifla.org/VII/s8/unesco/port.htm>. Acesso em: 13 mar. 2015. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource CBBD - Edição: 26 - Ano: 2015 (São Paulo/SP) Subject The topic of the resource Biblioteconomia Documentação Ciência da Informação Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Language A language of the resource Português Type The nature or genre of the resource Evento Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo/SP Event A non-persistent, time-based occurrence. Metadata for an event provides descriptive information that is the basis for discovery of the purpose, location, duration, and responsible agents associated with an event. Examples include an exhibition, webcast, conference, workshop, open day, performance, battle, trial, wedding, tea party, conflagration. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource I Seminário de leitura para todos: reflexões sobre acessibilidade no sistema estadual de bibliotecas públicas da Bahia Creator An entity primarily responsible for making the resource Lessa, Bruna Lins, Ivana Santos, Maria Cristina Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant São Paulo (São Paulo) Publisher An entity responsible for making the resource available FEBAB Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2015 Type The nature or genre of the resource Evento Subject The topic of the resource Ação Cultural Bibliotecas Públicas Leitura Description An account of the resource Trata-se de um relato de experiência sobre o desenvolvimento e execução do projeto "I Seminário de Leitura para Todos". Este Seminário teve como principal objetivo promover uma discussão entre o Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas do Estado da Bahia (SEBP-BA) e a Sociedade Civil sobre a necessidade e a importância de se assegurar a irrestrita acessibilidade nas Bibliotecas, tendo em vista a adoção de medidas que garantam o acesso de todos à leitura, bem como aos eventos culturais promovidos por essas instituições. Sua criação partiu de uma reflexão da Comissão Leitura para Todos, do SEBP-BA, sobre o papel social dessas instituições em relação às pessoas com deficiência. Deste modo, foi necessário envolver os representantes dessas bibliotecas e de instituições voltadas para o atendimento a pessoa com deficiência, a fim de construir uma ação cultural que proporcionasse a integração e parceria entre as Bibliotecas do SEBP-BA e as organizações que atendem e assistem esses indivíduos, no intuito de cumprir as determinações legais, observadas na Lei no 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Language A language of the resource pt cbbd2015